Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)
II. Német mozgalom - - Atrocitások
meteknek vallottak sem mind rosszak, viszont a magukat magyaroknak vallottakra sem lehet absolut bizonyossággal építeni. Az 194o. év deczember havában megejtett községi képviselőtestületi tagválasztások alkalmával ez a helyzet még nem volt kiéleződve s akkor csak magyar érzelmű jelöltek voltak, aminthogy más érzelmű valamire való ember akkor még nem is volt a faluban. A képviselőtestület 2o. tagból áll. Ezek közül 12 még magyar érzelmű, 8 pedig már átpártol a volksbundistákhoz. A folyó évben megejtett elüljáró választások alkalmával már a helyzet ki volt élesedve. A község bírája, pénztárnoka, közgyámja és 1 esküdtje magyar érzelműek lettek, a helyettes bírája és 2 esküdje pedig volksbundisták. Eddig tehát, még úgy a képviselőtestületben, mint az elüljáróságban a magyar érzelműek vannak többségben, de a hangulat ingadozó s a Volksbund propaganda egy pillanatig sem szünetel és mindent elkövet, hogy a lakosság hangulatát a maga javára billentse. A Volksbund állandó és igen erős propagandájával szemben a jó érzésű svábok teljesen elhagyottaknak és kiszolgáltatottaknak érzik magukat s ezért nemcsak Fékeden, de általában mindenhol a Volksbund ellen való szervezkedést sürgetik és panaszolják, hogy a hatóságok nem állanak melléjük. Magam részéről már javasoltam a Miniszterelnök Úr őnagyméltóságának f. évi január hó 16-án 12 / főisp. biz. 1941. szám alatt egy egészen olcsó német nyelvű napilap megindíttatását, mely legalább a jó érzésű német lakosság kultúrigényét kielégíthetné. Tiszteletteljes véleményem szerint legczélszerűbb volna ezen lapból a nemzetiségi propagandát lehetőleg teljesen kikapcsolni s a népet tisztán az egészséges, megbízható és jó hírszolgálat útján irányítani. Legegyszerűbbnek vélném, ha maga a "Magyarország" adna ki egy német nyelvű esti lapot, külön szerkesztőség nélkül, mely lap lehetne a „Magyarország " reggeli és esti lapjaiban megjelent és a czélnak megfelelően kiválogatandó közlemények egyszerű fordítása. Véleményem szerint ez a lap megjelenhetne a külföldiek tájékoztatása czímén, minden feltűnés nélkül. De módot és lehetőséget adna arra, hogy a jó érzésű németség ezen lapon keresztül kapcsolatokat találjon egymás között és érezze azt, hogy vele is törődnek, ő sincs teljesen magára hagyatva és a Volksbund kénye-kedvének kiszolgáltatva. 941. III. 27. B. I. BML. Bvm. főisp. biz. 104/biz. 1941. (Kézzel írt fogalmazvány) 162. 158. szám. főisp. biz. 1941. Elint. Tárgy: A csikóstöttösi elüljáró választások. Hiv. szám. 16520. / M. E. II. A. 1941. Nagyméltóságú m. kir. Miniszterelnök Úr! Budapest Csikóstöttös vegyesen lakott község. Az 1930. évi népszámlálás alkalmával 1715 lakosából 820 volt magyar anyanyelvű és 895 német anyanyelvű, a jelenlegi népszámlálás ed-