Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"
TANULMÁNYOK BARANYA MEGYE TÖRTÉNETÉBŐL - Katona Magda: Evlia Cselebi Baranya megyében
Majd megkezdtük az átkelést a túlpartra hajókkal, kompokkal, tutajokkal. Számos katona kelt még át aznap, kevesen maradtak hátra. Ha mindkét oldalról támadott volna az ellenség, hírmondó sem maradt volna belőlünk, ne adj isten! Nekem, szegénynek is gyorsan megragadták összes holmimat és sietséggel bedobták a csónakba. A lovaikat is nagy sebesen behajtottuk a vízbe. Hála istennek, épségben átértünk anélkül, hogy lovaimnak, szolgáimnak és magamnak komolyabb bajunk esett volna. De mivel pirkadatkor még igen hideg van, így a lovak és a szolgák megfáztak. A túlparton tüstént futtatni kezdtük a lovakat, hadd melegedjenek a szolgák is velük. Délfelé átért az egész katonaság. Három órát haladtunk nyugat felé és megérkeztünk Siklós várához. A siklósi vár A nagy Mátyás magyar király építtette. Később, miután Szülejmán Khán Buda várát János királynak adta, ennek a várnak a bánja is behódolt János királynak és hosszú ideig nyugalomban élt. Mikor a Budán székelő János király meghalt, a siklósi bán megragadta az alkalmat és csatlakozott a bécsi császárhoz, Ferdinándhoz. A várat a környező Eszék, Dárda és Szerem felől kezdte rohamozni Szülejmán Khán és 950-ben megostromolta, majd kétnapi küzdelem után elfoglalta. A vár népe bezárkózott a belső várba, de a negyedik napi küzdelem után feladták a várat. Miután átadták a kulcsokat a Padisahnak, elvonulhattak Szigetvár várába. Majd a várat Kászim mohácsi bégnek adományozták. A kanizsai pasa vajdaságához tartozik. Van egy Budához tartozó szerdárja, muhteszibje, várnagya, százhetven várvédő katonája, hivatalnokai és előkelő urai. Siklós várának helye Egy széles pusztaság közepén emelkedik a meglehetősen magas kővár. A belső vár erős sziklákkal borított magas dombon áll. Korábban ez a vár a királyok palotája volt. Siklóstól északra található Pécs, nyugatra Szigetvár, délkeletre pedig Valkóvár. A belső várban van a Szülejmán Khán dzsámi, ott található a dizdár, a kethüda és a müezzin háza, a fegyverraktárak és takarmányhombárok. Ebben a belső várban van egy nyolcvan öl mélységű kút, melynek vize oly bőven folyik, mintha folyó lenne. Senki sem tudja, hogy honnan ered és merre folyik ez a víz. Van a várnak egy nagy messzehordó ágyúja. Három kapuja hidakon közelíthető meg. A/só városa Az alsóvárosi vár háromszintes. Minden torony között pontosan száz lépés a távolság. E számítás szerint a vár kerülete ezerhétszáz lépés. Mély, széles és félelmetes árok övezi, melynek peremén sikamlós sziklák vannak. Belső oldalán van egy kút, melynek vize olyan, mint az élet vize. A kapun kívül áll egy fahíd, ötven szőleje és ötven kertnélküli, fatetős háza. Hét mecsetteí rendelkezik. A Szülejmán dzsámit keresztény templomból alakították át. A vár felett egy magas óratorony emelkedik. Csurgóján az alábbi verses dátum látható:
