Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1974-1975. (Pécs, 1976)

TANULMÁNYOK BARANYA MEGYE ÉS PÉCS VÁROS 15.-19. SZÁZADI TÖRTÉNETÉBŐL - Szigeti Kilián: Pécs orgonistái és orgonaépítői a késő középkorban

Török azt válaszolta, hogy az 5 forintért ne aggódjak. Ha úgy látja, hogy jó szándékkal szolgálok, addig beszél majd uramnak, hogy ö kegyesen többet ad, mint én gondolnám és talán nagyobb terve is van velem uramnak. Ezen a szerződési tárgyaláson jelen volt Balbinus, a jelenlegi Cantor(-kanonok) itt Pécsett a várban. Amikor Pécsre jöttem, azt gondoltam, hogy András úr a Szt. Bertalan plébánián az én ügyemet minden részletében elintézte. De nem úgy történt, mint azt magának megígérte. Jóllehet a plébános örült jövetelemnek, de különös módon Boltos (?) János itteni templomatya és egy másik, ugyancsak itteni lemplomatyaság nem akartak hozzájárulni (fentebbi) javadalmazásomhoz. Nem akartak többet adni, mint 20 forintot és semmi ellátást. Ismételten kértem őket, mivel ebből nem tudok kijönni, adjanak 28 forintot, akkor szolgálatukba lépek. így áltattak szóval egy hétig. Akkor eljött hozzám Pater Ferenc és Báthori és azt mondták: Ha szót fogadok Andrásnak, mindkét (orgonista) állást elnyerem; és megtisztelőbb lenne számomra a (püspöki) udvarnál szolgálni, mint a parasztoknál. Azt mondták, hogy Boltos (?) János írt egy másik orgonistának, hogy jöjjön. És Báthori is azt mondta, hogy ő Siklósra írt hasonlóképpen orgonistáért, aki a pécsi várba (székesegyházba) jönne orgonistának. Hallgassak rájuk, ők jót tanácsolnak nekem, különben szégyent fogok vallani. Ezek után értem küldött Balbinus és nyomatékosan rábeszélt, hogy fogadjam el az állást, és kezdjem meg a szolgálatot. Meg is tettem. Egyébként sok mindent mondott nekem Kristófról — Török is, — és még azóta is beszélnek róla, nem sok jót, amit nem írhatok meg. Mondja meg nyomatékosan Kristófnak, hogy se Budán, se Pécsett ne próbálkozzék, mert a nagy gróf (Szathmáry György?) kikelt András előtt és letette a nagyesküt, hogy ha felingerii őt, bitófára húzatja. Különösképpen is hozza tudomására az aranyverőnek, hogy ha meg akarja kímélni (Kristóf) életét, ne engedje próbálkozni. Apám, uram, maga még sohse hagyott cserben, azért kérem, ezután se hagyjon cserbe a klavikorddal, mivel sehol se találok magamnak megfelelőt, meg drága is. Küldje el azt nékem mihamarabb, amilyen gyorsan csak tudja, ha maga is úgy akarja. Kérem apám uram, ne feledkezzék el Pater Ferencről a 4 forintot illetően, mert ő nekem igen nagy szolgálatot tett és továbbra is tenni fog. S kérésemről se feledkezzék meg hanem küldje el nekem néhány növendékkel, ha maga is úgy akarja. Nagy veszélyben voltam, amikor Budáról jövet a vízen (Dunán) utaztam. Földvár fölött majdnem belefulladtam. Húsvéthétfőn hagytam el Budát. Egyébként az (ünnep)napokat az udvarnál töltöttem. Köszöntöm édesanyát, nővéremet és Hansl-t és Rupl-t és Kristóf orgonistát és minden jóakaróját. András úr nagy hazug. Kristóf már akkor megmondta, hogy nem volna csoda, ha semmit se intézett volna el. Isten magával. Az Úr 1513. esztendejében. Fia, Stek János, most a pécsi püspök orgonistája." A levélből látjuk, hogy Stek János az eredeti terv szerint a Szt. Bertalan plébánia templom orgonistája lett volna. A püspök helyettesével, bizonyos Török nevű úrral meg is egyezett. De mivel a plébánia templom egyházatyái nem akarták a szerződésben kikötött javadalmat biztosítani számára, már azon volt, hogy visszalép. Ekkor jöttek Pater Ferenc (akiről alább szólunk) és Bátori, beavatták a tényleges helyzet titkaiba. E szerint üresedésben volt a székesegyház orgonista állása is. Nyilván erre célzott Török, amikor azt mondta Steknek, hogy urának nagyobb terve is van vele, ami többet jelent, mint az 5 forint, amin csaknem felborult a szerződés. Ekkor közbelépett még a nagy Balbi Jeromos, a székesegyház Cantorkanonokja, s rábeszélte Stek Jánost a maradásra. Tette ezt nyilván abban a biztos tudatban, hogy Szathmáry György pécsi püspöknél mindent el tud majd érni Stek érdekében, hisz bizalmas jóviszonyban volt vele.1 Azt is biztosra vehetjük, hogy Szathmáry a királyi udvarból, ahol ideje nagy részét töltötte, mint a király legbensőbb tanácsadója, már ismerte Stek Jánost, és valószínűleg apját Boldizsárt is. így tehát nyitva állott az út, hogy Stek