Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"

IDEGEN NYELVŰ ÖSSZEFOGLALÓK - Szerb-horvát nyelvű összefoglaló (Gorjánác Rádojka)

izuzetnu aktuelnost. U trci za modernizacijom i unapređivanjem, grad Pečuj iz dana u dan gubi od svoje čari. Ne dovoJjno obazriva izgradnja i adaptacija zgrada mnoge vrednosti je poništila. Autor ukazuje na pojedine promene izvršene u strukturi grada koje negativno utiču na njen izgled. Osobito u istorijskom predelu grada su izvršene takve radikalne promene 'koje neprobitačno utiču na današnji izgled mesta. András, Babics: Berks M. Péter prvi rudnički kapetan u Pečuju i početak rudarstva na ugljanim majdanima Mečeka Industrija Mađarske u prvom redu crna metalurgija dostigla je takav nivo da uobičajnim ogrevnim materijalom nije mogla ni u kvalitetu ni 'količinski zadovoljiti zahtevima. Iz te činjenice proističe da je veća pažnja obraćena rudnom ogrevu. Velika potražnja kamenog uglja podstakla je vlasnike rudnika na povećavanje proizvodnje. U rudarstvu kamenog ugilja pored Bremberga najkaloričniji ugailj u Mađarskoj nalazio se na majdanima na području Baranje. Tehnički razvitak proizvodnje je popraćen sa organizovanim usmeravanjem privrede i izgradnjom službenih organa. Prva, najistaknutija ličnost rudarske uprave u okolini Pečuja bio je Berks Péter, poreklom Austrijanac. Babics András, vrstan poznavalac prošlosti rudarstva u svojoj studiji diže spomen početku pečujskog rudarstva i hčnosti Berks Pétera. Na osnovu dokumenata u periodu između 1769-1840. godine, saznajemo za prve poteškoće nastale prilikom osnivanja rudarstva na području okoline Pečuja. Károly, Borsy: Represivne mere primenjene protiv slobodne štamparske delatnosti pečujskog tipografa Szodói Nagy Benjamina u 7849. godini Autor je istraživač Licejske štamparije u Pečuju. Glavna ličnost štamparije bio je Szodói Nagy Benjámin. Borsy Károly u svojoj studiji daje analizu njegove delatnosti za vreme oslobodilačke borbe u 1848. godini, istovremeno osvetljuje zapanjujuće epizode iz političkog života nastalog posle pada oslobodilačke borbe tj. za vreme kontrarevolucije. Neke pojave kaznenih mera u zemlji kao na primer ubojstvo ministra i pogubljenje trinaestorice u Aradu poznate su za sve nas ali o događajima u svakidašnjici, o političkim represalijama izvršenim na nepoznatim ljudima malo ko zna od nas. To su individualne drame iza kojih se kriju reakcionarne težnje kao i ekstradiktivni mentalitet simpatizera nove vlasti. Tipograf Szodói Nagy Benjámin spada među žrtve kontrarevoiucionarne potiitike tog vremena, njegova sudbina je drama čoveka u takvim prilikama. Studija skreće pažnju na važan zadatak: u istraživanju sudbine narodnih masa do koje mere je potrebno ulaziti u detalje. Dezső, Vargha: Socijalnopolitička delatnost grada Pečuja u periodu između 1929-1935. godine U razdoblju između dva rata u sociološkim istraživanjima grada kao i za vreme teške krize u praktičnom socijalnopolitičkom radu grad Pečuj je prednjačio. Izrada teoretskih istraživanja i praktičnih mera je zasluga namesnika gradonačelnika dr-a Esztergár Lajosa. Autor analizuje sociološke odnose grada i delatnost Esztergár Lajosa, ulazi u problematiku nezaposlenosti, prisilnog rada, govori a akcijama pokrenutim za ublažavanje položaja sirotinje u vremenu krize. 40. B. Helytörténetírás 1982. 625