Az Ujság, 1964 (44. évfolyam, 4-48. szám)
1964-03-26 / 12. szám
MARCH 26. 1964 5 OLDAL BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET Áldást és Békességet kívánunk Egyesületünk Össztagságának és a Magyar Feltámadásban Hivő Minden Testvérünknek AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 3216 NEW MEXICO AVE., N. W., WASHINGTON, D. C. 20016 Felnőttek, Ifjak, , Gyermekek és Egész Családok Részére MAGYAR SZÍVVEL SZÍVESEN AJÁNLJUK Élet - Baleset - Kórházi: Betegsegély - Családi - Ta nulmánysegély és Jövedelmet Védő Biztosításain kát Bethlen Otthonunk Árva- és Öreggondozásával Együtt. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Jakab-Toth & Co Magyar temetkezési intézet 3 külön épülettel: Alsó Buckeye: 8S23 BUCKEYE ROAD CE 1-0384 Felső Buckeye: 11713 BUCKEYE Rd. WA 1-4421 Legfelsőbb Buckeye: 12014 BUCKEYE LO 1-7524 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KIVONUNK Buckeye Provision Co. KELLEMEíTjHUSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK a 29-ik Ward FF Precintcje Demokrata Szavazóinak — és általában Clevelandi Magyarságnak és külön is a Katholikus Aggmenház Bizottság sokat fáradozó elnökének Andrej kovies Józsefnének és férjének valamint a Bizottság minden tagjának. SZEGEDY JÁNOSNÉ, A 29-ik Ward FF Precinctjének comittee womanje — és — a Katholikus Aggmenház Bizottságának alelnöke 12709 Forest Ave WA 1-8576 11604 Buckeye Rd. GA. 1-9873 S CSAKIS FINOM MINŐSÉGŰ HÚST TARTUNK \ A KOLBÁSZ és HURKA a saját hentes műhelyünkben készül. —- ELSŐRENDŰ DISZNÓSAJT — A MURRELL-FÉLE SONKÁNAK nincsen párja, az ize a finomabnál is finomabb és az ára: nagyon kedvezményes Ifi. Fehér Lajos tulajdonos Kovács Ferenc manager KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KIVÁNÜNK Angélát András AUTÓ JAVÍTÁS és FESTÉS MAXIM ERNŐ, manager 6817 Lorain Avenue WO 1-4725 A legkisebb javítást éppen úgy vállaljuk, mint < a nagyon súlyosan sérült autók újjáalakítását. Szívesen adunk árlejtést minden javításra S 1 í S Ili KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK HARTMAN AND COMPANY Funeral Home I Államilag vizsgázott és engedélyeseti jt BALZSAMOZÓ és TEMETÉSRENDEZŐ | 11410 Buckeye Rd. SW 1 8200 S Betegszállítás a legmodernebb autókkal á HARTMAN J. KAROLY. Funeral Director * SAROSI ERNÖ és NEJE, HARTMAN VIOLA KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Buckeye Super Service 8701 Buckeye Rd. CE 1-9322 A LEGJOBB GAZ és KITŰNŐ ZSIROZAS Általános Autó javítás — Motor tisztítás gőzzel NAGY JÓZSEF tulajdonos Jó karban tartjuk pártolóink autóját, akiknek tele annyi bajuk sincs és ha van, segítünk Uj ée régi gumik nagy választékban KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Farkas Béla RUHA TISZTÍTÁS — VASALAS és JA VITAS UJ ÖLTÖNYÖKET MÉRTÉK UTÁN A KIVÁLASZTOTT SZÖVETBŐL KÉSZÍTÜNK 2987 E. 102nd St. SW 1-2382 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK HOLLANDER FURNITURE CO. M20 BUCKEYE ROAD s serek telei tutor, szőnyeg, Grand Gázkályhák, mosógépek ée rádiók nagy választékban kaphatók. UJ ÜZLETÜNK: 12001 BUCKEYE ROAD KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK VÖRÖS KERESZT PATIKA ( Red Cross Pharmacy ) Diplomás Gyógyszerészek 11824 Buckeye Road WA 1-7161 \ i GRECS IMRE és ROTTMAN BÉLA tulajdonosok. íf KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK RABB JÓSKA Gypsy Cellar-ja Tágas, kényelmes, szépen BERENDEZETT MAGYAR MULATÓ-HELY 11123 Buckeye Rd. GA 1 -9220 MINDEN ESTE ZENE, KITŰNŐ ÉTELEK ét FINOM BOROK — A LEGJOBB SÖRÖK Születésnapját vagy házassági évfordulóját vagy vidékről érkezett jó barátait ünnepelje meg nálunk ZENE mellett KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK BASKIND DRUGSTORES EAST 1161b STREET és BUCKEYE SAROK EAST 125 és BUCKEYE SARKAN 12502 Buckeya Harmadik üzlet 3814 Lee Road Hálásak vagyunk, hogy a magyar negyedben úgy kérik az AUBURN BAKING, Inc. sárga labeles kenyerét: ADJA AZT A JÓ MAGYAR KENYERET Egy kenyérnek sincs Clevelandban olyan Magyar Ize, mint az Auburn Kenyérnek. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Auburn Baking, INC. 1511 Auburn Ave PR 1-7765 4790 Pearl Rd. 351-2858 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Rudy's Tavern Bor s Sör az Otthoni Fogyasztásra a Húsvéti Ünnepekre 5710 Lorain Ave. AT 1-6445 Breznay Rudolf és neje, tulaj. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK John's Trailers ÁGOSTON JANOS, tulajdonai ÉS FIAI: EDWARD és RICHARD •606 BUCKEYE RD. CE. 1-61*1 Nagyon nagy megtakarítást Jelent ka egy vagy két napra agy Jól megépített biatonaágee JOHN TRAILERT bérel ée maga végit aL amiért más nagy pénzt leér* KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK John J. Riczo magyar temetésrendező, LUKACS ISTVÁN, Licensed Funeral Director 12519 Buckeye Rd. 17504 Harvard LO 1-2030 SK 1-8900 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK J. L HUDAK Realty Co. 12021 Buckeye Rd WA 1-8330 AND HU DAK'S INSURANCE Telephone 292-6868 HUDAK L. JAMES ÉS NEJE, tulajdonosok 100-náI TÖBB HÁZ VAN ELADÓ — EZEK KÖZÖTT BIZTOS van OLYAN, amely MEGFELEL Szívesen mutatunk több házat is, hogy a legmegfelelőbbet megvehesse, ha a feltételek kielégítik HANK'S HEIGHTS Shade-Linoleum 12007 Buckeye Rd. WA 1-1555 ÜZLETÜNKET MEGNAGYOBBÍTOTTUK ÉS KIBŐVÍTETTÜK. MODERN KONYHA és FÜRDŐSZOBA BERENDEZÉSEK MÉRSÉKELT ÁRON Lakásának lépcsözetét, konyháját, fürdőszobáját olyan TARTÓS LINÓLEUMMAL huzzuk be, hogy évekig szép marad. VENETIAN BLIND ROLETTAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK SAM HANK, Jr. tulajdonos KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Horváth Gyümölcs üzlete 9017 Buckeye Road A LEGSZEBB GYÜMÖLCSÖK AZ ünnepekre. — Üzletünk úrról ismeretes, hogy csakis jó. egészséges gyümölcsöt és zöldségfélét vásárolunk és árusítunk. Nagyon MÉLTÁNYOS áraki KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK Lou's Confectionery DELICATESSEN ÜZLETE 8915 Buckeye Road A HÚSVÉTI ÜNNEPEKRE TÖBB KÜLÖNLEGESSÉG A legfinomabb candyk és cukorkák — szivar, ei. garetta és sok különböző könyv ajándék Bor és sör kivitelre kapható — Édes italok HIDEG FELVÁGOTT Minden bevásárláshoz EAGLE STAMPE-ket adunk AZ VJ SÁG
