Az Ujság, 1973 (53. évfolyam, 24-50. szám)
1973-06-21 / 25. szám
1073. JÚNIUS 2Ic AZ ÜJSXG 5. ÖTDÄG Rózsa László: PILLANTÁS A NAGYVILÁGBA A SZOVJET NAGY JELENTŐSÉGŰNEK TARTJA BREZSNYEV WASHINGTONI LÁTOGATÁSÁT A New York I imes moszkvai tudósítója azt írta lapjában, bogy Nixon-Brezsnyev találkozón legalább bat megállapodás jön majd létre a két ország tudományos és kereskedelmi kapcsolataiban. Az amerikai lap munkatársa kihangsúlyozza, bogy a tanácskozások középpontjában nem ezek a megállapodások i állnak majd, hanem azt remélik, bogy sikerül valamit elérniük a stratégia fegyverek korlátozása és az európai fegyve-, reserők csökkentése terén. A szenátus egyébként arra kérte az elnököt, hogy a szovjet pártvezér washingtoni látogatása alatt ragadjon meg minden alkalmat a katonai kiadások kölcsönös csökkentésére. Közben közzétették a kongresszusi könyvtár két szakér- j tőjének tanulmányát arról, bogy a szovjet-amerikai gazdasági kapcsolatok milyen hatással lehetnek a két ország diplomáciájára. A tanulmány a képviselőbáz külügyi bizottságának a megbízásából készült. A tanulmány főkonklúziója az, hogy a szovjet amerikai kereskedelmi kapcsolatok nagyarányú növelése, az amerikai gazdasági élet szempontjából, kedvezőtlen eredményeket hozhat, de igen alkalmas lehet annak a lemérésére, hogy a gyakorlatban mennyire válik be a Henry Kissinger és mások által hangoztatott tétel, amely szerint a gazdasági kapcsolatok a béke jobb kilátásait eredményezik. A tanulmány készítői felhívják a figyelmet arra, hogy a gazdasági kapcsolatok milyen kockázatokkal és lehetőségekkel járhatnak. Az amerikai technológia ismeretek áta-' dása pl. a Szovjetuniónak megnövelheti Moszkva katonai I kapacitását és módot nyújthat a szovjetnek a gazdasági zsa rolásra. A kongresszusi könyvtár két szakértőjének tanulmánya azt javasolja, hogy a Szovjetunióval kötött gazdasági és kereskedelmi tárgyalások után az amerikai törvényhozás nagyobb mértékben vegyen részt a megállapodások kidolgozásában és az Egyesült Államok csak korlátozott mértékben tegyen engedményeket mindaddig, amig nyilvánvalóvá nem válik bogy hajlandók-e a Szovjetunióban a fontossági sorrendet megváltoztatni és a katonai célok helyett, a fogyasztók érdekeit próbálják előtérbe helyezni. NAGY ÁLTALÁNOSSÁGBAN minden negyedik amerikai családban van valaki, aki motorkerékpártulajdonos. De, tulajdonképpen ki is ez a 20 millió szenvedélyes motoros? A minden héten több, mint 50 ezer példányszámban megjelenő motorkerékpáros szaklap szerint a tulajdonosok átlagos éle tkora 21-35 év között mozog. Vagy szakmunkás, vagy egy szépen felfelé ívelő karriérrel büszkélkedő vezető beosztott. Háztulajdonos, családja van, legalább egy gyerekkel, a motorkerékpáron kívül legalább egy kocsi is áll garázsban és évi keresete meghaladja a I 3 ezer dollárt. A tulajd onosok több, mint fele üzletember, három százalékuk vállalat vezető, 9%-uk kormányalkalmazott, a hátralévő kb. 30% pedig gyárimunkás, diák, katona, rendőr és egyéb foglalkozksuak. A statisztika tehát arra vall, hogy a motorkerékpár belopta magát a mindennapi amerikai életbe. Ennek ellenére a motorosokra a legtöbben ferde és kimondottan rosszálló pillantásokat vetnek. Talán azért, mert néhány évvel ezelőtt a motorkerékpárosoknak meglehetősen rossz bírűk volt az Egyesült Államokban. Az un. motoros gangek, akik többnyire huligánok voltak és gyakran szerepeltek a lapok bűnözési rovataiban. Gondoljunk csak a kalif omiai motorosbandák garázdálkodásaira, de lehet az is, hogy a motor maga hívja ki a nagyközönség rosszallását, mert tény az, hogy a berregő és turáztatott motor nem éppen egy klasszikus koncert. Az idilikus kertvárosokban felébresztik a csendesen szunyókáló lakókat, kisgyereket, megzavarják az utcák vasárnapi nyugalmát, az erdőkben és a szabadon pedig elriassztják az állatokat. Az is lehet, hogy az autóhoz, tehát a négykerékhez szokott amerikai társadalom, még nem tudta elfogadni a kétkerekű kultúrát és azokat, akik ezt a kultúrát képviselték. Ezek persze elszigetelt kivételek. A szabály manapság az, hogy az Egyesült Államokban valósággal hemzsegnek a motorok és a motorkerékpársportok is egyre nagyobb népszerűségre tesznek szert. Hogy miért: Sokan abban a tévhitben élnek, hogy egy motorkerékpáros kizárólagos élvezete az arcába csapó szél, vagy gépének feszültséggel, robbanással, várakozással teli rezgése, berregése, dübörgése. Egy félórás motorozás után az arc érzéketlen a széllel szemben, a zaj eltompul, megsemmisül, elolvad, a rezgés, rázkódás, dübörgés ringató zsibongássá tompul, s ebben a vákuumban a motoros csendet talál, csak azt látja, amit látni akar, csak azt érzi, amit érezni akar. Az idő és tér lágyan egybeolvad. Beköszönt a megnyugtató egyedüllét. A motorkerékpáron az idő, sebesség és távolság ugyancsak egybeolvad. Ötvenkilométer lesz egy óra, 150 km. talán egy egész délután. Az idő úgy tűnik el, mint egy forró, vasárnap délután. Az út, ez a hosszú, szürke sáv, amely a végtelenbe vész, szüntelenül hívogat. Valaki így fogalmazta meg szenvedélyét: “A motorkerékpározás a civilizáció vasárnapja, legalább is a motorosok számára.’ Lehet, hogy ebben van valami igazság. Hiszen 20 millió amerikai nem tévedhet olyan durván. A motorkerékpáron minden bizonnyal fel lehet fedezni a magány nagyszerűségét és személyi függetlenség újjászületését. HÁROM ÓRA TÍZ PERCES BESZÉLGETÉS BREZSNYEVVEL. Tizenegy amerikai újságírót fogadott Brezsnyev, a szovjet kommunistapárt vezetője. A UPI moszkvai tudósítója a 3 óra 10 perces tánácskozóról a következőket írja: A Kreml harmadik emeletének Politikai Bizottság tanácstermében várta Brezsnyev az amerikai sajtó képviselőn. A pártvezér szürke ruhát viselt, piros és kékcsikos nyakkendővel. Mindenkivel kezet fogott, azután leült a hosszú asztal egyik oldalára. Elmondta, hogy a Politikai Bizottságnak 16 tagja van, minden csütörtökön délután 3 órakor találkoznak ebben a tanácsteremben. Ezek a megbeszlések kb. 3-4 óráig tartanak. “Előző napon mondotta Brezsnyev — 6 órás tanácskozáson vettek részt . Ezután megemlítette, hogy megbeszélték a küszöbön álló amerikai látogatást és olyan kérdésekkel foglalkoztak, amelyek a közelmúlt eseményeit ölelték fel. Brezsnyev elmondta az is, hogy a Politika Bizottság nagyon ritkán dönti el szavazással a kérdéseket. Az ő távollétében Suslov elnököl majd. Ezután az amerikai újságíróknak megmutatta a tanácsterem melletti szobát, ahol a Politikai Bizottság tagjai az ülésekre várni szoktak. Elvezette látogatóit dolgozó szobájába is. Brezsnyev közölte, hogy élete legnagyobb részét ebben a szobában tölti. Azután hozzátette: Ez az a hely, ahol szenvedni szoktam . Mielőtt bárki más közbeszólhatott volna, Brezsnyev így folytatta: “Nem szeretném, ha önök azt írnák, hogy Brezsnyev szenvedni szokott . Nem, erről szó sincsen. Röviddel utána megnyomott egy gombot és az asztalán levő rejtett mikrofonba a következőket mondta: “Van valami érdekes ma a. televízióban? “Súlyemelés lesz hangzott a válasz. “Ebben nem veszek részt — mondotta Brezsnyev súlyt nem tudok emelni. A szovjet kommunistapárt vezetője ezután arról beszélt az amerikai újságíróknak, hogy a Pártközpontban is van hivatala, de szívesebben dolgozik a Kremlben, mert itt nagyobb a nyugalom. Fényképeket mutatott az újságíróknak, egy feketetengeri hajókirándulásról Willy Brandt kancellárral, egy másikon Nixon elnökkel. Ezután ismét visszamentek a tanácsterembe. Kávét szolgáltak fel és a beszélgetés folytatódott. Brezsnyev to vábbi két órán át beszélt. . . LONDONBAN 30 ezer dollárnak megfelelő összeggel adtak túl két fényképalbumon, s egy csomó egyéb fénykép. Valamennyi Herman Gőring tulajdona volt. A fényképeket 1945-ben találták Gőring íróasztalában, Berlin elfoglalása után. Az albumba ragasztott fényképek az első világháborúban készültek. A csomagban levők viszont, a hitleri időkben. Ezeken a képeken főleg Gőring látható, Hitler társaságában. Hogy kié volt a fényképgyűjtemény? Arról éppen úgy nem adott felvilágosítást az árverési csarnok, mint arról, hogy ki vette meg a lényképgyűjterrtényeket. CSALÁS GARBÓ SZEMÉVEL. A világsajtó számolt be, hogy Greta Garbó, a 30-as évek koronázatlan filmkirálynője egy .barcelonai szemklinikán fekszik, ah(L szürkehályog műtétet hajtottak végre rajta. Greta Garbó menedzsere azonnal nyilatkozott és megcáfolta a szemoperációt. Kijelentette, hogy a filmcsillag ebben az időben New Yorkban tartózkodott és valaki a filmcsillag nevét használva, Barcelonában megoperáltatta a szemét. De az is tehetségek, hogy az egészet egy szenzációra éhes újságszerkesztőségben találták ki. MILLIÓS CSOMAGOK TITKA. Egy hamburgi postaautóból ismeretlen tettesek három csomagot loptak. A rendőrség megállapította, hogy a két postatisztviselő, aki a kocsit kisérte kb. 5 percig volt távol, miután közben más csomagot kézbesítettek ki. Ezalatt az idő alatt emelték ki az autóból, valószínűleg álkul ccsal, a három csomagot, amelyben a következő értékek voltak: Három millió osztrák schilling, két millió pezetta, 400 különböző aranyérem, ezenkívül aranyrudak, értékpapírok és 100.000 magyar forint. KI A VADÁSZ? A természet barátja, vagy kegyetlen gyilkos? Ez a kérdés foglalkoztatja mostanában az olaszokat. A vadászok azt mondják, hogy vadászni csak a természet lágy ölén lehet, következésképpen tehát, aki vadászni jár, szereti a természetet. Akik kiirtják a hasznos állatokat, vágnak vissza a vadászat ellenzői, felborítják a természet egyensúlyát és több kárt okoznak, mint az összes környezetpusztítók együttvéve. A kívül álló viszont nem tudja, hogy kinek adjon igazat. Mindkét fél szavaiban sok az igazság. A nagy vadászat ellenes kampány résztvevőinek igazuk van, amikor azt állítják, hogy a vadászok idővel kipusztítják a hasznos állatokat. Az ellenfél viszont azt mondja, hogy a vadászat az ember legősibb foglalkozásának egyike. így tehát a fácán, fogoly, nyúlpecsenye sem tartozik a megvetett ételek közé. Az elmúlt napokban aztán késhegyig kiéleződött a helyzet a két tábor között. A Természetvédő Egyesület tagjai kprül vették a római galamblövészek palotáját és hatalmas táblákat lobogtatva tüntettek a galambírtás ellen. Az egyesület tagjai igen haragosan reagáltak a tüntetésre, mondván, hogy ők sportolók. Különben is túl sok a galamb, gondoljanak csak Velencére, ahol a galambok a műemlékek legfőbb szennyezői. Az egyik római túdós is közbeszólt a vitába és megállapította, hogy a galamblövészet barbár szórakozás és nem érdemli meg a sport nevet. És csak olyan kevéssé civilizált országokban engedélyezett, mint Itália, Franciaország és Svájc. A probléma megoldása szinte lehetetlen. A két tábor között szó sem lehet megegyezésről, felülről pedig nem valószínű, hogy bármilyen intézkedés is kezdődjék. Túl sok a vadászatot kedvelő miniszter és tisztviselő ahhoz, hogy egy vadászatot korlátozó javaslat törvényerőre emelkedjék. így tehát a vita eldöntését az utolsó állat lelövése utáni időkre halasztoták, AZ OSZTRÁKOK MÉG REMÉNYKEDNEK, _ SVÉDORSZÁG ÖRÖMMÁMORBAN ÚSZOTT ^ A BUDAPESTI SVÉD-MAGYAR 3:3 UTÁN Szerdán délután nemcsak a 1V és a rádió, valamint elsősorban a Népstadionban összesereglett 10 ezrek szurkolták végig a svéd-magyar mérkőzés 90 percét, mind Magyarországon, mind pedig Svédországban, hanem az osztrákok is. A bécsieket szinte felvillanyozta a Budapestről érkezett eredmény. Amikor a bécsiek megtudták a végeredményt úgy örültek a budapesti 3:3-nak, mintha az osztrákoknak biztosították volna a világbajnoki részvételt. Az osztrákok ugyanis abban bíznak, hogy a novemberi Málta-Svédország találkozón a máltai csapat megtáltosodik, a svédek pedig elvesztik erejüket. Ha ugyanis a svéd együttes csak döntetlent tudna Máltában elérni, akkor az osztrákok jutnának tovább, ha csupán csak egy góllal győznek, akkor ebben az esetben újabb svéd-osztrák találkozón dőlne el a csoport elsőbbség kérdése. Ez viszont csak egy szikrányi esély, álom az osztrákok részéről, mert a kitűnő svéd együttes legalább három góllal legyőzi az alacsony szívonalon álló múltaikat. * * * Az viszont egyáltalán nem meglepő, hogy Stockholmban örömmárban fogadták a budapesti eredmény hírét. A svéd főváros utcái szerda este és a csütörtökre virradó éjszaka úgy festettek, mintha a lakosság népünnepélyt rendezett volna. A budapesti döntetlen, amely a svéd válogatott számára gyakorlatilag biztosította a világbajnoki részvételt, valóságos örömmámorba ringatta az egész országot. És a svéd sajtó nem fukarkodott a szuperlativuszokkal, amikor dicsérő jelzőket keresett a svéd válogatott budapesti teljesítményére, nem feledkezve ugyanakkor meg arról, hogy elismerő szavakat találjon a vendéglátó magyar csapat játékára. A svéd lapok szerint a magyar válogatott legjobbja, Vidáts volt. A svédek elismerik, hogy a mérkőzésnek két olyan pillanata is volt, amikor egy petákot sem adtak volna már a svéd csapat világbajnoki szerepléséért. Az első mozzanat akkor volt, amikor a magyar csapat fergeteges támadásokkal kezdve korán megszerezte a vezető gólt, a második pedig, amikor 3:2-re alakult az eredmény a vendéglátók javára. Az egyik stockholmi lap budapesti beszámolójában a következőket írja: “A svéd válogatott a mérkőzés 60 percében súlyos krízist élt át, mert a magyarok olyan ragyogóan játszottak, mint az 50-es évek nagy válogatottja, Puskással, Kocsissal, Hidegkútival, Bozsikkal’. A svéd tudósításokból az is kiderül, hogy a skandinávok nagyon elégedetlenek voltak az olasz bíróval és azt állítják, hogy feltűnően kedvezett a magyaroknak. A budapesti döntetlen után senki sem kételkedik abban, hogy a svéd válogatott Málta legyőzésével kiharcolja a világbajnoki részvételt, de kivétel nélkül mindenki tudja, hogy a világbajnoki mezőnyben a svéd csapat nem játszhat komoly szerepet. * * * Wimbledonban némi aggodalommal tekintenek a híres teniszverseny lebonyolítása elé, mert Jack Kramer, a profi teniszezők világszervezetének igazgatója bejelentette, bojkotálják a versenyt, ha a Nemzetközi Szövetség nem vonja vissza, a jugoszláv Pilic felfüggesztését. A Nemzetközi Tenisz Szövetség jóváhagyta a jugoszláv szövetség felfüggesztő határoztanak egy részét. Pilicet azért függesztették fel, mert nem volt hajlandó hazáját képviselni a Davis Kupa mérkőzéseken. Az angol teniszklub elnöke bejelentette, hogy nem engednek a profik fenyegetésének és a wimbledoni teniszversenyt akkor is megtartják, ha szerződéses profik bojkotlálják a versenyt. * * * A Nixon elnök pekingi látogatása alatt aláírt megállapodás értelmében eddig már kínai asztaliteniszezők, tornászok és akrobaták jártak az Egyesült Államokban. A látogatásuk viszonzásául szerdán amerikai kosárlabda csapat indult útnak a Kínai Népköztársaságba, ahol nyolc bemutató mérkőzést játszik kínai csapatok ellen. A játékosok egy héttel ezelőtt jöttek össze Memphisben, ahol kemény edzésekkel készültek, átálltak a nemzetközi szabályokra és az edző szerint kiváló hangulatban,, nagy kíváncsisággal várják a kínai utat. * * * AVERY BRUNDAGE HAZÁSSAGA A Nemzetközi Olimpiai Bizottság volt elnöke, Avery Brundage, aki most töltötte be 85. évét, feleségül vette a 37 éves német hercegnőt, Marianne Reusst. A "szerelem a tavalyi müncheni olimpián szövődött, ahol a német hercegkisasszony, mint hostess fogadta a magasrangú vendégeket. * * * Cjef Sándor Európa-bajnokságot nyert a váltósúlyban, a Belgrádban megrendézésre került XX. EB ökölvívó viadalon. A bajnoki címeket a következő országok versenyzői nyerték: Szovjetunió 4, Jugoszlávia 2, Románia 2, Franciaország, Magyarország és Keletnémetország 1-1. * * * Érdekes nemzetközi barátságos labdarúgó mérkőzések: Ausztria-Brazilia 1:1. Bécs. Olaszország-Anglia 2:0 (l :0). Turin. Olaszország-Brazilia 2:0 (1:0). Róma. Anglia-Szovjetunió 2:1 (1 :0). Moszkva. * * * Utánpótlás labdarúgó EB. Svédország-Csehszlovákia 3:1 (0:0). Osztrava. Lengyelország-Dánia 4:1 (1:0). * * * Zürichben július 11-én az Astoria szállóban sorsolják ki az 1973/74. évi kupamérkőzések első fordulóját. * * * A portugál Eusebio nyerte az 1973. évi aranycipőt. A híres csatár összesen 40 gólt rúgott bajnoki mérkőzésen. A második helyre, az FC Bayern válogatott csatára Müller került 36 góllal, * * * Bozsenyák Ilona 6 méter 42 cm-re javította az országos női csúcsot a távolugrásban. * * * Szűcs Lajos aranyérmet nyert a szakításban (225 kg.) a lepkesúlyban, a Madridban megrendezésre került XXII. súlyemelő EB-n. * * * llje Nastase nyerte a római nyílt teniszbajnokságot a spanyol Manuel Orantes előtt, miután a döntőben 6:1, 6:1, 6:1-re verte a spanyolok elsőszámú játékosát. Nastase alig két hét leforgása alatt két igen értékes bajnoki címnek, a franciának és az olasznak lett a birtokosa. KIESTÜNK! Magyarország-Svédország 3:3 (l :1). Népstadion, 80 ezer néző. Góllövő: Kozma (8-ik perc), Kindwall (15), Edström (57), Vidáts (61), Zámbó (71), Edström (83). Az elmúlt hét szerdáján sorsdöntő mérkőzést játszott a magyar nemzeti 11 Svédország legjobbjaival, hogy eldöntsék: melyik csapat kerül be a labdarúgó VB 16 legjobb csapata közé. Sajnos, a magyar labdarúgás hosszú évek óta nem áll feladata magaslatán, s így történhetett meg, hogy 3:2-es vezetésnél kiengedte a kezéből a győzelmet, ami egyben a továbbjutást is jelentette volna. Svédország együttese nem számított esélyesnek a magyar és az osztrák csapat mellett, de a budapesti találkozón a svédek bebizonyították: méltóak arra, hogy ebből a csoportból a legjobb 16 közé kerüljenek. Tárgyilagosan le kell szögeznünk, hogy a jelenlegi magyar csapat mindent megtett a győzelem érdekében, a játékosok nem tehetnek arról, hogy Illovszky rövidlátása miatt (hat újonccal rakta tele a magyar csapatot) meg kellett hajolniok a svédek nagyobb tudása előtt. A hazai együttesben nem volt meg az erő, hogy 3:2 után tartani tudja, az akkor már biztosnak látszó győzelmet. így tehát a magyarok elbúcsúztak a jövő évi világbajnokságtól, ami azt jelenti, hogy sorrendben immár két VB-én, nem lesz képviselője a magyar színeknek. Gyenge vigasz, hogy a magyar csapat volt az egyetlen, amelyik nem kapott ki, de az egyetlen, amelyik nagy ellenfelei közül a Népstadionban egyiket sem tudta legyőzni. Az első csoportban a helyzet a következő: jétsz. győz. dönt. vesztett góla. pontsz. 1. Ausztria 6 3 2 1 14:7 8 2. Magyaro. 6 2 4 i— 12:7 8 3. Svédorsz. 5 2 2 1 13:7 6 4. Málta 5^-5 0:18 A svédek nov. 11-én játszanak a máltaiakkal, s annyi gólt rúgnak majd nekik, amennyi elegendő lesz a továbbjutáshoz. i A KOMLÓ ÉS A DIÓSGYŐR elbúcsúzott az NB I-tőI, viszont a Ferencváros és a Vasas között még áll a harc a második hely végleges birtoklásáért. AZ UTOLSÓ FORDULÓ EREDMÉNYEI: Tatabánya-Ferencváros 2:2 (t:l). Tatabánya. Újpest-Szeged 2:0. Újpest. Csepel-Komló 2:0. Csepel. Salgótarján-Zalaegerszeg 1:1 (0:0). Salgótarján. Videoton-Diósgyőr 2:0. Diósgyőr. Pécs-Győr 1:0. Pécs. MTK-Egyetértés 1:1. Hungária-út. Honvéd-Vasas 2:2 (l:l). Kispest. A bajnokság állása: 1. Újpest 45, 2. Vasas 40, 3. Ferencváros 39, 4. Honvéd 35, 5. Székesfehérvár 33, 6. Zalaegerszeg 31, 7. Csepel 30, 8. Győr 28, 9. MTK 27, 10. Salgótarján 25, 11. Tatabánya 24, 12. Pécs 23, 13. Egyetértés 23, 14. Szeged 22, 15. Diósgyőr 20, 16. Komló 19. Az elmaradt 29. fordulót szerdán játszották le a csapatok. * * * Wolhuter legyőzte az olimpiai bajnok Dave Wotle-t, a háromnapos amerikai atlétikai bajnokság 880 yardos síkfutás döntőjében. A győztes ideje: 1:45.6. Wolle 1:46.2-öt futott. * * * Magyarország az összetett pontozásban a harmadik helyen végzett, 4 arany, 4 ezüst és négy bronzéremmel, a Szovjetunió és Bulgária mögött, a Madridban eldöntésre került XXII. súlyemelő EB-n. Horváth a kisnehézsúlyban a negyedik lett. Brazília 1:0 (0:0) arányban verte Nyugatnémetország válogatott labdarúgó együttesét. A világbajnoki főpróbának kikiáltott összecsapás komoly csalódást okozott 74 ezer nyugatberlini szurkolónak. A barátságos mérkőzésen a szabálytalanságok tömegét kellett a játékvezetőnek megtorolnia. * * * Maria Sykora, az osztrákok kitűnő gátfutónője Edinburgh-ban rendezett nemzetközi atlétikai viadalon 58.9 mpre javította a 400 m-es gátfutás világrekordját. MI LESZ VELED CMAC? A bajnokság állása a Major liga nyugati csoportjában: győzött dönt. vesztett góla. pontsz. 1. Am. Croatians 6 0 2 22:9 12 2. Karadjordje 5 0 1 26:7 10 3. German Ám. 4 1 2 14:8 9 4. Cl. Magyar 0 2 5 8:20 2 5. Mansfield 0 16 10:43 1 Nem kellene mégis egy szakembert megbízni a csapat irányításával? * * * Első győzelmét aratta a CMAC a legutóbbi bajnoki fordulóban, amikor elkeseredett harc után 1:0 arányban legyőzte a zágrábiak csapatát. További eredmények: Junior C): CMAC-Ukránok 0:0. Junior D): Dunia Svábok-CMAC 3:2.