Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-04-03 / 14. szám
1075. ÁPRILIS 5. Á 2 ÜJSÄG 7. OLDAL.- AKRONI EGYHÁZI ÉLET -JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio •—• Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd: 8:30 és 11:30 angol beszéddel. Jézus szíve ájtalosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKŐRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, Hogy a szülök nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. MAGYAR ISKOLA Gyermekeknek szombaton reggel II-löl I óráig, felnőtteknek szerdán este 6:30-tól 8 óráig. 60. ÉVES JUBILEUM Az Egyházközségünk alapításának 60. évfordulóját ünnepeljük április 20-án bankéit keretében, amelyre minden magyar testvérünket szeretettel meghívunk és várunk. Az ünnepélyes szenlmise délután 4 órakor veszi kezdetét és ezt követően 5:30 órakor bankett lesz. A jegyek a kurátoroknál és a Ladies Guild tagjainál kaphatók: felnőttek részére $3.50, a gyermekeknek 12 éves korig $1.75. A menü: töltöttkáposzta, sült csirke töllelékkel, rizs, saláta, kávé, sütemény. A bankettre jegyeket előre lehet váltani Mrs. Laura Bene'-nél telefonon: 434-7893. ELSŐ VASÁRNAP reggel a 10 órai szentmisén az Oltáregylet tagjai közös szentáldozáson vesznek részt. Délután 2 órakor havi gyűlés, társasjáték. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 568 N, Wooster Rd., Barberton, Ohio — Telefon: 745-4733 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hétköznapokon reggel 7:30 órakon szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise) vasárnap reggel 8:30. 10 és déli 12 órakor ünnepen reggel 10 és este 5 és 7 órakor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. CYERMEK-őRZÉS - VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermek-őrzés, az 1 idősebbek szamára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ I 2625 Copley Road, Akron, Ohio — Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKŐRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istntisztelet alatt. ESKÜVŐ Március 22-én eskettük meg templomunkban Filing Donald Arthurt és Rontó Rozáliát. Tanúk voltak Seatis Will iám és Otto Debra. Isten áldása legyen az iljú páron, szüleiken és az egész rokonságon. A NYUGATI OLDALI NŐI SEGÉLYEGYLET PÉLDAMUTATÁSA A clevelandi magyar egyesületek egymás után sorakoznak fel a LORÁNTFFY OTTHON támogatására. Gyűjtéseket rendeznek, kártyapartikat tartanak, ebédeket adnak és sorsolásokat készítenek elő, hogy a bejövő tiszta hasznot Otthonunk céljaira adománypzhassák. Nemes példája ez a történelmi magyar asszonyok önfeláldozó hitének, munkájának és áldozatának. Az elmúlt héten a Nyugatoldali Női Segélyegylet küldött egy 300 dolláros adományt és ezzel eddi gi adományát Otthonunkra 1.000 dollárra egészítette ki és jogot nyert arra, hogy Otthonunk egy szobájának ajtaján megörökítsük az Egyesület nevét. A nyugatoldali asszonyok Németh Erzsébet elnöknő és Marossy Anna titkárnő vezetése alatt végzik kiváló munkájukat az egész magyarság érdekében. Szorgalmas munkájukat siker koronázza és így képesek másokon is segíteni. Legközele bb április 16-án tartanak ebéddel összekötött társasdélutánt az East Blvd-on levő Első Magyar Református Egyház Kálvin termében. A szorgalmasan dolgozó vezetők és tagok közül ezúttal szeretnénk kiemelni Pápp 1 erézát, aki egy maga 100 dollárt adományozott a Lorántffy Otthon céljaira. Isten gazdag áldása legyen a Nyugatoldali Női Segélyegylet nemes szívű elnökén, titkárnőjén és teljes vezetőségén, valamint egész tagságán, hogy még nagyon sokáig tudjanak dolgozni, áldozni és szolgálni az amerikai magyarság érdekében. Isten indítson másokat is munkára, áldozatra és imádságra Otthonunk támogatására. Hálásan köszönjük, Asszony testvérek! Akroni Esemény naptár Április 6: •— Öregamerikás Magyarok Családjának negyedévi gyűlése a Magyarházban. Április 13: —- Vasárnap a Női Osztály gyűlése 2 órakor, Bingó Parti du. 3-kor a Magyarházban. Április 27: ^ Vasárnap a Magyarház Tagságának évi és választó gyűlése a Magyarházban. Május II:,— Vasárnap Anyák Napi Bankett 12:30 kor, rendezik a Magyarház Férfiai a Magyarházban. Május 17: — Szombat a Magyarház Kultúr Bizottsága tavaszi bálja, este 8-tól a Magyarházban. Június 8: Vasárnap Magyarház Női Osztály gyűlése du 2: Bingó du. 3 órakor Magyarházban. Július 6: — A Jézus. Szíve Egyházközség piknikje a Kolumbus Lovagok parkjában. Julius 13: — Vasárnap a Magyarház Női Osztályának gyűlése 2 órakor, Bingó 3 órakor Magyarházban születésnapi parti Ápr., Máj.. Jún., JúL, születésűeknek. Augusztus 10: —■ A Református Egyház, zenés piknikje a Ridgewood-i Parkban. Augusztus 31: Vasárnap és szeptember 1, Labor Day: Magyarház kétnapos vásárja, Talcon Lake Parkban déltől este 1 I -ig mind a két nap. Szeptember 14: —- Vasárnap a Női Osztály Gyűlése 2 órakor, Bingó és szórakozás 3 órától. Szeptember 20: ,—■ A Jézus Szíve Egyházközség szüreti mulatsága a Katolikus Körben. Október 4: — Szombat este 6-tól Magyarház Szüreti Bálja a Magyarház nagytermében. Október 12: ^ Vasárnap a Női Osztály gyűlése du. 2-kor, du. 3- kor Bingó és szórakozás. Október 26: — Vasárnap du. 3 órai kezdettel a Magyarház Tagságának félévi gyűlése a Magyarházban. November 2: Vasárnap déltől este 10 óráig Női Osztály bazárja a Magyarház nagytermében. November 8: — Szombat este 8-tól Magyarház Kultúr Bizottsága Őszi bálja a Magyarház nagytermében. November 9: Vasárnap a Magyarház Női Osztály gyűlése 2 órakor, 2 órakor Bingó és szórakozás. UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 Figyeld a TV-t és látod, ha az Ohio Lottery-nak egyik nyerői e vagy! Figyeld csütörtök este, amikor Ohio Lottery számokat húzzák, maradj a televiziónál. Őrizd ellen Ohio Lottery számokat, hátha nyerő vagy. És figyeld a szerencsés, 300.000 $ nagydij nverőjét. Figyeld Ohio Lottery Buckeye ’300* húzását minden csütörtökön. 1975. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK New York-*—Budapest—New York 22-45 napos utazások. TAVASZI TÚRA Május 26-án Juhász Miklós vezetésével $498* Ha 60 nappal előre kifizeti csia.k* $408 NYÁRI TÚRA Jul. 21-én Doné András vezetésével ___ $599* Ha 60 nappal előre kifizeti csak $526 SZÜRETI TÚRA Szept. 1-én Halmos János vezetésével $498* Ha 60 nappal előre kifizeti csak $408 * Változás joga és szövetségi jóváhagyás fenntartva. Már most jelentkezhet az olcsó, 2 hónapos nyári rokon kihozatalra. Egyéni rokon kihozatal valamivel drágább. IKKA, TUZEX ES COMTURIST HIVATALOS KEPVISELÖJF GROGER TRAVEL BUREAU ^ÄSTi% 132 Hie Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6036 MAGYAR HANGLEMEZEK, 8 TRACKES ÉS CASSETTE TAPER, A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 — 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 TELEFON (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje Magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden Vasárnap délután -3-órától -4-ig a W-Z-A-K — F-M Rádió állomásról, . a 93.1-hulámhosszon. Figyeld a nyerőket, csütörtök este 7.30 órakor a Channel 5, WEWS állomáson. AD #136 A £ ORVOS MONDJA (LEL) Az olvasó felvilágosítási kér az orvoslói a Crol in s disease betegségről, amelyben leánya szenved, j Depresszióba psik, a Predinsone kezelés után. Van-e gyó- I gyulásra, vagy csak javulásra remény ebből a komoly kórból? Vajon egy életen át szenvednie kell, vagy lebet-e még belőle normális életű egyén? Egyelőre nem tud állásában megmaradni, mert sohse tudhatja, m ikor h *pnek fel fájdal. mák és eddig két állását is elvesztette miatta, j Az orvos mondja, hogy szerencsére a betegség csak ritkán lép fel. Eisenhower elnök évekig szenvedett benne elnöksége ideje alatt és operálták is. Ő elhanyagolta betegl séget és a komplikáció csak évek múlva állt he. A betegséget regional enteritis -nek is nevezik. Rendesen úgy lép fel a baj, bogy gyulladásba jön a vékony bél, abol a vastag j beit éri a hasüreg, jobb oldalán. A gyulladásos rész megdagad és összetömörül. Fájdalmat okoz az alsó hasban és ja fájdalom hasonló a vakbél lájdalomhoz. Az orvosok nem : tudják, mi okozza a bajt. bár tünetei közismertek. Nem virus, 1 baktéria vagy más rendellenesség oka a gyulladásnak. Ezért j nehéz a kikezelése. A gyógyítási mód különböző, a tünetektől és a beteg állapotától lüggően. A fájdalmakon kívül hasmenés is fellép, de rendszerint enyhén. Gyengeség és súlyveszteség gyakori, Ka a beteg nem óvatos az étkezéssel. A probléma az, bogy a paciens beteg belei folytán vitamin és ásványanyag hiány áll fenn és ezért fontos a kellő menynyiségű protein a diétában. Előállhat kisebb mennyiségű vérveszteség, amely vas hiányt okozható A kórnak egyik tünete, hogy időközönkét rohamai vannak a betegnek, időnként enyhülés áll be. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁBA 2433 Manchester Rd., Akron, Ohio 44314 Telefon: 753-1066 CAN-AM ENTERPRISES PRESENTS BUDAPESTI CSILLAGOK JOHN FEHÉR PRODUCTION VIDÁM ZENÉS MŰSOR ★ BUDAPEST LEGJOBB KOMIKUSA ÉS ÉNEKESEI RÉSZVÉTELÉVEL ☆ FARKAS NÁNDOR cigányprímás NYÁRI GYULA klarinét OLÁH ERNŐ bőgős AUT EDE zongoraművész , TV MÁJUS 4-ÉN, VASÁRNAP du. 3.30-kor Valley Forge High School Auditóriumában 9999 Independence Blvd. Parma Hts., Ohio Kazal László Balogh Erzsi SANZONÉNEKESNÖ Zalatnay Sarolta TÁNCDAI .ÉNEKESNŐ Horváth István CIGÁNYNÖT\ÉNEKES Jegyek elővételben kaphatók: Keleti oldalon: Olympia Import House, 12414 Bjuökeye Rd. 752-8680 Nyugati oldalon: Balassa 1 ravel Bureau, 10128 Lorain Ave. 961-5577 Jegyek: $8.50, $7.00 árban kaphatók
