Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-10-19 / 40. szám
fc. ÖLÖÁÉ ÄZ ÜJ'SÄ'G 1972. ÖKTÖBEÍl:l9. Ül" MEGHÍVÓ Hőseink többet követelnek tólünk _ / mint passzió kegyeletet. OKTÓBER 2 3 ciz ifjúság rendezésében. A cserkészet és magyar iskola együtt ünnepel Clevelandiban. Az idén október 23-án, hétfőn este )/2 8 órakor az ifjúság rendezésében és elsősödben az ifjúság részére SZABADSÁGÜNNEPÉLYT rendezünk a magyar iskola helyiségében a West 150 és Furitas kereszteződésénél fekvő magyar református egyház termében. A szülőket is szeretettel hívjuk. MŰSORUNK 1. ) Reményik Sándor: Magyarok mindenütt Szavalja Szentmiklóssy Marika 2. ) Felelősségünk a szabadságharc 16. évfordulóján Előadják: Ádám Ilike. Bócsay Klári. Szentkirályi Bea, Bócsay Ági, Virágh Zsuzsi, Dienes Erzsi, Boros Éva, Szentkirályi György, Fricke Andrea, Pauer Miklós. 5.) Szabadságharcunk évfordulójára ünnepi beszédet mond vitéz Bócsay Zoltán 4. ) Reményik Sándor: Templom és iskola Szavalja Dunajszky Anita 5. ) Himnusz — énekli a közönség Az ünnepély hétfőn, 23 -án, tehát egy hétköznap este a magyar iskola tanítási idejéből foglal el egy órát. Célja az, hogy minden más társadalmi rendezménytől függetlenül, inkább azok kiegészítéséül — gyermekeink saját egyszerű nyelvezetén adja elő, értesse meg az októberi eseményeket és azok jelentőségét. Minthogy önmaguk rendezik és maguk a szereplők, élénk érdeklődés előzi meg már hetek óta. Cleveland magyar társadalma az ifjúság részvételével novemberi 12-én fogja ünnepelni a szabadságharc hőseit. MEGHÍVÓ AZ ELSŐ MAGYAR PRESB1TER1ÁNUS EGYHÁZ 12604 Buckeye Road BAZÁR EBÉDJÉRE, amelyet vasárnap, október 22-én, 12:30-kor szolgálnak fel nőtestvéreink. A jegyek ára felnőtteknek $ 2.50. 12 éven alúliaknak $ 1.25. VW¥WvWv**vV*YNi\'VVV**»VV*VVVyVW^'WVV*NWVVVVWV Clevelandi Esemény-naptár Október 22: — A William Penn 45. fiókjának diszebédje a Kálvin teremben déli 12:30 órakor. Október 22: — A Magyar Női Segélyegylet kártyapartija du. 2 órakor az Iparosok Körében. Október 27: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése este 7 órakor az Ifjúsági teremben . Október 29: — HOLDAS ÉJ A DUNÁN — művészi előadás a Valley Forge High School Auditóriumában du. 4. November 5: — Az Amerikai Magyar Bélyeg CIu b 10. jubiláns bélyegkiállítása a Kálvin teremben (1946 W. 52nd St.) November 5: — William Penn 14. Fiókosztályának havi gyűlése a Kossuth teremben du. 2:30-kor. November 8: — A Magyar Női Segélyegylet rendes gyűlése a Kereskedők Körében. November 14: — A W.S.-i Amerikai Magyar Segély Egylet gyűlése déli 1 órakor a Kálvin teremben (1946 W. 32nd St.) November 16: — A Jótékonycélú Női Nágybizottság rendes gyűlése este 7 órakor az Ifjúsági teremben. November 25: —- A CMAC Pesti Est -je este 8:30 órakor a Warren Road-on. December 3: — A Magyar Női Segélyegylet rendes gyűlése a Kereskedők Körében. December 3: — Wm. Penn 14. Fiókosztályának havi gyűlése és a tisztviselőválasztás n Kossuth teremben du. 2:30-kor. December 3: — Pro Hungária karácsonyi műsoros délutánja a Kálvin Teremben. December 10: — Az East Side-i Dunántúliak gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. December 10: — A Szent Imre Egyházközség Kultúrbizottságának karácsonyi vására I 1-tői este 6 óráig. December 12: — A W.S.-i Amerikai Magyar Segély Egylet gyűlése déli 1 órakor a Kálvin teremben (1946 W. 32nd St.) December 20: — A Magyar Női Segélyegylet karácsonyi ebédje az Iparosok Körében déli 1 órakor. — 1973 — Február 3: —< A CMAC Atléta Bál -ja este 8:30 órakor a Warren Road -on. Május 26-27 és 28: — A Wm. Penn 14. fiókjának kugliversenye. Augusztus 5: — A Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek rendezésében MAGYAR NAP a St. Theodosius Picnic Areában (4630 Ridge Road, Parma, Oh.) BEDY BALÁZS ELŐLÉPTETÉSE Magyar embernek kijutó minden elismerés az öröm érzését kelti bennünk. Különösen erős az öröm, amikor fiatal magyar előbbrejutásáról számolhatunk be és ha olyan magyar embert ér az elismerés, aki komoly és állhatatos munkájával a maga népének az ügyét is szolgálja. Ilyen örömhír a clevelandi lapokban megjeleni híradás, amelyben a nagy clevelandi bank, , a Cleveland Trust Company jelentette be, hogy vállalati értékpapír és kötvénykezelő osztályának ügyvezetőjévé léptette elő az osztálv eddig is elismert és megbecsült titkárát, Bedy Balázst. Bedy Balázs még 1954-ban lépett a Cleveland Trust Company kötelékébe. A Fenn College diplomáját szerezte meg. majd az American Institute of Banking előadásait hallgatva tökéletesítette szakmai végzettségét. A Corporate Trust Stock I ransfer Departmentnek volt eddig a titkára. Itt szerzett érdemeinek elismeréseként nyerte ügyvezetői előléptetését, amelyet a bank elnöke George F. Kardi jelentett be. Bedy Balázs igen eredményes és kiváló szakmai pályafutása mellett egyik oszlopa a száműzetésben dolgozó magyar cserkészmozgalomnak. A Cserkészbarátok Körének elnöke és mint ilyen irányítja a clevelandi cserkészcsapatok működését. Láttuk a legutóbbi, felemelő sikerű clevelandi cserkésznapon, mennyire egybeforrt a clevelandi magyar cserkészifjúsággal. Magyar cserkészmunkáját megbecsüli az amerikai cserkészmozgalom is, képviselője lett a Boy Scouts of America-nak. Ezenkívül tagja a Northern Ohio Youth Glider Training Association-nak, Őszintén gratulálunk neki, sikere nemcsak egyéni hanem magyar siker is. HÍREK FLORIDÁBÓL A Miami Magyar Református Egyház lelkipásztora, Nt. Nagy Pál János örömmel közölte gyülekezetével, hogy Ft. Beretz Árpád, a United Church o f Christ, Calvin Magyar Egyházkerületének püspöke, hivatalos átiratban értesítette a Püspöki Tanács döntéséről, amelynek értelmében az Egyházközséget felvették az Egyl lázkerület Testvéri Közösségébe. A vasárnapi istentisztelet keretében tartott gyászünnepélyen, az aradi tizenhárom vértanúról kegyeletesen emlékezett meg dr. Van Boros András egyetemi tanár. Nt. Nagy Pál János lelkipásztor az istentisztelet keretében megható szavakkal emlékezett meg az egy év előtt elhunyt néhai vitéz Fejér Istvánról, akinek gyászoló özvegye Miamiban, István fia Rio de Janeiroban él. GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET Virág Minden Alkalomra 4714 Lorain Ave Cleveland, O. - 631-1882 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VltGTISZI IZSSÉGADÁS minden tervéi —> a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNAR A. LAJOS ÉS FIA, ifj. LAJOS TEMETÉSRENDEZÖK - BALZSAMOZÓK 3929 Lorain Ave. Tel.: 631-3075 A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK két temetkezési intézetével és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & CÖ. 11713 Buckeye Rd. — 12014 Buckeye Rd. 921-4421 561-7524 ÖZV. TÖTHNÉ MANDI EMMA 84 éves korában, október 15-án az akroni General Medical Centerben hányt el. A Kertész Temetkezési Otthonban ravatalozták lel, és okt. 9-én a Christ Reformed Churchből temették. A szertartást nt. Dömötör Tibor reí. lelkész végezte. + ZSÁK LÁSZLÓ Október 7-én húnyt el és a Riczó Temetkezési Otthonban történt felravatalozás után a Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából október 11-én az Interment Calvary temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolja felesége, született Szabó Júlia, fia József Pál, menye, Cardella és 2 unokája. t LULOV1CS M. LAURA Október 4-én 4 éves korában húnyt el. A Riczó Temetkezési Otthonból és az Our Lady of Peace római katolikus egyházközség templomából október 9-én temették. Gyászolják: szülei, Lulovics Ernő és felesége, született Schraner Mary Lou, testvérei, Ernő, Lynne és Jonathan, nagyszülei, Lulovics Lajos és Schraner József feleségével, Dorottyával. + MIHÁLY PÁLNÉ született Kropl Erzsébet. Gyászolja férje, 4 gyermeke: Colemanné Margit, Ferenc, Kulcsárné Irén és Ernő, továbbá unokája, Gary. Földi maradványait a Hartman Temetkezési Otthonban történt felravatalozás után október 10-én az El ső Magyar Lutheránus Egyházközség templomából helyezték örök nyugalomra. + RÁCZ ISTVÁNNÉ született Varga Margit. Gyászolja férje, 2 gyermeke: ifjabb István és Carr-né Eleanor, 4 unokája: Rácz Kathy, Karen és legifjabb István, valamint Peterson b. Jane, 3 testvére: Varga József, I óthné Mária és Varga Irén. Tetemeit a Hartman Temetkezési Otthonban ravatalozták fel és október 10-én az Első Magyar Református Egyház templomából helyezték örök nyugalomra. ÖZV. CLARK JÓZSEFNÉ született Orosz Anna. Gyászolja 4 leánya: Flochstet lerné Ilona, Hudákné Irén. Bukszámé Erzsébet és Mayerné Margit; 15 unokája, 22 dédunokája és 3 testvére. Maple Heightsból és a Szent János görög katolikus magyar egyház templomából október 13-án temették. DOMONKOS JÓZSEF Október 12-én helyezték örök nyugalomra. t DUDÁS ANDRÁS Október 8-án temették. Élt 56 évet. + ÖZV. FUNYA SÁNDORNÉ született Bíró Mária. Október II-én temették. t ÖZV KOHANY JÁNOSNÉ született Ondó Mária. Élt 76 évet. Október 10-én a nyugati-clevelandi református magyar egyház templomából temették. + KOLLER M. PÁL DR. Oki. erdőmérnök, erdőmérnöktudományi doktor és professzor volt. 78 évet élt. Amerikába 1949-ben vándorolt ki. Erdészeti szakmunkát végzett és az Ohio Forestry Camp előadója volt. Gyászolja felesége, Irén, fia ifjabb Pál és leánya, Paulette. Az engesztelő szentmisét október 14-én mutatták be lelki üdvéért.- CLEVELANDI EGYHÁZI ÉLET -SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG ' I860 W. 22nd St.. Cleveland, Ohio — Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Gyóntatás szombaton 5:00—4:30 és 6 00-6:30 között. Hitoktatás az 1—6. osztályosok számára vasárnap 9:30-kor KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS ÉJJEL - NAPPAL SZOLGÁIDAT HARTMAN AND COMPANY FUNERAL HOME Államilág vizsgázott és engedélyezett BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZÖ 11410 Buckeye Road — Tel.: 791-8200 liiczó /. János HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT MINDEN SZÜKSÉGES INTÉZKEDÉST hűségesen és lelkiismeretesen elvégzi a LEGMÉLTÁNYOSABB díjszabások melleti JOHN J. RICZÓ 12519 Buckeye Rd. — 7462 State Road — Tel.: 561-2030 Tel.: 842-4080 Rév. Kővári Károly S. J. 6765 State Road, Parma, Obio 44134 — 843-6165 Rádióműsorok: WXEN—FM (106.5 MC.) Vasárnap reggel 8: Szentírás-magyarázat. Kedd délelőtt 10: Időszerű kérdések. Péntek délelőtt 10: Katolikus műsor. WZAK-FM. (93.1 MC.) Kedd este V2 8: A vallások története. SZENT MARGIT EGYHÁZKÖZSÉG I 1607 Honeydale Ave.. Cleveland, Obio - Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László ^ Segédlelkész: Ft. Kelemen Konrád A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:0Ö, 10:30 és 12. Hétköznapokon 6:30, 7:00 és 8:00. Szombaton és ünnep előtti nap: este 7 órakor. SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 9016 Buckeye Road.. Cleveland, Oh. — Tel.: 231-0325 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Magyar mise: 10 órakor; angol: 8:30 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3:30—5:00 és vasárnap a misék előtt fél órával. KÉR. SZT. JÁNOS G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 9510 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio — Tel.: 231-2444 Plébános: Ft. dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje; Hétköznapokon: 7:00 órakor. Ünnepnap: 7. 11 :30 és du. 7:30. Vasárnap: 7, 9, 10:15 és 12. SZENT MIHÁLY G.K. EGYHÁZKÖZSÉG 4505 Bridge Avenue — Plébános: Ft. Németh Imre Magyar mise: vasárnap 10:30-kor. CLEVELANDI ELSŐ M. REF. EGYHÁZ 2856 East Boulevard. Cleveland, Oh. — lel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:30 órakor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az an goi Istentisztelet 1 I ,00-kor. CLEVELANDI ELSŐ M. EV. EGYHÁZ 2856 Fast ’Boul evard. Cleveland, Ohio — lek: 721-7074 Lelkész: Nt. Brachna Gábor Vasárnapi iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelel 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. CLEVELAND W.S.-I M. REF. EGYHÁZ 1946 W. 32nd St.. Cleveland, Ohio — Teh: 631-2171 i Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:50 órakor, ELSŐ M. PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ 12604 Buckeye Road, Cleveland, Ohio - Tel: 921-4304 Örök ös tiszteletbeli Lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc. Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor, a magyar gyülekezetnek II-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-I EVANGÉLIKUS EGYHÁZ 3245 W. 98th St., Cleveland, Ohio - Teh: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Rádiós istentiszteletünk minden második szombatön du. 4 órakor hallható a WXEN-FM állomáson, 106.5 MG Vasárnapi Iskola: angol 9.30-kor; magyar 10:45-kor.
