Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)
1975-11-27 / 46. szám
2. oldal;. AZ ÜJS.Ä.G 1975. NOVEMBER 27. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3655 Főszerkesztő — Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK Egy évre...........$12.00 Fél évre............... 7.00 Egyes szám .... 0.25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy........... 0.25 A karácsonyi főnyeremény hússal BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK "Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy! (Nyíró) ÚTMUTATÓ "Magyarságunk nem magánügy, mindnyájunk ügye _ mondta Prohászka Ottokár. A clevelandi magyar ifjúság egyik csoportja elhatározta, hogy önálló egyesületet alapít. A csoport működése egy ideig zavartalanul lolyl. amíg a "tanácsadók bele nem avatkoztak munkájába. Időszaki újságot is adott ki, amelynek legutolsó száma azonban a magyarságra nézve nagyon káros cikket közölt. Az ifjúság java része ezt a cikket elítélte. Az elkövetett hiba nagy, magyar vonatkozásban szinte cgueK; V,tó. Az egyesület tagjait ez lehangolta és egyesekben elkeseredést szült. Ahogy beszélgettem velük, olyan kijelentéseket tettek, bogy nem vesznek részt többé magyar dolgokban, mert csalódtak. Szüleikkel is volt vitájuk, akik féltő gonddal kísérték működésüket. Mit tudnék mást felelni erre, mint a következőket: Az emigrációban magyar hazánkhoz való szeretetünk törhetetlen, véreink sorsa, népünk szenvedése láj nekünk is. Lelki érzékenységünk nagyobb, mint a nyugodt és szabad világban élő más nemzetek fiaié. Ezért vannak egyének és egyesületek között viták és nézeteltérések. Azok. akik józan és kiegyensúlyozott ítélőképeséggel bírnak, fel tudják mérni az egyes helyzeteket, és személyeket, képesek a nemesebb célokért önzetlenül dolgozni. Az elhagyott haza iránti mérhetetlen szeretetünkben, együttérzésben egyek vagyunk. Lelkiismeretünk parancsolja, hogy dolgozzunk tovább a magyar ügyért egyénileg és egyesülelileg. Vannak köztünk olyanok, akik többet el tudnák érni befolyásukkal, nyelvtudásukkal, idegen ajkú barátok szerzésében, mint mi. Ezeket tisztelni és becsülni kell: Vegye őket az ifjúság példaképül, mert ők önzetlenül, hálát nem várva, csak a célt nézve dolgoznak a magyarságért. Kapcsolódjon be az iljúság és segítse az eszmét tovább vin- 7 ni. Bárhol éljen a világon, legyen büszke magyarságára és ' azt bátran vallja is meg. Ismertesse meg az idegenekkel a magyar nép életét, történelmét, kereszthordozását. Prohászká mondása mindenkor időszerű es megszívlelendő: Semmi ember az, aki nem tisztel senkit . J isztelni azonban csak az tud, aki maga is tiszteletre ■ méltó, mert erkölcsileg, szellemileg, erzésbelileg magasan áll. aki nem engedi befolyásoltatni magát idegen eszméktől és egyéni érdekektől, hanem tisztességes és becsületes életre törekszik. Emberekben csalódhatunk, de nem szabad csalódnunk fűmagunk önzetlen magyarságában, őseink és hőseink tiszteletében. rabbilincsben élő hazánk és véreink szeretetében. Ifjúságunk csak akkor a mi büszkeségünk, ha ebben a szel lemben él, dolgozik és áll ki, ha kell. Legyen mindenkor útmutató Papp-Váry Elemérné Hitvallás -a: Hiszen egy Istenben, Hiszek egy hazában. Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában! Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy iljóságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az iíjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrácly Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 41107. vagy telefonon 226-3029.) Itt van, ünnepi csomagolásban és indulásra készen. Külön karácsonyi sorsjáték. Ohm külön karácsonyi ajándéka a karácsonyi csillag alatt. Díjak: sok zsák pénz. Érték: fel egészen a 100,000 dollárig. És mindebben az ünnepi örömben részt vehet mindenki, aki t dollárt kockáztat. De aki játszani akar, siessen, mert mindössze öt hete van, hogy nyerhessen az ünnepi hangulatban. (la a sorsjegyén lévő négy kétjegyű hópehely-száinból mind a négy egyezik a kihúzott számokkal: 20,000 dollárt nyer. Ra három egyezik; 250 dollárt; ha kettő egyezik, akkor 10 dollárt nyer. Ha sorsjegyének hatjegyű száma egyezik a kihúzott számmal: 100,000 dollárt; ha ötjegyű: 5,000 dollárt; ha négyjegyű száma egyezik, akkor 500 dollárt nyer. Mivel ezen a héten lesz a Hálaadás-ünnepe, a húzást és az azt közvetítő helyszíni televíziós riportot, az Ohio Lottery TV Show-t pénteken rendezik és mutatják be — ugyanabban az időben 7:30-kor Kapcsolja be a tívi megfelelő állomását. MOST KAPHATÓ! MI TÖRTÉNIK A SZOVJETUNIÓBAN? A U.S. News & World Report legutóbbi összefoglaló tájékoztatója szerint a Szovjetunióban látszólagos zavar és politikai pangás mutatkozik. Ennek egyenes köve tkezménye, hogy arra a javaslatra, amelyet az Egyesült Államok kormánya telt az atomfegyverkezés korlátozásával kapcsolatban, egyszerűen nincs válasz. Régóta húzódnak-halasztódnalc azok a tárgyalások is, amelyeket a Szovjetunió szocialista és kapitalista országokkal kereskedelmi szerződések megkötése céljából kezdett. Giscard d Estaing Valery francia elnököl hivatalos oroszországi látogatása folyamán erősebb kitétel mellőzése céljából szokatlannak mondható bánásmólban részesítették. A közép-keleti politika terén határozatlanság uralkodik. Nyugat-Európa kommunistái ellentmondó felhívásokat kapnak a hazai kormányzatokkal való szembebeszegülésre és együttműködésre. A bizonytalanságot a "U.S. News & World Report moszkvai tudósítója azzal magyarázza, hogy az egész orosz politikai élet a jövő év februárjában esedékes 25. kommunista pártkongresszusra várakozik. Ennek a várakozó álláspontnak a kialakításához kétségtelenül hozzájárult Brezhnev egészségi állapota is, ele, bekövetkezésének nem ez az igazi oka. A törekvő fiatalabb vezető tisztviselők inkább a távolabbi jövővel számolnak, az 1977-es tervekkel foglalkoznak s ennek megfelelően helyezkednek, mint a mostani adottságokhoz igyekeznének alkalmazkodni. A kommunista párt központi bizottságának tagjai közül mintegy 50% meghalt, nyugalomba vonult, vagy lemondott. Helyüket a februári pártkongresszus lesz hivatott betölteni, a politikai erők tehát most a körül a kérdés körül forrongnak. kik kerüljenek be a központi bizottságba, kik legyenek azok, akik 1980-ig és ezután a Szovjetunió sorsát intézik. Az erőknek ez a belső lorrongása a Szovjetunióban kifelé nem látható úgy, mint Amerikában a nyílt választási küzdelemre való előkészület, de a döntő lépések megtételét megakadályozza. Külföldön a Kremlin hitele igen sokat veszített. Kissinger külügyminiszter a tárgyalások elakadásáért Moszkva magatartását okolja. E miatt marad el az évente szokásos csúcstalálkozó is, most szinte biztosra vehetően a februári kommunista pártkongresszust követő időre. Valószínűleg a Kelet-Berlinben tervezett kelet-európai találkozó is arra az időre halasztódik. A kremlim határozatlanság következtében még Afrikának a Szaharától délre eső részében is elhidegülés tapasztalható a Szovjetunió irányában. “MAGAD, URAM, HA SZOLGÁD NINCSEN” A sok-sok bajt keverő Washington Post végre maga is bajba került. Nyomdai munkásai sztrájkba mentek (mar október I én), sőt ezt megelőzően még bizonyos károkat is okoztak. A nehézségeket azonban Graham Katharine kiadó és az évi 45.000 $ lizetéssel alkalmazott szerkesztő, Bradlee Benjámin sorra leküzdötte. Magad, uram, ha szolgád nincsen jeligével olyan munkaköröket is ellátták, amelyek még az amerikai gondolkodás szerint is rendkívül távol,álIlak "hivatali beosztásuktól. A kiadó-asszony például seprűt fogott és maga takarította ki a nyomdahelyiséget, Bradlee szerkesztő úr maga vette fel telefonon az apróhir detéseket. Grahamné bevallotta, hogy azelőtt sohasem hitte volna, milyen fontos a nyomdában a hulladék eltakarítása, Bradlee szerkesztő úr a ráhárult sokféle munka következtében minden szabad idejétől elesett, sokáig benn aludt a szerkesztőség irodájában, csak a negyedik hét végén tudott ŐSZI CSOKOR Egy színházi kritikus azt írni, lic^ i • . -fej. jelentő ragyogó szerepeposztásban fcerü?mű-orra a Cleve-, land-i Magyar Színház és I ancegyu, “Őszi Csokor” előadása december 6-án és 7-én a b|,n Marshall High School auditóriumában, mely a JNyugat j 40-es utcán 5952 számon van. Mi csak annyit írunk, hogy Sollay 1st;■ rendezésében és betanításában a Táncegyüttes alapításig évfordulóján egy csokorra való, nagyrészben ejc|jg még nem látott, népi és nemzeti táncot ad elő, ez balomra feszüli színes népviseletben melyet a Mindszen^ Kamara Kéme énekszámai Alapi Endre karnagy vezéi|]e5éve] Udvary Sándor cimbalom művész együttesének ;eneszámai és Ko roc y (I aku) István hangverseny zongorita darabjai tesznek változatossá. A szereplők mindannyian aQeveiandi magyar kultúráiét tagjai, akik tehetségük és lude,,,]. legjavát kívánják a tjánc, dal és zenekedvelő közönség,^ j^rni várva annak támogatását. Részletes tjékoztatást a lapban elb.[yezett hirdetésiben találunk. A szombat esti előadás után aTáncegyüttes fQga_ dást rendez barátai és pártfogói részére, ClmmLnd ; M., gyár Atlétikai Klub Lorain Ave -i (425) székházóban. Vacsora igényelhető ($150) a hirdetőbe, fehünteteli tele Ion számokon. MEGKEZDŐDTEK A TÁN$próBÁK AZ MHBK BÁLIG Mái nagyban folynak a január, 17-iMHBK bál táncpróbái' Akik nyitni kivannak a Palotásb,n vagy első bálozók, azok jelentkezzenek haladéktalanul i£ alább megadott telefonszámok egyikén. Az ifjúsági vezeti Szarka Eszter 1975 évi Bálkirálynő, ilj. Péter Sándor i úsági elnök, ifj. Csaky Armand és a iljúság szoignlmasarpjQjgoznak, hogy a táncok —■ mint minden evben — most i^nagy sikert érjenek el. A láncok betanítására lelkértékKish Éva tánctanárnőt, aki már is megkezdte a páro tanítását. Eddig már 55 pár jelentkezett. A próbák minden vasárnap délutánegy órakor kezdődnek a West Side Református Egyházkultúrtermében, 1946 West 52 St. Virág Minden Alcalomra GAYER-FANCHALY VUÁGÜZLET 4714 Lorain Ave Cleveland^). - 631-1882 rövid időre hazamenni. Az 50 lontos ppírkötegeket is neki kellett emelgetnie. A lap csak október 2-án nem jelnt meg, de már október 3-án inás nyomdában 24 oldal«» terjedelemmel elkészült-és legutóbb már a 96 oldalt is lérte. A munkabérekre vonatkozó tárgylaások folyamatba: vannak, a légkör azonban még mindig barátságtalan. A múltkor például Raspberry \VilIiam ablakán át erős Iégruskával ólom betűsort lőttek be, ami1 azonban Szerencsre nem sok kárt okozott, a bejáratok ellenőrzése is szigorán folytatódik. A kiadó és szerkesztő munkája most már lén^gesen könnyebb, ele még mindig sok olyan munkát kell végmiük. amit nem szoktak meg. Megalakulásának 5. évfordulója alkalmából A CLEVELANDI [MAGYAR SZÍNHÁZ ÉS TÁNCCSOPORT 1975. december 6-án és 7-én bemutatja ŐSZI CSOKOR cimü műsorát KÖZREMŰKÖDNEK: a TÁNCCSOPORT TAGJAI Sollay István vezetésével MINDSZENTY KAMARAKÓRUS Alapi Endre vezényletével UDVARY SÁNDOR és zenekara valamint KORÓDY ISTVÁN zongoraművész meghivott vendég Az előadás 6-án, szombaton este 7 órakor, 7-én, vasárnap délután 3:30-kor, a John Marshall High School Auditóriumában kerül megrendezésre. — Cím: 3952 West 140th Street Bel épődíj elővételben, szombaton: $4.00, 5.00, 6.00. vasárnap: $5.00, diákoknak: $2.00, helyszínen, 50 c.-tel több. I ovábbi felvilágosítás a 861-2988, 885-2991, 228-2684 telelonszámokon. PÁLYÁZAT A nagy-clevelandi Regional Transit Authority (RTA) igazgatóságának elnöke, Stoddart S. Richard, az R í A részére JELMONDAT-PÁLYÁZATOT HIRDET. A jelmondat (slogan) legfeljebb nyolc angol szóból állhat. LJgyanaz a személy több jelmondatot is beküldliet. Hivatalos pályázati ívek az RTA központjában (1404 L 9tlt St), az R I A jegyirodáiban és a nyugdíjasok személyazonossági igazolványait kiadó irodákban kaphatók. A pályázati íveket felbélyegzett postai levelezőlapra, vagy a felbélyegzett borítók hátsó oldalára fel kell ragasztani s úgy kell postára adni, hogy a postabélyegző kelte december 6-an éjfél előttről legyen rajta. A cím a következő: RTA Slogan Contest P. O. Box 99408 Cleveland, Ohio 44199 A beérkező pályázatokat (jelmondatokat) külön erre a célra kinevezett bizottság bírálja el, amelynek döntése végleges. Ha valaki többször nyer, több díjat is kaphat. Az első díj 10 a második 5 a harmadik 3 a negyedik 2 az ötödik I évre szóló utazást biztosító szabadjegy. Bővebb felvilágosításért az érdeklődők forduljanal Butler Arlene-hez, az Rí A Public Relations ügyeinek igazgatójához, akinek címe: 1404 E. 9. St., telefonja pedig 781-5100. SAKHAROV NEM MEHET KI OROSZORSZÁGBÓL Oslóban 1975 december 10-én akarták átadni a békedíjat Sakharov D. Andrei orosz tudósnak, aki azonban a kiutazási engedélyt nem kapta meg a hatóságoktól. Indokolásul arra hivatkoztak, hogy a szovjet törvények kifeje zetten megtiltják a kiutazás engedélyezését olyan személyek részére, akik előzőleg a kormányzat részéről titkosnak iuinősített munkakörben működlek. Ezen az alapon a visszatartás a végtelenségig jogosult. Sakharov 1968 elejéig vett részt a szovjet atomfejlesztési terv megvalósításában. Szolgálatából azért bocsátották el, mert a nyilvánosság előtt néhány liltakozó nyilatkozatot tett. Az atomfegyverek fejlesztését és kikísérletezését már az 1960-as évek elejétől kezdődően következetesen ellenezle, de akkor még nem a nyilvánosság előtt. Ez volt az a személyes és félelemnélüli erőfeszítés a béke ügyében ”, amelyért a norvég Nobel-bizotlság a békedíjat neki ítelle oda. Sakharov a szovjet útlevélhivatal előtt a küllöhli újságírók előtt kijelentette, hogy a kiutazási engedély megtagadó sál mind magára, mind a norvég Nobel-bizottságra nézve támadásnak tekinti. AZ IZRAELI CSAPATOK KIVONULTAK Az Egyiptom és Izrael közt létrejött megállapodás alapján Izrael megkezdte csapatainak visszavonását a Sinai- Iélsziget olajmezőiről. Az ünnepélyes átadás-átvétel Ras Suclar környékén ment végbe. Az izraeli lobogót katonai tiszteletadás közben levonták, utána pedig ugyanígy az Egyesült Nemzetek katonái vonták fel a zászlónkba a kékfehér ENSz-lobogót. Ras Sudarban a Mobil Oil Co-tól bét amerikai technikus már egy hónappal ezelőtt megjelent, hogy a felszerelési tárgyakról leltárt készítsen. Izrael ígéretet tett. hogy minden felszerelési tárgyat kifogástalan állapotban ad visz sza Egyiptomnak. Ras Sudár sima homokos terület a Szuezi-öböl partja mentén s az első része annak a 2000 négyzetmérföldnyi területnek, amelyről Izrael 1976 február 22-ig kivonja csa patait. A következő területrész az Abu Rudeis olajmező lesz, amelyet a bó végén cdnnk-vosznek át. Ezen a területen 86, blajkút van.
