Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-09-14 / 35. szám
3. OLDAL AZ ÚJSÁG 1972. SZEPTEMBER' 13. ANGELAT AUTO BODY_ 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ EGY MAGYAR MÉRNÖK LEVELE Kedves barátom! Nixon az Egyesült Államok Elnökének látogatása utáni napokban érkeztem Irán fővárosába, Teheránba. Az j Acbmed-téren még ott lógott a bárom Irakból ide irányított kommunista, lepedővel letakart boltteste. Nixon ellen akartak merényletet elkövetni. Bombájuk Hibás időzítés következtében, bála a Teremtőnek, Nixon elnök távozása után j robbant. Négy napi nyomozás után lefülelte őket a rendőr' ség. Ötöd napra az iráni bóbér jelentette a kivégzésre ' kirendelt bírósági embernek, Hogy teljesítette kötelességét, i Az itteni törvények szerint a felakasztottak tetemét elrettentő például két napig Hagyják közszemlén. LOVÁSZY IMRE HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 671-5541 MENYHÁRT PLUMBING, HEATING 8 SUPPLY CO. AN OHIO CORPORATION PLUMBING - HEATING - SUPPLIES 6304 LORAIN AVE. 631-5519 CLEVELAND, OHIO 44102 SZAKÁCS R. JÓZSEF 2942 CORYDON CLEVELAND HTS. • PLUMBING AND HEATING • Mindenfajta SZERELŐ és FŰTÉSI MUNKA Javítás és UJ munka egyaránt. Telefon: 932-8510 HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Minden este jelentkezünk Magyar Szivek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Krasznai Mária, Krasznai Antal, Kossányi Miklós — Nt. Dömötör Tibor, Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Molnár Zsigmond, Dr. Nádas János, Nebéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert, Szeleczky Zita, Wass Albert.- FIZESSEN ELŐ! AZ ÚJSÁG Hetenkint jelenik meg.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE Mellékeltem küldök---------dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Előfizetésem lejár: 19-----év—■------hó-----------n Előfizetés egy évre $10.00, félévre $6.00 Régi előfizető D Új előfizető Li Nevem: ........................................................................................... Utca, Házszám: ........................................................................... Város: ............................................................................................. Állam:............................................. Zipcode:....................... • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni • Amikor a bámészkodók sorfala mellett elhajtottam új Hazám, az Egyesült Államok, jutott eszembe. Ott Háromszázévekre büntetnek egy gyilkost, Hogy öt év múlva valamelyik ügyes ügyvéd kikaparja, Hogy a gyilkos urat nem engedték kikagatása során Coca-Colát inni, ami alkotmányellenes és a méltóságos gyilkos úr kiszabadul, Hogy legtöbb esetben újra gyilkoljon. Itt mások a törvények! Itt a jogrend szent és sérthetetlen! Aki megsérti, bűne szerint lakói! Nem konflis-kocsisok, legjobb esetben varrónénikből összeboronált társaság Hirdeti ki a verdiktet. Bírák, jogászok mérlegelik és szavaznak a bűnbeesett felett. ítéletük megfellebezbetetlen’ I Követségünkre vezetett első utam! Mint mindég és mindenütt amerikai állampolgár létemre Hazámat képviselő közületnél tettem tiszteletemet. Nagykövetünk kitüntető szívélyességgel fogadott. Estére járván az idő, vacsorára marasztalt. Elfogadtam meghívását, sőt tekintettel “bizalmas küldetésemre, a felajánlott szállást is. Későre járó éjjeli időig tárgyaltunk. Iránnak sokezer mérföldeket meg Haladó Határvonala van Szovjet Unióval. Eegkipróbáltabb szovjet ügynököket küldték Iránba, Hogy a fennálló államrendet megdönthessék. Sztálin valamint Hruscsov ügynökeit kevés kivétellel — akik kézre kerültek —< az AcHmed-térre vitték felmagasztalni. BrezHnyev, ez a Hétpróbás vörös cár, taktikát változtatott. Irán fennállásának emlékünnepére elküldött szovjet delegáció az iráni államférfiakkal történt érintkezésük során a két ország gazdasági kapcsolatának kimélyítése céljából BrezHnyev meghívását kérték, amit természetesen egy kölcsönös Sah iráni uralkodó meghívása követne. Érdekessége a dolognak, Hogy ezt a kölcsönös meg- Hívósdit az Egyesült Államok Külügyi Hivatala is támogatta. Sőt Nixon elnök látogatásakor a Sah előtt mint Amerika államvezetésének kívánságát is szóvá tették. Sah az ünnepségek lezajlása után minisztertanácsot Hívott egybe. Az ott felvett jegyzőköny nem titkos részét közölték úgy az Egyesült Államok, mint a Szovjet Unió Teheránban állomásozó képviseletével. Irán fenntartja magának azt a jogot. Hogy kül- és belpolitikáját maga szabja, Határozza meg. Régi perzsa Hagyományoknak megfelelő szívélyességgel óhajtja kapcsolatait úgy a kettő (Orosz és U.S.Á.) mint minden más egyéb népek közösségével fenntartani. A mi országunk nem Nyugat-Német és nem Dél- Vietnam! Tudomásunk van arról, Hogy a szomszéd Oroszországban kiképzett terroristákat küldenek Irak felől országunkba mondotta Irán belügyminisztere a tanácskozáson. Nixon elnök elleni merénylettel megbízott Bagdadban eligazított terroristák bírói tárgyalásuk során mindezt beismerték. Azt Hiszem mind Washingtonban, mind Moszkvába megértik óvatosságunkat. Semmi kedvünk olyan barátokkal ölelkezni ezt Szovjet Unióra értette -—< akiknek illetve akinek ölelő karjai tőrt rejtenek. Mr. Kissingert szívessen látjuk mint a Hatalmas Egyesült Államok elnökének képviselőjét, de csak mint vendéget! Ugyan ez áll a Szovjet Unió bármelyik megbizottjára. Politikai kötésekre sem gazdasági, sem bármilyen másformába burkolt kívánságokra nem vagyunk Hajlandóak. Moszkva még megpróbál egy sakkhúzást, ide küldi közel-keleti adviserjét Solomonovics elvtársat. Ismerem személyesen, mondottam beszélgetésünk során. Ha BrezHnyev Hétpróbás, erre a fickóra bátran állíthatjuk, Hogy minden Hájjal megkent! Aludni tértünk! Világéletemben koránkelő emberek csoportjához tartoztam. Sokszor Hajnalig tartó tárgyalások után elég volt egy órai szunyókálás és a napkelte már íróasztalom vagy munkahelyemen talált. Még a nagykövetség épületében egy lélek sem mozdult, én már künt voltam a kapún. Ismétlem, küldetésem bizalmas, tehát sem a vállalatunk sem a követség kocsiját nem vehettem igénybe. Teheránban az orosz követség személyzete 1 14-főt számlál. Valamennyien oroszok és valamennyien a szovjet titkosrendőrség vagyis Hírszerzők csoportiához tartoznak. Ezt Teheránban az utolsó tevehajcsár is tudja. Valószínűleg követségünk kapusa is tudja, mert amikor az 1 Rialt (iráni pénz) markába nyomtam Fi amán Allah! -val — Allah óvjon meg -—■ köszöntéssel búcsúzott tőlem. Jódarabon sétáltam a diplomata negyed elnéptelenedett utcáján, ami a Hangzatos “Sahze Hercegnő utcája nevet viseli, amikor egy üresen karikázó taxi Húzott el mellettem. Elég volt egy kézintés, a sofőr Hátrahúzott gépével s én bemondtam az útiránvt. Félóra múlva szokott szállodám, a Sah Abbas, előcsarnokában veregettük egymást Hátba a szálló manager-ével. Ríjad Abu Rokim régi ismerősöm. Valahányszor Irán fővárosába vet a sorsom, náluk szoktam megszállni. Egy feketét, effendi, és a félkör-alakú asztala egyik fiókjából parányi csészéket szedett elő, Hogy a kulcsokat tartó állvány peremén gőzölgő kávés kannából valódi mocca-val töltse tele azokat. “Szokott szobája üres és rendelkezésére áll, — mondja szolgálatkészen — “de Hol vannak bőröndjei?” ^ Kérdezte meglepetve. Majd elhozom őket, válaszoltam de előbb szeretnék kicsit szétnézni a városban. Jól teszi, Ha elmegy az Achmed térre, ma két irakit akasztanak. Az isfaháni provincból Hozták be őket. Egyik olajfinomítót akarták felrobbantani, de az őrség lefülelte őket. Lassan teszi maga elé csészéjét és kérdően néz rám, nem gondolja, effendim, Hogy az oroszok keze van benne ezekben a dolgokban? Mióta az irákiak összeházasodtak Moszkvával, minden terrorista, szabotőr, kém onnét szivárog be Hozzánk. Lehet, válaszoltam! Szerencséjük, Hogy kitűnő rendőrségük van, melyik lefüleli őket és az Achmed téren fejezik be küldetésüket. Ríjad Abu Rokim arca felragyogott . . . igazán ez a véleménye effendim? Mi más lehetne? Válaszoltam. Azt Hiszem, az Achmed tér elég bizonyíték erre! Az irakiak kivégzésére nem voltam kiváncsi! Láttam Halált a II . világháború alatt éppen eleget. Jobban érdekeltek Bella Abzug közel-keleti szoknyás forradalmárai, akik ma összejönnek a Baraksza nevezetű parkban, Hogy tiltakozzanak Elnyomatásuk ellen és a férfiakéval egyenlő, sőt több jogot követeljenek maguk számára. Az iráni Hölgyeket tulajdonképpen 1930-ban szabadították fel a moslem vallás rituális megkötöttségei alól. Eltörölték az egész női testet félarcig takaró csador viselését. Tehetősebb iráni családok külföldi iskolákra küldték leánygyermekeiket. Megszűnt a többnejűség, a Hárem! Ha őszinték leszünk ez utóbbit főleg gazdasági okok idéztek elő. Az effenclik mindég laposabb pénztárcája nem engedhette meg az asszonyok Házát. Elég volt illetve, nagyon is elég egyet eltartani. Eleinte morogtak a vizicsibukot szopogató Hákimok-urak, a mollah-k, moslem papok, Próféta — béke lengje körül — törvényeire Hivatkozva szították az elégedetlenség tüzét, de az élet, a mindennapi élet kegyetlen törvényszerűsége előtt nekik is meg kellett Hajolni. Ha nincsen pénz, ^kkor nincsen teve, kecske, juh öszvér és akkor nincsen Hárem! Próféta ide, a Korán szurái oda elég és Iránban iis nagyon elég egy feleség. Kihajtattam Teherán egyik külvárosában elterülő nagyon kellemes és szépen gondozott Baraksza parkjába. Hirtelenében az Andocsi búcsú jutott eszembe, amikor a világ négytája felől Andocsba vezető utakon jöttek végelláthatat- Ian sorokba a Máriát tisztelő magyarok. Amíg taxim kiért a parkba, az odavezető utakon jöttek fiatalok, öregek, süldő leányok, foguk között csibukszárát rágó ráncosképű öregasszonyok. Amelyik csadort viselt, azt kitaszigálták maguk közül. Láttam, amelyiket megtéptek valósággal, mint ahogyan ezt már az asszonynép szokta volt egymással tenni. Ha Hadi állapotban vannak. A parkban egy rögtönzött emelvényen ültek a szónokhölgyek. Kényelmesen szürcsölték sörbetüket a mézzel édesített fűszeres italt. Szerény becslésem szerint legalább ötezren voltak a már beérkezettek. És még mindig jöttek a jogot követelő asszonyok. Nem tudom az effendiknek ki főzött ezen a reggelen rizses piláfot? De fogadni mernék, Hogy sokan éhomra maradtak. Bérkocsimat a sajtó, TV és rádiósok kocsija mellé irányíttattam. Gondoltam magamban, egyedül ennyi szoknyás forradalmár között még csendes néző sem ajánlatos lenni. Az előszónok egy eléggé termetes asszonyság (az Országos Egyetem fizikaszakos tanára) nyitotta meg a gyűlést. Utána következtek a több szónokok, valami Hatan. ÉJjat egy sem mondott. Férfiakéhoz Hasonló jogokat követeltek, főleg szavazati jogot, ami Iránban még az asszonynépet nem illeti meg. A teret, amíg a szónokok öklüket rázva dühösödtek, lassan szinte észrevétlenül körülzárta a rendőrség. Beavatkozásukra nem került sor, pedig felkészültek a női körmökre, mert valamennyien plasztik arcvédőt viseltek. A szoknyás forradalmárok elvonulása után a “Patham” nevű elég tekintélyes lap riportere mesélte, Hogy Irakban oroszországi női brigádok irányítják az iraki nők szervezkedését. Közelmúltban egyik iraki női gyűlésre kivezényelt rendőrosztag parancsnokát rendőrei szeme láttára lemezitelenítettek. Bekenték szurokkal és úgy kergették maguk előtt, mialatt rendőrei világgá futottak. Mondhatom önnek, effendi, teli kupából szürcsölhetjük az orosz és amerikai, demokráciák szabadság italát. Téved Ön, válaszoltam! Ez a fejlődés törvénye! Ha egy nőorvosnak vagy akár egy női gyárimunkásnak elfogadjuk teljesítményét, akkor a jogok is megilletik őt. A kiürült térre Hatalmas Campus-busszok robogtak be. Az Állami Egyetem és Országos Egyetem női Hallgatóinak football csapatai mérkőznek meg a Sah kupájáért. Szállodám felé taxizva az elkeseredett iráni férfiakra gondoltam és eszembe jutott egy pesti kupié, Hogy Szép Hely, jó Hely Teherán! De ott is teher ám a feleség! Teheránból a Páva trón árnyékából köszönt barátod: • w . •! :* '-.'ív. •%-.» , ill ' ? Fja flfÖVH . Károly © v. Nagy Lajos. átfftm TRI-C METRO TANFOLYAMOK Tíz tanfolyamot rendez a Cuyahoga Community College Metropolitan Campus az őszi negyedben szeptember 18-tól kezdődőleg. Credit nélküli előadásokon bárki részt vehet. Továbbá idegen ajkúak részére angol tanfolyam valamint a magyar népi táncok ismeretére ad alkalmat a Metropolitan Campus. South High School Csehszlovák Irodalom és Civilizáció; European Tradition (A Panorama) a Brecksville County Library; Magyar Kultúra és Civilizáció a Rice Public Library Helyiségében. Olasz Kultúra és Civilizáció, South Euclid County Library; Lengyel Kultúra: From Tradition to Heritage a Garfield Heights County Libraryban, Ukrán Kultúra és Civilizáció Parma-Snow County Libraryban lesznek előadva. Az angol nyelv tanfolyam díja 25 $, a többiek díja 10 $. Felvilágosításért Hívja: Office of Continuing Educa tion 241-5966, ext. 323 vagy Ethnic Heritage Center 241- 5966, ext. 422. Credites előadások: angol nyelv mint második nyelv 5 credit ponttal, díja 38.50 $. Angol OI vasás mint második nyelv, 3 credit ponttal, díja 23.10 $. A credit pontos előadásokra vonatkozólag további felvilágosítás ad: Admissions and Records 241-5365 vagy English Department 241 - 5966, ext. 285. TE VAGY AKIÉRT ITT VAGYUNK - A NEMZETISÉGI TANFOLYAMOKKAL. Cuyahoga Community College's Metropolitan Campus különféle credites és credit nélküli nemzetiségi tanfolyamokat rendez az őszi negyedben, szeptember 25 hetétől kezdődőleg. A credit nélküli program a következőkből áll: Course Day and Time Place Fee Advanced Hungarian Folk Dancing Sun., 6-9 p.m. Metro Campus $10 Conversational English for Mon., Wed., Metro Campus $25 Non-Native Speakers Thurs., Fri., 11 a.m.-2 p.m. Culture & Civilization of Tues., 7-9 p.m. South High $10 Czechs and Slovaks School European Tradition (A Panorama) Mon.. 7-9 p.m. Brecksville $10 County Library Hungarian Culture & Civilization Mon., 6:30- Rice Public $10 8:30 p.m. Library Italian Culture & Civilization Tues., 7-9 p.m. South Euclid $10 County Library Polish Culture: From Tradition Tues., 7-9 p.m. Garfield Hts. $10 to Heritage County Library Ukranian Culture & Civilization Mon., 7-9 p.m. Parma-Snow $10 County Library A beiratkozás végett ezen tanfolyamokra vonatkozólag hivia "Office of Continuing Education", Metropolitan Campus, 241-5966, ext. 323 vagy Ethnic Heritage Center 241-5966, ext. 422. Metropolitan Campus mint credites program a következőket nyújtja; négy fejezetben az angol beszéd mint második nyelv és három fejezetben angolul való olvasás mintegy második nyelv. English as a Second Language Mon. thru Fri. $38.50 9-10 a.m. 1- 2 p.m. 2- 3 p.m. Tues., Thurs. 6-8:30 p.m. Reading English as a Second Mond., Wed., Fri. $23.10 Language 1 1 a.m.-noon 1- 2 p.m. 2- 3 p.m. Beiratkozások ezen tanfolyamokra a Metropolitan Campus, 2900 Community College Ave. Cleveland-belvárosában lévő helyiségében szeptember 18, 19 és 20. Bővebb felvilágosításért és a beiratkozások miatt hívja Admission and Records 241-5365 vagy English Department 241-5966 Ext. 285. METROPOLITAN CAMPUS
