Az Ujság, 1973 (53. évfolyam, 24-50. szám)

1973-11-15 / 44. szám

1075. NOVEMBER 15. AZ Ü J S Ä G ?. OLDAE- AKRONI EGYHÁZI ÉLET -VVVWVWVWVV\^*^>V\'VVV\*N*v»^\*w*»*vNV,^S*V«v*/v\*/S*v»¥VV JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio — Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00 és 7:30. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel. Jézus szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:50 órakor, GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felü­gyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyugodtan vehesse­nek részt a szentmisén. THANKSGIVING NAPI PULYKASORSOLÁS November 18-án délután 2 órakor tartja a Jézus Szent Szíve Egyházközség a szokásos Holy Name Society Kártya-partit és ezen felül a pulyka sorsolást. Nagy szeretettel hívunk minden érdé klődöt! VALLÁSOKTATÁS Az elemista növendékek számára szombaton de. 10 órától, a középiskolások számára hétfőn este 6:30 órá tói van a hitoktatás. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Wooster Rd., Barberlon. Ohio »— Telefon: 743 4733 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hétköznapokon reggel 7:30 órakor: szombaton este 3 órakor (vasárnapi vigilia-mise) vasárnap reggel 8:30, 10 és déli 12 órakor ünnepen reggel 10 és este 3 és 7 órakor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 3 óra között, valamint megbeszélt időben. VALLÁS-OKTATÁS minden vasárnap C.C.D. a Public Schoolba járó gyermekek részére 10:45 órakor. HITOKTATÁS FELNŐTTEKNEK minden hétfőn este 7 órakor az áttérők számára. / MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 2623 Copley Road, Akron, Ohio — Telelőn: 666-0777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1637 Centerview Drive, Akron, Ohio Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 10:00 magyar és 11:00 angol. GYERMEK-ŐRZÉS ~ VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven alóli gyermekek számára gyermek-őrzés, az idősebbek számáru vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet watt. LELKÉSZÜNK VERSESKÖTETE Lelkészünk Istentől Krisztsuig címen megjelent verses­kötete egyre nagyobb sikert arat Ameri ka-szerte. A könyv kapható a lelkészi hívtalban 4 dollárért. A MAGYARHÁZ HÍREI A MAGYARHÁZ ARANY JUBILEUMA Az ak róni Magyarbáz megtette a nagy előkészületeit a november 18-i Arany-jubileumi Bankettjére, amely 12:30- kor kezdődik el. 50 év nagy idő egy kulturális egyesületnél. Sokféle problémával, munkával, gonddal kellett megbirkózni. A munkának azonban meg lett az eredménye. 50 év alatt sike­rült két klubbázat is építeni. Az első a 1 hornton Street-en volu amelyet a városrendezés miatt megvettek és lebontották. A régi épületért csak 70ezer dollárt kaptunk és ezzel kellett új házat építeni a 694 East Waterloon, ami közel ISOezer $ volt, de ami most már megér legalább 200ezret. Öreg tagja­ink nagyrészt nyugdíjba mentek, és már nem tudnak úgy dolgozni, mint régen. A régiek az új-amerikásokkal együtt viselik a terhet, ami nehéz, hiszen a telekre még van 22ezer dollár tartozásunk. Ezt könnyen ki lehetne fizetni, ha össze­fognánk és nemcsak egy két ember vállát nyomná ez a teher. AZ AKRONI MAGYARHÁZ TISZTIKARA El ső sor (balról jobbra) Rabb Jánosné pénztári titkár; Rabb János háznagy; Nagy János elnök; Csatlós Géza alelnök és vigalmi elnök; Varga Károly pénztáros; Kocsis Lajosné a Női Osztály elnöknője. Második sor (balról jobbra) Sudár J. János jegyző; Bank P. János tudósító; Kocsis F. Lajos, Bank P, Jánosné, Ladies Ernő a Kultúrbizottság tagjai. ______ A mostani jubileumi bankettet Nagy János elnök, Csat­lós Géza vigalmi elnök vezetik és közreműködnek a Ház a­­gilis tagjai, a Női Osztály kitűnő háziasszonyai főzik a jó e­­bédet. Azt akarják, hogy a vendégek éppúgy meg legyenek elégedve a kosztjukkal, mint a múlt hónap 28-i banketten. Az ebéd lesz: csirkeleves, sűltcsirke, töltelék és saláta, töltött káposzta, rétes és kávé, na és melléje, kívánatra jó magyar italok! Tekintettel az ötven-éves eseményre, ahol mindenki annyit ebet, amennyit akar, a bankett-jegy erre a bankettre $5.00 lesz, míg a 12 éven alóli gyermekek számára $2.50. Kívánatos a jegyeket előre megrendelni, mivel azok számára biztosítjuk a helyet. A foglalást november 16-án este 8 óra­kor zárjuk. Jegyeket lehet venni a Magyarház gondnokánál, Nagy János elnöknél. Bank P. Jánosnál, Marton Zoltánnál, Varga Károlynál, Csatlós Gézánál és a többi tagoknál. Magyarok! A Magyarház a magyaroké! I ártsuk köte­lességünknek, hogy megünnepeljük november 18-án fennál­lásának félévszázados jubileumát. Jöjjünk el mindnyájan, hogy a fenti teremben is teríthessünk vendégeinknek. Mu­tassuk meg, hogy értékeljük az 50 év fáradozását és ott le­szünk a Magyarház ezen az ünnepén! A BANKETT MŰSORA: Megnyitó <— Csatlós Géza, vigalmi elnök. Amerikai és magyar himnusz — a közönség. Asztali áldás — Ft. dr. Kótai Zoltán. EBÉD Palastes Majoros Ilona énekszámai zongorán kisér: Kozsey Emma. Üdvözlet, a tisztikar bemutatása — Nagy János elnök. Üdvözlet John Seiberling Congressman. Polgármester üdvözlete -—< John Ballard. Ünnepi beszéd ,— Gombos Zoltán, a Szabadság főszer­kesztője. Énekszámok Palasics Majoros Ilona zongorán kisér: Kozsey Emma. Bank P. János ismerteti a Magyarház történetét. Volt elnökök bemutatása és üdvözletei. Egyházak, Egyletek bemutatása, üdvözlete. Női Osztály köszöntője — Kocsis Lajosné elnöknő. Governor John Gilligan üdvözlete — Kossányi Miklós tolmácsolásában. Zárószó — Kocsis Lajos, Kultúrbizottság tagja. MEGHÍVÓ A SZAKKA SÁNDORÉK TASTE OF HUNGARY VENDÉGLŐJÉBE (29691 Lorain Road, North Olmsted, Ohio) DISZNÓTOROS VACSORÁRA 1973. november 17-én, szombaton este 7 órától Nagyon finom burka, kolbász, húsok és melléje a nagyszerű italok. Vacsorajegy ára $4.00. KITŰNŐ CIGÁNY ZENEKAR (Akik a kaliforniai borkóstolón ott voltak, nagyon élvezték a cigányzenét — és majd mindenki hajnalig maradt!) A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos előre jelentkezni, hogy az asztaltársaságnak legyen helye, A te­lefonszám: 777-9811. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak Szarka Sándor és felesébe meghívó A SZABAD MAGYAR KAMARA KÓRUS nagyszabású EGYHÁZZENEI HANGVERSENYT rendez 1973. november 25-én délután 5 órakor a 2929 Last 116. utcában a Szent Margit római katolikus templomban. SZEREPLŐK: A Szabad Magyar Kamara Kórus vegyeskara és szólistái: Bárány 1 anya, Molnár Mária, Profusz Jolán, Elek Kálmán, Fördős Egon, Péterváry Károly és Pintér Zoltán. ^ Orgonánál: Matavovszky Katalin és Szabó Judit. Vezényel: Alapi Endre karnagy. M űsoron: Haendel, Bach-Gunod, Beethoven, Bizet, Liszt, Kuclela, Verdi és Werner szerzeményei szerepelnek. Adomány 2 dollár. A parkolásnál a speciális magyar rendőrségi szervek nyújtanak közbiztonságot. Kérjük magyar testvéreink támogatását és szeretettel vár mindenkit a Rendezőség MEGHÍVÓ N YTJG A TCLE VELANDI EVANGÉLIKUS EGYHÁZ OLTÁREGYLETE 1973. november 18-án, vasárnap du. 2 órakor az Egyház nagytermében (W. 98th St. & Denison Ave.) rendezendő KÁRTYAPARTIJÁRA ES FÁNKDÉLUTÁNJÁRA Uzsonna: f rissen sült fánk, kávé. Hozzájárulás: $1.25. Szí :p nyertemények. Szeretettel hívja és várja a clevelandi magyarságot a Rendezőség. ANGELAT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ HALLGASSA! AZ ESZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Esténkinl jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós, r-. Nt. Dömötör I ibor Fáy Ferenc, Kálnoki Kis 1 ibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Mórfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert, Szelecz ky Zita, Wass Albert. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 267-7913 MENYHÁRT PLUMBING, BEATING & SUPPLY CO. AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 LORAIN AVE. 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102 KEDVES OLVASÓINK A nemzetiségi újságok — az aránylag kis előfizető gárdájuk miatt — mindig nehézségekkel küzdöttek. Most a papír árának és a postadíjnak emelkedése miatt, valamint az általános drágulás miatt az újságot a régi áron nem bírjuk előállítani. A többi, basonlóterjedelmű magyar újság már évek­kel ezelőtt felemelte az évi előfizetési díjat 1 3 dollárra. 1974. január 1-tői kezdve az AZ ÚJSÁG évi előfize­tési díját 10 dollárról 12-re, félévi díját 6-ról 7 dollárra emeljük és a laponkinti ára 20 cent helyett 25 cent lesz. Egy nagy lehetőséget adunk előfizetőinknek: mindazok, akik december 31-ig befizetik az előfizeté süket, a régi áron tehetik bármennyi évre. Kérj ük a melléke It la pon előfizetését beküldeni. AZ ÚJSÁG KIADÓHIVATALA Akroni Esemény-naptár November 18: — A Magyarbáz 50 éves jubileumi bankett je déli 12:30 órakor. December 2: <—> Öregamerikás Magyarok Családjának kár­­tyapartíja a Magyarházban du. 3 órakor. December 9: — A Magyarbáz Női Osztályának gyűlése és születésnapi partija a szeptember, október, november és december hónapokban születettek részére du. 2:30-kor. December 31 : — A Magyarbáz Szilveszteresti Mulatsága. I974 _ Január 6: Öregamerikás Magyarok Családjának negye­dik negyedévi gyűlése, tisztikar választással a Magyar házban du. 3 órakor. Január 14: A Magyarbáz Női Osztói yának tisztvisi ló­választó gyűlése du. 2 órakor. UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA ( ) Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! ( i További felvilágosításért forduljon: GAJDÁTSY FERENC EUROPEAN IMPORTS AND TRAVEL SERVICE í 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 [ Telefon: 773-2284 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, Ohio 44314 Telefon: 753-1066 NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK $ 322.00 December 19: (Karácsonyi túra Molnár Péter vezetésével) Egyéni utazások naponta. Már most lehet jelentkezni a jövő évi 2 hónapos rokonkihozatalra. Minimális tartózkodás 22 nap — maximum 45 nap. Ugyanezek a feltételek az egyéni rokonkihozatalnál IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6036 NEW ROOFS ROOF REPAIRS FLASHING CARPENTRY • ALUMINUM SÍDING ROOFING CO. 8912 DETROIT AVENUE - CLEVELAND, OHIO 44102 Phone: (216) 631-0185 DÍJTALAN árajánlat TELJES BIZTOSÍTÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents