Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)

1975-03-20 / 12. szám

SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO 44101, USA.

RETURN POSTAGE GUARANTEED

KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC.

1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 Telephone: (216) 696-3633

EGYES SZÁM ÁRA: 25 cent

KATONAI ZENDÜLÉST VERTEK LE -Március 5-én este a Lisszabontól északra mintegy 60 mérföldnyi távolságban lévő Táncos katonai támaszpont ejtőernyős alakulatai felzendültek a fegyveres erők mozgalmában résztvevő radikális baloldali vezetők ellen. Megbombázták, majd elfoglalták a lisszaboni repülőteret és valószínűleg a kommunista kézben lévő Portugál Rádiót is, amely röviddel a bombázás után elhallgatott. A kormány tulajdonában lévő Nemzeti Rádió ugyanakkor orosz katonanótát kezdett játszani, majd felhívást intézett a hallgatósághoz, hogy vonuljon ki az utcára, mint ahogy a múlt év szeptember 28-án tette, amikor a kommunisták a kadá- Iyokat állítottak fel az utcákon és addig tüntettek, amíg Antonio de Spinola tábornokot, a katonai kormányzat akkori vezetőjét lemondásra nem kényszerítették.

Más zendülők a repülőtér elfoglalásával egyidőben a közeli tüzérségi laktanyát bombázták és támadták meg. A kormányhű csapatok mindkét megmozdulást fegyveres közbelépéssel nyomták el. A harcok folyamán egy ember életét vesztette, 14 pedig megsebesült. A tüzérségi laktanyát ostromló zendülőket a kormánycsapatok körülzárták, mire azok megadták magukat. A katonai zendülés mögött állítólag Antonio de Spinola tábornok állott, aki a megmozdulás kudarca után feleségével és 18 katonatiszttel együtt három helikopteren az egyik spanyolországi légitámaszpontra menekült. Diplomáciai körökben úgy tudják, hogy Spinola Brazíliától kér menedéket. A portugál haderő baloldali vezetői a felkeléssel kapcsolatban az amerikai követ eltávozását is követelték.

Otelo Saraivo de Carvalho brigadéros tábornok szerint Carlucci Frank amerikai követ biztonságért a portugál kormány nem tud kezességet vállalni. Carlucci követ ezzel szemben kijelentette, hogy meggyőződése szerint a portugál kormány képes és hajlandó is gondoskodni biztonságáról. Az amerikai követség épületét jól felfegyverzett katonai csapatok őrzik. A külügyminisztérium a leghatározottabban visszautasította azt a feltevést, mintha a zendülésben Amerikának valamilyen szerepe lett volna.

brancisco da Costa Gomes elnök az ország népéhez intézett rádióbeszédében elítélte az ellenforradalmi kalandot , amellyel 16 tiszt megoszlást akart teremteni a fegyveres erőkön belül, mert az polgárháborúra vezetett volna. A baloldali katonai vezetők kijelentették, hogy politikai erejüket állandósították. A portugál-spanyol határt lezárták. Spanyolország nyilatkozatot adott ki. hogy a portugáliai eseményekben semmi része sem volt. A zendüléssel a kommunisták megint előbbre jutottak. Goncalves Vasco kormányába még egy kommunista-párti miniszter, kerül be.

EURÓPA BIZTONSÁGA - A' '"71’;;

tonsági konferencián 33 európai ország — köztük a Vatikán és Monaco r— kiküldöttjei az Egyesült Államok és Kanada képviselőivel együtt kimerültén és gyanakodva vívják utolsó küzdelmeiket. A legtöbb kérdésben már valamiféle megállapodásra jutottak, — ahogy előre kikötötték, meggyőzés és nem szavazás alapján, *— mert a Nyugat sokat engedett. Most arról tárgyalnak, ami a nyugatiak felfogása szerint az európai biztonság sarokköve. Ez pedig a nagyobb csapatmozdulalok és hadgyakorlatok előzetes bejelentése és azok kölcsönös megszemlélése. Az erre vonatkozó javaslatot a NATO- országok tették. A Szovjetunió hozzájárult a kérdés megvitatásához, a megállapodást azonban a bejelentés módja és az érintett területek kijelölése tekintetében mutatkozó ellentétek akadályozzák. A szovjetnek az az álláspontja, bogy a bejelentést elég lenne 5-6 nappal előbb és csupán a keletnyugati határ mentén 60 mérföldes (100 kilométeres) övezeten belül megtenni. A Nyugat ezzel szemben 35-50 napos előzetes bejelentéshez ragaszkodik, a vonatkozó területet pedig 600 mérföldes (1000 kilométeres) övezetben akarja meghatározni, amely nyugaton az egész Nyugat-Európára, Keleten pedig Moszkváig terjedne.

Fia a Szovjetunió nem enged, akkor a konferencia munkája jóidőre fennakadhat, ami a szovjetnek nem érdeke. A NAI0 /— Nyugat-Németország unszolására — már kicsikarta azt az elvileg eléggé jelentős megállapodást, amelynek értelmében a határokat az érintett felek beleegyezésével békésen meg lehet változtatni. A most viatatott bejelentést a NATO azért tekinti fontosnak, mert a konferenciával párhuzamosan Bécsben a haderő- és fegyverkezés-csökkentésről is folynak a tárgyalások, de azok eddig még jóformán semmi eredményt sem értek el. Ennek az az oka, hogy a csapatok létszámában nem tudtak megegyezni. A NATO azt javasolta, hogy az idegen és a "nemzeti haderő együttes létszámát mindkét oldalon 780.000 főben rögzítsék, ami nagyjából a NA10 európai haderejének felel meg. A Szovjetunió viszont a mostani erőviszonyok rögzítését kívánta, mert ez számára sokkal előnyösebb lett volna. A varsói egyezmény hadereje ugyanis 925.000 főből áll, amelynek majdnem a felét, 460.000 főt, a Kelet-Németországban, Lengyelországban, Csehszlovákiában és Magyarországon állomásozó szovjet alakulatok teszik ki. A NATO haderejében az "idegen” (amerikai) katonaság létszáma viszont csak 193.000.

A genfi konferencián a NATO országai érthető módon a nagy szovjet haderő mozgását szeretnék szerződési alapon ellenőrzés aló vonni. Nem meglepő, hogy Románia

PORTUGÁLIÁBAN

és Jugoszlávia egyetértett a NAIO országaival, hiszen mindkettőjüknek legalább annyira kell tartani a meglepetésszerű szovjet csapatmozdulatoktól, mint a szomszédos nyugati országoknak. Románia azt is javasolta, hogy idegen csapatok csak akkor léphessenek be valamelyik ország területére, ha ehhez a kérdéses ország kormánya "szabadon hozzájárul”. Később a románok ezt a javaslatukat kénytelenek voltak visszavonni és azzal a javaslattal pótolni, hogy egyetlen állam se alkalmazhasson másik állammal szemben fegyveres erőszakot. Az utóbbi ellensúlyozására a szovjet szükségesnek tartotta a nemzetiségek, illetve a kisebbségi állampolgárok jogainak pontos meghatározását.

A konferencia még az eszmék szabad áramlásával, a népek és egyének szabad érintkezésének biztosításával óhajt foglalkozni, ami az oroszoknak megint nem tetszik, de akadályokat ez elé nem gördítenek, mert az eddigi megállapodásokban máris annyi kibúvó van. hogy a szöveget úgy értelmezhetik, ahogy ők akarják. v

A megbeszélésre váró negyedik kérdés az európai biztonság és együttműködés intézményesítése céljából állandó szervezet, vagy fórum létesítésére vonatkozik. Ezt a szovjet eleinte igen fontosnak találta, a Nyugat pedig nem nagy lelkesedéssel fogadta. Újabban a szerep felcserélő dött. A szovjet ellenzi az állandó szervezet életrebívását, mert attól fél, hogy azon keresztül Amerika lehetőséget kap arra. hogy Európa ügyeibe — egész az Uraiig *— beleszólhasson, a kis nemzetek pedig fórumhoz juthatnának, ahol panaszaikat, kívánságaikat előadhatnák.

AZ ELNÖK INDUL A VÁLASZTÁSON

— A Republikánus Párt március 6-tól 8-ig országos pártlevezetői értekezletet tartott Washingtonban, amelyen 275 J kiküldött helyi párlvezető jelent meg az ország minden részéről. Az értekezleten történtekről később még talán részletesebben be tudunk számolni, most csak az UPI tudósítása nyomán az értekezlet fénypontjáról, a március 7-én megrendezett díszvacs iáról adunk tájékoztatót, amelyen Ford elnököl rendkívül meleg fogadtatásban és lelkes ünneplésben részesítették. Amikor az elnök a terembe lépett, a jelenlevők felálltak helyükről, aztán két egész percen és 45 másodpercen át zúgó tapssal ünnepelték. A jelenlévők csak akkor hagyták abba a tapsol, amikor az elnök humorosan megjegyezte, hogy beszédjének ideje rövi debb és rövidebb lesz s talán éppen ezt akarják, azért tapsolnak. A hallgatóság később az elnök beszé dét is nagyon sokszor szakította meg helyeslő tapsolásával.

Az elnök beszédében a párt nehéz helyzetével foglalkozott és megerősödésének lehetőségeire mutatott rá. Sátrat kell emelnünk — mondta többek között, —< amely elég nagy lesz ahhoz, hogy mindenki elférjen benne, aki törődik ennek a nagy országnak sorsával és hisz abban, bogy a Republi kánus Párton keresztül elég munkát végezhet közös céljaink megvalósítása érdekében . A párt győzelme ^ szerinte i— attól függ, bogy a kormányzat tud-e kézzelfogható eredményeket elérni a recession” (a termelés visszaesése), az infláció (a pénzhígulás) és az energia-hiány megszüntetése terén. Az elnök kijelentette, hogy meggyőződése szerint kormányzata mind a három célt el tudja érni s ennek az alapján indulhat a következő elnökválasztáson, amelyen nyerni óhajt (“I intend to win ).

Az elnök bevonulását Growald H. Richard UPI-tudósító megállapítása szerint olyan lelkes ünneplés követte, amilyent bármelyik " rock star is méltán megirigyelhetett volna. Tízes éveikben lévő lányok és meglett korú anyák egyformán csókot dobáltak az elnök felé. Amikor pedig azt jelentette be. hogy az elnöki választáson való indulásának semmi feltétele, illetőleg akadálya sincs, a jelenlevők felugrottak ülőhelyükről és állva tapsoltak.

A "Scripps-Howard Newspapers tudósítása már arról is értesült, hogy Ford elnök a párt konzervatív szárnyának nyomása ellenére Rockefeller A. Nelson elnökhelyettessel együtt szándékozik az elnökválasztáson indulni. Az elnök megbecsülése Rockefeller iránt semmit sem csökkent és támogatása vele szemben ugyanolyan erős, mint amikor az elnökhelyettesi méltóságra jelölte. A tudósítás ezt a véle* ményt a Fehér Ház hivatalos tényezőinek nyilatkozatba alapítja.

AGGASZTÓ, DE NEM REMÉNYTELEN -Lón Nol kambodzsai elnök elmozdította állásából Sosthene Fernandes tábornokot, a katonaság főparancsnokát, akit bírálói visszaélésekkel vádoltak, de ezeket a vádakat bebizonyítani sohasem tudták. Az ő hibájának tartják, hogy a két hónap óta tartó harcok során a lázadók egyre nagyobb teret tudtak maguknak biztosítani. Fernandes utódjául Lón Nol elnök Sak Sutsakhan altábomgyot nevezte ki, aki azelőtt Sihanouk Norodom herceg munkatársa volt.

A lázadó kommunista egységek heves ágyútűzet zúdítottak a Mekong-lolyó környékén lévő kormánycsapatok támaszpontjaira. Mózsártűz alá vették a Phnom Penhtől délkeletre mintegy 55 mérföldnyi távolságra eső Neak Luong és Banam városokat. A fővárostól északra csupán 6 mérlöldnyire lévő Prek Phneou benzinraktárát mozsarakkal lőtték, de nem sok kárt okoztak. A Pochentong repülőteret és a fővárost a kommunisták újból ágyúzták. Az egyik lövedék az amerikai teherszállító repülőtől 50 yardnyira robbant. A brit légierők repülője 50 brit polgárt szállított ki Phnom Penhből.

Lón Nol utasította Long Borét miniszterelnököt, hogy kormányát szervezze át, az országgyűléstől pedig olyan törvény sijírgős megalkotását kérte, amely lehetővé teszi a gazdasági és biztonsági bűncselekmények miatt halálraítéltek haladéktalan kivégzését.

Schlesinger James honvédelmi miniszter nézete szerint Phnom Penh helyzete aggasztó, de nem reménytelen. A kambodzsai kormánynak még mindig 50%-os lehetősége van a nehézségek átvészelésére. Ha a kormánycsapatok nem fogynak ki a lőszerből, a főváros túléli a száraz évszakot.

Ford elnök továbbra is változatlanul kéri Kambodzsa részére a külön katonai segély folyósítását. A szenátus Foreign Aid albizottsága 4 szavazattal 3 ellenében már hozzájárult 125 millió $ katonai, 50 millió $ gyógyszerellátási és 75 millió $ élelmezési segély kiutalásához. Az elnök reméli, hogy a teljes bizottság is rövidesen eleget lesz kérésének.

Mansfield Mike szenátor szerint a kambodzsai béke Lón Nol elmozdításán múlik. Ezt a véleményét St olt Hugh szenátor is osztja, Ford elnök azonban nem tékáéi helyén valónak, hogy kormánya egy másik állam lejének lemondását kérje. Mansfield szenátor egyébként Sihanouk herceggel 1970 óta szoros kapcsolatban van. Sihanouk, aki Pekingben ellenkormányt alakított, néhány héttel ezelőtt táviratot küldött Mansfieldnek, amelyben azt közölte, hogy Kambodzsában addig nem lehet békéről tárgyalni, amíg Lón Nol marad a kormányzat élén.

DÉL-VIETNAMBAN ORSZÁGSZERTE TÁMADNAK A KOMMUNISTÁK -Ki na és a Szovjetunió között áthidalhatatlanoknak tűnő ellentétek vannak, mégis egyaránt ellátják mind Kambodzsa, mind Dél-Vietnam kommunista erőit a támadásaik sikeréjhez elengedhetetlenül szükséges fegyverekkel, lőszerrel és élelmiszerekkel. A párizsi fegyverszüneti egyezmény a másik oldal támogatását Amerikának nemcsak jogává, hanem egyenesen kötelességévé tette, a támogatás megadását azonban a Kongresszus huzavonája késlelteti. Dél-Vietnamban a kommunista támadások a saigoni katonai parancsnokság megállapítása szerint országszerte folynak, a f ehér Ház szóvivője szerint pedig szokatlanul erősek. Ez a tény talán az utolsó pillanatokban a Kongresszust is jobb belátásra bírja és hozzájárul annak a 500 millió $-os rendkívüli segélynek a kiutalásához, amelyet Ford elnök kért Thieu Van Nguyen dél-vietnami elnök kormánya számára.

A legújabb jelentések szerint a kommunista erők tankok támogatásával kierőszakolták Dau Tieng elfoglalását. Dau Tieng Saigontól északnyugatra 35 mérföldnyi távolságban van. A kommunistáknak csak 28 óráig tartó utcai harcok után sikerült birtokba venniük. Dau Tieng városával már az ötödik kerületi székváros került kommunista kézre Dél-Vietnamban.

Ban Me Thuot birtokáért heves harcok folynak. A dél-vietnami kormány óriási csapategységei vonultak fel a csatatérre. Helikopter-hullámok bombázták meg a kommunista állásokat, aztán a repülőgépeken odaszállított csa pategységek indultak harcba az észak-vietnamiak ellen, hogy a város ellenőrzését biztosítsák maguknak. Ban Me 1 huot szintén az egyik dél-vietnami tartomány székvárosa.

LEHET, HOGY BREZHNEV LÁTOGATÁSA ELMARAD - Amikor 1972-ben Nixon M.

Richard elnök látogatást tett Moszkvában, megállapodás történt, hogy az akkor elindított détente politika jegyében a két ország vezetői évenként találkoznak egymással. A megállapodáshoz híven 1975 júniusában Brezhnev vissza is adta Nixon látogatását, majd a múlt év júniusában megint Nixon elnök kereste fel Brezhnevet Moszkvában. A negyedik találkozásra Ford elnök japáni és dél-koreai látogatása nyújtott alkalmat. Brezhnev kezdeményezésére ez a negyedik találkozás Vladivostok közelében történt meg. Ezen a találkozón beszélték meg az idei találkozás kérdését. Brezhnev akkor azt mondta, még június előtt szeretne Amerikába jönni, Kissinger külügyminiszter pedig az újságírók előtt úgy nyilatkozott, hogy Brezhnev látogatására már a tavasz folyamán sor kerül.

Miután a Szovjetunió januárban indulatosan vissza-HUNGARIAN INDEPENDENCE

DAY

WHEREAS, March 13th mark the One Hundr ed and Twenty-Seventh Anniversary of Hungary s War of Independence of 1848; and

WHEREAS, Hungarian Independence was a result of the valor, gallantry, and spirit of the God-fearing Hungarian people who let it be known that all men are born to be free form tyranny and dictatorship; and

WHEREAS, Under the leadership and courage of such patriots as Louis Kossuth, Alexander Petőfi, the War of Independence resulted in victory for the Hungarian people; and

WHEREAS, Hungarian History demonstrates to the whole world that the Hungarian people are always ready to protect their freedom; and

WHEREAS, This is the Seventy-Third year that the Hungarian community is sponsoring memorial ceremonies marking the War of Independence; and

WHEREAS, Our community has been enriched with the beautiful heritage and culture of the Hungarian people.

NOW THEREFORE BE IT RESOLVED, That

the Board of County Commissioners joins the ninety-four thousand American-Hungarians in Cuyahoga County in remembering tbis anniversary.

BE IT FURTHER RESOLVED. That the Board oi County Commissioners declares March 15, 1975 as

HUNGARIAN INDEPENDENCE DAY in and

throughtout Cuyahoga County, in tiibute to those gallant men who laid down their lives and sacrificed their futures, throughout Flungary s history, in resistance of tyranny and dictatorship.

CUYAHOGA COUNTY COMMISSIONERS

Frank R. Pokorny, President Hugh A. Corrigan Seth 1 aft

M I ,o~-, leiten i J, lit/j

utasította a tervezett amerikai-szovjet kereskedelmi szerződés megkötését, a Fehér Ház a látogatást a tavasz folyamán túl korainak találta, ezért júniusra tervezte. Néhány héttel később az a vélemény alakult ki, hogy a látogatást jobb fenne júliusra halasztani. Kissinger és Gromyko genfi találkozása óta újabb halasztásról kezdtek beszélni s a látogatás időpontját szeptemberre emlegették. Ezek a halogatások Brezhnev betegségével nincsenek összefüggésben, Politikai természetük tagadhatatlan. Ezektől függetlenül könnyen lehet, hogy Brezhnev látogatása végleg elmarad, de nem politikai, hanem személyi okból. A szovjet pártvezető legutóbbi nyugat-európai látogatása után ugyanis az a hír kapott lábra, bogy betegsége komoly és nemcsak hét hétre történt visszavonulásának oka volt, hanem a Kremlinből való távozásának is oka lehet.

HARMADIK PÁRT - A Republikánus Párt

konzervatív, vagy Reagan -szárnya mindent elkövet majd, hogy Rockefeller elnökhelyettes indulását az elnökválasztáson megakadályozza, lia valamilyen oknál fogva Ford elnök mégsem indulna. A konzervatívok részéről máris felmerült az önálló konzervatív-republikánus harmadik párt gondolata.

A harmadik párttal való kísérletezés nem új Amerika történetében. A XX. század elején 1912-ben Roosevelt I heodore indult a Progressive Party” jelöltjeként. Valószínű Taft Howard William győzelmének csökkentésével 4.1 millió szavazatot szerzett és 6 államot nyert meg. 1924^ ben a progresszív párt jelöltje LaFollette M. Robert volt, aki már 4.8 millió szavazatra tudott szert tenni, de az államok közül egyedül saját állama, Wisconsin támogatta. I948-ban a progresszívek a demokrata Wallace Henryvel kísérleteztek, aki kapott is 1.1 millió szavazatot, de nem tudott egyetlen államot sem megnyerni. Ugyanakkor Thurmond Strom South Carolinából a déli demokratákat lázitotta fel a demokrata pártnak a polgári jogokkal kapcsolatos állásfoglalása ellen. States Rights pártja révén valamivel több szavazatot szerzett, mint Wallace, de csak négy déli állam támogatta. 1968-ban az American Independent Party Wallace Georgeot jelölte. Wallace 9.7 millió szavazatra tett szert, de csak öt déli állam támogatását nyerte el. A ráadott szavazatok csak gyengítették a republikánus Nixon M. Richard és a demokrata Humphrey Hubert esélyeit. Nixon csak mintegy félmilliónyi szavazattöbbséggel került a Fehér Házba. Wallace elhagyta a függetlenségi pártot, amely így 1972-ben új jelöltet állított Schmitz A. John kongresszusi képviselő személyében, akinek republikánus megbízatása éppen lejárt. Ö is kapott egy millió szavazatot, de az államok közül egy sem támogatta. Nixon M. Richard Schmitz indulása ellenére fölényes győzelmet aratott McGovern George-dzsal szemben.

A harmadik párt győzelmére a történelmi példák alapján nem sok remény van. Sikeres megoldásnak látszana Reagan Ronald jelölése Wallace George-dzsal, mint elnökhelyettessel; nagy kérdés azonban, hogy Wallace vállalná-e — harmadik párt részéről — a második helyet