Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-01-24 / 4. szám
1974. JANUÁR 24, Á Z Ü J S A ö • 3 OLdAi:, Rózsa László: PILLANTÁS A NAGYVILÁGBA SZOLZSENYICIN nagy művét, a Gulag Szigetcsoportot ’ még alig olvasták orosz nyelven néhányon, máris világszerte tárgyalt, beszédtáma és kommentáció lett. A közeljövőben kiadásra kerülő, francia, angol német, svéd és olasznyelvű fordításokat megelőzve nagy heti- és folyóiratok máris egész fejezeteket, bő részleteket juttattak el, több nyugati nyelven, szószerinti fordításban olvasóik millióihoz. Arra az alapvető kérdésre, hogy mi is tulajdonképpen a “Gulag Szigetcsoport”: irodalmi mű, dokumentum, harcos politikai írás, nem lehet egyértelmű, a felsorolt kategóriák egyikét, vagy másikat határozottan kizáró választ adni. Az olvasónak az az érzése, hogy mindegyikből van benne valami. Irodalmi értékét természetesen, az orosz eredeti olva- i sóik és a jövő nemzedékek irodalmárai tehetik majd hitele sen mérlegre. De az a hivatalos szovjet vád, hogy a nyugatot a mű irodalmi értéke nem is érdekli, egyszerűen nem igaz. A párizsi Express című lap így ír: A leírások olykor már elviselhetetlen kegyetlenségét, a szerzőnek önmagával támasztott szélsőséges egyéniségét, emberszerelete enyhíti állandóan. Az életrajzi fejezetek hatalmas történelmi freskókkal váltakoznak. Az olvasó szeme előtt tragikus emberi sorsok tucatjai elevenednek meg a legszerényebbektől, az ország legmagasabb tisztségviselőinek ' sorsáig. “A Gulag Szigetcsoport -ot minden idők egyik legnagyobb alkotásává emeli a. Szovjetunióban valaha is írt művek sorában. Maga Szolzsenyicin egy irodalmi “nyomozás -vak ne vezi művét és az eredmény: száraz, komor adatok, helyiség nevek, évszámok, pontos tényleírások eddig példátlan tömege. Fő jellemzője talán az, hogy nem ismer tabu -t. “Mi lesz Oroszországgal, ha nem tisztítjuk meg a mindjobban elharapódzó fekélytől? — teszi fel a kérdést az író. Mire a szovjet propaganda válasza, mielőtt még egyetlen eset konkrét cáfolatát adná, “az egész könyv szovjetellenes rágalom . Ilyen egyszerűen azért nem lehet kitérni a 600 oldalas történelmi adathalmaz megválaszolása elől. Szolzsenyicin felé ma nemcsak csodálat, elismerés, hanem mérhetelen aggódás, féltés száll mindenfelől. Vajon ennyi szókimondó bátorság büntetlen maradhat-e a “Gulag” kényszermunkatáborrendszer drólszöges világában? A világ megbüvölten, lélegzet visszafojtva figyel és reménykedik. A NYUGATNÉMETEK 1973-b an 5 milliárd márkát | költöttek virágra. Legjobban vásárolt virágok; a piros szekfű és a piros rózsa. Es íia már a nyugatnémetekről beszélünk, akkor meg I kell említenünk, bogy egy 17 éves diák megdöntötte a távlevélírás világrekordját. Két esztendővel ezelőtt óriási papírtekercsre levelet kezdett írni szüleinek és ezalatt az idő alatt 1200 méter bosszú levéltekercs született, amely malomkeréknagyságú. Az eddig rekordot egy angol fiatalember írta, ez viszont még elfért egy 1180 méter bosszú papírszalagra. * * * A bárom űrrepülő nagy várakozással tekint a február 8-ra tervezett visszatérés elé, amely pontot tesz 84 napos kalandjuk végére. * * * 1UNG CROSBY nak a baltüdejéből tumort távolítottak cl, miután a doktorok rákra gyanakodtak. A 69 éves kiváló énekest pár héttel ezelőtt szállították kórházba —' tüdőgyulladással. A műtét jól sikerült, rákról szó sincs és a kórház szóvivője kijelentette, hogy a művész rövidesen gyógyultan hagyja el a kórházat. * * * PERINGBEN MEGJELENT A TELEFONKÖNYV. Az elmúlt hetekben kiadták a zöld-febér fedőlappal ellátott pekingi telefonkönyvet, amely, azonban csak részleges. Kettőszáztizenbat oldalon, több mint 10 ezer telefonszámot közöl. Ez nem sok. lm tekintetbe vesszük, bogy Pekingben bét millió ember él. Az első, ami feltűnik: magántelefonok nem szerepelnek a könyvben, ez érthető, mivel magánlakásokban alig van telefon, Peking külföldi lakosainak számát pedig nem adták meg a telefonkönyvben. Azt azonban közlik az érdeklődőkkel, bogy, aki a várható időjárást akarja megtudni, feltárcsázhatja a 123-as számot, a 115-Ös szám viszont elmondja az esti televíziós műsort. A rendőri őrszobák, iskolák, kórházak és állami hivatalok telefonszáma mellett, 40 oldalon szerepelnek a különböző üzletek hívó számai. Ha valakinek rendőrségi ügye van, nem kell egyebet tennie mint felhívni a dupla nullát. * * * A RÉGI KÍNAI HAGYOMÁNYOKAT már csak Formóza szigetén őrzik. Ezt a jelentést adták a sziget fővárosában Taipé-ben. Mao paradicsomában eltörölték a régi ceremóniákat, mert azt időrablónak bélyegezték. Nemzeti Kínában azonban még él a régi tradíció. Nem használnak zacskós teát, mert az igazi kínai leaivó szerint ez megszentségtelenítése a hagyományoknak. Kínában a tea mindig is nemzeti italnak számított, valóságos szertartás vette körül, amelyhez Taiwanban változatlanul ma is ragaszkodnak. Teát soha sem szervíroznak társaságban. A túl sok ember nagyon hangos, a zaj pedig megzavarja a teateás gyönyörét. * * * A JÓ ÖREG HIGANY HŐMÉRŐNEK, a Iegeherjettebb orvosi műszernek hadat üzentek a doktorok. Az Egyesült Államokban, a Német Szövetségi Köztársaságban, de más országokban is, új lázmérőt próbálnak. Ennek az új műszernek a lényege az, hogy a majdnem teljesen plasztikból készült, újfajta hőmérő, higany nélkül működik és olyan olcsó, hogy használat után eldobható. Olcsó és még egy nagy előnye van a higanyos műszerrel szemben: a mérés mindössze 30 másodpercig tart. A MAGYARSZÁRMAZÁSU LARRY CSONKA VOLT AZ IDEI AMERIKAI FUTBALL DÖNTŐJÉNEK A HŐSE Az amerikai focival általában nem foglalkozunk részletesen, mert ezt a furcsa sportot, így az újság hasábjain keresztül, aligha lehetne bemutatni. De ezúttal külön meg kell emlékeznünk a nap hőséről, a miami i együttes magyar származású játékosáról, Larry Csonkáról. Csonka egyébként így is írja a nevét, ezt persze az Egyesült Államokban z-nek' ejtik és a Csonkából így Zanka lesz. Ezt egyébként a televíziós kommentátor is megjegyezte, hogv ha a kiejtés helytelen is, annyi biztosra vehető, hogy szinte minden amerikai kisgyerek, de felnőtt is legalább annyit tud, hogy miként írják Csonka nevét. Csonka, aki 1946 karácsonyán született az Ohió államban levő Akron városában, egy gumigyári munkás második fiaként, az amerikai futball —< fizikailag >—• legerősebb hátvédje. A több mint 100 kilós, barnahajú, bajúszos mokány magyar, a döntőben 34- szer cipelte a tojáslabdát és összesen 145 yardot telt meg vele, ami egyébként új rekord. Csonkát egyébként döngölőnek becézik, annak ellenére, hogy magánéletében rendkívül csendes, visszavonult és intelligens egyéniség. A mokány magyar 1968-ban került a Miami-i csapathoz és azóta az együttes két világbajnoki címet szerzett. Valaki meg is jegyezte; “ha valaki Miami ellen akar győzni, akkor ahhoz legalább négy magyar származású személy kell”. Miami-ban ugyanis, Csonkán kívül, még egy magyar származású játékos is szerepel, akit Csonkával együtt a magyar faltörő kosoknak neveznek. A játékos neve: Jim Kiick. És ha valakinek ez sem lenne elég, akkor még csak annyit, hogy a csapat edzője, Don Shula is magyarszármazású. Ö Painesville-ben látta meg a napvilágot. Az elmúlt vasárnap tehát ismét magyar kiválóságok teljesítményeitől volt hangos a rádió-televízió és az újságok sportrovatai. A magyar név ott tündkölött a döntő hősének, Csonkának, a hátán, s millió meg millió nézőnek, barátnak és ellenségnek tudomásul kellett vennie, hogy egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalók, sőt. . . Nagyszerű volt, s aki látta a küzdelmet büszkén vallotta magát magyarnak. NIGÉRIÁBAN jobb lét re szenderült egy törzsfőnök. 114 éves volt, amikor örökre lehúnyta szemét. A matuzsálemi kort nem töltötte tétlenül, amire a legfényesebb bizonyíték: 150 utódot hagyott maga után. AZ ANGOL PÉNZÜGYMINISZTER legutóbbi beszédében mélyrehatóan ecsetelte a gazdasági válságot, amikor egy nyugdíjas házaspár 3 fontot küldött a “szűkölködő politikusnak. Az ajándékozóknak egyetlen kikötésük az volt, hogy a három fontra nem teheti rá a kezét az angol kincstár. Azért nem — szólt az indoklás hogy végre a pénzügyminiszter és felesége megengedhessen magáinak egy kis luxust. * * * HÓI. VOLT HOL NEM VOLT. volt egyszer egy kislány, aki 1943 decemberében. Nyugatnémetországban látta meg a napvilágot. Apja üzletember volt, édesanyja: spanyol arisztokrata lány. Még kiskorában szüleivel Brazíliába került, ahol a ! papa, svéd megbízásból, óriási felhőkarcolókat épített. A kislány, aki a keresztségben a Silvia nevet kapta, 14 éves korában visszatért Németországba, leérettségizett, öt nyelven tanult meg kitűnően. A németen kívül jól beszéli az angolt, a franciát, az olaszt és a spanyol nyelvet. 1972-ben a müncheni olimpiai játékokon, mint tolmács szerepelt és így ismerkedett meg Károly Gusztávval, aki akkor Svédország trónörököse volt. Az ismeretségből szerelem lelt. És nemrégen, amikor Károly Gusztáv Svédország trónjára került, többen rebesgették, hogy a 28 esztendős király oltárhoz vezeti a 31 éves polgárlányt. Az újságírók kérdésére a derék apa azt felelte, hogy ' nem tud az ügyről semmit. Ö ugyanis meghagyta lányának: ahhoz menjen feleségül, akihez akar. Ha véletlenül király ' a kiválasztott, akkor az sem baj... I * * * | MÉG EGY LONDONI JELENTÉS: az angol ko-1 I rai 7V záróra komoly következményekkel járhat a szigetország népszaporulatára. Az este 11 órakor, az üzemanyag hiány miatt véget érő TV műsor, korai lefekvést is jelent a polgároknál. Ennek a korai lefek vésnek a következményeire figyelmeztet az a 20, rövid villámreklám, amelyből az elsőt rövidesen sugározzák, természetesen, közvetlenül a TV - záróra és a korai lefekvés előtt. A szöveg a következő: NE KÖN NY ELMÜSKÖD JETEK... VÁGY TALÁN A CSECSEMŐ SÍRÁSÁT AKARJÁTOK? * * * CASTRO, a cukárnád -paradicsom szakállas vezére egyik legutóbbi beszédében kijelentette: “az ország népe még nem érett meg arra, hogy a Lenin által lefektetett kommunizmus tanai szerint éljen. Ezt be kell látnunk és küzdenünk kell hibáink és hiányosságaink ellen. Castro szerint olyan adminisztrációt kell teremteni, aminek segítségével elérik a kapitalista országok termelési színvonalát. . .Castro forradalma előtti az 1950-es években, a kubai cukorgyárakban sokkal kevesebben és sokkal jobban dolgoztak, s többet is termeltek . . . Most viszont . . . Jobb erről nem beszélni. .. A BÜNTETÉS VÉGREHAJTÓ INTÉZETEK számát a Szovjetunióban 900-ra becsülik. És ezek az adatok a lehető legalaposabb kutatásokra vezethetők vissza. Az amerikai hírszerző szervek, a Pöld körül keringő mesterséges holdak fényképvelvételei alapján, a szovjet börtönök lakóinak a számát 2 és fél millióban adják meg. A foglyok legnagyobb része munkatáborokban él, csak egy töredékük tölti büntetését börtönökben. Az egyik amerikai napilap moszkvai tudósítója a szovjet titkos szolgálat működését elemzi és bevezetőben megállapítja, hogy ellentétben a sztálini korszak évtizedes gyakorlatával, most politikai ügyekben megpróbálják a törvényesség látszatát kelteni. Ennek ellenére, számos esetben megtörtént, hogy 20 egynéhány hónapig tart á vizsgálati fogság, ami erősen meghaladja a törvényben megszabott kilenc hónapot. A letartóztatott egyébként addig nem érintkezhetik ügyvéddel, amig a vádirat el nem készül ellene. A kihallgatóknak szinte, korlátlan hatáskörük van, mert gyakorlatilag ők döntik el, hogy az ügyész milyen büntetést kér és a bíróság a vádhatóság javaslatát rendszerint elfogadja. Arra még nem volt példa, hogy politikai perben egy vádlottat felmentetlek volna. A tárgyalásokra csak szigorúan megrostált hallgatóságot engednek be és nyugati újságíró soha nem teheti be lábát a tárgyalóterembe. * * * A SKYLAB, az amerikai űrállomás már nyolc hónapja kering a Föld körül. Mint tudjuk, az elmúlt esztendőben, május 4-én lőtték fel, s a vele kapcsolatos eredeti tervekben az szerepelt, hogy három asztronauta csoport tartózkodik majd benne. Az első 28, a második és harmadik 56-56 napig. A jelenlegi személyzet már két héttel ezelőtt eltöltölte 56-ik napját a világűrben. A harmadik csoport, mint kommunista nyelven mondanák, túl teljesítette a normáját. * * # CARR, POGUE és GIBSON asztronauták, az elmúlt hét elején, megdöntötték az űrrepülés időtartam rekordját, amelyet az SKYLAB fedélzetén, a második űrrepülés legénysége állított fel. Az eddig világrekord pontosan 59 nap, 11 óra és 9 perc volt, amely több mint a kétszerese az első Skylab legénység 28 napos vállalkozásának. MOHAMED MÁRIS LEGYŐZTE ELLENFELÉT A SZÁJÁVAL Mohamed Ali, azaz a Nagyszájú volt ököl vívó világbajnok még mindig a régi. már ami a nagy száját illeti. Kijelentette, hogy a január 28-án sorra kerülő Frazier elleni visszavágó mérkőzést olyan rövidre szabja, amennyire csak lehet, rnárcsak az energia takarékosság miatt is. — Gondoskodni fogok arról — .mondotta magabiztosan, — hogy a nézők már az autójukban ülhessenek, mielőtt a Madison SPORT Square Garden közelében bezárnának, a benzinkutak. Nem beszélve a televíziókul. Itt is a spórolást tekintem elsősorban fontának, hogv a nézők minél élőbb kikapcsolhassák a készülékeket... | — A küzdelem tehát rövid lesz. Most jobb formában vagyok, mini az első Frazipr elleni mér közösen. A íi ■ .; 1 UJ ELNÖK AZ MLSZ-BEN, Az Országos I rslne\ elési és Sport P iva ni, a Magyar Labdarúgók Szövetség inek eddigi elnökét Dr. Terpitkó Andráü érdemet (?) elismerése melleit saját kérelmére, h Imentette tisztsége alól. 1 ízzel egy sok-sok !:< ■ E ketrej és nVelléfi»gásokka! Iárki ott ko/S' ak végére lett pántot Terpitkó András. A lemondás egyéökéUt igazolta azokat a véleményeket, amelyek t már évekkel ezelőtt hangoztattak, hogy Terpitkó nem alkalmas ennek a magas tisztségnek a betöltésére. Sok kudarcot kellett a magyar labdarúgásnak megérnie, hogy Terpitkó végre elhagyta dicstelen működésének színhelyét. Az új elnök, minden, valószínűség szerint, a laíabánya SC főtitkára lesz. * * * Albert I lórián, a l erencváros sokszoros válogatott csatára felmentését kérte az 1974 januárjában I atán kezdődő alapozó edzések alól és egyben kérte, hogy ugyanakkor Budapesten a tartalékcsapattal kezdhesse el az edzéseket. Ez a bejelentés egyút'al azt is jelenti, hogy Albert feladta annak a lehetőségét, hogy az élj idényben bizonyítson és mir^fen eddiginél erősebb és jobb felkészülés selpfebálja visszaszerezni helyét a Pradi első csapatában. * * * JOHNNY WEISZMÜLLER, majdnem egy havi kórházi ápolás után hazatérhetett ottl rónába. A 69 éves íarzán, aki nem kevesebb mint 67 úszó világ- és amerikai rekordot állított fel. s öt olimpiai aranyérmet nyírt, mielőtt Hollywoodban felcsnpotl film 1 arzénnak, egy hónappal ezelőtt, súlyos csonttörés miatt kórházba kellett szállítani. Johnny Weiszmüller reméli, hogy ifimét folytathatja jelenlegi munkáját, mint szállódul, menedzser Kaliloruiában. , . FÖLDCSUSZAMLÁS VOLT BOGOTÁBAN A Columbia fővárosában óriási meglepetés született, aminek szenvedő alanya sajnos, az Egyesült Államok Davis kupa csapata volt. Columbia együttese 4:1 arányban győzött az amerikai válogatott ellen, amely ezzel búcsút is mondott az idei kupaküzdelmeknek. Az Egyesült Államok súlyos árat fizetett azért a balkezes, hozzá nem értő politikáért, hogy Stan Smith, Marty Rissen, Cliff Richy és Arthur Ashe helyett fiatal és tapasztalatlan teniszezőkkel indult el Bogotába, ahol a tengerszint feletti magasság is, a vendéglátóknak mindig jelentős előnvt biztosít. Az Egyesült Államok, Erik von Dilan és Charlie Pasaréti összeállításban vette fel a küzdelmet. A megnyitó versenyen Solomon veresége az egyesben már előre vetette a kudarc árnyékát. 1968 óta ez lesz az első eset, hogy az Egyesült Államok nem lesz ott a zónnközi döntőben. Az eddigi 62 döntőben az I.gyesül t Államok 29-szer szerepelt és 25 alkalommal diadalmaskodott. A nagy kérdés az, hogy a súlyos vereség milyen változásokat eredményes majd a Tenisz Szövetségben. Ralston kapitány szerint az amerikai csapat a lehető legjobb összeállításban utazott Bogotába, ahol azonban a columbiaiak kivételes jó napot fogtak ki és elütötték az Egyesült Államokat a remélt továbbjutástól. Columbia legközelebbi ellenlele egyébként Délafrika lesz. * # * LABDARUGÓ ? VILÁGBAJNOKI HÍRADÓ A Nyugatné-me’országban eldöntésre kerülő 10 ik labdarúgó VB csak júniusban kezdődik, de nem múlik el nap, hogyraz előkészületekről ne érkezzék valamilyen* hír a vi'ág különböző pontjairól. Persze, a világbajnokság megnyitása clqtt lesz még egy nagy mérkőzés, méghozzá a nyugatnérnetországi Frankfurtban, február 13-án. Itt rendezik a harmadik összecsapást a jugoszláv és a spanyol csapat közölt. Térmésze'esen. a győztes kerül be a világbajnoki 16-os döntőbe. Zágrábból érkezett a hír, hogy erre azjídkalomrn valóságos jugoszláv szurkoló lavjiin zúdul Prankfurtra, annak ellenére, hogy a televízió egyenes adásban közvetíti a találkozót, a jugoszláv légiforgalmi társaság legjihíclat létesít Belgrad és I rankfűrt között. Nyolc je!gép viszi és hozza a szurkolókat, azonkívül autóbuszokat és különvonatóltht állítanak forgalomba. Úgy számítják, hogy mintegy 8 ezer szurkoló érkezik Nyugatnéme'országba. ezenkívül ezerszámra vásárolják a jegyeket a Nyugatnémelországhán dolgozó) vendégmunkások. Persze, a mérkőzés iránti érdeklődés Spanyolországban is óriási. A labdarúgó szövetség elnöke szerint a frankfurti 71 ezer férőhelyes stadiont csak spanyol szurkolókkal Ss meg lehetne tölteni. A további 15 válogatóit egyelőre, csapatjtösszeáilítási gondokkal küzd. A szakértők szerint a meglepetések csapata az afrikéi Zaire válogatottja lehet. Az. ismeretlen erejű válogatott e"y ragyogó kastélyt foglalt le Münszter közelében, amely tulajdonképpen luxus szálloda. Az afrikai labdarúgók elsősorban a sauna fürdőnek örülnek a legjobban, a kvarc- lámpákkal nem törődnek, nekik igazán ninÉcs szükségük a mesterséges napfényre, hogy leb arnuPannk egy kicsit. * * * Ái Nyugatnémetország két televíziós államosa már kidolgozta pontos közvetítési hadi - tervét. Június I 5-ka és jéilitis 7-ke között 92 két órát sugároznak a különböző inérkő?g~ sok nil. Összesen 58- találkozót mutatnak direkt közvetítésben. így-pl. június 30 ón vasárnap 9 órán keresztül nézhetik a labdarúgó ;vií|^bajnokság eseményéit az európaiak.