Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1976. (Pécs, 1976)

ÖSSZEFOGLALÓK - Mohács város története (Szintézis a tanulmányok alapján: Szita László) Ford. Német nyelvre: Szalay Attila

Quellenerläuterung. Das Werk enthält anotierte Dokumente in chronologischer Reihenfolge, die er aus der zeitgenössischen Presse und aus dem im Baranyaer Komitatsarchiv aufbewahrten Mohácser Stadtarchiv gesammelt hat. Mit der Veröffentlichung dieser positiven Daten bereitete er das Material zu einer Zusammenfassung der sanitären Zustände und des Apothekerwesens vor. Die Ergebnisse dieser Quellenforschung möchten wir in der Komitatssynthese verwerten. Die Veröffentlichung der Dokumente schliessen wir mit der Zusammenstellung: „Ausgewählte Archivquellen zur Geschichte des bürgerlichen Zeitalters in Mohács (1867—1944)" aus der Feder der Autoren: László Sándor und Ferenc Tegzes. Die Wahl erfolgte aus dem in dem Baranyaer Komitatsarchiv aufbewahrten Mohácser Stadtarchiv, aus dem Fond der Komitatsbehörden, sowie der zeitgenössischen Presse. Gemäss des Konzeptes veröffentlichten wir Schriften, die die wirtschaftlichen und Bildungsverhältnisse der Stadt kennzeichnen. Neben denen veröffentlichten wir Dokumente die den Populationszuwachs, sowie das allgemeine Wachstum der Stadt charakterisieren. Wir haben auch den Wasserverkehr an der Donau, sowie den Städtebau behandelt. Den Studienband schliessen wir mit der ortgeschichtlichen Bibliographie der Stadt Mohács ab. Der entscheidende Gesichtspunkt bei der über fünfhundert Titel umfassenden Auswahl war — auch bei den sich mit der Mohácser Schlacht befassenden Schriften — dass solche Werke veröffentlicht werden sollten, die ortshistorischen Daten und Zusammenhänge haben. Zusammenfassend: die Studien, Dokumente und die Bibliographie, die verschiedenen Entwicklungsepochen der Stadt Mohács umfassen, stellen so eine Menge und so eine Qualität von Material zur Verfügung, dass auf Grund dessen die Zusammenstellung der historischen Synthese keine grössere Schwierigkeit bedeuten kann. Der Redakteur und seine Mitarbeiter wollten mit diesem Studienband des Baranyaer Ortsgeschichtschreibens den in der Mohácser Erde ruhenden Helden ein würdevolles Andenken stellen. Pécs, den 29. August 1976. 33 513