Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

-ba: n. Tál 'Tal' [K8/a: Szóoldal K9: Szoldat(l); e KIO: Szó oldal P: Szóoldal; sző] Do, sz. Egy hosszú völgy (régi szóval: aszó) Ny-i oldala. Ide tartozik: 78—81. 82. Sársosi-árok Vf. A Sórsos-ban ered. 83. Koták-Avas: Küs-Avas: Kis-Avas: n. Kutákdr-Avas Ds, sz Itt rövidebb földek voltak. Valamikor erdő lehetett. 84. Koták, -ra, -ba: n. Kutak [K8/a: Kóták K9, NB: Koták; r T: Koták, Kóták; 1, r K12: Kutak] Ds, sz. sző, e. — A. sz. itt sok forráskút volt, ezért lett a neve Kutak. — A közzétevők szerint figyelmet érdemel az, hogy a Koták szomszédságában van a Sársos. Lehetséges, hogy a n. Kot 'sár' lappang a Koták névben. 85. Koíá/ci-árok; n. Kotákkróve 'Kotákgraben' Vf. A Korákban ered. Kenderáztató hely volt. 86. Halastói-erdő Ds, Gs, e, akácos. Űj név. 87. [T : Pesfő alja] 88. Nyirösi-gödör: n. Nyirësdr Króvd 'Nyireser Graben' G, Vm a Nyíres-ben. 89. [T: Somosi dülő felső] 90. Somozs-vég : Somos-vég [K8/a, T: Somosvég K9: Somosvég; e, sz, 1, sző KIO, P: Somósvége; sz NB: Somosuégf] Men, sz. A K9 jelzetű térkép szerint 1855-ben itt ért véget É-on a Somos erdő. 91. Bördzgödör : Börcgödör G. Két hegyoldal között van. 92. Uj-főd: n. Krautfeld 'Krautfeld' [K8/b: Ujföld; sz, k] Ds, Men, sz, k. Káposztás volt. 93. Avasi-árok Vf. Az Avasban ered. 94. Katáki-gödör G, Vm. Jó ivóvizet adó forrása volt. 95. Mágocsi ut: n. Mágocser Véh 'Mágocser Weg' Űt. Mágocs felé. A híres mágocsi vásárokra ezen jártak a gerényesiek, tékesiek, tarrósiak és a vásárosdombóiak. 96. Halastó Vö. r, e. Régen itt kis halastó volt. 1960-ban erdősítették akáccal. 97. Halastói-kut Kút. 98. Halastói-gödör G 99. Nyírös, -be: Nyírösi-dülő: n. Nyirës 'Birkenfeld' [K8/a, K8/b, K8/d, K8/e, T: Nyires; sz K8/f: Nyirósi dülő; sz K9: Nyires, Nyiresszántó; 1, sz P: Nyiresi dülő; sz] Ds, sz. — A. sz. nyírfák állnak itt, és korábban is nyírfás hely volt. — A közzétevő szerint az elpusztult Nyires (Csánki 3: 444) névemléke lehet. Mellette van a Téglás, ahol edénydarabok, cserepek, téglák kerültek elő a földből. 100. Somos-erdő: Somos, -ba [K8/a, K8/b, K8/d: Somos erdő; e K9: Somoserdő; e, 1, sz, sző] Ds, sz. Korábban e volt. 101. Mogyorósiódal: Monyarósi-ódal: Monyorósi-ódal Do, sz 102. Gödör-köz: Gödör köze: n. Këda Tcè'sz 'Gödör-köz' Gs, sz, mlen, bokros. Két gödör veszi közre. 103. Ujföldi csapás [T: ~; Csa] volt a Sársos legelő felé. Az Űj-föld mellett halad el. 104. Avasi-högy: Avas, -ra [K8/a, K9, K10, NB: Avas; 1 T: Avasi föld, Avasi szántóföld, Avasi legelő P: Avasi dülő MoFnT2: Avasi-dűlő] D, sz, sző. Korábban e volt. 105. Avas-szöllő: Avas, -ba [K9: Avas szöllő; sző P: Avasi hegy; sző] Do, sző. Egykor itt e és legelőerdő volt. 106. Kis-Avas: Küs-Avas: Koták-Avas: n. Kutáker-Avas Ds, sz. Rövid földek voltak itt. 107. Evangélikus temető: Temető, -be: n. Evangelise Kerihóf 'Evangelische Kirchhof Te. A német nyelvű evangélikusok temetkező helye volt. 108. Kotáki-vőgy Vö, sz. 109. Kotáki-szöllő [K8/a: Kóták; sző K8/b: Kotáki szöllő; sző K8/d, K9: Koták; sző, r] Ds, sző, sz. A szőlő kiveszőben. 110. Kotáki-ódal Ds, sz. 111. Nagy-Téglás: Téglás, -ba [T: Téglás; sz] Ds, sz. Szántáskor itt tégladarabok és edénytörmelékek kerültek elő. (Lásd még a 99. sz. név alatt!) 112. Téglási-ódal Do, sz. 113. Téglási-gödör G, Vm, akácos. 114. Tégfíási-áro/c: Halastói-árok Vf. 115. Nyirösi-ódal [T: Nyiresi oldal] Do, sz, 1. 116. Mogyorós-tető: Monyorósi-tető: Monyarós-tető: Somos-tető: n. Klâjhë 'Gleiche' Dt, Fs, Men, sz. 117. Katolikus temető: Temető, -be: n. Kátólise Kerihóf 'Katolischer Kirchhof Te. A magyar nyelvű, katolikus vallású lakosság temetkező helye. 118. Uj-fődi-köröszt Ke. 119. Puszta, '-ra: n. Puszte 'Pußta' [K8/a, K9, K10, T: Puszta; 1, r, sz P: Pusztai dülő] Ds, sz. Közelében olyan dűlőnevek (a 96, 99. számú) találhatók, amelyek egykori településre utalnak. — A. sz. régen a Puszta nevű hely a hábi uradalomhoz tartozott. 120. Pusztai-főd: Kis-Puszta: Puszta: n. Pusztefëld 'Pußtafeld' [K8/f : Pusztai föld] Ds, sz.