Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 13—108: Szigetvári járás
Prindlkráv3 'Brunnengraben' Vf. 408. Szőlő-hid Fahíd. 409. Régi-pálinkaház D, 1. Régen itt a legelő szélén pálinkaház állt, ehhez téglahíd vezetett. 410. Siposfórás F. Hosszú cső „síp" van benne, kifolyós. 411. XJri ucca: n. Herekászp 'Herrengasse' Ut. Ebben a dűlőben volt a legjobb szőlősgazdák szőlője. A Rózsadomb felső pincesorát nevezik így. 412. Rózsa-domb: n. Vejnpërih 'Weinberg' [K3: Almamelléker Weingebirg K12, P: Rozsahegy K13: Weingebirg K13: Szőllőhegy K14: Szöllő hegy K13: Szőlőhegyek Hnt, Bt, MoFnT2 : Rózsahegy] Hr, Do, sző, Lh. Adatközlőink szerint a Rózsa-domb nevet a fináncok találták ki. 413. Vasuti-hid Híd. 414. [KI3 : Zöcsker] A mostani halastó területére lokalizálható ez a név. 415. Agácás, -ba D, e. 416. [K13: Felsen] 417. Béka-szikla. A csapadék által kimosott homokpad az Almás patak mellett. Békák szoktak sütkérezni rajta. 418. Nagy-szikla. Homokkőpad. 419. Dögkut. 420. Kis-kut F. 421. Kis-erdő Do, e. 422. Régi-temető Do, 1. Dombay János múzeumigazgató tárt itt fel egy gazdag népvándoríáskori temetőt. 423. Almás-hid Híd. 424. [K13: MühlMorast] 425. Birka-patak Vf. 426. Legelő-rét [P: Szent Egyed; 1] Ds, 1. 427. Kisf ënyves Do, e. 428. Sovica-domb Do, sz. 429. Sovica-part Do, sz. 430. [K12: Almamelléki rezula] 431. Mozsgai ut [K3: Weg nach Almamellék K13: Mosgoer V/eg] Üt. Mozsgó falu felé vezet. 432. Birkalegelő D, e, sz. 433. Szakadék, -hó Sza, bokros. Régen forrás lehetett itt, most már csak nagy esőzéskor találunk benne vizet. 434. Bükfa-tető Fs, bozótos. Egykor major állt itt, amely Mozsgóhoz tartozott. 435. Fenyves, -be: Nagy-fenyves Ds, e. 436. [K13: Mihin Dol] 437. Szimándli-hid Híd. Az adatközlők nem ismerték: 108. K5: Szőllőkert; sző — 119. K13: Lyak — 120. K13: Saás Völgy — 123. K13: Schmier Ofen — 132. K13 : Nagy Terecsenyi Völgy — 142. P: Kis Terecseny; r — 147. K13: Nagy Erdők — 148. K13: Négy Hálmas Völgy — 154. K5: Lukafai fővölgy; sz — 155. K3: Saag Mühl; Ma K13: Sag mühl — 159, K3: Praedium Lukafa; e — 165. P: öreg Kalamászkemencze legelő -—168. K12: Lukafa laposerdő — 171. K13: Schmier Ofen — 199. K3: Lukafaer Bach; Vf — 200. K5, 13: Nagy Rét; r — 202. K13: Kellei Hegy — 206. K13: Wald-Wegagh — 219. K12: Judenweg — 221. K13: Kellei Völgy K12: Todtes Grab — 228. K3: Gewesene Mühl; Ma — 246. K13: Korcsandi Völgy — 248. K13: Telkes rétek; r — 254. P: Kis Jámborka — 288. P: Hertelendi; r — 299. P: Gárdony kereszt dülő — 313. P: Kastél; sz — 331. K13: Kerti rétek — 336. K14: Ökör tilos — 338. P: Nelud; r — 344. K13, 14: Pajtás Kert — 360. K13: Kender Völgy — 373. KI: Szt. Egyeder Wiesen; r — 393. K13: Rudera — 394. K3: Gewesene Kirche — 414. K13: Zöcsker — 416. K13: Felsen — 424. K13: Mühl-Morast — 426. P: Szent Egyed; 1 — 430. K12: Almamelléki rezula — 436. K13: Mihin Dol. Nem tudtuk lokalizálni: P: Veres hegy; sz, irtás, 1 Hertó, egyenes sz — Hegyes; oldalas sz. — Megjegyzés: A Pesty-féle nevek alakja bizonytalan, mert a forrás kézírása szinte olvashatatlan. Az írásbeli nevek forrásai: KI = 1800: PvT 50 — K3= 1803—1822 között: PvT 2 — K5 — 1870 k: PvT 21, 1882: PvT 10, 1909: PvT Bm. L. — K12 = 1864, 1865: Kat. színes birtokvázlat — K13 = 1816: T 303, 1825: T 128, 1840: T 127, 1855: T 307, é. n.: T 130 SmL. — K14 = 1844: U 1 SmL. — P: 1864 — MoFnTl: 1971 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: 1979. Gyűjtötték: Horváth J. Gyula plébános, Pakuts Károly ált. isk. tanár és Teffer Karola ny. tanítónő. — Adatközlők: Andics József 65, Arnold György 55, Bóder József 70, Győrfi János 50, Háziinger János 80, Hügl Mátyás 36, Nyári István 80, Peszleg József 50, Pintér Árpád 48, Schlichter József 52, Szécsi István 60, özv. Séta Istvánné 62 és Zsebi József 75 é.
