Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)

1975-04-24 / 17. szám

2. OLDAL. AZ ÚJSÁG 1975. ÁPRILIS 24. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 Főszerkesztő — Editor in Chief KOTA) ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK Egy évre...........$12.00 Eél évre ............... 7.00 Egyes szám .... 0.25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy........... 0.25 BÜSZKESÉGÜNK: INUSAGUNK “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, mdyen jó magyar vagy !" (-Nyíró) IFJÚSÁGI PROBLÉMÁK Amikor itt az emigrációban elmegyek a magyar temp­lomba vagy magyar rendezvényekre, mindig keresem az ifjú­ságot. Szomorúan tapasztalom, bogy a magyarság egy része, kényelemből inkább elmegy a közelében lévő angol nyelvű templomba pedig vannak katolikus, református, evangélikus magyar templomaink is. Milyen szép lenne ba ragaszkodnának magyar templomainkhoz és ezeket töltenék meg vasár és ünnepnapokon, valamint nemezeti ünnepein­ken. Ez vonatkozik az ünnepségekre, rendezvényeinkre is. A szülőktől függ kizárólag, ba gyermekeiket már kicsi ko­rukba odavinnék. később ők is magukévá fennek és köteles­ségüknek tartanák odajárni. Magyar ünnepségeinken, öröm és boldogság amikor cserkészeinket Vezetőinkkel együtt ott látjuk Istentisztele­teinken, ünnepségeinken. De bol vannak a nagyobbak, az egyetemisták? Az MHBK és a Magyar Egyetemi Társaság csoportjaiból, a kiküldöttjeiket láthatjuk csak. Hol vannak a többiek ? Amikor megkérdeztem egy pár leányt és ifjút, bogy miért nem láttuk őket Hazánk megszállásának tiltakozásán és az Istentiszteleten, vagy komoly összejövetelen, irodalmi­estéken, ilyen feleleteket kaptam: tanultam... nem volt időm . . . miért menjek oda, amikor az egyesületi vezetők között nézeteltérések vannak . . . szüleim sem vesznek részt, miért menjek én stb. ? Szomorú és elgondolkoztatok a (eleietek. Nehéz volt megmagyarázni, megértetni egyesekkel azt, amit a szülők el­felejtettek, vagy kihagytak a nevelésükből. Én, az elcsatolt Erdélyben születtem és nevelkedtem. Szüleim, már mint kicsi gyermeket magukkal vittek magyar templomunkba s mint elemistát már elvittek a megengedett magyar rendezvényekre. Bizony sokszor unatkoztam, a be­szédeket nem egészen értettem és amikor szerepeltem alig vártam, hogy reám kerüljön a sor és szavalj ak. Otthon is volt olyan szülő — de elenyészően kevés — akik nem vitték magukkal gyermeküket, talán kényelemből, vagy hogy sze­gény gyermek ne unatkozzék. Amikor én egyszer nem akartam elmenni egy ilyan rendezvényre, hanem inkább egyik bártó nő mhöz szórakozni, azt mondta az Édesapám: azprt fontos, hogy ott legyél és így nevelkedj, mert csak így érzed át magyar fajtád szenvedését, ismered meg nehéz problémáit, és ezek tudatában lehetsz te is egyszer szószó­lója árva nemzetünknek. Nem szeretném hogyha majd fel­nősz Édesanyádat, vagy engem okolnál azért, hogy nem neveltünk öntudatos, fajtáját szerető és érte mindig helytálló magyarnak. Igaz, az, is, hogy én otthon soha sem hallottam, sem mint gyennek, sem mint fiatal leány arról, hogy szüleim valamelyik magyar egyesület vezetőjét igazságtalanul bírál­ták. vagy rosszat mondtak volna róla. Csak azt mondták: Mf jd neked is így kell dolgoznod a magyar érdekekért, faj­tádat szeretned és segítened kell. mert véreid és ne feledd soha. hogy Erdély a miénk, ha most Romániához is van csatolva. Ezért volt az, amikor 1940-ben visszacsatolták egy időre Erdély egy részét Magyarországhoz, az ott felnőtt fia­talság a bevonuló magyar hadsereget öntudatos magyar szívvel és ajakkal fogadta. Szüléinknek köszönhetjük ezt. Vajon ezt a nevelést megkapja-e az emigrációban fel­növő ifjúság? Megkapta-e az öntudatos nevelést és szüleik példáját követhetik-e? “Mutasd meg gyermekedet és megmondom milyen jó magyar vagy! Feltettük a kérdést és feleljen reá a szülő és lássuk templomainkban, magyar rendezvényeinken, a magyar igaz­ságért dolgozó és kiálló magyar ifjúságot! Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­­nők be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakróí JELENTÉS AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG MŰKÖDÉSÉRŐL Mint az Amerikai Magyar Szövetség' elnöke hivatali kötelességemnek tartom, hogy Igazgatóságunkat, az ameri­kai magyarságot, tag-egyesületeinket és osztályainkat tájé­koztassam Szövetségünk munkájáról és arról a valóban nagyjelentőségű tevékenységről, amelyet az újjászervezett vezetőség közgyűlésünk óta végez. Szövetségünk 70 éves múltjához méltóan, mint az amerikai magyar egyesületek és egyházak legrégibb orszá­gos szervezete minden lehetőt megtett a legmagasabb fó­rumokon itteni és a rabságban élő óhazai magyarságunk érdekében. I iltakozásaink, távirataink, memorandumaink, ame­lyeket közgyűlésünk határozata értelmében elnökünkhöz, külügyminiszterünkhöz és az Egyesült Nemzetekhez eljut­tattunk, soha ilyen visszhangot nem keltettek. A Kongresz­­szusban soha ennyi szenátor képviselő nem tiltakozott a ma­gyar népen elkövetett igazságtalanság ellen, az orosz csapa­tok 30 éves megszállása és az erdélyi 3 milliós magyarság ■elnyomása és rendszeres kiirtása ellen. Ez az első eset, hogy beadványunkra az Egyesült Nem­zetek válaszolt és alkalmat adott, hogy adatainkat előter­jeszthessük, az erdélyi magyarság ügyét kivizsgálják. A történelmi jelentőségű tárgyalásra fel kell készülnünk. Az adatokat gyűjtjük. Külügyi Bizottságunk elnöki ;vel felhí­vással fordultam az amerikai magyarsághoz és egyházaink­hoz, hogy minden lehető adatot Erdélyre vonatkozóan jut­tassanak el hozzánk. Hisszük, hogy annyi millió magyar­­, nak szenvedése és jaj-szava felhat az egekig és megrázza a hatalmon ülőknek a Ielkiismeretét, s az Isten reánk fog tekinteni és elhozza annak a sokat szenvedett népnek a számára az igazi felszabadulás és szabadság áldott napját. Szövetségünk vezetői az ország különböző városaiban tartottak március 15-én és április 4-én ünnepi beszédeket. I üntetések keretében olvasták fel az országos szervezetek­kel karöltve szerkesztett közös tiltakozásunkat az 30 éves orosz megszállás évfordulóján: Dr. Nádas János intéző bi­zottságunk elnöke Clevelandban, Pásztor László igazgató­ságunk elnöke Pittsburghban és McKeesporton, Eszenyi László külügyi bizottságunk elnöke Philadelphiában, én New Yorkban tartottam beszédet, YVass Albert kulturális bizottságunk elnöke cikkeivel rázza és készteti tettre a meg­lankadt lelkeket. Harcoltunk az ellen is, hogy a jelenlegi magyar kor­mány hazánk durva leigázásának napját a felszabadulás ünnepeként kezelje. A Kongresszusban idáig hat képviselő nyilatkozott hasonló értelemben és kérte az orosz csapatok kivonását Magyarországról. További felszólalások várhatók a Szenátusban is. Tagegyesületeink sorozatosan tiltakozó gyűléseket tartottak április 4-én a magyar konzulátusi va­csorákkal kapcsolatban. Kivettük részünket abból a küzdelemből, hogy a Sze­nátus ne szavazza meg a Most Favored Nation státust a Szovjetuniónak és a közép-európai államok nagyrészének, ameddig kormányaik akadályokat gördítenek a kivándorlók elé, akik amerikai családtagjaikhoz akarnak jönni. Ez a küzdelem sikeres volt, mert a Helms pótjavaslatot a két Ház elfogadta és törvényerőre emelkedett. Az erdélyi, magyarországi és kivándorlási törvényho­zási tevékenységünkben kiváló munkájukkal és képességeik­kel élen jártak külügyi bizottságunk elnöke, Eszenyi László aielnök, valamint külügyi tanácsadónk Dr. Száz Zoltán. Magyar örökségünk és a nagyközönséggel való meg­ismertetése Szövetségünk nagylontosságú célja. Részvettünk a kulturális bizottságunk elnökével, Wass Albert nemzet­közi hírű írónkkal együtt az American Revolution Bicen­­tennary Administration nemzetiségi és kisebbségi osztályá­nak nagygyűlésén, s engem beválasztottak az osztály végre­hajtó bizottságába. Beterjesztettük terveinket a bicentennális évvel kapcsolatban, amelyik között első helyet foglal egy tudományosan szerkesztett olvasókönyv American Hunga­rians from Colonel Kovats to the Present, amelyik az Ame­rikai Magyar Szépmives Céh kiadásában jelenik meg majd az év végén. A pamflet Sormájú Our Hungarian Heritage pedig már most készül és őszre kapható lesz. Gyimessy Kásás Ernő, a Külföldi Magy ar Művészek Világszövetségé­nek elnökével Clevelandban közgyűlésünkkel egyidejűleg kiállítást rendeztünk, amelyet Los Angelesben 1975 őszén, i976-ban pedig Washingtonban, a többi nemzetiségi cso­portokkal együtt megismétlünk. Szövetségünk elnöke és külügyi bizottsági elnöke reszt­vettek a Budapestre utazó amerikai követ zártkörű konfe­renciáján is, s tartjuk a közeli kapcsolatot úgy az elnöki külügyi tanácsadóival, mint a külügyminisztériummal és a Kongresszus két Házának vezetőivel is. A jövő héten ke­ressük fel Carl Albert Ház elnököt az erdélyi magyarság sérelmeinek ügyében. E nagy munkánkban fizetéses alkalmazottaink nincse­nek. Önként, avagy csekély költségmegtérítésért dolgozunk mindnyájan, szabadidőnket és sokszor hivatali óráink egy részét is a magyar ügy és az amerikai magyarság szolgá­latába állítva. Anyagi erőforrásaink sekélyek, csak a magyar áldo­zatvállalás szelleme teszi ezt a tevékenységet is lehetővé és reméljük, hogy a jövőben nemcsak az egyházak és egyesü­leteket, de a jelentősebb anyagi eszközökkel rendelkező hon­fitársaink is megértik munkánknak á jelentőségét és segítsé­günkre lesznek. és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) Addig is becsülettel tartjuk fel zászlónkat és követjük azt a szellemet, amelyet Kováts óbestertől T eller Edéig min­dig hű maradt a befogadó hazához és jelentősen hozzájárult az amerikai nép kultúrájához és társadalmi fejlődéséhez. Dr. Béky Zoltán MEGHÍVÓ SZABADEGYETEM ELŐADÁSAI A Clevel andi Magyar Szabadegyetem 1975 évi ta­vaszi előadássorozatára: Április 25. Sárga rózsa . Jókai Mór emlékest. Közremű­ködnek: Balássy Péter, Fábry György, dr. Kálnoki Kis Tiborné és Ritly Endre. Az előadást írta: Beniczky Adámné. Az előadás után Dömötörffy Zsolt hegedűn előadja Hubay csárdajelenetét, zongorán kiséri Dömö­törffy Emilné. Május 2. Nyil vános vitaest keretében megvitatunk néhány közérdekű kérdést. A témákat felkért előadók vezetik be (10 perc), majd a hallgatóság kérdéseket intézhet, vagy röviden hozzászólhat a kérdésekhez. Magyarságunk részvétele a 200 éves Amerika ünnepsé­geiben (dr. Nádas János). Bekapcsolódásunk az amerikai közéletbe (Kossányi Miklós). Mi a jelenlegi helyzet a “Ba kájon ? (Dr. Szentmiklóssy Éles Géza). Film: Barango­lás Svájcban. Május 9. Film: Utazás Észak-OIaszországban. Safari. Burgyán Aladár előadást tart múlt évi afrikai vadászútjáról vetített képekkel. Elnökök: Bertalan Kál­mán. Május 16. Erdélyi est. ¥álnoki Kis Tibor tart előadást “Az erdélyi magyarság megmaradásának nagy kérdése” cím­mel. Elnököl: dr. Deme Károly. Közreműködnek: T. Dombrády Dóra (novella), Eerenczy Zsuzsanna (Flórián 1 ibor és Wass Albert verseiből ad elő), Ki? Pál (ének), Szappanos Tamás erdélyi balladákat ad elő gitár kísére­tével. Dr. Nádas János, zárszó: “Erdély a mienk . Május 23. Irodalmi est. Elnököl: Kossányi József. Közre­működnek: Halmay Tihamérné, Buzáné Ormay Ildikó, Nt. Dömötör Tibor, Kerecsendi Kis$ Márton, Oszlányi Róbert, Polony Zoltán. Mozart: Szonáta négy kézre. Zongorán előadják: Dr. Ács Imréné és Szabadkay Krisztinka. Film: Picasso. Az előadások mindenkor ESTE 7 ÓRAKOR kezdőd­nek a Carnegie West könyvtár nagy előadó termében (1900 Fulton). MEGHÍVÓ A Szent Imre Kultúregylet szeretettel hívja magyar testvéreit a. IV. Szent István Millenniumi Hangversenyre, április 27-en délután 4 órakor a Szent Imre templomban. Most is kiváló műsort állítottunk össze, mely megfelel első szent királyunk emlékének. Hazánk megszállásának 30. szomorú évfordulójának évében hazafias zeneművek, éne­kek vannak a műsoron. Cserkészeink, iskolásaink is nagy leíkesédéssel készül­nek műsorukkal. Hercegprímás Úr atyai szeretővel szól hozzánk hang­szalagról. Szeretettel kerem magyar testvéreimet jöjjenek el, hozzák el idegennyelvű barátaikat is. Beléptidíj csak 1 dol­lár 50 cent. Az ifjúságot vendégeinknek tekintjük. / . Dombrády Dóra ZONGORA Zongoraféle hangszereket a XIV. század végétől kezd­tek építeni (clavicord, s tb ). A kai apácsos zongorabillentyű­zetet Cristofori Bartolomeo firenzei hangszerkészítő találta fel (1665-1731). KÖZPONTI FŰTÉS Már a romaiak ismertek, persze csak kezdetleges kivi­telben, Sergius Orata (Kr. e. 89-ben) faszénnel központilag fűt épületeket. A modem központi fűtés eszméje az angol Cook-tól származik (1745). A melegvízfűtés feltalálója Hoyíe (1800). - I HALLGASSA! AZ ESZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7 30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós. Nt. Dömötör Tibor Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert. Szeleczky Zita, Wass Albert. HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK HŰSÉGES LANTOSA A NÉPSZERŰ CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t // KRASZNAI RÁDIÓ ti MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTT 7:30 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-ÁN A WZAK-RÁDIÖ LEGRÉGIBB MAGYAR MŰSORÁT! Munkatársak: Krasznai Antal, Dr. Molnár Zsigmond, Dr. Lőte Pál, Rózsa László. AAILLENNIAL SACRED CONCERT IV. SZT. ISTVÁN MILLENNIUMI IV. HANGVERSENY a Szent Imre Kultúregylet rendezésében SUNDAY, APRIL 27, 1975. 4:00 P.M. in Saint Emeric Church (i860 West 22nd St. Cleveland, Ohio) Admission: $1.50 Students free. MŰSOR - PROGRAM Műsorvezetők .—■ Program narrators: Vareska Andrea, Case Western Reserve Law School Lux Lajos, Cleveland State University hallgatója Köszöntő .—■ Welcome address: Rev. Francis A. Kárpi Kiss János: Impression, ősbemutató premiere performance Trombita szóló Trombita: Kathy Blankenburg í— orgona — B. Ormay Ildikó — organist vezényel ^ Kiss Jánosi conductor Nt. Egyed Aladár: Fohász Magyar Hazám ének i—í Gáydánné Dolesch Melinda .—- soloist orgona —- dr, Németh Imréné organist Kodály Zoltán i Rákóczi siralma orgona Mózsi István ■— organist B. Ormay Ildikó: Imádás miséjéből, Gloria Dr. Koudela Géza: Ébredj, Uram, Boczonúdi Szabó Endrődi: Rákóczi népe ének, orgona ' B. Ormay Ildikó soloist, organ Veronika nővér gyűjtése: Leszáll a csendes éj Adassék a levél El indultam kis falumból Előadja: a 54. Zrínyi Ilona és a 14. Görgey Arthur cserkészcsapat regőscsoportja betanította: / emesváry Magda és András — instructors orgona —< Dr. Németh Imréné r— organist Kiss János: Twilight Mist, Fátyolos alkony, ősbemutató Vonósnégyes orgona kísérettel hegedű ^ Dömötörffy Zsolt —■ violin hegedű —■ Linda Zubek ^ violin viola ■— Kiss János viola cselló — Joseph Wetula <— cello orgona — B. Ormay Ildikó —< organist Isten, Hazánkért térdelünk előtted Nagyasszonyunk, hazánk reménye, énekli — Gárdonyi Géza Magyar Iskola énekkara — choral betanította <— Papp Györgyné instructor MINDSZENTY HERCEGPRÍMÁS ŰR ÜZENETE hangszalagról Kölcsey Erkel: Magyar himnusz >—< Magyar Anthem A hangverseny főrendezője: f. Dombrády Dóra Rendezők: Dömötörffy Zsolt, Fördös Egon, Dr. Németh Imre, Dr. Németh Imréné, Wégling István Parkolás a West Side Market parkolóhelyén. Pontos kezdés! Jegyek kaphatók a szokásos helyeken és a helyszínen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents