Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1980. (Pécs, 1981)

TANULMÁNYOK ÉS FORRÁSOK PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL - Sándor László-Timár György: Pécs város 1780. évi szabad királyi oklevele

rum praefixi Dies in Diem Dominicam aut Fori Festum inciderint, casum in illum Nundinae hanc aut tale Festum proxime sequentibus nunquam autem Dominico, vel Fori Festo celebrantur. Quo vero DECIMOQUINTO: Praetati Cives, et Incolae crebronominatae hujus Civitatis nostra^ Quinque-Ecclesiensis supra declaratis benignis Coilationaiibus, iibertatibus, et Praerogativis, aliis etiam iiberis et Regiis Civitatibus nostris communibus, ac iegibus, et Constitutionibus Regni potissimum contentis, et probatis, omni cum tranquillitate, et quiete secure, ac imperturbate uti, frui, et gaudere valeant, omneque eatenus impedimentum, et cujusvis dissensionis ansa amoveatur, omnem omnino Domorum, et Fundorum Civilium in, vel extra Civitatem existentium, sine Consensu, et in Praejudicium Communitatis, ac citra benignam annuentiam Regiam, Exemptionem, et iibertationem cautam esse volumus, et vetitam; imo per expressu(m) statuimus, ut, si quae Bona immobilia sive haereditatis, sive alio quocunque titulo ad Ecciesiasticam, aut alienigenam, vel exteram Personam devolvi contingeret, talis similia Bona intra Annum /: nisi se medio tempore lurium, et Beneficiorum Civilium consortem, et participem reddiderit :/ Civibus divendere teneatur, secus penes Magistratum stabit, praevia aestimatione, et pretio Possessori eorundem exoluto, eundem ab ejusmodi Bonis juxta Regni ieges amovere, ac ut DECIMOSEXTO: Municipalis Cursus, et Jurisdictio Civilis sarta tectaque maneat, et neutiqua(m) turbetur, aut confundatur, per expressum volumus, ac declaramus, ne ullus alius, seu Militares, seulCamerales, seu vero Episcopales, aut Capitulares Officiales sint, nec etiam Comitatus cum praejudicio iegum, et antelatae Civitatis nostrae in eadem, et Territorio ipsius quampiam Jurisdictionem exercere, Judicium contra Cives terre, vel aliis Actibus Jurisdictionaiibus in eos procedere, vel semet immiscere, aut etiam in exequendo Actu Criminali in Portis, seu alibi Magistranyilvános ünnepnapon kell megülni. Hogy pedig TIZENÖTÖDSZÖR: a fentebb kinyilvánított jóságos, más szabad és királyi városainkkal közös és a törvényekkel és az ország alkotmányával a legmesszebbmenőbben megegyező adományokkal, szabadságokkal és előjogokkal a gyakran említett városunknak, Pécsnek polgárai és lakói a legnagyobb nyugalommal és békességgel, biztonsággal és háborítatlanul élhessenek, azokat használhassák és nekik örvendhessenek és hogy minden ide irányuló akadálynak és bármiféle nézeteltérés ürügyének elejét vegyük, valamennyi háznak és polgári teleknek, legyen az a városban, vagy azon kívül, a közösség hozzájárulása nélküli és határozatával szembeni és kegyes királyi jóváhagyáson kívül történő kiváltságolását és szabaddátételét tilalmazzuk és eltiltjuk, sőt kifejezetten elrendeljük, hogy ha bármely ingatlan jószág, akár örökség, akár bármilyen más címen egyházi személyre, vagy külföldire, vagy idegenben élőre szállna, az ilyen hasonló javakat egy éven belül ': hacsak nem szerzi meg az illető a közbeeső időben a polgári jogokat és szabadságokat :/ polgároknak kelljen eladni, különben az elöljáróságnak jogában áll megelőző becslés alapján és az árnak az illető tulajdonos számára történt kifizetése után őt az ilyen jószágoktól az ország törvényei szerint megfosztani; és hogy TIZENHATODSZOR: a városi élet rendje és a polgári jogszolgáltatás sértetlen és védett maradjon és semmiképpen ne háboríttassék és ne zavartassék, kifejezetten akarjuk és kijelentjük, hogy senki más, akár katonai, akár kamarai, akár pedig püspöki, vagy káptalani tisztségviselő legyen is, sem pedig a vármegye, a törvények és az előbb említett városunk kárára, magában a városban és a hozzá tartozó környéken semmiféle jogszolgáltatást gyakorolni, a polgárokkal szemben ítéletet hozni, vagy bármi-