Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-10-26 / 41. szám
2. OLDAU AZ ÚJSÁG 1972. OKTÓBER 26. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Kiadó — Publishers KÁRPÁT PUBLISHING CO. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 Főszerkesztő —■ Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre----------------$10.00 For one year----------$10.00 Fél évre ---------------- $6.00 For 6 months-------- $6.00 Egyes szám------------- $0.20 Each copy------------- $0.20 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” •> (Nyíró) TOMASCHEK ILDIKÓ 1951. szeptember 28-án született Győrött, Magyarországon. Édesapja az 1956-os szabadságharc után nyugatra menekült. Ildikó ekkor 5 éves volt. Édesanyja beteg lába miatt két kis gyermekével téli időben nem tudott az édesapával tartani, így a család kettészakadt. 8 bosszú év következett tele küzdelemmel, kétségbeeséssel és reménytelenséggel. Végre 8 bosszú év után megkapták a magyar hatóságoktól a kivándorló útlevelet, és 1964. okt. 30 -án elérkezett a boldog viszontlátás pillanata. Ildikó ekkor édesanyjával és a 1 -^4 évvel idősebb László bátyjával együtt Cleve- Iandba érkezett. A rég nem látott'édesapa boldogan ölelhette magához családját. Ildikó Clevelandba érkezésekor nem tudott egy szót sem angolul. így néhány hónapot a nyelv tanulásra kellett fordítania. 1965. szeptemberében már annyira haladt az angol nyelv tanulásában, hogy mehetett nyilvános iskolába, ahol magyarországi társaihoz viszonyítva nemhogy nem veszített évet, hanem egy évvel magasabb osztályba osztották be. Hamarosan a legjobb tanulók sorába kerül. A high school 12. osztályában a National Honor Society tagja lesz. 1969-ban graduál kiváló eredménnyel. Ösztöndíjjal a Cleveland State University-re kerül, ahol ösztöndíját mindvégig meg is tartja. Jó tanulmányai alapján neve a Dean s list-en szerepel. Itt az egyetemen bekerül a Penticulus Society”-ba. (Kiváló női tanulók egyesületébe.) Most utolsó éves a Cleveland State Llniversity-n. Az előző években mindig a kötelezőnél több tárgyat vett fel, így a 4. egyetemi évét nem kell végig járnia, hanem már a második szemeszter után, márciusban fog végezni biológia szakon. I ovább szeretne tanulni. Már gyermekkora óta vonzódik az orvosi pálya felé. Ezt a vágyát bizonyítja az is, bogy a vakációkban és a hétvégeken a Mary Mount kórházban dolgozik, mint nurses-aid. Minden vágya, hogy orvos lehessen, ezért néhány Medical School-ba beadja kérvényét. Amennyiben ez nem sikerülne, úgy biológiából folytatja tovább tanulmányait, a Master degree eléréséért. Szívesen vesz részt minden magyar rendezvényen, ahol többször szerepelt is. Többek között Március 15.-i ünnepélyen, a Magyar Társaságban, a Cserkészetben. A WZOK Észak-Ohio Magyar hangja Kossányi Miklós és Krasznay Mária rádióadásán, ahol angol nyelven Magyarországról ismeretterjesztő előadás indult Oszlányi Róbert professzor irányításával. Egyik előadója Ildikó, aki a Magyar Alkotmány”-ról tartott angol nyelven ismertetést. Részt vett az MHBK ifjúsági csoport munkájában. Az MHBK bálon megválasztják udvarhölgynek, majd a másik évben Bálkirálynő-helyettesnek. A cserkész-vezetői tanfolyamon szép eredményt ért el. Elvégezte az őrsvezetői, kis-cserkészvezetői, segédtiszti, majd ezen a nyáron a cserkésztiszti tanfolyamokat. A 33. Szilágyi Erzsébet leánycserkészcsapatban működik. Az őrsvezetői tanfolyamon az összes résztvevők között első helyezést nyert, amelyre az egész cserkészcsapata nagyon büszke volt. Magyarságismereti tanfolyamon magyar nyelv és irodalom, történelem és földrajzból az első ízben megtartott u.n. Magyar érettségin” kiváló eredménnyel vizsgázott. Ezen a tanfolyamon Somogyi Ferenc dr. egyetemi tanár, Papp Gábor dr. nt. Berhardt Béla evangélikus lelkész, nt. Tóth Kálmán református lelkész lelkes hallgatója. Magyar tanulmányait az egyetemen is folytatja. Amikor Oszlányi Róbert professzor akadályokat nem ismerő munkája nyomán az egyetemen rendes tantárgyként megindul a magyar nyelv tanítása, az elsők között jelentkezik és 3 éven keresztül lelkes tanítványa. Ugyancsak Oszlányi Róbert professzor kezdeményezésére megalakul a Cleveland State University-n a Magyar Egyetemisták Társasága, 1969 októberében, amelynek Ildikó a titkára. Lelkes magyar leány és boldog, ha bármilyen formában is tehet valamit az egyetemes magyarságért. Menyasszony. Vőlegénye dr. Kondray Gergely orvos, aki szintén öntudatos magyar. Az esküvőt májusra tervezik. Az a szándékuk, hogy a továbbiakban is résztvesznek a magyar életben, mert mindketten nagyon büszkék magyarságukra. Mi is büszkék vagyunk rájuk. Ildikónak további tanulmányához a jó Isten segítségét és sok szerencsét kívánunk. A szülőknek pedig szívből gratulálunk. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) AZ OKTÓBERI SZABADSÁGHARC A RÁDIÓBAN WZOK Kapossy Magyar Család rádió adásán ok tóber 21-én a szabadságharcról emlékezett meg Kapossy Szabó András. Kiértékelte népünk küzdelmét, majd hazafias dalok következtek, opera és operettek, l ánczene nem volt. Minden szombat este 10-12 óra között Kapossy András és felesége Kati, magyar műsort sugároz. Első órában barangolások közben K. Szabó András bejárja Budapest nevezetességeit, vagy Magyarország egyes vidékét, közben egy-egy dalénekest, cigányt szólaltat meg. 11 órakor meg Kati, a felesége tánczenével szórakoztatja a hallgatóságot OKTÓBER 23 AZ IFJÚSÁG RENDEZÉSÉBEN A Cserkészek és a Magyar iskola együtt ünnepelte a szabadságharc évfordulóját. Szívet melegítő kép fogadott, amikor beléptünk és megláttuk ifjúságunkat. A szülők és vendégek a hátsó sorokat foglalták el és onnan figylték ifjúságunk lelkesedését, hazafiasságát. Reményik Sándor: Magyarok mindenütt című versét, Szentmiklóssy Marika szavalta szép kiejtéssel. Felelősségünk a szabadságharc 16. évfordulóján, előadták: Ádám Mike, Bócsay Klári, Szentkirályi Bea, Bócsay Ági, Virágh Zsuzsi, Dienes Erzsi, Boros Éva, Szentkirályi György, Fricke Andrea, Pauer Miklós, Könyves Erzsiké. A lelkes kis csapat, cserkészruhában öltözött leánykák és fiúk olyan öntudatosan, magabiztosan mondották kis szerepüket, hogy arra megállapodásra jutottunk, hogy amíg ilyen jó magyar ifjúságunk van, addig nem kell félnünk, nem vesz el idegenben a magyar, Ezt első sorban a szülőknek köszönhetjük, és az önzetlenül dolgozó tanítóknak, cserkészvezetőknek. Reményik Sándor: Templom és iskola című versét mély átérzéssel szavalta Dunajszky Anita. A műsor ünnepi szónoka vitéz Bócsay Zoltán cserkészvezető volt. Beszédét az ifjúsághoz intézte, megmagyarázta a szabadságharc értelmét győzelmét, és gyászos befejezését. Kegyelettel emlékezett meg hőseinkről. Az ifjúságnak meg a lelkére kötötte, hogy szabadságharcunkról ne feledkezzék meg soha. A himnusz hangjaival ért véget a felemelő ünnepség. Az ünnepély után Dr. Somogyi Ferenc egyetemi tanár megtartotta rendes hétfő esti Magyarságismereti tanfolyamának óráját. T. Dombrády Dóra MEGJELENT A SZABADULÁS, A VOLT MAGYAR POLITIKAI FOGLYOK SZÖVETSÉGE KONTINENTÁLIS KÖZLÖNYE! A III. évfolyamába lépett lapnak ez a száma az 56.-os Forradalom szellemét idézi és a vezércikk — melyet Helcz Tibor, a Szövetség elnöke írt — az évforduló jelentőségét méltatja. Megemlékezik többek közt a vezércikk arról is, hogy Mindszenty hercegprímás, aki a Szövetség díszelnöke, most egy esztendeje, tavaly össze! vette vállára élete legsúlyosabb keresztjét és elhagyta hazáját, velünk együtt vállalta a száműzött sorsot. A közlöny még több érdekes írást tartalmaz, így egyebek közt megismerteti az olvasót a Szövetségnek a magyar menekültek érdekében végzett munkájával és az emigrációs sajtó tükrében, sajtószemle keretében mutatja be az elért eredményeket. Számos szemelvényt olvashatunk a Szövetség politikai tevékenységéből, a moszkvai út előtt Nixon elnökhöz intézett táviratból, a Budapesten elitéit márciusi tüntetők ügyében kiadott nyilatkozatból. Az ízléses kiállítású kis lap legfontosabb feladata — melynek időről-időre igyekszik eleget tenni —, hogy tájékoztassa az amerikai kontinens minden részén szétszórtan élő tagságot, a volt rabtársakat, a Szövetség munkásságáról és összekötő kapocs legyen a tagok közt. APRÓHIRDETÉS FURNISHED 2 BEDROOM BLOCK HOME, fenced 50Xl00 lot, rent or sale. Residente, 8405 —- 15th Street, Tampa, Florida 33604. (40-42) GONDNOK-HÁZASPÁRT keres egy egyházközség. A férj kint is dolgozhat. Hívja: 721-7074. LINENS-TABLE and towels fine imported damasc cutwork, hand embroiment some initial R monogram RKS , Noon to 6 p.m. Friday, Oct. 27 through Oct. 29. Chadbourne off South Woodland. ELADÓ VÁSZNAK, asztalterítők, törölközők, finom importált damaszk térítők, kézi hímzéssel, néhány R és RKS monogrammal. Október 27 péntektől október 29-ig déltől este 6 óráig: 3005 Chadbourne Rd. a S. Woodlandnál. WANTED HOUSE CLEANING. Two days per week. Call after 5 p.m.: 932-2526. WANTED PROFESSIONAL COOK-MAN or Lady. Good wages. Call: 771-3831 7 a.m. to 3 p.m. WANTED WOMAN to vilein. Send 3 children off school. Small salary, light housework. Call: 381-7990. yvANTED ,—- live in housekeeper general housework & khildcare — one hundred dollars per week. 6 days a week, i^all after 7 p.m. 228-6547. SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Kövesdy Árpádné férjg. emlékére $10.00 Mrs. Varga Anna, Cleveland 2.00 Hálás köszönet a megértő támogatásért! SOMOGYI FERENC DR,: KÜLDETÉS A MAGYARSÁG TÖRTÉNETE című könyve. 656 oldalas hatalmas mű 25 térképet, 75 képet, több kimutatást tartalmaz, egészvászon kötésben. A könyv ára $ 12.00 > MINDSZENTY BÍBOROS-PRÍMÁS A KÜLDETÉS C. KÖNYVRŐL: . . . ‘ Remélem, hogy a KÜLDETÉS ~ MAGYARSÁG TÖRTÉNETE sok magyarnak lesz útmutatás ebben az úttalan világban. Szeretettel küldöm áldásomat. ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE RENDELÉS KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megrendelem Somogyi Ferenc dr: KÜLDETÉS című művét. Bolti ára $ 12.00. A csekket mellékelem. Név: ..................................................................................................... Utca: ................................................................................................... Város: .................................................................................................. Állam:....................................................... Zip code:.................. CSAK EGY PERCRE... 100. SÖTÉT LÉNY Az Ember Isten nélkül Sötét Lény. így csak keveset tudhat a Világról. Még kevesebbet Önmagáról. Anzengruber Az egész világ a Sötétségből jutott el a Világosságra. Annak szavára, Aki legelső teremtő aktusával létrehozta a Világosságot. Az Örök Világosságot meg a Világ Világossága szerezte meg nekünk. így változtunk át Fényes Lénnyé. : 101. BENEMÉRÉS “ , ' A vallás lényege az Élet túlnyúlása a tapasztalhatón. A benemérés a végessel. Maieb ranche A megtapasztalható Világ csak jorszem az Univerzumban. A vallás atmoszférája túllépi a Látható Világ határait. S egyedül ezzel hatolhatunk be a Láthatatlanba. 102. LÉTÉRTÉK Nem. abban van a Lét értéke, hogy mekkorát tud kérdezni az Ész, hanem miként tud felelni a Szív. Maieb ranche Vannak a Létnek olyan misztériumai, amelyekre az Ész nemcsak felelni, de még rákérdezni sem képes. Ezekben a Szív Tudománya jogos a kutatásra. A Misztikusok intuicióikkal. 103. ÉLETFORRÁS s A Hit egyszerre Bizonyosság és állandó Keresés. Élet és Életforrás. Suenens bíboros A Hitigazságok Abszolút bizonyosságok. De állandóan kutatnunk kell, hogy rájuk találjunk. Az Életforrás és Élettorkolat az Öröklét Óceánjába meríti az Életárban sodródottakat. A Hit Világítótornya adja a Fénymorzejeleket a titokzatos Túlsópart felfedezéséhez. 104. HITFA A Hit évezredes tölgy. Gyökereit az Egyházi Tradíció termőtalajába fúrta. Suenens bíboros Hogy az Egyház Fája kibírta húsz évszázad minden viharát, azt egyrészt mélyrefúródó, isteni hagyományokból táplálkozó gyökereinek, másrészt az annyit kritizált “Megkérgesedésének köszönheti. Az egyik táplálja, a másik védi. A vérzivatarok is csak erősítették, de ki nem téphették. i:' 1 Tv. 1' l<ií_ ' ■(]!■! -í: Hl- ’' 105. EGYENES TEKINTET A tiszta szem és egyenes tekintet előtt minden dolog áttetszővé válik. Paul Claudel Az egyenes tekintet nem néz sem jobbra, sein balra, csak Előre. S a Itáóhatár horizontján ez a tekintet az-Éggel találkozik. S Boldogok az Istentlátó Tisztaszívüek! 106. APOSTOLOK Ma nem elég Hivőnek lenni. Apostolok kellenek! Akiknek szava gyújt, példájuk követésre indít! S minden cselekedetük Hitvallás! XI. Pius pápa A Hitnek nemcsak a templomban kell megmutatkoznia, hanem a Világban is. Példamutató hittérítésünk kezdődik a Családban. S folytatódik a munkahelyeken, sőt szórakozóhelyeken is. IRODA: 25 1 - 546Ü CRYSTAL OPTICAL reljes optikai szolgálat RECEPTEK SZERINT MÉRSÉKELT ÁRAK GYERMEKEKNEK, DIÁKOKNAK ÉS NYUGDÍJASOKNAK PINTÉR LÁSZLÓ 10311 Lorain Avenue optikus Cleveland, Okio 44111 BALASSA UTAZÁSI IRODA KARÁCSONYI CSOPORTJAI: December 17-én: CLEVELAND-BUDAPEST-CLEVELAND repülőjegy ára adóval együtt .................. ▼ December 18-án: BUDAPEST-CLEVELAND-BUDAPEST $ 342,00 repülőjegy ára adóval együtt .................. A csoportok 22/45 naposak, ami azt jelenti, hogy 22 napon belül nem lehet visszautazni, de 22 nap után 45 napon belül bármikor visszautazhat. 1973 NYARÁN A MÁR BEVEZETETT 7 HETES ROKONLÁTOGATÁSOKAT MEGISMÉTELJÜK. BŐVEBB FELVILÁGITÁSÉRT HÍVJA IRODÁNKAT: BALASSA TRAVEL BUREAU 10128 Lorain Ave., Cleveland, Ohio 44111 Telefon: (216) 961-5577
