Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)
NAPLÓK A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC BARANYAI TÖRTÉNETÉRŐL - Szita László: Horváth János naplója a gráci emigrációból 1849. május 1.—augusztus 1.
eljutottam, de visszafelé, midőn véletlenül a hegy lábánál folyó Mura vize mélységébe tekintek, semmiképp sem akart menni. Rossz ács lett volna belőlem — igen szédöltem és azért leülve lépcsőről lépcsőre, szememet behunyva leereszkedtem. Felfogadtam, hogy többé ilyes magas kilátást (mert Kösreingnál is így jártam) használni nem fogok. Május 25 29 .. .Megjött Németh Péter Bétsi Útjából. Oly hamar azért, mert tsak Baadenig ment. Azok kiket ott talált, oda utasították, hogy tsak menjen vissza Grätzba és ott várja be rendeléseiket. — Auch Gut. 30 Egész nap esett az eső és szobába szorítkozva kényelmesen unatkoztunk. Május 26 Eső, s folytatása a tegnapi unatkozásnak. Tsak az kellene még, hogy az ember ki sem mehetne a szabad levegőre. Kivált, akinek mint nekem esernyője sincs. Sajnálom reá a költséget, melyeket a tartásra is alig győz az ember. Ritkán kelek úgy fel asztaliul, hogy azt mondhatnám, jó laktam, hanem mindegy, jó érzem magam. Isten tudja meddig tarthat száműzetésünk és azért takarékosnak kell lenni. Martzi kapott levelet Ranoldertul. A Püspök kívánja őtet fel és mivel Martzi már régen készült Bétsbe, úgy hisszük még is tsak valahára megfog indulni. A postán magam voltam, nincs semmi. Május 27 Már elfáradt türelmem, lelkem igen levert, s mivel ez szenved, testemben is gyengélkedek. Tsak nem jött ismét semmi a postán. Azonnal írtam haza, már nem tudom mire gondolni a dolgot. Valljon miért ér éppen engem ez ilyes agódási ok? Pünkösd napja van. Épületes itt nézni a temérdek nép ájtatosságát. Minden Templomok, mint raj, Tömve, még a közeli falvakbul is seregesen jönnek be. Két különös tapasztalatom eddig: először itt valami esméretlen elem a káromkodás. Soha tsak egy rossz szót sem hallottam senkitől, de még megharagudni sem láttam senkit. Másodszor minden falusi jövevény felvan szerelve esernyővel, mely hogy néki akadályul ne szolgáljon sinegre kötve a vállára akaszt. A köznép asszonyai szint olyan kalapokat hordanak mint a férjeik. Megismerkedtem Khol nevű nyugalmazott kapitánnyal, a jámbor vélünk együtt egy sorsú. Feleségét, gyermekeit Budán hagyni kényteleníttetett. Igen betsületes társas emberre találtam benne, aki képes lesz társaságával több unalmas órákat rövidíteni. Május 28 Ma reggel ment el Martzi Bécsbe. Reggel korán bé jött hozzám a szobámba, ismét kiment szó nélkül, midőn később utána kérdezősködtem azt mondották: már elment. Kimentem utána a Vaspályához még itt volt, ott búcsúztam el tőle. A szívem jobban fájt mint akár mikor is, talán mivel ez is elválás lévén, az alig hegedt sebe szívemnek újra felszaggadtatott. Ha a Püspök Martzit valamiképp magánál fogná tartani vigaszhatatlan lennék, de ő megígérte, hogy vissza fog jönni és így bizonyosan bízhatok benne. Új társam akadt Hajós Antal, Pesth Megyei feő jegyző, kivel Miholáczon találkoztunk, és ki azóta már Bétsből vissza fordult. Itt van szállva. Csendes szelíd, fiatal ember és azért részemrül mind egy Kedves nyereségnek tsak örvendeni tudok. Mindennap délután elsétálunk az Indóházhoz nézni várni, nem jön e valaki ösmérős. Mily élénk világ van itt naponta a gőzkotsi érkezésekor, az valami különös. 3 ' A sok katona szállításnak se hossza se vége. Levelet szinte ma sem kaptam és ez az ami keserít és sorsomon ólom súlyként nehezít.
