Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-05-16 / 20. szám
1974. MÁJUS 16. Ä Z Ü J S A G 7. oldat: AUTÓBUSZJÁRAT CLEVELANDBA A Mindszenty híhoros úr clevelandi látogatása alkalmával május 26-án, vasárnap du. 3 órakor szentmisét celebrál a Katedrálisban és este a tiszteletére bankett lesz a Convention Centerben 6 órakor. Azoknak, akik Akronból és Barbertonból el szeretnének menni az ünnepségekre, autóbuszt rendelünk, amely oda viszi a közönséget és az ünnepségek után visszahozza. Az egyes autóbuszok 38-38 személyt tudnak felvenni. A menettérti jegy ára személyenkint 6 dollár. Jelentkezni lebet hétköznaponkint (csütörtök kivételével) reggel 10 órától este 6-ig, vasárnap délelőtt II-tői du. 1 óráig telefonon: 773-2284 számon, vagy személyesen (vagy levélben) 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 — European Import & Travel Bureau — Mr. Gajdátsy Ferencnél.- AKRON I EGYHÁZI ÉLET -JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio — Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 Vasárnap 10:00 magyar szenlbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel. Jézus szíve ájtatosság a világbeliéért minden csütörtök este 7:30 órakor. GYERMEKŐRZÉS A 10 órai szenlmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szenilisén. I HlOKTATÁS A középiskolások számára szerdán esle 6:30 órakor lesz hitoktatás. Elemistáknak a szokásos időben szombaton 10 órakor. MINDSZENTY BÍBOROS ÚR LÁTOGATÁSA Mindszenty Józsel Bíboros Úr templomunkban május 31-én teszi látogatását. Ezen alkalommal -este szentmise lesz. Már most felhívjuk híveinek és az érdeklődő magyarok figyelmét, hogy erre a szentmisére díjmentes jegyeket adunk ki, amelyek a kurátoroknál kaphatók. Ez mint belepőjegy szolgál a hely biztosítására. Ezen kiadott jegy nél kül a belépés nem lehetséges. A látogatást előkészítő bizottság gyűlése május 13-án, hétfőn este 7:30 órakor lesz. ( .együnk oil pontosan és mindnyájan. ÚJ TISZTIKAR Templomunkban az Oltáregylel Vezetőségének újraválasztása május 5-én megtörtént. A megválasztott tagok átvették tisztségüket egy évre. Elnök: Mrs. Laura Bene; Elnök helyettes: Mrs. Mary Kapzáth; Vigalmi elnök: Mrs. Mary Kalaman; Vigalmi elnök helyettes: Mrs. I"rances Berdi; Pénztáros: Miss Anna Benne; Jegyző: Mrs. Anna Kocibár. A Vezetőséget nagy szeretettel köszöntjük, szívből gratulálunk és a jó Isten áldását kérjük munkájukra. Mrs. Mary Cseplőnek a 16 évi hűséges elnöki munkájáért hálás köszönetét mondunk. Az új Vezetőség Mrs. Cséplőt mint tiszteletbeli elnököt megtartja szeretetében. A jövőben a kuglóf rendelése egyedül a vigalmi elnöknél Mrs. Mary Kalaman-nél lehetséges. (733-8822). MÁJUSI ÁJTATOSSÁG minden pénteken esle 7 órakor magyar nyelven a világ békéért. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Wooster Rá., Barberton, Ohio — Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hétköznapokon reggel 7:30 órakor, szombaton esle 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise) vasárnap reggel 8:30, 10 és déli 12 órakor ünnepen reggel 10 és este 5 és 7 órakor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. VALLÁS-OKTATÁS minden vasárnap C.C.D. a Public Schoolba járó gyermekek részére 10:45 órakor, HITOKTATÁS FEI .NŐ ITEKNEK minden hétfőn este 7 órakor az áttérők számára. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1 2625 Copley Road, Akron, Ohio «—« I elefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, Ohio <—> Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEK ŐRZÉS - VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven alóli gyermekek számára gyermek-őrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskolu mindkét Istentisztelet ajiatt-^ _ ^ ^ _i~ _r A MAGYARHÁZ HÍREI A MAGYARHÁZ KONYHÁJA UJ VEZETÉS ALATT A Magyarház konyhájának vezetését Gajdas Magdolna vette át és hetenkint három napon: pént eken, szom- I haton és vasárnap ízletes ételekkel várja a magyarokat. Ki kell emelni a pénteki menüt, amikor halat szolgál fel és mindenki annyit ehet belőle, amennyit kíván — és csak 2 dollárba kerül. Ezt a sült halat elnevezte San Francisco I sültnek és máris népszerűek lettek a péntekesti halvacsorák. Pártoljuk a Magyarház konyháját. A SZENT KORONA HÜ MÁSA AZ IFJÚSÁG ÜNNEPÉLYÉN A Cleveland nyugatoldali Magyar Iskola, a 54. sz. Zrínyi Ilona Cserkészcsapat és a 14. sz. Görgey Arlur Cserkészcsapat ünnepi köszöntő műsora MINDSZENTY JÓZSEF Magyarország bíboros Hercegprímásának látogatásakor 1074 május 27-én este 6 órakor a West 150 és Puritas sarkán fekvő Magyar Iskola helyi ségeiben. Bevonulás alutt a gyermekkórus énekli: Győzelemről énekeljen. I)r. Pupp (/óbor, az iskola vezetője: A hősök ünnepe. Dunajszky Anita, a Magyar Iskola tizedik éves növendéke a Zrínyi Ilona cserkészcsapat tagjának köszöntője. Szentkirályi Zsolt, a magyar iskola növendéke és a 14. sz. Görgey Artur cserkészcsapat tagja szaval, A vadáéba rózsát oltassz! Bőt say Klári, a Ma gyár Iskola középiskolás növendéke, a Zrínyi Ilona leánycserkészek vezetői karának tagja Reményik Sándor: Az Ige c. versét szavalja. Az összekötő szöveget mondja és műsorvezető a Magyar Iskola legfiatalabb tanítónője: Pup/i Zsuzsi a Zrínyiek rajvezetője. Himnuszt énekeljük. Az ünnepély műsorát az épületen kívül várakozóknak hangszórón közvetítjük. Műsor után Bedy Balázs cserkészti^zt átveszi a parancsnokságot a cserkészek felett. A cserkészek és vezetőik bemutatása után kört alkot nak és Regös csoportjuk népi táncot mutat be. Majd a Ma gyár Iskola tanulói az osztályokba vonulnak. Csoportok és tanítónők bemutatása következik. A MAGYAR SZÉN I’ KORONA I iő mását ezen az ünnepélyen Amerikában először mutatjuk he és állítjuk ki. Lgy lelkes magyar ezt az ünnepet, a Hercegprímás IJr látogatásának idejét találta a legalkalmasabbnak, hogy művével, melyen 15 évig dolgozott, nyivánosságra lépjen. Az ifjúság szereplését akarta még szebbé tenni, bogy a drágakövek csillogásával mindenki haza vigye a Szent Korona, az ezeréves magyar kereszténység szimbólumának emlékét. Akroni Esemény-naptár Május 19: — A Magyar Református Egyház Anyák napi bankettje. Június 2: ,—■ Az Öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. Június 2: — A Magyar Református Egyház Apák napi bankettje. Június 9: — Magyarház Női Osztályának gyűlése. Apák napi ünnepély 3 órakor. Június 14, 15 és 16: «—■ A Magyarbáz süteményvására a Chapel Hill-en. Július 7: >—' Az Öregamerikások Családjána k fél évi gyűlése a Magyarbázban du 3 órakor. Július 14: — A Magyar Református Egyház évi nagy zenés piknikje a Ridgewood Roadon. Július 14: — Magyarsáz Női Osztályának gyűlése 2 órakor, 3 órakor bingó. Augusztus 4: — Az Öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarházban du. 3 órakor. Augusztus II:«— Magyarbáz Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor. 3 órakor születésnapi parti (május, június, július és augusztus hónapban születtek). Szeptember t és 2: — A Magyarház évi vására: Falcon Lake, South Main Street. Szeptember 8: — Magyarít áz Női ( Osztályának gyűlése du. 2 órakor, 3 órakor bingó. Szeptember 15: — Az Öregamerikások Családjának kárytapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. Szeptember 29: — Az Öregamerikások Családjának harmadik negyed évi gyűlése a Ma gyarházban du. 3 órakor. Októl tér 6: — A Magyarbáz Női Osztályának gyűlése du. 2 órakor, 3 órakor bingó. Október 13: — Szüreti bál a Magyarbázban du. 6:30 tői 12.00-ig. Októl tér 20: — Szabadságharc-bankett a Magyarbázban déli 12:30 órakor. Október 27: — A MagyarI láz félévi nagygyűlése du. 5 órakor. November 3: — Magyarbáz.Női Osztályának BAZÁRA 12:00 órától este 10 óráig a Magyarbázban. November 10: — Az Öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. November 16, 17 és 18: — A MagyarI láz süteményvására a Chapel Hill -en. November 30: — A Magyar Református Egyház bazári vására. December 1: — Az Öregamerikások Családjának kártyapartija a Magyarbázban du. 3 órakor. December 8: — Magyarbáz Női Osztályának gyűlése 2 órakor. 3 órakor Xmas party és születésnap megemlékezés (szeptember, október, november és december hónap■ ban születettek). December 31: — Szilveszter est és bál a Magyarbázban este 7 órától 2 óráig. A PORTUGÁL KOMMUNISTA PÁRT igényt tart a részvételre a megalakuló kormányban. Arra hivatkoznak, bogy a kommunisták kizárása ellenkeznék a portugál élet demokratizálásával. A junta két képviselője egyébként Portugália afrikai gyarmatain folytat megbeszéléseket.- FIZESSEN ELŐ! -AZ ÚJSÁG betenkint jelenik meg- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök .... dollárt AZ ÚJSÁG előíizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Előfizetésem lejár: 19. . . . év .... hó . . . . n Előfizetés egy évre $V2.00, lélévre $7.00. Régi előfizető Cd Új előfizető El Nevem: ........................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................ Város: ..............................................-........................................ Állam:.......................................................Zipcode:................ • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni • UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 HÁZAT AKAR VENNI, VAGY ELADNI? INGATLANBA AKARJA FEKTETNI A PÉNZÉT? FORDULJON BIZALOMMAL AZ S & U REALTY KÉPVISELŐIHEZ: Simontsits Attila Dr. v. Tapolcsányi Oszvald 11936 Lorain Ave. Cleveland, Ohio Telefon: (216) 941-6300 ANGÉLÁT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleve! and nyugati oldalának legrégibb mbgyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 4 i 2433 Manchester Rd., Akron, Ohio 44314 Telefon: 753-1066 THE CLEVELAND ELECTRIC ILLUMINATING COMPANY Karl H. Rudolph a társaság elnöke a részvényesek ulolsó gyűlésén kijelentette, hogy az áramíogyasztás lényegesen emelkedni fog a jövőben. Rudolph szerint a fűtéshez, személy szállításhoz, szemvl feldolgozáshoz es más egyéb üzemeknél a fogyasztás emelkedéséve kell számítanunk. A mi üzemünk végtelenségig el van látva üzemanyaggal, mert a szénre és urániumra támaszkodunk. Az olaj és gáz tartalék előbb kiürül, ezért az olajat és gázt tartalékolni kell kenő anyagok, petro-chemia és a plastic ipar részére. Jelenleg az összenergiának 26%-át adják a villamos művek. Rudolph becslése szerint 2000. évben már 50%-ót. Rudolph szerint az Illuminating Company képes lesz Cleveland-Northeast Ohio szükségletét fedezni, ha üzemeltetéséhez szenet és nukleáris erőt használhat. Robert M. C űnn alelnök szerint az üzletmenet 1973 utolsó negyedében lanyhult, de most már javulást látunk. Harold L. Williams közli, hogy négy különböző villanytársaság, Central Area Power Coordination Group (CAPCO) néven közös programot készít elő. A társaságok kutatási munkálatokat végeznek nukleáris reaktorokkal és a villamos technikával kapcsolatban. CLEVELAND INDIANS HIRE A Social Security hivatal által közli, bogy a 'Senior Citizens Special” ball game játékok június I-én kezdődnek, (lóidén Agers személyek részére 50 cents az ülőhely ára. Kedvezményes jegyet csak az Indian’s "Senior Citizen’* Pass leimutatásával lebet venni. Minden 60 éves vág} azon felüli egyén jogosult ezen igazolványra. Az igazol vány felmutatásával a pénztárnál vásárolható a jegy. HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangjá MELYET ESTÉNKÉNT 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK-FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásávt Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós. — ^ Dömötör Tibor. Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossá» József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas Jánc Nehéz Ferenc, Prof. Oezlányi Róbert, Szeleczky Zil Wass Albert. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 267-7913 MENYHÁRT PLUMBING, HÉATING & SUPPLY CG AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - -SUPPLIES 6304 LORAIN AVE, 631-551 CLEVELAND, OHIO 44102 • NEW ROOFS • FLASHING ’ ROOF RFPAIRS * CARPENTR' * ALUMINUM SIDING EXPERT ROOFING CO. 8912 DETROIT AVENUE - CLEVELAND, OHIO 441 Phone: (216) 631-0185 . DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT TELJES BIZTOSÍTÁS
