Az Ujság, 1967 (47. évfolyam, 2-48. szám)

1967-01-19 / 2. szám

1967. JANUÁR 19. AZ Ü J S Á G 3. OLDAL ANGELA'. Áü TG dODY 6817 Lorain Ave. 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Maagyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ iBaaBaon«BBaaBnaaBBna«BB»aBBDa»»iaBneeB*»»«a»«aBiii»»Bnn«»BBBana«»BaaBi»snBi CONTINENTAL TRAVEL SERVICE RAJKAI KÁLMÁN TÁRSASUTAZÁS AZ ÓHAZÁBA $480.50 10128 Lorain Ave., Cleveland, O. 44115. Tel: 961-5577 1078 Brown Street Akron, 0. 44311. Tel.: 724-3788 ahol a biztosítás minden ágában, utazási, valamint IKKA és TUZEX ügyben a közönség rendelkezésére áll. Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja Orfeen's Flowers 11520 Buckeyt Rd. Tel.: 721-1500 "^«mélyes vagy telefon rendelésre. PANASZRA OKOT ÁRAINK SOHASEM ADHATNAK I SZAKÁCS R. JÓZSEF B> 2924 Corydon Clsvefand Hts. Plumbing and Heating Mindenfajta SZERELŐ és FŰTÉSI MUNKA Javítás és UJ munka egyaránt Telefon: 932-8510 Társasutazás Magyarországra 1967-ben Junius 8-án Szappanos Ferenc vezetésével Julius 13-án Jack P. Russell vezetésével Augusztus 3-án Doné András vezetésével 2 1 napos gazdaságos JELT Clevelandtól Budapestig és vissza $ 480.50 IKKA-TUZEX hivatalos képviselete Hozassa ki óhazai rokonait amerikai látogatásra vagy állandó letelepedésre ,, részietek megbeszélésére keressen fel: MEMBER G ROGER TRAVEL BUREAU 15.1 THE OLD ARCADE, CLEVELAND, 0. v S_A TELEFON: 621-6036 DONGÓ GERENCSERI UCCA... Egy férj megverte a feleségét s a bíró 110 forintra büntette. — A 100 forintot értem, de mi a 10 forint? — kérdi a vádlott. — Az az élvezeti adó — feleli ünnepélyesen a bíró.---------.vaíCfe---------­— De szép esernyőd van, drá­gám! — Meghiszem azt. — Honnét való? — Hát tudod, furcsa módon ju­tottam hozzá. A múltkor, mikor nagy felhőszakadás volt, szembe­jött velem egy csinos fiatalember. Legbájosabb mosolyommal megszó­lítottam: “De szép esernyője van”. A fiatalember megnézett, aztán rög­tön eldobta az ernyőt és futásnak eredt. így került az ernyő hozzám. '/r‘ Feleség: Nyolcszor mehettem vol­na férjhez, mielőtt hozzád mentem. És mind a nyolc férfi okosabb volt mint te! Férj : Ezt be is bizonyították. A fiatalasszony először kér pénzt a férjétől egy uj ruhára. — Itt Van egy dollár — mondja nagylelkűen a férj — vegyél kala­pot is hozzá.----­­--------ÉDES OTTHON Ifjú feleség: Szegénykém, bizto­san fáradt lehetsz és éhes. Mit szól­nál egy pompás vacsorához? Ifjú férj: Nem drágám; spórol­junk inkább és együnk itthon-Férj: Te meg sem érdemelsz egy ilyen férjet, amilyen én vagyok! Feleség: A reumámat se érdem­iem meg, mégis van.---------3 & -----------­— Nem adom a lányomat egy olyan emberhez, aki nyakig úszik az adósságban. — Vegye tekintetbe uram, hogy apró termetű vagyok.---------------------------------------­■ —-------------------------------------------------------------­Egy hölgy beküldte fényképét a “Magányos Szivek!” férfiklubba. Pár nap múlva visszakapta a fény­képet az alábbi szöveggel: Ejgyik szomszédasszony panasz­kodik a másiknak, hogy az ő férje a leggonoszabb ember a földön. Go­romba, durva, minden nap ütlegeli. Úgy utálja, hogy legszívesebben megfojtaná egy kanál vízben. — Ha annyira gyűlöli az urát — akkor miért nem válik el tőle? — Hogyisne------vágja rá a má­sik. — Majd még kellemesebbé te­szem az életét. — Istenem, ha annyi pénzem voljna, hogy megházasodhatnék . .. — Akkor? — Vennék magamnak egy autót és agglegény maradnék. — Annyira azért nem vagyunk magányosak. AKR0N FIZESSEN ELŐ! AZ ÚJSÁG hetenkint jelenik meg. Előfizetési ára egy évre $ 4.00; félévre $ 2.u0 JÉZUS SZENTSÉGES SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon: 7:00 és 7:30. /asárnap 10:00 magyar »zcntbeszéd 8:30 és 11:30 angol beszéddel. ERESZTÉNY EGYSÉGÉRT Január 18 és 25 között az egy­házközségünk is résztvesz a ke­resztény egységé rt való imahad­járatban. KÁRTYA-PARTI , I Január 22-én, vasárnap d. u.: 3 órakor a Katolikus Kör helyi- , ségében. A rendezőbizottség el- j I nőkéi: Zelenka József és Fiatal | ! János, tagjai: Bercsik József és j | Mandics János. i SZENTHÁROMSÁG EGYHÁZKÖZSÉG 368 N. Wooster Rd. Barberton, O. Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Vitéz Bán O. F. M. SZENTMISÉK RENDJE: Hétköznapokon 7:00 órakor. Vasárnap: 7; 8:30; 10:30 é» 11. Ünnepnapon: d.e. 7j 9j d.u. 5j 9. GYÓNTATÁS Szombaton 4-5 éa 6:30-8 között, valamint elaőpéntek éa ünnep előtti este 6:30-8:00 között. A MAGYARHÁZ HÍREI A MAGYARHÁZ KULTŰRDÉLUTÁNJAI A Kultúrbizottság bejelenti, hogy a februári kul­túr-délutánon, február 19-én az Akron Civic Concert Orchestra fog szerepelni 21 taggal. Márciusban 19-én, vasárnap déli 12 :S0-j T Ogrammal egybekötött bankett az 1848-49-es szabadság­­harc megünneplésére. ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE — AZ ÚJSÁG KIADÓHIVATALA 5705 Detroit Avenue CLEVELAND, Ohio, 44102 Mellékelten küldök ........ dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Előfiztésem lejár: 196.... év............. hó........ -én. Régi előfizető: .............. Uj előfizető: .... Nevem: ....................................................................... Utca, házszám ......................................................... Város: ......................................................................... Állam: ....................................................................... Zip cod*: ................................................................... — Kéri ük pontosan és olvashatóan kitölteni! — aaaBitBiteaasasESE-SBOBBarsEBesyziiBitEinBBBiaaiacissaiBT.'JsaHaoeiEsaisBsaaii» CHRIST REFORMED CHURCH 2625 Copley Road. Akron, Ohio. Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive, Akron, O. Tel: 666-9978. ISTENTISZTELET 9:30 magyar és 1 1 ;00 angol. AKR0N1 ESEMÉNY­NAPTÁR Január 22: Katolikus Magyar Egylet kár­­tyapartija a Katolikus Körten d.u. 3 órakor ( 196 E. Vori:). Február 12: Ebéd a Magyarházban a sil­­veszterkor választott kiráy, királynő és udvarhölgyek tiz­­teletére. Február 19: Kultúrdélután a Magyarhz­­házban d. u. 3 órakor. Március 19: 1848-as Szabadságharc ün:e­­pély és bankett a Magyarhz­­ban. Május 12-14: Negyvenórás Szehtségimáós a Jézus Szent Szive Egyhz­­községnél. Május 21: Az Oltáregyesület évi májai bankettje a Katolikus Körbn 12 :30-kor. Szeptember 10: Jézus Szent Szive Egyhá­­község szüreti mulatsága. November 19: Szent Név Társulat Thank giving napi bankettje. «niiuHiHiiniiiiiimuiumi KÉRELEM A Magyarház titkárja, Ja cobs József és pénztárosa. Ara nyosi Albert kérik a tagokat hogy a tagságdijakat (évi $ 2, fizessék be, ne várjanak felszo litást. Hétfőn este, amikor f Gazdasági Bizottság gyűlése zik, befizethetik a tagságidija kát és anyagi adományukat t Magyarház számára. GAZ FURNACE bESZERELÉS JAVITAS Csatornázás, utóxés, vihar­­ablakok. Díjmentes árlejtés DAViD SZABÓ SK 2-4949 AZ ELSŐ MAGYAR UNITED CHURCH OF CHRIST 860 Coburn Street Akron, Ohio Telefon: 434-9739 Lelkipásztor: Nt. Baksa Caaba ISTENTISZTELET Angolnyelvü: 9:3Ö-kor- Magyarnyelvű: 10:30-kor. VASÁRNAPI ISKOLA 9:30. Igazgató: Mrs. Charles Boehme. GYERMEK-ŐRZÉS az 5 éven aluliak számára Külföldi állampolgárok jelentkezni kötelesek A Bevándorlási Hivatal minden esztendőben lakhely be­jelentkezésre kötelezi a nem amerikai állampolgár lakókat. Pos­tán lehet kapni a szükséges űrlapot és ugyanott kell be is adni a kitöltés után. A kiskorú nem állampolgárok (14 éven aluliak) is jelentkezni kötelesek, de helyettük a szülő vagy a törvényes gyám tartozik kitölteni és benyújtani az ivet. «antUHmwiatiiMnMiuamHniulUHaiEiiiuniiBUiaiiiaHiHaiHiiM The Cleveland Philharmonic Orchestra Guild The Cleveland Philharmonic Orchestra is now celebrating its 30th anniversary season. To help make the general public more aware of the fact that they have the opportunity of en­joying this fine musical group, a handful of interested and en­thusiastic women organized to “Brainstorm” This group consists of Mrs. Norman C. Smith, Mrs. E. W McNelly, Mrs. Bradford Haseltine, Mrs. Philip Sullivan, Mrs. Frank B. Carr, Mrs. Ben Hauserman, Mrs. K. Griesinger (whose husband is the Philharmonic’s President) and Mrs. Carl J. Byron, Jr. who is chairman of the first activity. This is a “CHAMPAGNE SUPPER” at the home of Mrs. Bascom Little, Lyndhurst, Ohio following the January 22nd concert beginning at 3:00 P. M. at Masonic Hall. Honored guests at the reception are Mr. Zoltán Rozsnyai our orchestra conductor and soloists Joseph Hruby, Trumpet, Alan Schackne, Bassoon, Zoltán Toth, Cello, Ann Droste, Flute, Eugene Kolinski, violin, Carol Hess, Flute. Special guests at the reception also incluide the New York violinist Henri Auberg who will be performing works by Mr. Thomas Fawick leading industrialist and philantropists will also be present. Coordinators assisting Mrs. Byron with this reception are: Mrs. Richard Bechk, Mrs. Leslie Dus, Mrs Glen D Owen, Mrs. Alan Hanvey, Mrs. J Gregory Cashin, Mrs. Thomas Quigley and Miss Lonna Laughlin. Invitations were printed in a deep red wine color to carry out the theme “Color Me Sparkling Burgundy’”. The menu features Boeuf Bourguignon and of course, Sparkling Burgundy will be served. The centerpiece is being designed after the recently issued stamp commemorating “American Music”. This consists of a antique mandolin, old horn, manuscript type old musical scores and laurel wreaths. Reservations to the reception are limited to the first one hundred acceptances. (Complimentary tickets to the concert are included with each.) This is only the first of many exciting events tied in the concerts. Mrs. Carl J. Byron, Jr. 18513 Van Aken Boulevard, Sikertelen rádió propaganda Saigonból érkezett hírek szerint az észak vietnami kommu­nisták megkísérelik az amerikai katonák szellemét rádió leadá sok utján megtörni és a második világháború Takyo Rose és Axis Sally mintájára egy “Hanoi Hannah” nevű rádióhang köz­vetítés utján a fiuk háborús szellemét megtörni. Az amerikai fiuk azt mondják, hogy a propaganda csütörtököt mondott, mert Hanoi Hannah hangja nem hat az érzékekre és a honvágyas ka­tonákat inkább felbőszíti, mint elérzékenyiti. A rádióműsor mu­zsikája sem felel meg a fiuk ízlésének. Axis Sally és Tokyo Rose tudták, hogyan kell az amerikai katona lelkére beszélni és nem annyira politizáltak, mint inkább azt magyarázták a katonáknak és tengerészeknek, hogy felesé­geik az ő távolmaradásuk folytán hűljenek és mialatt ők életü­ket kockáztatják, az asszonyok más férfiakkal mulatnak. A ha­noii leadás inkább politizál és a nyugati sajtó híreit kritizálja. A moszkvai zenekar, amely Benny Goodman-t próbálja sikerte­lenül utánozni, nem kell az amerikaiaknak. A leadás az elesett amerikai katonák nevének felolvasásával végződik. A bemondó nő hibátlanul beszél angolul, de nem amerikai, hanem európai kiejtéssel. Chris Noel, mélyhangu hollywoodi színésznő, egykori ba­­ton-forgató bajnoknő Palm Beach, Fla.-ban készített tape record felvételeket dalairól és azokat eljuttatta a Viet Namban levő rádió leadéhoz, hogy inkább azzal szórakoztassák a fiukat. Ezek­ben a leadásokban Chris nemcsak énekel, de üzeneteket ;s küld a katonákhoz, amint mondja “rendszertelenül, nhosy éppen eszébe jut!” LEGMODERNEBBEK, LEGALKALMASABBAK, LEGÉRTÉKESEBBEK a FRATERNÁLIS EGYESÜLET William Penn éks biztosítási kötvényei! Egyesületünknek tagja lehet bárki, születéstől 80 éves korig! Biztosítást tudunk adni még olyan esetekben is, amikor valaki már nem teljesen egészséges és másutt már nem biztosítható. Vannak kötvényeink, amelyekben az egész család együtt van biztosítva! Legújabb nálunk beszerezhető "takarék-biztosítási" kötvényeinket azok számára bocsájtjuk ki, akik öreg, nyugdíjas éveikről kellően gondoskodni kivánnak. Érdeklődjön különböző életbiztosítási kötvényeink felől helyi képviselőinknél! John L. BÁLLÁ, Cleveland, Ohio. Tel.: 561-8890 Louis BODOSY, Akron, Ohio. Tel.: 644-5566 Alex BUKSAR, Youngstown, Ohio. Tel..- 743-7717 Nick T. YUHAS, Cleveland, Ohio. 752-1884 < Vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalnál: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15215

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents