Az Ujság, 1973 (53. évfolyam, 24-50. szám)

1973-06-21 / 25. szám

SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO 44101. USA. RETURN POSTAGE GUARANTEED KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44115 Telephone: (216) 696-5635 VOLUME 53. ÉVFOLYAM - NO. 25. SZÁM 1973. JÚNIUS 21. EGYES SZÁM ÁRA: 20 cent MINDSZENTY BÍBOROS LEVELE RALPH J. PERK POLGÁRMESTERHEZ Vienna, 73 05 22 Dear Sir: Because of the accumulation of my work here and deep involvements and so that my proposed visit may take place under more leisurely conditions than possible at present, I have decided to postpone my fall tour of the United States, South America and Australia, until next year. I wish to express my appreciation for your invitation and, at the same time, ask, if it may be extended again for the coming year. May I hear from you in regard of this? If the answer is affirmative, I hope to dispatch my tentative itinerary to you in good time so that you will be informed. God bless you and yours! Yours sincerely t / oseph Card. Mindszenty Archbishop of Esztergom Primate of Hungary To Honorable Ralph J. Perk Mayor of the City of Cleveland Cleveland, Ohio 44114 USA JÖJJ EL, SZENTLÉLEK! Hercegprímás úr szentbeszéde 1973. június 10-én Becs, Pázmáneumban. Az Egyháznak valamennyi ünnepe a lelkiség jegyé­ben érkezik el hozzánk. Lélek szól belőle és lélek szól az emberi lélekhez. így van ez az Úr ünnepeivel, a Boldogsá­­gos Szűz ünnepeivel és a szentek ünnepeivel. Mégis vala­mennyi ünnepet meghaladóan a mai ünnep, a Pünkösd a Szentlélek ünnepe mindent megelőzően a lelkiségnek a nagy ünnepe. Szent Páltól hallottuk a szentleckében, hogy még ezt sem mondhatjuk a Szentlélek közbejötté, segítsége nélkül: Óh Uram Jézus Krisztus! Nincs bennünk egyetlen jó üdvös gondolat a Szentlélek közbejötté nélkül. És az Evangélium­ban ma hallottuk, hogy a megdicsőült sírból előjövő Ür Jézus a zárt ajtón keresztül közelített övéihez, akik féltek a zsidóktól és azért voltak zárkózotak. Rájuk lehelt és azt mondotta: Vegyétek a Szentlelket, akiknek megbocsájtjá­tok bűneiket ebben a Szentlélekben, meg lesznek bocsájtva, akiknek megtartjátok, meg lesznek tartva.” Soha annyira idő- és szükségszerű nem volt a Pünkösd ünneplése, mint ma, amikor az anyagelviség hatalommal vagy szószátyár­­sággal toporzékol az egész világon, emberiségen, mondván nincs Isten és nincs lélek. Ez az álláspont gyümölcseiben ismerős és nemhogy csak az állat színvonalára szállna le ezzel az állásponttal az ember, hanem mélyen az állat szín­vonala alá kerül. Amikor a kórusuk azt kiabálja, hogy most az emberiség nagykorú és most az emberért áll a világ. Amikor felütjük az Ószövetséget, a kinyilatkoztatás szerint egyes vidékeken és városokban nagy bűn hatalma­sodott el, főként a testiségnek a bűne. így volt ez Ninivé­­ben, Szodoma és Gomorra környékén, az Isten haragját ki­hívta egyetlen egy bűn. Ma másképp vagyunk a bűnnek a terjesztésével és el­követésével. Amióta India csatlakozott a Keleti Szövetség­hez, attól kezdve 62.8%-a az emberiségnek Moszkva és Peking befolyása alá került a közvetítő eszközökön keresz­tül. Csak Moszkvának egy 24 óra alatt 1000 óra közvetítése van a világnak különböző népei felé. És a gyümölcs? Csak egy pici helyen, a boldogtalan Csonka-Magyarországon jönnek sorjába a statisztikával beigazolt bűnök: öngyilkos­ság, magzatírtás, válás, búfelejtő alkoholizmus, ifjúsági bűnök, amit az állam kénytelen üldözni, sőt ??? gyermek­bűnök vonultak fel a bűnlistában. Ez 6 nagy, nemzet- és Iélekpusztítő bűn. Aztán ha kinézünk a világba, akkor halljuk, hogy 1972-ben Angliában 25 ezer autót loptak el egyetlen esz­tendőben. De nagyon lemaradt ez az Anglia ezzel a cse­lekedettel. Olaszországban ugyancsak 1972-ben 10-szeres a lopott autók száma, 240 ezer db. Ez a materializmusnak a gyümölcs-hajtása az emberiség számára. Még nincs vége, de kostolónak elegendő ez is ebből. Ma lélekből énekeljük: Jöjj el, Szentlélek Isten, a ma­gunk számára. De énekeljük azért is, hogy az emberiség is észbe kapjon és kiáltsa: Jöjj el, Szentlélek Isteni Amen. NYÁR! VAKÁCIÓ A Kárpát Nyomdában július 22-től augusztus 5-ig tart. Kérjük az Egyesületeket, hogy hirdetéseiket időben adják le. HALADNUNK KELL RALPH J. PERK VÁLASZA ŰRHAJÓSAINK TELJESÍTMÉNYE -Az egyre unalmasabbá váló Watergate-ügy hosszadalmas ismertetése közben a sajtó nem fordít elég figyelmet arra a korszakalkotó teljesítményre, ame Iyet bárom űrhajósuk a Skylab “fedélzetén” valóban hősies hivatástudattal végez. Az űrtámaszpont felforrósodását megakadályozó árnyékoló lemezt bravúros űrjárással kiegyenesítették, a hibákat mind kijavították. Rendszeresen végzik a számukra kiszabott meg­figyelő feladatok elvégzését. Az utóbbiak közül talán a Napra vonatkozó megfigyelések a legértékesebbek. Csak egyetlen adatot emelünk ki. Az eddigi eredmények alapján üzletemberek, akik eddig is foglalkoztak a napmeleggel tör­ténő fűtés kérdésével, azt jósolják, hogy a Nap erejének felhasználásával 1985-re a fűtés-hűtés feladataival foglal­kozó iparágakban billiós vállalkozások létesülhetnek. Ma az Egyesült Államok területén még csak 25 otthon rendel­kezik napmeleggel történő fűtéssel, 1980 körül azonban már 1.4 millió házat látnak el ilyennel. Mi teszi ezt lehető­vé? Az a felfedezés, hogy a tőlünk 93 millió mérföldre lévő Nap az űrön át 126 trillió lóerejű hőenergiát küld a Földre és az nem használódik fel természetes úton: mesterséges hasznosításra is bőven marad belőle. Ezek a megállapítások s a Földre vonatkozó űrbéli megfigyelések, a Föld mélyén rejlő kincsek feltárási lehetőségének meghatározásával együtt űrhajósaink teljesítményeinek eredménye gyanánt az ún. űr-korszakban is haladni tudunk magasabb célok felé. A Watergate-ügy tői függetlenül, vagy annak ellenére első­sorban ezt kell figyelembe vennünk, mert mint embereknek, haladnunk kell. VILLAMOSKOCSI — A benzinhiánnyal kap­csolatos hírek közt meg­nyugtató volt annak a hímek olvasása, hogy túlfejlődött közlekedésünk folyamatosságának lehetőségét feltalálók és Üzletemberek máris biztosították. Aronson Robert detroiti feltaláló villamoskocsi (electrocar) elnevezésű négyszemé­lyes gépjárművére már 1000 megrendelő is akadt. A gép­jármű 100 km-es sebességig tudja fokozni gyorsaságát. Töltése’ 160 km-es útra elegendő és a rendes hálózati vil­lanyárammal megújítható. Hír szerint az új villamoskocsi már az év őszén a gépkocsi-piacon is megjelenik. Áráról még nincs szó. Párizsban villamos autóbuszt rendszeresítettek a me­netrendszerű közúti forgalomban. Az autóbusz óránként 50 km. sebességgel tud haladni és 21 utas szállítására al­kalmas. Motorját 144 voltos akkumulátor hajtja. “Töltése 60-70 km-es útra elég. Mind a detroiti villamoskocsi, mind a párizsi villamos autóbusz óriási előnye, hogy csendes, tiszta s mivel kipufogó gázokat sem fejleszt, korunk legége­tőbb problémáját, a levegő tisztántartását is megoldja. SVÉD ALKOTMÁNYMÓDOSÍTÁS -A svéd országgyűlés (Riksdag) a napokban jelentős alkot­mánymódosító törvényeket alkotott. A király eddig is szűkre szabott hatalmát lényegesen tovább csökkentették. Az al­kotmánymódosítás azonban alakilag 1975-ig nem lép jog­erőre és nem érinti a jelenleg 90 éves VI. Gusztáv Adolf király államfői jogkörét. A módosítás értelmében a követ­kező király, a most 26 éves Károly Gusztáv trónörökös, a király államfői hatalmának három lényeges alkotórészét nem gyakorolhatja: 1. Nem elnököl az államtanács, vagy kormány heti ülésein. 2. Nem lesz többé a fegyveres erő legfőbb parancsnoka. 3. Kormányválság esetén nem ő bízza meg az új miniszterelnököt a kormányalakítással. Az alkot­mánymódosító intézkedések a szociáldemokrata pártnak tu­lajdonítható, amely Palme Olaf miniszterelnökkel együtt a köztársasági államformára akart áttérni. Az ellenzéki pártok ezt a törekvést úgy tudták megakadályozni, tehát a monar­chikus királyság államformáját megmenteni, hogy az alkot­mánymódosításhoz hozzájárultak. Lényegileg a jövőben a svéd király hatalma kisebb lesz, mint bármelyik köztársa­sági elnöké. A KÖZSEGÉLYESEK FOGLALKOZTA­TÁSA - Magyarországon Eszterqár Lajos dr. pécsi közjóléti tanácsos, később polgármester kez­deményezésére a közsegélyben részesülőket már a 30-as években foglalkoztatni igyekeztek. Az Egyesült Államok kormánya Nixon elnök szorgalmazására, mint köztudomású, hasonló lépésre határozta el magát. A Kongresszus törvényt alkotott, amely a közsegélyben részesülők hasznothajtó foglalkoztatására vonatkozó intézkedéseket tartalmaz. Ezek alapján Clevelandben a közsegélyben részesülő 15.000 sze­mélynek mintegy 7%-a, kb. 1100 fő június 30 után rendes foglalkozást kap. Az előző évben a közsegélyről kereső fog­lalkozásra átkerültek száma csupán 350 volt. A 15.00 köz­segélyes közül 800-at képeznek át. Az átképzést és az el­helyezést a WIN (W ork Incentive Program) végzi, amely­nek clevelandi igazgatója Stevens George. Á WIN orszá­gos viszonylatban 1.4 millió $-t költ feladatának megoldá­sára. A Clevelandet is magában foglaló Cuyahoga megye közsegélyezésben részesülő családjainak száma több mint 40.000. Hasonló az eset minden nagyobb városban és kör­nyékén is. Az átállítás tehát égetően sürgős. Nehézségek csak a közsegélyben részesülő anyák átképzése és elhelye­zése körül mutatkoznak. A férfiak rendszeres foglalkozta­tására kedvezőbb a helyzet. HATALOMÁTADÁS SPANYOLOR­SZÁGBAN? - Madridból származó hírforrás sze­rint Franco tábornok bizonyos elő­készületeket tett a hatalom átadásénak előkészítésére. A 80 éves államfő jó egészségnek örvend ugyan, családja azon­ban szeretné, ha az államvezetés gondjától megszabadulna. Utódjaként a 70 éves Blanco Carrero Luis tengernagyot emlegetik, aki jelenleg a kormány helyettesvezetője, alelnö­­ke. Az ő helyére viszont de Valcarcel Rodriguez Alejandro, az országgyűlés elnöke kerül, aki most 55 éves és az ország egyetlen politikai szervezetének főtitkárává is kinevezik. A jólértesültek a kormány több tagjának távozásáról tudnak. Ezek között emlegetik Bravo Lopez Gregorio külügyminisz­tert is, aki Kínával, valamint Kelet-Németországgal kap­csolatokat létesített. A hatalomátadásra vonatkozó döntések Franco tanácsadó testületének, az országos titkos tanácsnak ülésén történtek, azok nyilvánosságrahozatalát azonban Campora argentínai elnök látogatásáig függőben tartották. Ezek a hírek némileg ellentmondanak azoknak a korábbi értesüléseknek, amelyek szerint Franco nyugalombavonulá­­sa, vagy halála esetén az államfői hatalom Juan Carlos hercegre szállna át s ezzel megtörténnék a spanyol király­ság helyreállítása. CALCUTTA ÉLELMEZÉSE - Az élelmiem. rak állandó nö­vekedése mindnyájunkat joggal tölti el aggodalommal, mert megélhetésünk gondjai kétségtelenül megszaporodnak. Ha azonban az Egyesült Államok külföldi segélyeivel kap­csolatos tanulmányok Calcuttára vonatkozó adatait olvas­suk, megkönnyebbülten kell fellélegeznünk, hogy Ameriká­ban és nem Indiában élünk. Ott ugyanis a családok leg­többjének havi jövedelme mindössze 2.50 $. Ennek az ösz­­szegnek mintegy 2/3 részét az élelem emészti fel. A leg­gazdagabbak jövedelme is csak havonta 13 $, aminek 41 %-át kell élelmiszerre fordítani. Az élelmiszerek 75%-át a rizs alkotja. Ez biztosítja — személyenként mintegy 15 uncia fogyasztása révén — a napi hozzávetőlegesen 1500 kalóriát. A többi 600 kalóriát különböző gabonaneműek, bab, cukor, olaj, gyümölcs és zöldségfélék szolgáltatják a tejjel és fő­ként szárnyasok húsával együtt. A napi kalória mennyisége 2100. Amerikában 3300. Étkezés naponta kétszer van. Dél­ben az indusok rizst fogyasztanak, este búza-chapatit. Mindkét főétkezés idején fogyasztanak még babot, zöldség­félét, húst, halat, tojást és joghurtot is. Az adatgyűjtés eredménye azonban azt mutatja, hogy Calcutta lakosságá­nak 60%-a alúltáplált, mert mindössze csak napi 909 gramnyi élelmet fogyaszt. A legszegényebb népesség nem tudja beszerezni a szükséges élelmicikkeket. A kormányzat külön üzletek százaiban alacsony áron bocsát rendelkezé­sükre élelmiszerárúkat. Ez igen komoly segítséget jelent, mert például 2.2 font búzát itt a rendes piaci 21 centes ár helyett 10 centért meg tudják vásárolni. NEM HARC KÖZBEN HALTAK MEG -A vietnami békekötés küszöbén a közvéleményt még mindig élénken foglalkoztatja az a kérdés, mennyien haltak meg Délkelet-Ázsiában. Byrd C. Robert west-virginiai demokra­ta szenátor kérdésére Benade E. Leo tábornok, a honvé­delmi minisztérium államtitkárhelyettese válaszlevelében igen érdekes adatokat közölt. Ezekből megállapítható, hogy nem minden Dél-Vietnamban elesett amerikai katona lett hősi halott . 10.303 valamilyen szerencsétlenség áldoza­taként vesztette életét. 309 a tenger felett lezuhant repülőn, 2751 szárazföldön történt repülőszerencsétlenség során, 1075 gépjárómű-baleset kapcsán halt meg. 1015 vízbe ful­ladt, 147 halálos égési sebeket szenvedett. 117 malária, 22 májbaj, 480 más betegség, 268 szívszélhűdés, 42 gutaütés, 579 öngyilkosság, 793 maga által okozott baleset, 1420 más baleset, 277 egyéb ok, 45 pedig ismeretlen ok következté­ben húnyt el. További 1163 katonánkat bajtársai öltek meg. 190 ezek közül előre megfontolt emberölés, 973 pedig vé­letlenül történt emberölés áldozata lett. A MOZI, MINT ÜZLET - A mozgókép. gyártás a leg­jobb üzleti vállalkozásnak bizonyult. Nem kevesebb, mint 77 film több mint egy millió $-os bevételt biztosított. A leg­nagyobb üzleti sikert 43,170.087 $-os bevétellel a God­father érte el. Utána, de messze mögötte, a Fiddler on the Roof’ következik 13,714.068 $ -ral. Kettő (a Cabaret és The French Connection ) 10.8 milliót, a Diamond Are Forever 7.5 milliót, további 4 film több mint 6 milliót eredményezett. Persze nem minden film dicsekedhetik üz June 15. 1973 Joseph Cardinal Mindszenty Archbishop of Esztergom Pazmaneum — Boltzmann Gasse 14 Vienna IX, Austria Your Eminence: I sincerely regret that Your Eminence will be unable to visit the United States this fall and to be our honored guest in the City of Cleveland. I can fully understand how­ever, that the great demands of your vital work and spiritual leadership has necessitated your presence in Vienna. As Mayor of the City of Cleveland, I am pleased to extend a very cordial invitation to Your Eminence to visit Cleveland during your proposed trip to the United States next year. Your Eminence stands as one victorious over the tiran­­ny and repression which has also deeply touched the lives of innumerable persons in Cleveland. As a City, we look forward to the day when we may warmly welcome and pay tribute to Your Eminence in Cleveland. Respectfully yours, Ralp J. Perk Mayor UJ INFLÁCIÓ-ELLENES INTÉZKEDÉSEK Az Egyesült Államok elnöke szerdán este rádió és TV- beszédében bejelentette, hogy az infláció megfékezése érde­kében 60 napra rögzítik az árakat és bizonyos területen kor­látozzák a kivitelt. A beszédet nagy megkönnyebüléssel fogadta a fo gyasztó közönség. A bejelentés értelmében a jelenlegi szín­vonalon rögzítik a következő 60 napra az élelmiszerek és általában árucikkek árát. A kormány közgazdasági szakér tői a két hónap alatt kidolgozzák az árak ellenőrzésének új és eredményesebb módszerét, amelyet a jelenlegi intézkedé­sek feloldása után léptetnek majd életbe. A szerdán bejelentett intézkedések nem érintik a bé­reket, a kamatlábakat és az osztalékokat. Ezekre továbbra is a jelenlegi önkéntes irányelvek az érvényesek, amelynek az eredményeivel az elnök, úgy látszik, meg van elégedve. Az elnök ennek ellenére figyelmeztetést intézett a gazdasági élet vezetőihez. Bejelentette, hogy kivizsgálják a január óta bekövetkezett árváltozásokat és ka a hasznot túlzottnak ta­lálják, akkor csökkentéseket vezetnek be. Az elnök felhatalmazást kér a kongresszustól arra, hogy korlátozhassa az élelmiszer exportot és így hosszabb távon elejét vehesse az élelmiszerárak emelkedésének, A Fehér Ház megítélése szerint ugyanis, az élelmiszerárak ro­hamos emelkedése a mezőgazdasági termékek nem várt hiányára vezethető vissza. Szerepet játszott benne a rossz időjárás, valamint a nagyarányú gabonaexport. Az elnök azonban sietett hozzátenni, hogy az Egyesült Államok tel­jesíti jelenlegi export kötelezettségeit, de hangsúlyozta, hogy az amerikai fogyasztók érdekei minden mást megelőz­nek. A szerdai bejelentés elsősorban az áremelkedések problémájával foglalkozott. Az elnöknek azonban volt né­hány kedvező bejelentése is általánosságban az amerikai gazdasági élet helyzetéről. Rámutatott arra, hogy az ame­rikai gazdasági élet ma is a legerősebb és a legtöbbet tér mel az egész világon. A jövedelememelkedés szempontjából «— az elnök megállapítása szerint — az amerikai gazdasági élet egyik legkedvezőbb szakaszába lépett. Az elnök 1971 augusztusában hozta az első, draszti kus gazdasági intézkedéseket. Mindenekelőtt 90 napra be­fagyasztotta az árakat és béreket. Amikor azonban az inflá ció mértéke az eredeti 6%-ról a felére csökkent, a kötelező intézkedések helyett, ez év januárjában, bevezette az ön­kéntes korlátozásokat. A jelek szerint ez a módszer nem vált be. Az áremelkedési hullámot egyesek annak tulajdonítot­ták, hogy az elnök túlkorán szüntette meg a korlátozásokat. A Fehér Ház azt remélte, hogy az újabb infláció, csak át­meneti jelenség. Az árak azonban rendületlenül emelkedtek tovább, s így az erőteljes intézkedések elkerülhetetlenné vál­tak. Így határozta el magát az elnök, az árak 60 napos rög­zítésére. leti sikerrel is. 1678 film közül 25 ragadta magához az üz­leti siker közel 50%-át. A többi 52 kénytelen beérni az üz­leti haszon hátramaradó 50%-vaI. Azt sem szabad elhall­gatnunk, hogy a felsorolt milliók nem tiszta jövedelmet, ha­nem csak általános bevételt jelentenek, az üzleti haszonra tehát nem adnak felvilágosítást.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents