Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1981. (Pécs, 1982)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSKÖZLEMÉNYEK BARANYA ÉS PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL A 14-20. SZÁZADBAN - Boros László: A pécsi székesegyház Pollack-féle átépítésének története

6 tens. Werden die Grister erhöhet, die Thürme, woh es nőthig ist, abgetragen und mit Ergänzung derselben bis auf gleiche Hohe fortgesetzet, und zu Beendigung derselben samt ihren Galerien noch im Jahre 1809 getrachtet. ... 22 Kmlt. fasc, 497. Nr. 56. Maurer Meisters Überschlag. 1805. ápr. 26. über die Marer Arbeit . . . was zu den Thurm und aufzubauenden Kapelllen an Material erförderlich werden muss. Megemlíti, hogy a tornyok galériával készülnek. A tornyokra számított összeg 580 Ft 48 kr. 23 A Komárik Dénes i. m.-ben közölt „Ideális kápolna-terv" feltűnő hasonlóságot mutat Pfilf Máténak, Kopasz Gábor i. m.-ben közreadott gótizáló tanulórajzával. Pfilf, a későbbi pécsi rajztanító, tanulóéveit Buck iskolájában töltötte, ahol többek között a mester által készített mintalapokat is másolta. Pfilf kápolnaterve bizonyára ez utóbbiak közül való, ugyanis az épület tornyának fiatornyos galériája Buck székesegyházi torony-galériájával megegyezik. A nagyfokú hasonlóság alapján a Komárik-féle „Ideális kápolna-terv" is feltehetően Buck iskolájával áll valamilyen kapcsolatbon. 24 Kmlt. 497. fasc. Nr. 62. Überschlag. Der Steinmetz Arbeit welche zur erbauung der Dom Kirchen nőthig ist und von dem Hochwürdigen Dom Kapitel ist anferlangt worden, als folget Ersten grade quater Steine, s irrt in allen nőthig 2. 10 Stück gotise Pfeiler an der Capellle 3. 18 Stück gotise runde Pfeiler machen zusammen 4. Die Bogen want ober die Pfeiler an denen Capellen 5. 18 Stück Gotise Bögen mit Gesims machen 6. 3 Stück Bögen hinter der Kirchen an Sanctuarium 7. Architrav an die Ca pelle ein Schuh hoch, dick ein Schuh 6 Zoll 8. Architrav an denen zwei Thürmen, hoch 2 Schuh, dick 1 Schuh 6 Zoll 9. Erstes Hauptgesims an denen Capellen, und zwey des ober die Capellen ist lang 270 Schuh, Breit 2 Schuh dickt 1 Schuh 6 Zoll Dritter Hauptgesims in der Kirchen sambt Frontespicium ist land 580 Schuh, Breit 4 Schuh, dick 2 Schuh 6 Zoll 11. Hauptgesims auf alle Vier Thürmen breit 5 Schuh, dick 2 Schuh 6 Zoll machen zusammen 12. Die zwey Frey Sthente Säulen nebst den Frontespicium mit Schaft und Capitell 13. Zwey doppel Fenster, an den Thurm gegen der Abend, Seite Rechts mit ihren Verziehrung 14. Detto an den nehmlichen Thurm fier doppel Fenster 15. Gotise Gallerie an der Kirchen, wie auch an allen 4 Thürmen 748 Schuh, hoch 3 Schuh 16. 4 Stück Fenster und eine Thür zusammen 17. Marmorne Platten zur ein Tekung der Gallerie 18. Das Hauptportall gegen der Abent Seite machet 19. Das Haupt Portall gegen mitag machet zusamen Dreiundzwanzig Stück Figuren ist ein jeter Hoch 6 Schuh, Breit 2 Schuh, 6 Zoll, dick ein Schuh 9 Zol, ist a Stück 15 F. Die Abraumung des Steinbruches und Führen, nöthiges Eisen, ist ausgenommen. Summa Sumarum Gubi Schuh 9 330 2 200 3 090 —,48 1,— 1,10 7 224 2 200 3 605 432 436 100 1,45 2, — 3, — 756 872 300 120 2,30 300 832 4,— 3 328 855 1,45 1 496 45 5 801 1,45 10 151,45 6 240 1,45 10 920 156 3.— 468 656 2,30 1 640 400 1,30 600 748 138 9 573D 5 000 4,— —.45 1,30 2 992 103 30 14 359 30 6 500 3 050 5 500 621 345 39 905 Gubi Schuh,

75 659 Sigl. 5 Kirchen den 18 May 1805. Peter Giannone Steinmetz Meister Georg Piatseck Burg. Steinmetz Meister