Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-03-27 / 13. szám
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLE\ LAND, OHIO 44101, USA. RETURN POSTAGE GUARANTEED KÁRPÁT PUBLISHING G Ü 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 Telephone: (216) 696-3633 VOLUME 55. ÉVFOLYAM - NO. 13. SZÁM. 1975. MÁRCIUS 27. EGYES SZÁM ÁRA: 25 cent JOSEPH CARDINAL MINDSZENTY SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZÜLETÉSNAPJA ALKALMÁBÓL "RUGALMAS" ÁRPOLITIKA - A szovjet tömb gazdasági csúcsszervezete, a KGST január 21-től 23-ig tartotta meg Moszkvában végrehajtó bizottságának immár 70. ülését. amelyen a magyarországi megbízott, Lózár György miniszterelnökhelyettes elnökölt. Az ülés Isgfonlosabb határozata a szovjetnek a rugalmas árpolitika bevezetésére vonatkozó javaslatának elfogadása volt. A határozat jelentőségének megértéséhez tudnunk kell, hogy eddig az ötéves tervszakaszok tartamára előre rögzítették az arakat, amelyeket csak igen kivételes esetekben változtattak meg. Moszkva keleteurópai ügyfelei ezen az alapon megfelelően tudtak alkalmazkodni a külkereskedelmi adottságokhoz. A rögzített árak nélkül az árúcserén nyugvó külkereskedelemben zavarok álltak volna be. A KGST végrehajtó bizottságának a rugalmas’ árpolitika bevezetésére vonatkozó határozata ezt a helvzetet most megváltoztatja, mert a szovjet tömb árszerkezetét a nemzetközi piac árhullámzásaihoz igazítja, hogy a profithajhász spekuláció lehetőségét kiküszöbölje. Első 1 épésként a KGST a nyersolaj órát hozta közelebb a világpiaci árhoz. Moszkva Magyarországot választotta ki arra, hogy ennek hatását lemérje. Egyszerűen közölte Budapesttel, hogy tonnánként az eddig megállapított 16 rubel helyett ezentúl 37 rubelt kell fizetnie. Ez azért különös, mert december 17-én a budapesti rádió még arról számolt be, hogy az 1975-re' előirányzott 6 millió tonna nyersolajat a Szovjetunió változatlan áron biztosította Magyarországnak. Még különösebb, hogy a nyersolaj új ára Magyarország kivételével csak 1976 január l-vel lép érvénybe, Magyarországra vonatkozóan pedig visszahatóan mór 1973 január 1-től. Moszkva az áremelést a világinflációval indokolja, Magyarország kiemelése azonban mégis mintha büntető jellégű lenne. A büntetés valószínűleg nem lepte meg Magyarország kommunista vezetőit, legfeljebb kellemetlenül érinthette őket. Már évek óta nézeteltéréseik vannak ugyanis Moszk vával a gazdasági reform jellege és hatékonysága tekintetében. A nyersolaj kulcstényező a kommunista termelési rendben is, a nyersolaj árának emelése tehát a többi nyersanyag árának növekedését is maga után vonja. Drágább árat kell kérni a kiviteli cikkekért, lobbe kerül a gépkocsitartós, a fűtés, világítás és mindaz a kényelem, ami a Kádár-rendszert elviselhetővé tette. Az is feltehető, hogy a szovjet húzás célja éppen az, hogy válság előidézésével szorítsa vissza Magyarországot abba a sorba, amelyből gazdasági extravaganciájával ki tudott lépni. A másik feltevés szerint a szovjet kormány a nyersolaj árának hirtelen emelésével akarja leírni Magyarországgal szemben fennálló adósságát. A szovjet-magyar külkereskedelmi mérleg ugyanis a szovjetre nézve veszteséggel járt, ami 1972 óta 450 millió rubelre, vagyis 585 millió $-ra emelkedett. Magyarország a maga rubelkészletével nem tuti mit kezdeni. A rubel ugyanis nem átváltható valuta. A szovjet tömbben külkereskedelmi célokra nem lehet felhasználni. Ezt a KGS 1 egyik egyezménye külön is megtiltja. A nyugaton viszont a rubelt nem fogadják el fizetési eszközül. A helyzet annál különösebb, mert a világpiaci árak emelkedésével Magyarországot a nyugati országokkal kötött külkereskedelmi ügyletek következtében tavaly félmilliárdos károsodás érte. A magyarországi rendszer a “rugalmas" árpolitikával szemben csak a Szovjetunióba irányuló ipari és mezőgazdasági cikkek, elsősorban azonban az uránérc árának emelésével tudna védekezni. Az utóbbi kivitelének 38%-át teszi ki. Ez az áremelés azonban kétélű fegyver lenne, mert- egyrészt Magyarország magára haragíthatná vele Moszkvát, másrészt csak rubeltartalékát tudná növelni, amitől mór most is mindenképpen szabadulni szerelne. 1 FIATALOK OTTHON — A Magyarországon megjelenő Társadalmi Szemle februári száma az ifjúság körében végzett véleménykutatás eredményéről számolt be. A közelmúltban 804 ifjút szólítottak fel an nak írásbeli kifejtésére, hogyan képzelik el életüket tíz evvel később. A benyújtott írásbeli dolgozatok közül 650 ütötte meg a kívánt mértéket. Az elfogadott írások szerzői közül 557 Budapesten, 504 más városban, 143 pedig falun lakik. A kidolgozásban — a párt ideológiai folyóiratának megállapítása szerint — kétségtelenül szerepet játszott a szülői befolyás, mert a szerzők többségének apja vezető, vagy értelmiségi munkakörben dolgozik, de azért határozottan felismerhető a fiatalok egyéni felfogása is. A dolgozatírók az általános iskola 8., a gimnázium 3. és 4, osztályú tanulói, az ipariskolások, további az egyetemi és főiskolai hallgatók közül kerültek ki. A megnyilatkozó 630 fiatal 44%-a vezető-, vagy legalább értelmiségi állást szeretne betölteni. A folyóirat némi keserűséggel mutat rá ennek alapján, hogy igen nagy, a társadalmi munkamegosztás igényeinél jóval nagyobb a vezetői és az értelmiségi posztok elérésére irányuló vágy: egyszerre remélnek nagyobb anyagi lehetőségeket, könnyebb, jobb életet az ilyenfajta státuszvágyak teljesülésétől Ez a keserű megállapítás csak akkor érthető meg igazán. ha figyelembe vesszük, hogy az uralmon lévő rendszer továbbra is változatlanul munkás- és paraszt-kormányzatnak tekinti, vagy legalábbi vallja magát, ezért őszintén fájlalhatja, hogy igen kicsi viszont azoknak az aránya, akik ipari, fizikai munkássá szeretnének válni . Valóban, a megnyilatkozások szerint a fiataloknak csupán 16%-a álmodik arról, hogy tíz évvel később ipari munkás lesz és mindössze 0.6% elégszik meg a mezőgazdasági munkás társadalmi szerepével. A folyóirat persze hangsúlyozza, hogy ebből a szempontból is a szülők —< ezúttal negatív — befolyása érvényesült gyermekeikre, amely mintegy figyelmeztette őket, hogy ne vállalják a nehéz fizikai munkát. Ez világosan kitűnik abból a tényből, hogy a dolgozatírók 12%-ának apja mezőgazdasági munkás. Ezeknek fiai már inkább ipari, vagy értelmiségi pólyára törekednek. Irodai munkát a fiatalok 10.6%-a, alsészmtű vezető-technikusi beosztást 19.4%-a szeretne. Önálló keresetre csupán 1.1% gondol, háztartásbeli munkával pedig mindössze 1.7% elégednék meg. Érdekes még, hogy a fiúk 21.5%-a nem akarja, hogy felesége dolgozzék, a lányoknak ellenben már csak 2.6%-a kíván csupán háziasszony, feleség maradni. 97.4%-ának már “valamiféle foglalkozás jár az eszében . AMERIKÁBAN - A 'Who's wh„,w ican High bchool otudents (ki kicsoda az amerikai középiskolás tanulók közt) 1974. kiadásában szereplő 236.000 ifjú közül 70.000-nek kérdőívet küldtek ki. amelyre 25,000 válaszok. A kérdőív a vallással és hittel kapcsolatosan tett lel kérdéseket. A válaszok országos keresztmetszetben tárják lel az amerikai íia falok álláspontját, amelynek leglényegesebb eredménye, hogy 88%-uk hisz Istenben, vagy egy Legfelsőbb Lényben, 82%-uk pedig úgy érzi, hogy a vallás fontos szerepet játszik a mai társadalom életében. A 25.000 válaszoló ifjú közül 50% protestáns, 52% katolik us, 5% zsidó és I % más valláséi. Ez együtt 86%, mint amennyi a vallásos istentiszteleteken rendszeresen, Vagy legalább alkalomadtán részt vesz. Valamelyik vallási szervezet tagja már lényegesen kevesebb, mindössze 74%. Meglepő, hogy Isten létében nem minden vallásfelekezethez tartozó ifjú hisz. Az Istenben hívők száma legnagyobb a protestánsok között, ahol eléri a 94%-ot. A katolikusok között ez mór 2%-kai kevesebb, 92%. A zsidók és a más vallásúak között a felénél is kevesebb. Az előbbiek közül csupán 48%, az utóbbiak közül pedig 45%. A vallást a középiskolás vezető ifjak közül 87% protestáns, 83% katolikus és < meglepő módon — 61% zsidó tekinti döntő jelentőségűnek. Vallásosság szempontjából a felekezeti iskolák jobb eredményt tudnak felmutatni, mint az állami iskolák. Például Istenben hívőnek az előbbi iskolák tanulói közül 95%, az utóbbiakéi közül 89% vallja magát. A hagyományos házasságkötésnek a fiatalok 81%-a híve. Ezek közül 86% protestáns, 81% katolikus, 79% zsidó és 45% más vallású. Viszont a házasság megkötése után a születésszabályozósnak valamilyen formáját szándékozik alkalmazni ugyancsak 81 %, felekezetek szerint 83% protestáns, 73% katolik us és 100-100% zsidó és más vallású fiatal. A házasságon kívül bekövetkezett terhesség esetében a magzatelhajtás alkalmazásának híve 24% katolikus, 40% protestáns, 97% zsidó és más vallású. A fiatalok vallásosságával némi összefüggésben az adatgyűjtés a kábítószerek használatára is kiterjedt. Szinte megdöbbentő, hogy a középiskolai tanuló ifjúság vezetőinek 81%-a szerint az iskolákban lehetséges a kábítószerek heszerzése. Ezzel szemben megnyugtató, hogy heroint, vagy más erősebb kábítószert 92-98%, marijuanat pedig 72% sohasem használt, ! MAGYAR-AMERiKÁBAN - Magyarságszolgálat cirn-i mel február 27-i számunkban már megemlítettük, hogy a ! republikánus országos bizottság nemzetiségi osztályának i igazgatója a clevelandi magyar fiatalok szervezetét, a j Pátriá -t, amely nem egy elemi, hanem teljesen önálló, . külön meghívta a párt országos vezetői konferenciájával I egyidőben megtartott ifjúsági megbeszélésre. A szervezet ' bárom tagból álló küldöttséggel képviseltette magát. Érde- 1 mes külön megemlíteni, hogy a kikülc lőttek közül egy az úgynevezett öregamerikás, egy a dipi . egy pedig a szabadságharcos réteg fiataljai köréből került ki. Örley Richard, Somogyi Lél és iff. Frigyes Dezső március 6-án a Fehér j Házban megtartott Ethnic Youth Conference ülésén vett ' részt, amelynek középpontjában az a kérdés állt, hogy a ! nemzetiségi fiatalok mit tudnak tenni a párton belül nemzetiségeik érdekében. A mindössze 30 nemzetiségi fiatal között a clevelandi magyarok voltak a legcéltudatosabbak. Az általánosságban elhangzott nyilatkozatok után egymásután vetették fel a legidőszerűbb és leggyakorlatiasabb kérdéseket amelyek elől a vezetők nem tudtak kitérni. A válaszokból hamarosan kiderült, hogy a nemzetiségek támogatására vonatko! zóan még mindig nincs határozott terv, noha mindkét párt és a kormányzat is a legtelj esebb készséggel tenne meg mindent, ha tudná, mit és hogyan tehetne az etnik csoportok érdekében. Más szavakkal ez azt jelenti, hogy ,— mint Somogyi Lél mondja — lehetőségünk van egy egységes tervezet elkészítésére és benyújtására. A clevelandiak nem rejtették véka alá meglepetésüket, amikor látták, hogy mi a valóságos helyzet. Magatartásukkal nemcsak a többi magyar, de valamennyi más nemzetist gű liatal kiküldött általános tetszését és leik s tómoga tását is megnyerték. Ennek eredmények .in megállapították, hogy 1) a magyar-amerikai célok kormányzati támogatósának elérésére a 200. évforduló megünneplését előkészítő i kétpártrendszerű bizottságon keresztül nyílik a legjobb al- I kálóm, 2) a republikánus országos bizottság nemzetiségi osztálya kimondottan várja, hogy az etnik csoportok támogatására vonatkozóan bármilyen megvalósítható javaslatot kapjon. Végeredményben a konferencia rájött, hogy teljesen új területen mozog, amelyen csak erős, céltudatos és egységes képviseleti csoport tud kézzelfogható eredményeket! elérni. Pillanatnyilag a,clevelandiak országos viszonylatban alapot szereztek arra, hogy a magyarság támogassa törekvéseiket. Ez azonban még nem elég. Be kell bizonyítanunk Washingtonban, hogy meg tudjuk állapítani a jövőre nézve is, mi a magyar-amerikai szükségesség Amerikában és különösképpen Clevel andben. És ennek hamarosan meg kell történnie, hogy a liatalok elvégezhessék — talán sorsdöntő —■ feladatukat. A FÖLTÁMADOTT Latrok közölt a gyászos, csonka péntek, Hasadt kárpitja a mogorva égnek. Az ecet és epe, a szörnyű lándzsa M ár messze, régen elmaradt utána. Kín és halál csak kusza, kurta álom, És élni. élni jó e szép világon. Mögötte áldott I larminchárom éve, Előtte: az öröm mély messzesége. ÉRDEKES KIÁLLÍTÁS - A clevelandi ,„n„. veszeti múzeumban (Museum of Art) március 1 I -én külön kiállítást nyitottak meg, amely április 6-án zárul, rendeltetése pedig, hogy hemutassa a múzeum 1974; évi új szerzeményeit. A szépművészeti múzeum gyűjteménye messze meghaladja a helyi jelleget, anyagának múlt évi gyarapodása is szélesebb körű, ha nem országos érdeklődésre számíthat. Lee E. Sherman igazgató szerint a múzeum legértékesebb új szerzeménye a német Grünewald Matthiasnak a XVI. századból való egyik ritka festménye, amely Szent Katalint ábrázolja. A festmény tulajdonképpen oltárkép, amely 1517 és 1520 között a mainzi székesegyház részére készült, ahonnan az 1618-tól 1648-ig tartó harmincéves háború idején távolítottak el. Grünewaldnak kevesebb mint 25 festménye maradt meg és ezek közül még csak egy van az Egyesült Államok területén, amelyet a washingtoni National Gallery -ben őriznek. A múzeum festmény-gyűjteménye még másik három értékes darabbal gyarapodott. Az egyik a francia Chardin képe a XVIII. századból, a másik az olasz Panini műve ugyancsak a XVIII. századból, a harmadik pedig a holland Allart van Everdingen ‘'Halászhajó a kikötőben című remekműve a XVII. századból. Az ókori képzőművészet maradványai közül a múlt évben került a múzeum birtokába egy'fekete alakokkal díszített amphora (kétfüles korsó) a Krisztus előtti VI. századból. Alkotója Nikosthenes görög fazekasmester volt. A középkori szoborgyűjtemény a franciaországi Lorraine környékéről származó finoman mintázott mészkőszoborral gyarapodott, amely a Szűzanyát ábrázolja a kisded Jézussal. Keletkezését 1310 és 1 320 közé teszik. Említésre méltó még a XVIII. századból való francia mikroszkóp, amely igen szép rokokó bronz díszítésével valószínűleg jómódú műkedvelő tudós részére készült. Ugyancsak Franciaországból, Limogesból, körülbelül 1550-15 40 tájáról ismeretlen művésztől származik az a gazdagon festett zománclap is, amely a trójai faló jelenetét mutatja be Vergilius Aeneasából. A XVIII. századból olaszországi ezüst menyasszonyi ládát szerzel! a múzeum, amelyet mats -.negyven n pia. hogy az égbe tartolt, Ügy hívták, vonták még a földi partok. , Oly v• j . ‘ ?L-;i| a menny még S oly szédítenek tűnt a végtelenség. f olyton lenézett, búcsút mondva halkan, És fájó szívvel szállt a szűz magasban. tv- -S a ragyogó azúron át a lelke A Genezáret kékségét kereste . . . Juhász Gyula NAGYON KELLEMES ÉS ÁLDOTT ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK MINDEN OLVASÓNKNAK, HIRDETŐNKNEK ÉS MINDEN MAGYARNAK AZ ÚJSÁG SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA lachit és lapis lazuli berakások díszítenek. Igen értékes ritkaság az a Velencéből való reneszánsz bronzmű is, amely JNeptunust ábrázolja, amint a hullámokon száguld. Nem szabad elfeledkeznünk a Kr. e. VI. századból eredő kínai bronzról, a hozzávetőlegesen félezeréves koreai tusrajzról, a XIII-XIV. századból való kínai selyemre festett tusrajzokról, a régi japán kézimunkákról és festményekről s a többi új szerzeményről sem, amelyeket mind érdemes megtekinteni, ha kereszténységünk legnagyobb ünnepe tóján olyasvalamit akarunk látni ami valóban felemelő és örök értékű. BREZHNEV A KÖZÉP-KELETRŐL -A magyarországi kommunista párt tizenegyedik kongreszszusán megjelent a szovjet kommunista párt főtitkára, Brezl név I. Leonid is. Megjel enése Budapesten s a pártkongresszuson elmondott nagy beszéde a leghatározottabban megcáfolja azokat a nyugati feltevéseket és találgatásokat, amelyek a szovjet pártvezető betegségére, vagy politikai helyzetének meggyengülésére yonatkoztak. Brezhnev budapesti beszéde azt igazolja, hogy hatalma és politikai ereje a Kremlinben semmit sem változott. A magyarországi pártkongresszuson elmondott beszédének főként amerikai és közép- keleti vonatkozásai érdekesek. A közép-keleti, béke megkötésének előfeltételét ugyan abban látja Brezhnev, hogy a palesztin arabok is állami önállóságot kapjanak, de hangsúlyozta, hogy ez csak Izrael biztonságának, függetlensgének és létének veszélyeztetése, nélkül történhetik meg. Ettől függetlenül a Szovjetunió és más országok kommunista pártjai határozottan, rendületlenül és erélyesen támogatják a közép-keleti ügyek rendezését s evégből a genfi békekonferencia haladéktalan újabb összehívását, mert meggyőződésük szerint ott érhető el a legbiztosabb eredmény. A békekonferencia sikerének a szovjet pártvezető szerint három előfeltétele van: l) az 1967-ben megszállt arab területek felszabadítása, 2) a palesztin arab nép törvényes jogainak teljes elismerése, beleértve azt is, hogy külön államot alapíthassanak, 3) a Közép-Keleten lévő minden egyes ország teljes biztonságáról, függetlenségéről és szabad létéről való gondoskodás.