Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

el Csöndesnek, mikor a felső végét elzárták. 73. Verság: Gyöngy-sziget: Nagysziget [K5: Versah füzes; e K12: Versaki füzes; e P: Sziget; 1 KI6: Versák; e, 1 Verság; e Körcsönye] S, Szg, e, sz. A fűz- és nyárfaerdőt a Hág és a Főág zárja körül. 74. Gilistyai-rét: Tó-szél: Gilistyaji-rét [K5: Gilistya rét;] r, S, r. 75. Porongi legellő [K9: Porong; 1 P: Porongi; 1 OrmSz.: Poronglegyellő;] S, 1. A porong 'a Dráva fövenyborította partszéle, zátony, homokos, fövenyes sziget'. 76. Gilistyei-tó: Tót Pali-tó [KI: Giristye tó, Kiristyei tó; Tó K5: Gűistye nádas; n K9: Gűistye, Gilistyei tó; Tó, 1 Lisistya (?); Tó, 1, K12: Gilisztái tó; P: Gilistyai Tó; Vízállásos kaszáló, Lesistya (?) (Lisistya?); 1] Mo, Tó, n. A partján lakott Tóth Pali. 77. Nagy-erdő [K9: Nagy erdő; e K12: Nagy erdő; sz P: Nagyerdei irtás; sz. — "hajdan a ló- és marhatolvajok menhelyük."] S, e, sz. 78. Sarkantyú [K5: Sarkantyú, —a Dráva szabályozásakor készült védmű.] 79. Gradistye: Gilistya [Kl: Pr. Gradistye; e (=Gradistye puszta) K2: Sziget erdő; e K5 : Nagy erdei vető; sz] S, e, sz. Geredistye középkori magyar falu [Györffy 1:307] a török hódoltság alatt a pécsi káptalan egyik birtokközpontja, 1632-ben Gredischye birtokhoz tartoztak Gaja (?), Zeüh (=Zehi), Kemsefalva (=Kemse), Baski, Híricz, Zelczan (Szelesén), Veity, Lusok és Cheősz (=Csőszi), valamint Zalaza (=Zaláta), Pisko, Gyulanczi, Erdesfalva (=Endes) és Capolna (—Kápolna). E falvak lakói a pécsi püspöknek adóztak. Geredistye kastélyát a 16, század végén vagy a 17. század elején a Dráva vize mosta el; a falu megmaradt része [PPL. L. 96, 30—31. lap] valószínűleg a 17. század közepén néptelenedett el. 80. Zános, -ba [KI: Zános, Zámos; Tó, Mo K5: Ányosi rét; r] S, sz. 81. Zánosi-porong: Porong, -ra: Porongi-erdő [K5: Porond OrmSz.: Porongerdő;] S, e. 82. Zánosi-agácás [K5: Ányosi füzes; e K12: Árnyas; e K16: Ános; e Ányos: e Körcsönye; e] S, e. Keskeny parti erdő, füzes és akácos. 83. Dráva [K9: Dráva fol., Dráva folyó MoFnT2: ~] Folyó. Az adatközlők nem ismerték: 12. KI: Görbönye; Mo. A 19. században feltöltődött vízállásos, sásas terület. — 13. K5: Ujosztási rétek; r. Ma már a terület nagyobbik része Gennyeshez, kisebb része Bika-réthez tartozik. — 31. KI : Forró Láz K5: Lapos rét; r. A korábbi térképeken Mo, Vf. — 34. K3: Canabetum, Kenderföld; sz 1886-ban K5: Éjszaki vető; sz — 36. K2: Megye Mező, Mögye mező; sz — 46. K5: Gazdasági udvar; P, S, sz. Wem tudtuk lokalizálni: Az 1779. évi Liber Fundualis térkép nélküli helynevei: K2: Nagy Mező; sz K2: Pisko Hattar, Pisko Hotter; sz K2: Puszta Hotter; sz K2: Pusta Rétek, Puszta Rétek; r K2: Hanff Felder; sz K9: Szölkő völgy, Szelkő Völgy; Patak K9: Zéh Oszró, Zéh-Oszró; 1, sz. P: Fejesrét; sz P: Zéhoszró, Meződomb; sz P: ököréllési Ormsz. : ökörélés; Dn Kémes és Zaláta határvonalán feljegyzett határjárási nevek: KI: Nagy Veisze alla Kl : Nyáros Döngör KI : Országtöltés KI: Nagy Ferencz Képe KI: Fekete Malaka KI: Itató K5: Drávaszél; 1 P: Hajouti; sz. Az írásbeli nevek forrásai: Kl = 1750 k: ML. fasc. 487. No. 23/b; 1750 k: GT. 19; GT. 139; 1780 k: GT. 151; 1797: ML. fasc. 465. No. 32. — K2=1779: GL. fasc. 408. No. 7. Liber Fundualis; (1779): GT. 146. — K3=1810: GT. 8; GL. fasc. 408/B No. 9. és No. 29; Liber Fundualisok (1810 ?:) GT. 135; 1826: GT. 26/c; 1836: GT. 163. 1841: GT. 163/b; 1945: GT. 163/c — K4=1859: GT. 26/b; 1861: GT. 29/b; 1863?: GT. 11. — K5=1863: GT. 183/d; 1863/1869: GT. 163/e; 1886: GT. 18/b — K6=1733: PPL. II, 23. — K7=1859: BmT. 74. — K8=1862/63: BiŰ. 468; 1868: BiÜ. 469; — K9=1854: BmK. 137 — K12= 1866/83/90: Kt. színes birtokvázrajz K16= 1880 k. a III. országos felmérés térképei — P: 1865 — Orm. B.: 1946 — Orm. Sz.: 1952 — MoFnT2 : 1978 — Hnt: 1973 — Bt: 1977. Gyűjtötte: Kovács Jáinos ref. lelkész — Adatközlők: Joó Lajos 71, Joó Sándorné 34, Joó Sándor 14, Széli Ferenc 75, Széli János 39, Tömös Mikó József 71, Tömös Mikó Józsefné Hetessy Irén 71 é.