Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

121. Téglási ajj Ds, Men, Vö, r, sz. 122. Téglási-kut F, Kút. 123. Urasági-Somos: Hercegi-Somos: Nagy-Somos: n. Her sajt-Somos 'Herrschaf t-Somos' [MoFnT2: Somos] Ds, sz. Egykor e volt, és a herceg Eszterházy-féle hitbizományhoz tartozott. 124. Mogyorósi-vőgy, Monyorósi-vőgy : Monyarósi-vőgy : n. Mogyoróstál 'Mogyoróstal' [K8/b, K8/d: Mogyoróvölgy; sz, e, 1 K9: Monyorosvölgy; sz KIO: Monyoros f : Monyoróvölgy P: Monyorós völgyi dülő; sz] Vö, sz, 1. 125. Mogyorósi-árok: Monyarósi-árok : n. Mogyoróser Króve 'Mogyoroser Graben' Vf. A Mogyorós-ban ered. 126. Mogyorós, -ba: Monyarós, -ba: n. Mogyorosjëld 'Mogyorósfeld' [K9, KIO: Monyoros; sz] Ds, sz. Mogyoró bokrokról kapta nevét. 127. Juhodáj: Juhodál: Hodál, -ba É, birkaistálló volt. Elbontották. 128. Kis-Puszta ajja: Küs-Puszta-ajj Ds, Men, sz, r. 129. Téglási csapás: Téglási ut [T: Téglási csapás] Csa a Téglás felé. 130. Kis-Téglás: Téglás, -ba: Küs-Téglás: n. Klatéglás 'Kleintéglás' Vö, sz, r, sző, akácos. Itt kisebb parcellák voltak. 131. Högy-dülő: hogy, -re: Hegyi-dülő: Hegyi-jőd [K8/a, K8/b, K8/d, KIO: Hegy; sz K9: Hegy; 1 K8/e, T: Hegyi jöld; sz P: Hegyi dülő; sz] H, Do, sz, bokros 132. Somos ut Űt. A Somos felé vezet. 133. Pógári-Somos: Somos, -ba: Kis-Somos: Paraszt-Somos Ds, sz. A Somos (volt urasági irtásföld) kisebbik része. A község tulajdonába került. 134. Somos-kert: Szabócsi-kert: n. Szabócser-Kárte 'Szabócser Garten' Do, k. A Somos mellett van. Az itt lakó Szabolcsi család nevéről. 135. Kis-Monyorós: Küs- Monyorós: Monyorós, -ba: Monyarós, -ba: n. Monyoros Vö, mogyoró bokrokkal. 136. Füzes, -be: n. Szájvázem [K8/f : Füzes; r, sz] Mf, r, k, sz. Fűzfák álltak a rétben. Egy része gyöpös legelő volt. 137. Malom-jőd: Malom-kert: n. Miijeid 'Mühlfeld' Os, Men, sz, k. 138. Nagy-Csákó: Csákó-dülő: Csákó, -ba Do, Dt, sz, sző. 139. Somosi-horó: Mise-horó: n. Misehói 'MeßhohF Hor. A Somos alatt vezet el. Ezen át jártak a helybeli magyarok misére Vásárosdombóra. 140. Libalegelő [K9: ~; r] S, Mf, r, 1. 141. Kis-rét S, Mf, r. 142. Gátirét: n. Gátér vize 'Gátér Wiesen' [K8/b, K8/d, T: Gáti rét; r K9: Gátirét; r KIO: Gati rét; r P: Gáti rét; r] S, Mf, r. Gátak 'árkok' határolják. 143. Malom-erdő Do, e. Régen az egyik malomhoz tartozott. 144. Csákó-part: n. Csákóperg 'Csákóberg' [K8/a, K8/b, K8/e, T: Csákópart; sz MoFnT2: Csákó-part] Os, Ds, sz, sző. 145. Dombai ut: Kövesut: Bekötő ut: Országút Út. Vásárosdombó felé vezet. 146. Somos ajja Men, sz. 147. Somosköröszt: n. Somoser Krájc 'Somoser Kreuz' Ke egy négyes útelágazásnál, a falu bejáratánál. 148. Boros-rét: n. Borosvíze 'Boroswiesen' Mf, r. Tulajdonosáról. 149. [T: Csatornák között] 150. Szálláskert Men, Os, sz, k. Régen itt szállások voltak. 151. Nagy-rét: n. Krószvisze 'Großwiesen' S, Mf, r. Nagy kiterjedésű. 152. Nagyág jöle: Nagyág jőjje: Nagyág-jő : Nagyág-jőd : n. Nájgyák-jő [K8/b, K8/d: Nagyágjöle; sz K9: Nagyagjőle; sz K8/f: Nagy ágh jöld; sző KIO: Nagy ág jöle T: Nagyág jöle P: Nagyágjöle dülő; sz] Ds, Dt, sz, sző, 1, akácos. Ág (régen: Nagyág) határa mentén fekszik. 153. Kis-Csákó: Küs-Csákó: n, Klá-Csákó 'Klein-Csákó' Ds, e, szo, bokros, 1. 154. Vörös-jődes: Agyagbánya: n. Rotfeld 'Rotfeld' Ds, sz. Innen vittek vörös jődet 'agyagot' a vásárosdombói gelencsérek. 155. Lakos-rét: Lakos, -ba: n. Lakosvisz 'Lakoswiesen' [K8/a, K8/b, K8/d, T: Lakosi rét; r K9: Lakosrét; r, 1 KIO: Lakósrét; r P: lakos rét; r] Mf, r. 156. Község-rét: Olá-Lakos: n. Kmóvisz 'Gemeindewiesen' S, r. Oláhcigányok itt szoktak régen tanyát verni a rétszélben. — A rét a községé volt. Hasznából tartották el az apaállatokat. 157. Kakukkcsárda É. Csárda volt. 158. Mató-kert [K8/b, K8/f, NB: ~] Men, Ds, sz, k. A Pap család Mató ragadványnevéről. 159. Káposztás, -ba: Káposztáskert: Káposztás-dülő: n. Kráutkárte 'Krautgarten' [T: Káposztás] Mf, k, sz. Konyhakertként művelték korábban. 160. [T: Évei csapás] Csa volt az Evei felé. 161. Gát, -ra: Gáti-árok: Malom-árok: Dülő-árok: n