Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 13—108: Szigetvári járás

67. H ORV AT H ER TEL END Vörös nevű erdészt. 38. [K6: Hatsi Gerenda]. „Hertelendről menve kaposvári országutjába beszakadó részen nem régen tett irtásokat csinálván a rajta menő ut, mely ujabban felszántatott egy részen Hatsi Gerenda néven mondják ..." Bm. L. XXV—861/1782. 39. Dögtemető. 40. Malom-dülő: n. Mílakker 'Mühlacker' [K12: Mühlaecker Hiv: Malom dülő] Do, sz. 41. Vízimalom S, bokros. Az utolsó tulajdonost Major Lajosnak hívták. 42. Káposztás-kert: Rét-vége: n. Kráutkárta 'Krautgärten' S, sz. Régen kis parcellákon zöldséget, káposztát termesztettek itt. 43. Almás-patak: n. Króza-króva 'Großgraben' [MoFnTl, 2, Bt: Almás] Vf. 44. Berek-rét [K8, 12: Berek; r] Mf, r. 45. Kendörfődi-hid Híd. 46. Kendöráztatok. A kender áztatása céljából ásott gödrök. 47. Temető, -be Te. 48. Téglaégető S, e, bokros. Itt volt a községi téglaégető. 49. Hodáj, -hó É. 50. Borka-kut Kút. 51. Szabad-főd: n. Frájstik 'Freistück' S, sz. 52. Delelő, -re S, 1. Ezen a fás részen delelnek a legelő állatok. 53. Legelő-kut Kút. 54. Potlësz-rét: n Potlëszviza 'Potleswiese' [K8: Pod-Gliszom K12: Potlis P: Potklisza viták; r] S, r, 1. 55. [K8: Puszta Szöllő; r] 56. n. Haupert-krájc 'Haupert-Kreuz' Ke. 57. Szöllö-högy : n. Vájkürt 'Weingärten' [K12: Weingärten Hiv: Szőlőhegy] D, sző, p. 58. [Hiv: Havas MoFnT2: Avas] 59. Kendörfőd: n. Hänefstik 'Hanfstück' S, sz. 60. Legelőfőd:' Jog-fődek: n. Hudvádstik 'Hutweidestück' D, sz. A gazdák vásárlás útján egy-két darabka földre vettek jogot. 61. Kis-erdő Do, e. 62. Hunka, '-ba [K8, P: ~; e, 1, sz K12: Hunke; e MoFnT2: Hunka-dűlő] 63. [Hiv: Hargita] A 10 000-es térképen szereplő név az 1950-es évek községi hivatalos névadó gyakorlatából származik. 64. Agácás, -ba [Hiv: Akácos] D, e. 65. Akluk, -ba [K8: Z oklyuk; sz K12: Okluk P: Aklok K16: Zuglyuk] D, sz. 66. n. Cvërigstik 'Zwerchstück' Ds, sz. 67. Cseprán-dülő Ds, sz, e. 68. n. Pírapámstik 'Birnbaumstück' Ds, sz. 69. Szakula-högy: Szokol-högy [K8: Szokoly; e, sz K12: Szokoly hegy P: Szakállyos 24 Baranya földr. nevei I. 369