Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

sz E: Am Bolyer fahrweg] Üt, mellette S, sz, régebben e volt. 59. n. Enga Hék­vált 'Unterer Hegwald' [K9: Untere hegwald, Unt. hegwald; e K12: Untere Hegwald; e] S, sz, régen e. 60. n. Pódréfuarm 'Bodenreform' S, sz. 1922—23-ban itt osztottak parcellákat a falu kisgazdáinak. 61. n. Hájda Akar 'Heide Acker' S, sz, régen lelegelő volt. 62. n. Haida 'Halde' S, e, 1. A legelőn pásztorház is állt. 63. Majsi szőllőhegy: n. Mâjsar Vâjkaipirih 'Majser Weingebirg': n. Mâjsar Vâjnpërïh 'Majser Weinberg' [K9: Maiser Weing., Maiser Wein; sző K12: Maisser Weingebirge; sző P: Maiser Gebirg; sző E: Maiser Weingebirg] D, sző. 64. Majsi-völgy: n. Májsar Tál 'Maiser Tal' Vö, r, sző. A majsi határ mentén fekszik. 65. n. Tál Këlar 'Tal Keller': n. Kèter Tál 'Keller Tal' Pincesor. 66. Majsi ut: n. Májsar Vég. Üt. Majs felé vezet. 67. Csibetelep: n. Csibetelep É. 1953-ban létesítette a tsz. 68. Kenderföld: n. Hoánfléndar 'Hanfländer': n. Hoánftélar 'Hanftäler' [K9: Hanfländer; sz K12: Hanfthäler; sz E: Hanfthál MoFnT2: Kenderföld] S, sz. 69. Diófás: n. Nészvált Akar 'Nußwald Acker': n. Nésztál Akzr 'Nußtal Acker' [K9: Nuszthál; sz, Nuszwald; sz K12: Nuss Wald Aecker; sz P: Nusswaldäcker; sz] S, sz és Vö. Régen itt diófák álltak. 70. Sátor­hej: Sátorheji-sziget: n. Sátric: n. Sátricar Inzal [BC1: Feólduár (!) BC8, SchQl: Sátoristye SchQ2: Földvár SchQ3—9: Földvár alias Sátoristye KA: Insel Sato­riscta... der Satorisctaer Insel K9: Sátoristye; 1, r, sz K12: Sátoristye; sz és Maj KI 6: Sátoristye psz (Földvár) P: Sátoristye E: Sátoristye Sátorhely MoFnT2: Sátorhely; Maj és sz] Majorszerű település és sz. A BC1, SchQ2, SchQ3—9, KI6 Földvárat és Sátoristye pusztát egy helyre lokalizálja. Földvár Sátorhelytől D-re feküdt. — Földvár középkori magyar falu (Györffy 1:302) a mohácsi csata évében elpusztult, a török hódoltság alatt elnéptelenedett. 1800 körül létesítettek itt az uradalom részére majorságot. Többségében magyar la­kói voltak; valamint németek és szlovákok, főleg szerbek. A múlt század má­sodik felében a magyarok száma nőtt meg. Századunkban a szláv lakók száma megcsappant. 1930-ban 508 magyar, 54 német, 1 tót és 4 egyéb (délszláv) anya­nyelvű lakosa volt. 1970-ben lakóinak száma: 619. Sátorhely, a hajdani Habs­burg főhercegi uradalom, ma a Sátorhelyi Áll. Gazd. központja. Közigazgatási­lag a .település, területével együtt, Nagynyarádhoz tartozik. 71. Emlékpark [BHt. 1976, 377: Tömegsírok MoFnT2: Történelmi emlékhely] 1960-ban Papp László itt találta meg a mohácsi csata tömegsírjait. Ezen a helyen létesítették a csata hőseinek emlékparkját. 72. Duna-árok [K12: Duna árok; folyóvíz a kölkedi határon] Vf. A Dunába ömlő nagyobb árok. 73. n. Héngar Hékvált 'Hinterer Hegwald' [K9: Hinter Hegwald; sz K12: Hintem Hegwald; sz] D, S, sz. Régen katonai gyakorlótér volt. 74. Kecske-dülő: Kecske, '-be: n. Kászekarja 'Geiß­äckerchen' [K9: Geizehecken, Geisehecken; k, 1 K12: Gaishecken Aecker; sz MoFnT2: Kecskedűíő] S, sz, régen 1 volt. — A. sz. a bellyei uradalmi katonaság Nyaradon elszállásolt részének gyakorlótere volt. 75. n. Sefaráj [KA: Schaffle­rey Földvár-alaprajz jelzi a helyét] S, sz. Régen itt pásztorház állt. 76. Nagy­erdő: Községi Nagyerdő : n. Krósz Vált 'Großer Wald' S, e. 77. Török-domb : n. Tirgar Hígal 'Türker Hügel' [K12, 16: Türkenhügel; r] D, sz, r. 78. Török­dülő: Török-földek : n. Tirgar Akar [K9: Törökös; sz K12: Türkei Aecker; sz P: Türckni äcker; sz E: Türkeiäcker W: Türkei Acker MoFnT2: Török-földek] D, sz. A mohácsi csatatér része. 79. Dögtér: Dögtemető Kút. 80. Bokor-dülő: n. Bokor Akar 'Bokor Acker': n. Hózzhéka 'Hasenhecke' [K8: Haselhecken; sz K12: Haselhecken Wiesen] S, sz, régen e, 1. 81. n. Héngar Vdjkozta 'Hintere Weingarten' [K9: Hintere Weingart., Hintere Weing.; sz K12: Nyárád-három­szög pont a Maiser Weingebirge D-i végében] D, sző. Egy részét fásították. A szőlő itt is kezd kipusztulni. 82. Űjistálló: n. Náj Stall 'Neuer Stall' [K12:

Next

/
Thumbnails
Contents