Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - Propaganda

cselekményt képez, ha a német anyanyelvűek nem német nemzetiségűeknek vallják magukat, a német uralom bevezetése esetén pedig éppen el fognak járni az ilyen árulók ellen. A népszámlálás kérdése egyébként az egész németség között igen erös izgalmakat vált ki és a jó érzésű németek is telítve vannak aggodalommal a Volksbund propaganda szabadsága a bizonytalanság érzéseit váltja ki bennük, ök magyarok szeretnének maradni s ezért félnek német nemzetiségi bejegyzésükkel esetleg a Volksbund részéről kilátásba helyezett német uralom bevezetését elősegíteni, viszont a német uralomtól és annak esetleges retorzióitól még jobban félnek. A hangulat ingadozó s egyelőre nem megállapítható, hogy mire határozzák magukat. A Volksbund a tagok gyűjtése terén határozottan nagy eredményeket ér el. Igen hatásos propaganda eszköznek bizonyult az u. n. táncz- és énektanfolyamok rendezése, ami a fiatalság előtt igen népszerű és feltűnően sokan csatlakoznak csak azért, hogy gyerekeik ezen mulatságokon részt vehessenek. Hasonlóképpen hatásos propaganda eszköznek bizonyult az u. n. zártkörű német mulatságok rendezése, melyeken csak a Volksbund tagjai vehetnek részt. A legtöbb helyen a kirekesztett fiatalság igen fájlalja, hogy a mulatságokon nem lehet jelen, és előbb-utóbb csatlakozik. Egyes helyeken a Volksbund erőszakossága annyira megy, hogy más mulatságok megtartását lehetetleníteni is igyekeznek olyképp, hogy midőn azok előkészületeitől értesülnek, sietve megelőzik őket és lefoglalják a helyiségeket az un. Zártkörű német mulatság megtartására akkor is, ha éppen pár nap előtt már volt is ilyen mulatság. Úgy a belföldi, mint a külföldi sajtótermékek terjesztése változatlan. 941.1.20. B. I. BML. Bvm. főisp. biz. 1/1941. (Kézzel írt fogalmazvány) 40. 12/biz. 1941. Elint. Tárgy: Német nyelvű hírlapokról való gondoskodás. Nagyméltóságú m. kir. Miniszterelnök Úr! Budapest. A magyarországi német nyelvű lapok a Pester Lloyd kivételével megjelenésüket beszüntették. Minthogy a Pester Lloyd túlságosan drága és magasabb színvonalon is áll, általánosságban való terjesztésére kevésbé alkalmas. A német anyanyelvű lakosság részére ilyképp csak a Volksbund kiadásában megjelenő német nyelvű lapok állanak rendelkezésre, melyeket azonban a hazafias érzésű német anyanyelvű lakosság nem szívesen olvas és melyeknek nagyobb mérvű terjesztése nem is kívánatos, mert azon irányzata a magyar állameszméhez való ragaszkodás erősbítésére kevésbé alkalmas. Tiszteletteljelentem, hogy több oldalról és pedig főként a kisbirtokos és kisiparos rétegek köreiből elég számosan azon kérelemmel fordultak hozzám, hogy kíséreljem meg valamilyen a hazafias érzésű német anyanyelvű lakosság igényeinek is megfelelő német nyelvű újság megjelentetését kieszközölni.