Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1985-1986. (Pécs, 1986)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKÖZLEMÉNYEK A MAGYARORSZÁGI NEMZETISÉGEK TÖRTÉNETÉRŐL - Cseresnyés Ferenc: Az 1947.-48 évi baranyai telepítések néhány dokumentuma

2. 148. hsz.-ból H r o t k ó Gyula kéri, hogy Vaskútra (Bács-Bodrog vm.) telepítsék át, miután az összes rokonai és a községbeliek oda telepíttettek. 81 éves vagyok, lányommal élek együtt. Mi mind a ketten jóformán munkaképtelenek vagyunk. Ott a családunk körében a megélhetésünk biztosítva volna. 3. 168. hsz.-ból Szabó Lajos kéri, hogy Pécsváradra vagy a környékére telepítsék át. Az itt neki juttatott ház kicsiny, gazdasági eszközei széjjel vannak a faluban és az udvarban állnak a pusztulásnak vannak kitéve. Magam 70 éves vagyok 63 éves feleségemmel és annak 60 éves siketnéma testvérével élek. Mindhárman munkaképtelenek vagyunk. Itt megélni nem tudunk, míg ott a rokonok segítségével megélhetésünk biztosítva lenne. 4. 170. hsz.-ból Szabó Béla kéri áttelepítését lehetőleg Pest környékére, esetleg Pécs környékére, ahol kertészettel foglalkozhat. A faluban a részére juttatott ház kicsiny, gazdasági épületek nincsenek, úgyhogy gazdasági eszközeinek nagy része az udvaron és szomszédoknál a szabad ég alatt vannak. Tekintve, hogy szakképzett kertész, itt megélhetése biztosítva nincs, míg esetleg a város közelében jobban meg tudnának élni. Szeretne Pest megyébe kerülni. 5. 205. hsz.-ból Harangozó Lajos panasza teljesen egyezik a 4. sz. alattiéval. Kérelme ugyanaz. 6. 44. hsz.-ból Molnár Lajos hadirokkant, más községbe kéri az áttelepítését, ahol a megélhetése biztosítva lenne. Nevezett négy féle iparengedélye van, amit helybeli községben hasznosítani nem tud. A részére juttatott ház düledező félben van, ahol az esős idő beálltával lakni nem lehet. Lovait a takarmányhiány miatt kénytelen volt eladni. 7. 215. hsz.-ból Ballá Sándor házcserét vagy áttelepítését kéri, a részére juttatott ház gazdálkodásra nem alkalmas, kicsiny, gazdasági épületek nincsenek. Nevezettnek sok gazdasági eszköze van (traktor, cséplőgép stb.) ezek mind kinn vannak az udvaron, a szomszédoknál szerteszéjjel, a pusztulásnak kitéve. Nevezettet Pécsváradról akarata ellenére hozták ebbe a községbe. 8. 310. hsz.-ból K. Szabó Gyula áttelepítését kéri más községbe. Ezen községben a megélhetés nincs kellőként biztosítva számára. Főként azonban vallási okok végett szeretne református községbe vagy község közelébe kerülni, tekintve fiatal leánygyermekeit, akik nevelése végett is szükséges lenne. Szeretne Pest környékére, vagy legalább Pest megyébe kerülni. Somberek, 1947. júl. 2. Decleva Árpád csoportvezető Eredeti fogalmazvány - Bm. L. MÁK 16. kir. ir. VIII. 9. d. -329/1947. sz.