Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-10-26 / 41. szám
SECOND-CLASS POSTAGE PAID V * AT CLEVELAND. OHIO 44101. USA. RETURN REQUESTED h KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. Fairfield Avenue, Cleveland. Oliio 44115 Telephone: (2ló) ÓÓ6 5655 Beolvadt lap: " KIS DONGÖ" VOLUME 52. ÉVFOLYAM ~ NO. 4L SZÁM 1972. OKTÓBER 26. EGYES SZÁM ÁRA: 20 cent GEORGE VOINOVICH Ha valaki látni akarja a County Auditort George Voinovichot, bőven van rá alkalma, akár televízión, akár személyesen az ő eleven, mozgalmas irodájában. E hónapokban sokszor került neve a lapok címlapjára, miután annyi újítást, annyi reform-tervet valósított meg a múlt év novembere óta. ADTAK A BEVÁNDORLÓK ÉRTÉKELÉSE • AMERIKA EREJE • 40 MILLIÓ SZAVAZAT • TORO HERCEGNŐJE • BERLINI BÉKE • SKÓTORSZÁGI TÜNTETÉS • BÉKE-FA ÉS LIBERALIZMUS SZERBIÁBAN • 50 ÉVES LESZ A SZOVJETUNIÓ • 4000 ÉVES KRÉTAI LELET • 50-SZERES TÚLNÉPESEDÉS IS LEHETSÉGES • MEGINT MAGYARRA LŐTTEK A clevelandi lapok — olvasóik kérésére — nem egyi-' szer közöllek sűrített életrajzát a fiatal, mindössze harminchat éves Voinovichnak, aki azzal szerzett tekintélyt magának, hogy védelmébe vette az adófizetőt! Yoinovich Cuyahoga County szülötte, az Indiana Avenuen született és a Holy Name templomban keresztelték. A C oNinvvood High Sahuu*"diákjaként 1954-beu graduált. Az Ohio Egyetemen Közigazgatásból szerezte első diplomáját, majd a State University College-ban ügyvédi oklevelet és jogi doktorátust. George Voinovich büszke nemzetiségi származására, őseinek múltjára. Édesapja neves clevelandi építész. Dél Clevelandban nőtt fel és ott végezte iskoláit is. Szerb származású. Édesanyja szlovén származású. Nagyapja, Victor Bernot egyike volt Collinwood első telepeseinek és saját fűszerüzletében 50 éven keresztül dolgozott. Nagyanyja első elnöke volt a clevelandi Horvát Nők Egyesületének, melyből a 255 szervezetet egyesítő Horvát Testvéri Unió nőtt ki. George nővére, Jo Anne Robert Indréhez, egy magyar származású elektromérnökhöz ment férjhez. Fivére, Mike a clevelandi Board of Education különleges nevelési Osztály helyettes felügyelője. Felesége cseh származású. Másik fivérének, Paulnak, aki építész, ír felesége van. Victor, George öccse pedig lengyel származású nőt vett feleségül. George Voinovich tehát a nemzetiségi kultúra és hagyomány légkörében élt és nőtt fel és megtanulta az etnik örökség megbecsülését. Aktiv résztvevője volt a Nemzeti Etnik Konferenciáknak és részt vett abban az akcióban, mely sürgette a 92-ik Kongresszust az “Etnik Heritage Studies Centers Act megszavazására. George Voinovich a kommunizmus ellensége és az elmúlt évek során számtalan alkalommal szót emelt az elnyomott, rabnemzetek sorsáért. George Voinovichot támogatják a helyi újságok, a különböző társadalmi szervezetek és Szakszervezetek, valamint az acél és autó munkások nagy tábora. George Voinovich rövid ideig magán ügyvédi gyakorlatot folytatott, de hamarosan a közéleti probléjnák felé fordult. Először kinevezték Ohio állam Assistant Attorney General-nak, majd 1966-ban az Ohio Állam parlamentjének tagjává választották. 1968-ban és 1970-ben óriási többséggel újraválasztották. Mint törvényhozó, több, mint 65 jelentős törvény-javaslatot terjesztett a Ház elé. A közösség érdekében kifejtett munkásságáért sok elismerésben részesült. A természet védelem területén végzett kiváló munkásságáért a clevelandi Kiwanis Club kitüntetését nyerte el. Az Ohio Jaycees Georget az állam öt legkiválóbb fiatalja közé sorolta. A Clevelandi Jaycees pedig Nagy-CIeveland legkiválóbb fiataljának minősítette. Végül nézzük meg, mit tett George Voinovich, mint I COUNTY AUDITOR? George 9 hónapja tölti be a nagy fontosságú és magas képzettséget igénylő auditori tisztséget. Ez alatt a rövid idő alatt is bebizonyította, hogy feladata magaslatán áll. Feltárt egy több, mint 100 ezer dolláros csalást és elrendelte a Soldiers Relief Commission működésének kivizsgálását. George Voinovich a 17820 Rosecliff Rd-on lakik Clevelandban. Nős. Felesége a korábbi Janet Allan. 4 gyermekük van: 8 éves George, 7 éves Betsy, 3 éves Peter és a 2 éves Molly. Korábban közöltük már, hogy New Yorkban, a Szabadságszobor tövében megnyílt a bevándorlási múzeum. Most azt szeretnénk elmondani, hogy a megnyitó ünnepségen Nixon elnök és felesége is részt vett. Kíséretükben volt Morton Rogers belügyminiszter, Rockefeller Nelson newyorki és Cahill William newjerseyi kormányzó, valamint DuPont S. Pierre delawarei kongresszusi képviselő, a múzeum igazgatótanácsának elnöke is. New York és New Jersey államok állami és egyházi iskoláinak tanulói ezrével vonultak ki. A különböző nemzetiségi csoportok nemzeti viseletben, nemzeti lobogóik alatt jelentek meg. Az elnök félórát szentelt a múzeum megtekintésére, majd a megnyitó ünnepségen igen figyelemre méltó beszédet mondott. Amerikának azok előtt a hősei előtt hajtotta meg az elismerés zászlaját, akiknek neve talán feledésbe ment, de akiknek meglátása és áldozathozatala rendkívül sokat juttatott a mi amerikai örökségünkhöz. Ök az erős munkában hittek. Nem segélyért jöttek ide, hanem a lehetőségekért. Ök építették fel Amerikát. A bevándorlási múzeum arra emlékeztet bennünket és utódainkat — mondta az elnök, hogy milyen sokfélül jöttek ezek az ismeretlen hősök és mennyi mindent adtak Amerikának, hogyan erősítették és gazdagították életünket. Amerika ereje: örökségének változatosságában rejlik. Nixonnak ez a megállapítása régi nagy igazságot hangsúlyoz. Lényegileg ugyanazt, amelyet a mi első királyunk. Szent István majdnem ezer évvel ezelőtt úgy fejezett ki, hogy az egynyelvű és egyszokású ország gyenge és erőtlen. ☆ ★ ★ “Még 4 Évet? címmel (így. magyarul) a Newsweek érdekes beszámolót közölt arról a küzdelemről, amely Amerika 28 nemzeti kisebbségének szavazataiért folyik. A republikánus párt az autók ütközőjére ragasztható (tegyük hozzá: csinos kivitelű) szelvényeket hozott forgalomba, amelyek a libanoni nyelvtől az észtig 28 nyelven kémek magyarul még négy évet, németül noch 4 Jahre, lengyelül Jeszcze 4 Lata és így tovább a nemzetiségi csoportok nevében Nixon elnöknek. A republikánusok azonban nemcsak ezt cselekszik, hanem sokkal többet is tesznek. Az elnök maga olasz-amerikai banketten jelent meg. A párt egyetlen héten 17 nemzetiségi rendezvénnyel lépett fel. Az elnök veje, Cox Edward a lengyel alapítvány clevelandi ülésén vett részt. Finch Robert elnöki tanácsadó a litvánok gyűlésén jelent meg Grand Rapids-on, Rockefeller Nelson kormányzó a newyorki Pulaski-nap bankettjét tüntette ki látogatásával. Mindez csak azért történt, mert a republikánusok, mint a tudósító mondja, meg akarják szerezni maguknak a nemzetiségi csoportok első-, másod- és harmadnemzedék tagjainak mintegy 40 millió szavazatát. Ezért emelték ki ifjabb 7 aft Robert szenátor clevelandi hivatalából a 39 éves Szmagala Taras ukrán-amerikait s ezért árasztják el két- és többnyelvű röplapokkal a nemzetiségi csoportok tagjait és lapjait, rádióit. McGovern újdemokrata hívei kényelmetlenül látják ezt a nagyszabású tevékenységet, mert jól tudják, hogy először a demokrata párt fordult majdnem hasonló nyíltsággal a bevándoroltak felé, amikor 1932-ben Roosevelt nemzetiségi különítményt állított fel szavazatszedő főhadiszállásán. A republikánusok magatartása McGovern híveit is arra késztették, hogy a 32 éves bostoni lengyel származású Schlossberg Ken vezetésével és 50-100 ezer $-os költségvetéssel ők is elindultak a nemzetiségi szavazatok megszerzéséért. McGovern “bocci -t játszott Brooklynban, Shriver pedig Denverben sombrerot tett a fejére. A továbbiakban a Newsweek tudósítója részletesen beszámol arról is, hogy milyen küzdelem folyik a zsidók és katolikusok, főként pedig a feketék szavazatainak elnyeréséért. Megállapítja, hogy nemcsak a katolikusok fordítottak hátat a demokrata pártnak, hanem a zsidók támogatása is lényegesen csökkent. Humphrey 83-17%-os támogatása McGovern esetében 46-41 %-ra csappant. Csupán a feketék maradtak meg a szokásos 82-12%-os aránynál: Harris Louis közvéleménykutatásának eredménye szerint. Köztudomású ugyan, hogy Nixon a feketék megnyerése érdekében is mindent elkövet, az átállás gyakorlatilag az ő részükről mégis lényegesen kisebb arányú, mint a fehér kisebbségi csoportok részéről. Egy meg nem nevezett politikai szakértő azonban kijelentette, hogy az átálló demokraták nem a pártot hagyták cserben, hanem McGovern polittkájától fordultak el — a demokrata elnökjelölt vietnami meg gondolatlan politikája miatt könnyen érthető módon — nerr ok nélkül. Rájöttek ugyanis, hogy McGovern csak rövidlátc politikus, Nixon azonban még a népszerűtlenséget is vál ialó, jövőbelátó államférfi. ★ ★ Az ázsiai eredetű ugandaiak kitelepísével kapcsolatban Idi Amin elnök 29 éves követére terelődött a figyelem, aki a múlt évben az Egyesült Nemzetek közgyűlésén az ugandai küldöttség tagjaként szerepelt, most pedig az Ugandával szomszédos afrikai államokkal folytat tárgyalásokat. Ha történetesen otthon tartózkodik, akkor Idi Amin elnöki hivatalában dolgozik és az elnök nem hivatalos vendégfogadó háziasszonya. Két néven ismeretes. Ma hivatalosan Bagaaya Cristobel Elizabeth, eredetileg azonban Erzsébet toroi hercegnő. III. Rukiidi György toroi király legidősebb leánya. Gyermekkorában atyja alattvalói csak térden és kézen kerülhettek eléje. 1966-ban azonban a helyzet hirtelen megváltozott, mert Obote Milton akkori elnök — a másik három ugandai törzskirálysággal együtt — a toroi királyságot is megszüntette. Erzsébet hercegnő számkivetésbe i került. Iskoláit Angliában végezte. Cambridge-ben jogi | képesétést szerzett. Ö lett az első afrikai ügyvédnő. A brit 1 király: család tagjaival is kapcsolatokat teremtett. Londonban és New Yorkban előkelő divatbemutató lett. Filmszerepeket is kapott. Szóval a nemzetközi siker útján haladt előre. Amikor azonban Idi Amin elűzte Obote elnököt és a toroi királyi birtokokat visszaadta III. Rukiidi volt király családjának, 1971 januárjában fényesen ívelő pályafutását megszakította. Haza sietett és az új elnök szolgálatába szegődött. Sokan nem értik meg, miért. Azzal gyanúsítják, hogy Aminhoz regényes kapcsolatok fűzik. Az utóbbit családja erélyesen tagadja. Ö maga nem ér rá mint mondja — ostoba kérdésekre válaszolni. Eddigi páfyagutását csak előkészületnek tekintette. A jövőben hazáját akarja szolgálni, iJPü ahogy előtte ősei tették. j * ★ ☆ ★ A kelet-németországi nép-parlament jóváhagyólag tu- I domásul vette (ratifikálta) a kormánynak a nyugat-németarszági kormánnyal kötött megállapodását, amely lehetővé teszi, hogy Kelet-Németországbó! a berlini falon át Nyugat-Németországba megnyíljék a közlekedés. A jóváhagyással megszűnt az a szigorú tilalom, amelynek érvényesítése J céljából 1961-ben a berlini falat is felépítették. Az eseményt |a nyugat-németországi poiltikai körök bizonyos fenntartásjsal fogadták. Gradl Johann-Baptist, az ellenzéki keresztény demokrata párt egyik vezetője szerint Kelet-Németország jgyakorlatilag nem könnyíti meg a nyugat-németországiak határá tlépését. ★ ☆ ★ II. Erzsébet angol királynő, Fülöp herceg és leánya, Anna hercegnő kíséretével Jugoszláviába látogatott, ahol négy napot töltött. Belgrádban egy kis Duna-parti szigetén fát ültetett, amelyet “a béke fájá -nak neveztek el. A következő napokban a királynő a jugoszláviai tartományok fővárosait látogatta végig. 1 ito elnök ugyanekkor éles ellentétbe került a szerb kommunista párt vezetőjével, mert annak magatartását túlságosan liberálisnak találta. Tito azzal vádolta a pártvezetőt, hogy nem veszi eléggé komolyan az anarchista liberalizmus ellen folytatott harcot. A vád alapja, hogy a kommunista párt vezetője megtagadta a nagy bankok, kiviteli vállalatok és nagyiparosok megrendszabályozását Szerbiában. ★ iír ★ A Szovjetunió fennállásának ötvenedik évfordulójára készülődik. A december 30-ra tervezett ünnepségre most küldték szét a meghívásokat. Nixon elnök is meghívást kap, de illetékesek szerint az elnök nem utazik személyesen Moszkvába. Magasrangú személyiségekből álló küldöttséggel képviselteti magát. Állítólag az oroszok a formális meghívással várnak addig, amíg a választások le nem zajlanak. Más nagytőkés országok már megkapták a hivatalos meghívást. Kína meghívása ugyancsak megtörtént, de biztosra veszik, hogy távol marad, miután Kína vezetői az utóbbi évek folyamán a Szovjetunió minden ünnepségét mellőzték. Az évforduló egyébként azt az eseményt ünnepli, amely 1922 december 30-án ment végbe. Az addig önállóan megalakult szovjet köztársaságok ugyanis ezen a napon határozták el, hogy szövetségbe (federációba) tömörülnek. Ezzel az elhatározásukkal született meg tulajdonképpen a jelenleg 15 szovjet köztársaságból összetevődő “Szovjet Szocialista Köztársaságok Uniója . ★ ☆ ★ Kréta szigetén, a Herakliontól délre mintegy 10 mérföldnyi távolságban lévő Archanes közelében őskori sírra bukkantak, amelynek eredetét a szaktudósok Kr. e. 2200-ra teszik. A sírban több mint 50 aranyból készült tárgyat találtak. A legtöbb ékszer, de van köztük 14 cycladesi szobrocska is. Ezek a szobrocskák istennőt ábrázolnak és a Húsvét-szigeten talált monolith szobrocskákhoz hasonlítanak. Szabadságharcos gyermekifjak Budapesten 1956-ban Alakjaik mellükön összefont karjaikra borulnak. Egyik sem magasabb egy Iábná 1. Azért hívják őket cycladesi szobrocskáknak, mert először a Krétától északra eső Cyclades szigetcsoporton bukkantak rájuk. A mostarp Id^tJ^dekessége. hogy a 14 cycladesi szobrocska legtöbbje <^íw*>pl 'képzpPta a többi pedig elefántcsontból. A 14 szobrocskát és az ékszereket a sírban lévő I 1 agyag szarkofág alatt találták. A sír a tíz évvel ezelőtt feljp Sezett nagy őskori ■ temető területén van, amelyet a régészek megállapítása szerint Kr. e. 2500 és Kr. e. 1300 közt használtak. A leletek a Minoan-műveltség korából valók és Kréta szigetén az elsők, amelyek aranyból készültek. A temető mindössze 5 mérföldre van a Minős uralkodócsalád knossosi palotájától. Az uralkodócsaládról elnevezett műveltség kora megelőzte a görög műveltség korát. A Minos-házi királyok az Égi-tenger szigetvilágán és a görög partvidéken erős tengeri hatalmat szerveztek. Athént is adózásra kötelezték. A monda szerint az athéniek minden évben 14 ifjút küldtek Knossosba. Ezeket a királyi palota alatt szerteágazó labirintusba lökték, ahol aztán a félig ember, félig bika minautarnak nevezett szörny felfalta őket. A Minős-család hatalma Kr. e. a 15. században omlott össze, amikor Thera szigetén kitört a tűzhányó s az ennek követtében támadt szörnyű tengeri hullámverés a krétai partok virágzó városait s velük együtt a Minosok hatalmát is megsemmisítette, hogy útat nyisson a görög mykénai műveltségnek, amely már a mai Görögország területéről indult ki. Sakellarakis Yiannis görög régész megállapítása szerint a legújabb lelet nagy lépéssel vitte előbbre azt a kutató munkát, amely az őskori Kréta történetének feltárását tűzte ki célul. ★ iír ★ A nagyvárosok túlzsúfoltságában élő emberek újra meg újra megnyilatkozó félelme, hogy földünk túlnépesedik. Ez a félelem az oka a születésszabályozás népszerűsítésének is. Az aggodalmaskodó kedélyeket alaposan megnyugtathatja a National Academy of Sciences őszi ülésén elhangzott az a megállapítás, hogy földünk a jelenlegi népesség ötvenszeresét is el tudja látni megfelelő élelemmel. A növényzettudományokkal foglalkozó Went W. Fritz dr. nevadai egyetemi tanárnak ezt a megállapítását több kiváló tudós és szakember is osztotta. Burris madisoni professzor a termelés és az élelemtartalékos lehetőségeiről, Zeltich connecticuti mezőgazdasági szakértő a növénytermelés terén alkalmazható új élettani módszerekről tartott előadást és megállapította, hogy bizonyos növények termelését rövidesen 38%-kaI lehet emelni. Burg Stanley, a Miami egyetem professzora arról számolt be, hogy ma már a gyümölcsféléket egy egész éven át leszedéskori friss állapotukban tudják tartani. Élelmezési téren tehát semmi ok sincs az aggodalomra. ★ ★ 7 óth Imre felesége, Gertrúd a Parma Community kórházban dolgozik. A minap reggel is oda indult. Reggel 5 órakor. Miután a Holmden Avenuen lakik, a W. 25 utca 3084. számú háza előtt várt az autóbuszra. Vele volt 64 éves ura is. Hirtelen három fiatalember lépett hozzá. Pénzt követeltek. Tóthné közölte velük, hogy sincs nála pénz. Erre az egyik ifjú elkapta tőle kézitáskáját, majd fojtogatni kezdte. Tóth Imre természetesen felesége segítségére sietett. A támadó fiatalemberre vetette magát, mire annak egyik társa Tóthot hasbalőtte. A fiatal utonállók üres kézzel elmenekültek, Tóth azonban kórházba került. A Metropolitan General kórházban ápolják. Aggasztó állapotban van. Rövid időn belül ő már a harmadik magyar, akit Clevelandben támadás ért.