Az Ujság, 1969 (49. évfolyam, 4-49. szám)
1969-07-17 / 29. szám
I960. JULIUS 17. AZ UJSAQ AKRON JÉZUS SZENTSÉG ES SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 794 Grant Street, Akron, Okie Telefon: 434-3942 nébásoe. Ft Bartkó J. Alajoe SZENTMISÉK RENDJE: M6tk6zn.p.koii: 7:00 6. 7:30. Vasárnap 10:90 magyar czcntbesséd 8:30 és 11:30 angol beszéddel JÉZUS SZÍVE AJTATOSSAG a világbekéért minden csütörtök este 7:30-ig, külön ima a katonákért. ták számára 7:45-kor a közép- I iskolások számára. Hívjuk fel I a családok figyelmét erre a jó alkalomra, hogy a gyermekek, unokák megtanuhassák a magyar, ősi táncokat és ne vesszen ki a befogadó hazánkban sem a magyar kultúra. SZENT NÉV TÁRSULAT tagjai a hó második vasárnapján közös szentáldozáshoz járulnak a fél kilences szentmisén. ZARÁNDOKLÁS Youngstown, Ohio-ba, a ferences atyák kegyhelyére julius 27-én, vasárnap lesz. Autóbuszt rendeltünk a résztvevők számára. Még egy-két hely van üresen. A résztvenni szándékozók, akik még nem jelentkeztek, hívják sürgősen Miss Anna Benne-t 773-5348 számon. “HOME COMING PICNIC” Julius 20-án, vasárnap d.u. 2 órától kezdve a Kolumbus Lovagok Parkjában (Glenmount- E. Waterloo) lesz az évi “Home Corning Picnic”. Ezt a pikniket különösképpen azok számára rendezzük, akik évek folyamán más egyházközségekhez mentek át, hogy legalább egyszer egy évben találkozzanak egyházközségünk tagjaival. Ha ismerünk ilyeneket, hívjuk meg erre a piknikre. Az előkészítő bizottság vezetői: Horváth Lajos és Bordash István. Belépődíj felnőtteknek $1.00 középiskolásoknak $0.50. SZÜRETI MULATSÁG táncpróbái hamarosan elkezdődnek. Az idén Mrs. Burghardt Ádámné vállalta a tánc betanítását, aki a fiuk és leányok számára julius 23-tól kezdve minden szerdán tart táncpróbát. 7 órakor az elemis-SZENT ISTVÁN-NAPI ZARÁNDOKLÁS A Kát. Magyar Aggmenházban az idén augusztus 24-én lesz a hagyományos Szent István-napi zarándoklás. Ez alkalommal Cosgrove püspök ur mondja az ünnepi, angol nyelvű beszédet Az egyházközségünktől külön, bérelt autóbusszal mennek a hívek a kegyhelyre. Az autóbuszra a helyfoglalásért hívjuk az Oltáregylet tisztviselőit, vagy Miss Anna Benne-t: 773-5348 számon. SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 369 N. Wooater Rd. Barberton, O. Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Vitéz Bán O.F.M. SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon 7:00 órakor. Vasárnap: 7; 8:30; .'0:30 ás 12. Ünnepnapon: d.e. 7; 9; d.u. 5; 9. GYÓNTATÁS valamint elsőpéntek és ünnep slltti Szombaton 4-5 és 6:30-8 között. CHRIST REFORMED CHURCH 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centervlew Drive, Akron, O. Tel.: 666-9979 ISTENTISZTELET 16:00 magyar és 11:00 angol GYERMEK - ŐRZÉS az 6 éven alúliak számára irí.rd <ét istentisztelet alatt MEGHÍVÓ AZ AKRONI JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG ÉVI “HOME COMING” PIKNIKJÉRE amelyet 1969 julius 20-án, vasárnap d.u. 2 órától kezdve rendez a Kolumbus Lovagok Parkjában (Glenmount—E. Waterloo) Kitűnő táncmuzsika d.u. 4-től 8 óráig. Hozzájárulás felnőtteknek $1.00; High School diákoknak 50 c. — Finom ételek és frissítő italok! — Ezt a pikniket különösképpen azok számára rendezzük, akii: évek folyamán más egyházközséghez mentek át, hogy legalább egyszer egy évben találkozzanak egyházközségünk tagjaival. Ha ismerünk ilyeneket, hívjuk meg erre a piknikre! Mindenkit szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG , ESKÜVŐ 1969 junius 28-án esküdött meg templomunkban Papp Tibor és Vilis Hona. Tanuk voltak Kecskés János és Jakab Sándor. Isten gazdag áldását kérjük az ifjú párra. Augusztus 4-e és 15-e között két hetes Nyári Biblia Iskola lesz egyházunknál. Jelentkezzünk lelkészünknél. } MAGYAR ÁRUK: cserepek, szőttesek, j porcelánok, kézimunkák nagy vására! ' í UTAZZON OLCSÓN AZ ÓHAZÁBA! ) \ Válogasson a 28 féle jutányos utazás közt! j | További felvilágositásért forduljon: y I GáJDáTSY FERENC i | European Imports and Travel Service | J 1310 GRANT STREET, AKRON, OHIO 44301 1 Telefon: 773-2284 f AKRONI I ESEMÉNYNAPTÁR Julius 20: Jézus Szive Egyházközség évi pikniké a K. of C. Parkban, j Augusztus 3: Az Öregamerikás Magyarok Családjának kártyadélutánja d.u. 3 órakor a Magyarházban. Augusztus 13: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Augusztus 31 és szeptember l:j d.u. 1-től este 11-ig: Magyar Ház vásár, K. of C. Parkban, Glenmount Rd. Szeptember 7: Az Öregamerikás Magyarok Családjának kártyadélutánja I d.u. 3 órakor a Magyarházban. Szeptember 10: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. I Szeptember 14: D.u. 3 órakor születésnapi: kártyaparti és bingó a julius, | augusztus és szeptemberben eáeváeA O MQQTvrfflt*» ! KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT a megszokott udvarias, tapintatos és szakszerű módon áll a gyászolók szolgálatára U*3 MANCHESTER ROAD - AKRON, OHIO 44314 TELEFONI 753-1066 FIZESSEN ELŐ! AZ UJ*SAQ hetenkint jelenik meg. Előfizetési ára egy évre $ 5.00; félévre $ 2.60. — ITtTVAGJA KI ÉS KÜLDJE BE — AZ ELSŐ VÉRÁTÖMLESZTÉS A XVII. század derekán egy uj megifjodási ötlet hevítette lázasra Páriszt. Minek az ifjúság forrását hajszolni Biminiben, mikor itt bugyog a szemünk előtt! Az életadó vér, a valódi erőforrás mindenütt jelen van: a fiatalság ereiben áramlik. Meg kell hát csapolni az öregek javára, marad még elég a fiataloknak. Robert Desgabets volt az első, aki megpendítette a vérátömlesztés eszméjét. Ő még csak elméletileg foglalkozott vele, de néhány év múlva, 1664-ben az angol Lowers sikerrel végezte el két kutyán. A hir felbuzditotta Jean-Baptiste Denis-t, XIV. Lajos udvari orvosát, s nekivágott a páratlanul merész vállalkozásnak, hogy embereken próbálja ki az ötletet. A művelet még csak vak tapogatódzás volt a mai orvostudomány nagyszerű eredményeihez képest. Végső cél a megfiatalítás volt; úgy gondolták, ezt érik el, ha az öreg vért az erekből kieresztik s helyébe a fiatalt beszivattyuzzák. Párizsnak öregedni sehogyan sem akaró hölgyei csodaszomjasan lesték a kísérleteket. Egy beteg, vánnyadt, vértelen munkásember vállalkozott, hogy tegyék meg vele a próbát, neki már úgyis minden mindegy. Egyelőre báránynak a vérét ömlesztetté át Denis doktor, s csodák-csodája: a beteg friss erőre kapott Egy második műtét is fényesen sikerült, s már-már sor került volna a valódig emberrel végzendő kísérletre, amikor a harmadik próbaalany, nem tudni, mi okból, belehalt a vércsapolásba. Az özvegy a bírósághoz szaladt kártérítésért, meg is kapta, de egyben az ítélet a további kísérletezést megtiltotta. A reményfakasztó szép álom szertefoszlott. ÉHÍNSÉG G. B. Shaw nyakigláb sovány férfi volt. Összetalálkozott Gilbert Keith Chesterton íróval, aki pedig nagyhasu, kövér ember. Utóbbi azt mondta Shawnak: — Aki magát látja, azt hiheti, hogy az országban éhínség van! — Aki pedig magát látja, az biztosra veszi, hogy az éhínségnek maga az oka. AZ ÚJSÁG KIADÓHIVATALA 37 W Detroit Avenue OLBVBLAND, Ohio, 44102 Mellékelten küldök ....... dollárt AZ ÚJSÁG elő&astéeére. Klőfórtéaem lejár: 198.... év........... hő....... -én. Idai rftfteeiő: ................ Uj előfizető: .... Ute«, kámeám ................................................. Várni: .................................................................. Áll«»: ............................................................. tip cede: ........................................................ — Kérj ük pentosan és el vashatösn kitől leal I — HALLGASSA MEG A SZAPPANOS RÁDIÓ MAGYAR MŰSORÁT! — Minden vasárnap délután 3 órától 4 óráig — a WZAK FM. rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható a legnépszerűbb magyar műsor. Az átlátná» leadása olyan erőteljes, hosry nemcsak Nagy-Qeveland környékén, hanem Akron, Warren, Sandusky, Youngstown, New Castle, Pa. és mas városokban is hallható. SZAPPANOS RECORD SHOP 11705 BUCKEYE ROAD — TELEFON: 561-J524 AZ ÉLETELIXIR A megfiatalodásnak tehát nincs élettani akadálya, csupán a szert kell megtalálni, amely sz emberi test elaggott törzsén uj rügyeket fakaszt. Vaií^lyen szer? / Van! — feleli az alkímia. Ez ama titokzatos tinktura, amelyen az alkímia tudományának bölcsei ezer éven át törték a fejüket, s amely hol Bölcsek Köve, hol Nagy Magisztérium, hol Materia prima, hol Életelixir néven szerepel alkimisták titkos írásaiban. A bűvös tinktura nem csupán a hitvány érceket változtatja arannyá, de az a csodahatása is van, hogy meggyógyít minden betegséget és meghosszabbítja az életet. Sőt örökifjuságot, halhatatlanságot biztosit a szerencsés halandó számára, akinek sikerült a nagy életbalzsamot lombikjaiban és tégelyeiben keser■ vesen kikotyvasztania. De sikerült-e eddig valakinek? Itt már az alkimisták ékesszólása dadogássá szerényül. Bizonyára voltak — szokták válaszolni —, akik feltörték a nagy titok pecsétjét. De nem akartak szembeszállni Isten törvényével s a természet parancsával; inkább magukkal vitték a titkot a sírba. Ebben az érvelésben annyi meggyőző erő rejlik, hogy nem is próbálok ellentmondani. Inkább magam is széjjelnéztem az alkímia irodalmában: hátha mégis ráakadok olyasvalakire, aki , az életelixirt felfedezte s a maga javára felhasználta Mindössze hármat találtam. Ezek: Artephius, Fiaméi és a misztikus eredetű Saint-Germain gróf. Artephius a XII. századnak volt nevezetes alkimistája. Kéziratos müveinek nagy lehetett a becsülete, mert századokon át fennmaradtak s a XVII. század elején nyomtatásban is megjelentek. Egyik könyve az élet meghosszabbításáról szól. Cime: De vita propaganda (Az élet meghosszabbitásáról). Tanácsainak értékét kiemelendő, előszavában a szerző szerényen megjegyzi, hogy ő a könyvet 1025 éves korában irta. Miután mindenki legjobban tudja saját magáról, hogy hány esztendős, nem marad egyéb hátra, mint elhinni a tisztesnek nevezhető életkort, aminthogy Pico della Mirandola, állitása szerint egyes tudósok el is hitték. Sőt tovább mentek: azt vitatták, hogy a könyv szerzője nem más, mint maga Thyanaá Apollonius, a Kr.e. I. század nagy varázslója aki a bölcsek kövének segítségével éldegélt a XII. századig s ekkor Artephius néven mutatkozott be. A vitában résztvevő tudósok figyelmen kívül hagyták a harmadik lehetőséget: hátha valamely ráérő idejű kartársuk ültette fel az alkimista láztól elködösült elméket. Nicolas Fiaméi Párizsban élt a XIV. században. Alakját a tudományos hagyomány a legendák legcsillogóbb szálaival fonta körül. Fiatal korában néhány frankért vett egy faháncsra irt könyvet, tele titkos jelekkel és képekkel. Értelmüket nem tudván megfejteni, fogadalmat tett és elzarándokolt San Jago de Comostellába. Hazatérőben találkozott egy zsidó orvossal, s ez rávezette a megfejtésre. Otthon, Párizsban azután a könyv útmutatásai nyomán higanyból aranyat csinált, mégpedig sok millió értéküt, s nagy vagyonát kegyes alapítványokra költötte. Miután valósággal igaz volt, hogy egy Nicolas Fiaméi nevű polgár csakugyan nagy alapítványokat tett, a folyton csodákat szimatoló középkori képzelgés összeköpülte a polgár alakját az alkimistáéval, s mindent elhitt, amit a legenda hangszórója széjjelkürtölt róla. Olyannyira, hogy egy feltüzelt képzeletű hivő megvette Flamelnek a Rue Marivaux 16. szám alatti házát, s pincéig leromboltatta, hátha valahol megtalálja a csodálatos faháncskönyvet. A bőséges Flamel-irodalom még sok egyéb titokzatosság kátyújában vergődik, de ezek már az alkímia történetéhez tartoznak. Ehelyütt elég annyi, hogy Fiaméi az életelixir titkát is ismerte. Nem is halt meg, hanem maga helyett egy fabábot tétetett a sírba, a feleségével együtt a Keletre utazott, ahol mind a ketten még háromszáz év múlva is életben voltak, mint ezt egy nagytekintélyű francia utazó megállapította. “Kisázsiában — írja az utazó — megismerkedtem egy nagymüveltségü dervissel, aki járatos volt a titkos tudományokban. A dervis többek között arról is beszélt, hogy e tudományok ismerője képes az életét akár ezer évig is meghosszabbítani. Én megemlítettem Fiaméit? ez ismerte a bölcsek kövének titkát, mégis meghalt. A dervis nevetett és azt mondta, hogy mi, franciák, alaposan tévedünk. Fiaméi a feleségével együtt életben van, neki igen jó barátja s pár év előtt még együtt voltak Indiában.” “Még sok egyebet beszélt el Fiaméiról — végzi történetét az utazó —, de ezek közül a kevésbé hihetőket nem is említem meg.” Az érdekes híradást tartalmazó könyv cime: Voyage dans la Gréce, l’Asie Mineure, le Macedonie et 1‘Afrique (Utazás ' Görögországban, Kisázsiában, Macedóniában és Afrikában). Megjelent Párizsban, 1712-ben. Szerzője a könyvet XIV. Lajosnak ajánlotta. Maga a szerző ugyanaz a Paul Lucas, akiről tudnivaló, hogy tapasztalatait mindig megszűrte, mielőtt a nyilvánosság elé lépett velük. Mint erről meggyőződhettünk másik könyvében közölt élményéből, mely a szultán háremében látott 70 éves leánykákra vonatkozott. Saint Germain gróf kalandos élettörténetéből ezúttal elég annyi, hogy bizalmas embere volt XV. Lajosnak; fényűző módon élt s nem tudták, honnan szerzi a pénzt; marékszámra mutogatta a legszebb drágaköveket, amelyeket állítólag ő maga csinált; ismerője volt a rózsakeresztesek titkának stb. Származásáról senki sem tudott semmit. Hol azt hirdették róla, hogy spanyol hercegnő volt az anyja: hol hogy portugál zsidó volt az apja. Élete végén hire kelt, hogy a gróf voltaképpen II. Rákóczi Ferenc törvénytelen fia, s ezt a bolondságot még ai mi századunkban is megpróbálta bizonyítani egy lelkes angol hölgy, Cooper-Oakley. A sok rejtelem és sejtelem úgy felizgatta a kortársak képzeletét, hogy ők maguk segítették továbbszőni a titkok Isisiátyolát. Megszületett a legenda: a gróf ismeri az életelixir titkát, s igy örökéletü. Természetesen azonnal akadtak idős asszonyságok, akik esküdtek rá, hogy már a nagyanyjuk ismerte a grófot, s ez akkor is olyan f:atalnak látszott, mint mostanában. Maga a gróf sohasem beszélt nyíltan a saját halhatatlanságáról, de itt-ott elejtegetett néhány homályos szót, s ezekből következtetni lehetett arra, hogy csakugyan sok-sok száz esztendő óta van a világon. Kitűnő elbeszélő készsége volt, élénken tudott megjeleníteni évszázadok előtti eseményeket. Ilyenkor néha úgy tett, mintha megbotlott volna a nyelve. Például IV. Henrik . életének egyik epizódját mesélve, igy fűzte tovább a mondatot: ^ “... és ekkor a király mosolyogva fordult felém — akarom mondani, mosolyogva fordult X. herceghez stb.” .Szóval a párizsi előkelő társaság épp úgy elhitte Saint- i Germain gróf halhatatlanságát, mint a Flamelét. Ha nem kétel- í kedett az életelixir létezésében, miért kételkedett volna az ered- 1 mányében A hir egyre dagadt. A párizsi szalonok hölgyei már 1 3. OLDAL azt suttogták, hogy a gróf jelen volt a nicaeai zsinaton, ismerte magát Jézust, és többször ebédelt Pontius Pilátussal. Majd akadtak jókedvű tréfacsinálók, akik úgy vélekedtek, hogy ha a főúri társaság ennyire buta, butuljon meg egészen. Egy Gauve nevű, előkelő modorú kalandort bemutattak Saint-Germain gróf gyanánt. Az álgróf jelesül játszotta a szerepet. Elmesélte ezer év előtti kalandjait; nekimelegedve leírta Pilátus házatáját, a szent családot, sőt ismeretségét az öreg Szent Annával, akinek utóbb a nicaeai zsinaton nagy szolgálatot tett, mert az ő információja jelentékenyen hozzásegítette szentté avatásához. Mikor az igazi gróf értesült az istenkáromlás határát súroló bolondságokról, vállat vont. “Ha a hülye párizsiaknak örömet okoznak az efféle képtelenségek — mondotta Gleichen bárónak —, hát csak szórakozzanak. Annyi igaz az egészből, hogy öregebb vagyok, mint amennyire a fiatalos külsőm után becsülnek.” A kacsa nem érte be Párizs közvéleményével. Átrepült a csatornán és megtelepedett egy előkelő londoni újságnak, a London Chronicle-nak hasábjain. A lap 1760. junius 3-i száma hosszú cikkben emlékezett meg az örvendetes alkalomról, hogy Saint- Germain gróf Londonba érkezett. A cikkbe beleszőtt egy csodálatos esetet a gróf életelixirjéről. A híres eset anekdotává ócskásodott. mégis, akkoriban annyira komolyan vették, hogy maga a nagy Larousse-lexikon is az emberi butaságnak megörökítésre méltó példáját látta benne, s a cikket egész terjedelmében közzétette a 14. kötet 70. oldalán. Az Elixirre vonatkozó rész kivonatosan igy szól: “Egy igen magasrangu hercegnő megkérte a grófot, adna neki pár cseppet a megfiatalító folyadékból. Olyan előkelő helyről származott a kérelem, hogy nem lehetett megtagadni. A gróf átnyújtott egy üvegcsét azzal a használati utasítással, hogy minden holdtöltekor tiz cseppet kell bevenni. A hercegnő Radegonde nevű vén komornája előtt el akarta titkolni a dolgot. Annyit mondott csak neki, hogy ez kólika elleni szer, s betette a fiókba,. Este bálba ment, s miközben ott mulatott, az öreg komorna jól bevacsorált, annak utána pedig rájött a kőüka. Kínjában előszedte az üvegcsét, s egy hajtásra kiitta. Mikor a hercegnő hajnaltájt hazatért, egy fiatal lánykát talált a hálószobájában: ő volt az öreg Radegonde.” A felvilágosult XVIII. századból van egy magyar adatunk is arról, hogy a rózsakeresztes-alkimista tanítások nem csupán a mesterséges arany üdércfényével csalogatták a hívőket, de az életelixir aranyos cseppjeit is megcsillantották előttük. Tudjuk, hogy Báróczy Sándort, a testőr-irót is megszéditette az alkimistaláz. Mikor Kazinczy Ferenc megkérdezte, miért adta a fejét ilyen hiábavalóságokra, igy válaszolt: “Gyógyító kezek alatt lévén egyszer, mint ifjú, orvosom vágyást terjeszte bennem azon homálytszerető tudomány megtanulására, mely érceket nemesit s tanítványainak azt ígéri, hogy háromszáz esztendőkre fogja kinyújtani életüknek napjait, sőt haláluk után, ha testük összeaprittatik, s nem tudom, mely lévben tartatik, őket újólag életbe hozza.” Báróczy mentségére legyen mondva: levelében nem Írja, hogy ő maga is hisz az alkimista-feltámadásban, csupán megemlíti, hogy az alkimista mit igér. RÖVID HÍREK CLEVELAND — Egy csoport néger lelkész azzal vádolja a “Cleveland Now” alapot, hogy a segélyösszegeket kizárólag “romboló elemeknek” folyósítja, mig a társadalom alkotó elemei, mint pl. a Phillis Wheatley Summer Camp, Halfway House és egyéb hasznos intézmények segélykérései elutasításra találnak. A rezoluciót Rév. Henry J. Payton, a United Pastors Assn.’s Committee of Concern elnöke és William H. Seawright titkár írták alá. Utóbbi a televízió előtt is megismételte kifogásait. ELYRIA — A 29 éves James Workman, 27 éves felesége 5 éves kisfia és 56 éves apja súlyos égési sebekkel kerültek az elyriai kórházba, amikor házukban robbanás történt, amely tüzet okozott BOSTON — Az amerikai közlekedési minisztérium 50 milliót szavazott meg a bostoni rapid transit vonal meghosszabbítására. DETROIT — Jerome P. Cavanagh polgármester kijelentette, hogy nem fog harmadizben polgármesterségre pályázni a faji és gazdasági nehézségekkel küzdő városban. Nyolc év óta küzd a nyugalomért és rendért, de nem óhajtja a felelősségteljes állást tovább. “Nem vagyok olyan hiú, — mondja Cavanagh —; hogy azt képzeljem, hogy Detroit csak akkor tud prosperálni, ha én vagyok a polgármestere...” HÁGA — A Rajna folyó vizének használatától eltanácsolták Amsterdam, Rotterdam és más holland városok lakóit. A halak ezerszámra pusztulnak el és nem tudják a titokzatos mérget kiküszöbölni. Nyugatnémetországban, ahol a vizmérgezés elkezdődött, különleges szűréssel és tisztítási módszerrel gondosodnak az ivóvízről, de a folyóban való fürdéstől és a halak evésétől, vagy a víznek a folyóból való közvetlen használatától óva intik a lakosságot Egyelőre nem jelentenek emberi mérgezést, csupán a halak kipusztulását. Remélik, ho'gy hamarosan rátalálnak a mérgezés okára. WASHINGTON — Az igazságügy minisztérium vizsgálatot rendelt el az egész országban a Medicare és Medicaid egészségügyi programmal kapcsolatban. Egyes orvosok, fogorvosok és más gyógyászok visszaéléseket követtek el és voltak az orvosok között csalók, visszaélők, akik olyan esetekben is felszámítottak költségeket, amikor a beteget nem is látták — Dániel J. Flood pennsylvaniai kongresszusi képviselő, biz. elnök, jelentése szerint WASHINGTON — Earl Warren főbíró, szolgálatának utolsó napján is még enyhítő határozatokat hozott a vádlottakkal szemben és kimondta, hogy a bűnösnek megvannak az alkotmányos jogai. A rendőrség munkáját megnehezítette, mert a rendőrnek, aki letartóztat egy embert, nincs joga az egész házban házkutatást tartani, csupán ott, ahol fegyvert találhat. Kimondta. hogy a Fifth Amendment védi a vádlottat attól, hogy ha egyszer már felmentették, újra vádolhassák, valamint több más enyhítő rendeletet hozott a vádlott javára és a rendőrség ellen. COLUMBUS — John H. Glenn volt astronautnak esélye van a szenátori állásra, ha pályázik. Glenn tagadja Stephen M. Young szenátor azon állítását, hogy ő nem szavazott az előválasztásokon. BUDAPEST — Andrica Tivadar beszámol arról, hogy noha folyik az építkezés Magyarországon, a lakáshiány még mindig nagyon nagy. Az is feltűnő az ujságtudósitónak, hogy a magyar lakosságnak hosszú sorokban kell várniok az élelmiszerekre és ha nem időben kezdik a sorbanállást, nem jut a kívánt élelemből. ház Női Osztálya rend ezéaé-i ben. i Szeptember 20: Este 7 órakor a Magyarház Női Osztályának kártyapartija és “Style Show”-ja. Október 5: | Öregamerikás Magyarok Családja gyűlése 3 órakor a Magyarházban Október 8: A Magyarház Női Osztályának havi gyűlése este 7:30 órakor. Október 18: A Magyarház “Szüreti Mulatsága”. November 8 és 9: A Női Osztály évi Bazárja d.u. 3-tól este 10-ig. November 12: A Magyarhá^ Női Osztályának havi gyűlése este 7:31 órakor. December 7: A Magyarház Női Osztályának születésnapi partija az október, november és december hónapokban születettek részére és karácsonyi, parti — 1970— Január 14: nak havi gyűlése este 7:30 A Magyarház Női Osztályéd.u. 3 órakor.
