Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1982. (Pécs, 1983)"

TANULMÁNYOK PÉCS VÁROS TÖRTÉNETÉRŐL - Borsy Károly: Szodói Nagy Benjamnin pécsi nyomdász szabad sajtos tevékenységének megtorlása 1849-ben

zatosabban egyedül azért esedezik, hogy a szerencsétlenné lett családjának fentartására életileg szükséges nyugdíj tőle meg ne tagadtassék, az imént kimondott elvekből kiindulva határoztatott: Miután szodói Nagy Benjamin mind a katonai hatóság ítélete, — mind ezen gazdasági közülésnek a hazai törvények értelmében kijelentett határozata szerint a Nyomdai ügynökségről eltávolíttatott; az Elöljárósággal kötött szerződése pedig megsemmisültnek nyilvánítatott, elbocsátásának napjáig — 1849. 21 Augusztusig — a nevezett szerződés értelmében a nyomdai tiszta jövedelem egy harmad részéhez ugyan igényt tarthat; de a szerződésileg kikötött nyugdíjának követeléséről, - szerződése ön helytelen tettei miatt szűnvén meg, — egyszerűen elmozdíttatik. Mégis, figyelembe vévén az örök igazság azon kijelentését, miszerint Isten előtt kedvesebb az irgalmasság, mint az áldozat, — de figyelvén a keresztényi szeretet elveire is: nehogy a folyamodó családjának ártatlan tagjai szoros igasság szerint az ő vétke miatt szenvedjenek, — az Elöljáróság kegyesen elhatározá: hogy a folyamodónak évenként a nyomda összes jövedelméből 200 ezüst forint kegyelem díj adassék, azon világos kikötés mellett: hogy a Nyomdai intézetnek semmi alkalmatlanságot nem tesz: s ugyan azért ezen kegyelem díj kifizetése is csak évenként megújítandó folyamodás nyomán, míg magát arra érdemesnek tanúsítja, (az eredeti jkv-ben: és addig, míg a Nyomda a Lyceum tulajdona) biztosítassék. Továbbá az 1849 21 ik Augusztusig eső — de csak a bevett és még fel nem osztott nyomdai tiszta jövedelem egy harmadához is jogot tarthat ugyan; azonban mind ezen harmad rész kiosztása, — melly T. cz. Schneider Gáspár tanár úrra, a nyomdának előbbi igazgatójára bízatik, — mind pedig a kegyelem díj fizetése kezdetét azon napon veendi, mellyet 1849ki 21 ik Augusztusig terjedő rendes számadásait a kinlevő adósságok beszedésére szükséges minden árjegyzékekkel együtt hiteles alakban az illető Helyre beadja; — a be nem szedhető adósságok harmadához semmi szín alatt jogot nem igényelhetvén."

41 Az előkerült jegyzőkönyvi kivonat mellett találtam meg az egyetlen „corpus delicti"-t, Nagy Benjamin összehordott sok bűne közül, az alábbi szöveggel: Az inkriminált röpcédula