Az Ujság, 1964 (44. évfolyam, 4-48. szám)
1964-04-30 / 17. szám
Ne feledkézzünk meg e jelöltekről és a magyar jelöltekről sem Judge August Pryatel Judge Common Pleas Courl Wm. P. Day County Commissioner Lody Hum! S Frank R. Pokorny for County Recorder James P. Kiibane State Senator 4 year term John E. Gallagher County Treasurer for State Representative DEMOKRATA TIKÉT VOL. XXXXIll. NO. 17 THURSDAY AVRIL 30, 1964 Knill Istvánt 3 operációval megmentették az életnek JOHNSON ELNÖK HÉTRŐL HÉTRE NAGYOBB ÉS NAGYOBB SIKERT ARAT BESZÉDEIVEL A MÁJUS 5 iki JELÖLŐ VÁSASZTÁS ELŐTT Cuyahoga megye jelenlegi tisztviselő Általános az a felfogás hogy Cuyahoga megye je ientegi tistzviselői olyai hozzáértő, tapasztalt köz tisztviselők, akik megerdem lik az újra való megválasz tást — ezt a nézetet vallj: az a bizottság, amely a je lemegi megyei tisztviselői újra való megválasztási érdekében fáradozik. Kilenc megyei tisztviseh pályázik újra május 5-ikén kedden. Ezeknek eddigi kö szolgálati ideje több, min 175 esztendő. A szpban levő megye tisztviselők a következők: Megyei commissioner^ Wm. P. Day és Henry W Speeth, megyei ügyész john T. Corrigan, Clerk o the Court, of Commoi Pleas, Emil J. Masgay, me gyei sheriff, James McGett íick, megyei recorder Mari McEIroy, megyei pénztár nők, Frank M. Brennar megyei mérnök: Albert üi Porter és cohoner, Dr. Sa muel Gerber. Ha' uj'ía ■ ezekre sZavázam it a bizottság kér — ak kor biztos lehet, hogy megyének jó, kormányzat marad. Knill István, a Szatmármegyei Segélyző EgyLt szorgalmas és barátságos gondnoka 4 hét előtt vasárnap délelőtt olyan roszszul lett, hogy orvosa, dr. | Egyed H. Miklós közbenjá- J fásával rögtön a* Doctor ‘ kórházba szállították — fé- I lig eszméletlen állapotban. • Katonafia, József, aki Texasoan teljesít szolgala- | tot, minden vasarnap délben leihivja szüleit. Ketségbeesett edes anyja,, Kmll istvanne a teiefonoa sírva adta tudtára férje aggasztó állapotát, tíergt. Kmll József édes apja esetét jelentette a Vörös Keresztnek, a kik felhívták minden késedelem nélkül Texasból Dr. Egyed H. Miklóst és a kapott orvosi jelentés alapján Knill Józsefnek 2 heti szabadságot szereztek, hogy Clevelandba jöhessen. Már vasárnap éjjel útnak indult autón áldott jó texasi feleségével, aki ugyancsak szabadságot kért és kapott hivatalában, ahol mint titkár, Jmipőségbdn van alkalmazva. Kedden hajnalban megérkeztek és kora délelőtt ellátogattak a kórházba. Knill József édes apja meg látogatása után a Szatmármegyei Klubba hajtott, hogy édes anyját felváltsa a munkában, felesége ellenben a megoperált Knill István betegágya mellett maradt és késő estig olyan odaadással ápolta apósát, akit szeretette} ‘my Daddy’-nek nevezett, hogy bámulatba ejtett mindenkit. Amikor hívták haza a, kór házból, a felelete az volt, hogy ápolni jött Clevelandba a Daddyjét. Dr. Egyed H. Miklós 3 operációt végzett a beteg Knill Istvánon. Ez mentette meg az életét. A Szatmármegyei iSegélyző Klub tisztviselői, Tuboly K. György elnök, Mekker József titkár, Stahl János ellenőr, Kerner József vigalmi elnök, Szuter Pál alelnök, Jakab Sándor volt vigalmi elnök és többen mások meglátogatták a nagy beteg Knill Istvánt. A két Szuter testvér, John és Géza pedig majd mindennap segítségére voltak a Szathármegyei Klubban Knill Istvánnénakr és katona fiának, Józsefnek aki igyekezett beteg édes apját helyettesiten, Jakab György, volt üzletember Knill István unokaöccse a család minden függőben levő ügyét elintézte. Ez a Szatmármegyei 'Segélyző Klub. Jóformán az egész Klub megindul, ha valamelyikük olyan helyzetbe kerül, hogy segítség re van szüksége. Knill Istvánná, aki tavaly nagy operáción esett át, szívósan viselte a munka terhét és a legnagyobb el-Lyndon B. Johnson elnöK neiyzete nem voxt könynyü. Végtelenül kedves, ta-1 nuit, jóanarattal megáldott, d nép szükségletei iránt érzékkel biró drámai halállal kimúlt John F. Kennedy elnök után került az emöki székbe. Minden szán- j dékát összemérték elődje, 1 néhai Kennedy elnök elismert nagy képességeivel. Johnson elnök eddigi nyi- , latkozataival, terveivel és j tetteivel nem maradt alul, az összehasonlításban. Az amerikai sajtó különösen az utóbbi hetek alatt hallott nyilatkozatai és elért nagy sikerei után elismeri, hogy | Lyndon B. Johnson elnök ! minden téren megüti a mér- ! téket és útban van ahhoz, I hogy legkiválóbb elnökeink j sorába jusson. Főbb nagy sikerei: egy j jó lépéssel tovább vitte a | békés megegyezést az oroszokkal. Leszállította az uránium készlet feltömését, nyomban Kruscsev is hason- : ló intézkedést tett. Keve- j sebb nucleáris bombát fo-* gunk gyártani. A kommu- ' nista országokkal való kereskedelmi kapcsolat lehetőségét egyengeti. Minden arra vall, hogy Johnson! elnök a' békét segíti, kivéve 1 South Vietnamban, ahol nagyon zavaros még a helyzet. Az ország belpolitikájában is erdemeket szerzett. Ügyességével elhárította a vasutas sztrájkot, ezzel valóságos katasztrófától mentette meg az országot. Ellátogatott az Appalachain vidékre, beszélt a nyomorgó emberekkel és kesedelem nélkül megindította akcióját a nyomor ellen. A kongresszustól 228 milliót kér a vidék fellendítésére. Kórházakat, utakat, iskolákat fognak építeni, hogy legyen munka révén kenyér. Lyndon B. Johnson elnök az ország üzletembereinek a konvencióján is beszédet tartott és annyira megnyerte a republikánusok felé hajló üzletembereket, hogy kétségbeesést keltett a republikánus táborban. Johnson elnök a múlt héten megismételte: békés forradalomban vagyunk és e békés forradolom céljait meg kell valósítani, nehogy erőszakos, forradalom váljék belőle. 1 Johnson elnökkel bizalommal es .örömmel fog össze ! Amerika népe a békés forraadlom nagy céljaink megvalósítására. E lapszámunkat akarva, nem akarva a választásnak kellett átengednünk. Politikai hirdetéseinket sem nem utasithattuk vissza, se nem halaszthattuk el. A hirdetések nem egészen egyéni magaszalások, hanem részben utalások is arra a harcra, amely a U. S. politikai é.etében megindult vagyis inkább felujult: harc a nép jogaiért és jobb létéért. Némelyik hirdetés reményt nyújt, hogy a nép legfontosabb ügye, a ME-* DICARE vagyis a kórházi biztosítás kellő támogatásban részesül. Kérjük olvasóinkat, hogy május 5-ikén kedden az. előválasztáson vegyék figyelembe a lapban közölt politikai hirdetéseket. Ez alkalommal magunk is kérjük olvasóinkat, hogy ne mulasszák el szavazatukkal támogatni a magyar jejelölteket akikkel szerencsések vagyunk, mert egyik el len sem emelhetünk kifo gást.. .,-------- • -----— . A magyarországi földrengés részletei (FEC) Az április 13-iki magyarországi földrengésről a Budapesti rádió a következő összefoglalást adta: — A fővárosban a rengés kb. 3 fokos intenzitású volt, sokkal kisebb az 1956- os dunaharaszti földrengésnél. Szegeden az épületek megremegtek, a bérén dezéseg megmozdultak, de anyagi kár nem keletkezett. Az egyetemen 4-es erősségű földrengést mértek. Szekszárdon is észlelték a rengést: az épületekben a székek, csillárok megmozdultak, de anyagi kár itt sem keletkezett. Kisebb anyagi károkat jelentettek Pécsről, hol megrongálódot a Nemzeti Színház épülete és a bőrgyár kéménye dűlt le, személyi sérülés nem történt. Kaposvárott néhány lakóház kéménye ledőlt sokan az utcára szaladtak, személyes sérülés itt sem történt. Baján, Kiskunfélegyházán és Kecskeméten is észleltek földmozgást, anyagi károk nélkül. Még gyengébb volt a rengés Békéscsabán és Szolnokon. A magyarországi földrengéssel azonos időben Jugoszláviában kb. 20 percig tartó földrengés vonult végig a magyar határ irányába.-------- m --------Cong. Michael A. Feighan Cong. Michael A. Feighan. Congressman Michael A. Feighan, a 20-ik kerületben erős harcot viv újra való jelölése érdekében. E küzdelemben a magyarság teljes egészében vele és mellette van. Márton János vezetése alatt a magyarság Cong. Michael A. Feighan mellett kampányol azzal: Szavazzunk Cong. Michael A. Feighanra és magyar körökben e jelszónak erős visszhangja van. Kemény Júliát u|ra megoperálták Kemény Júliát, a népszer rü írónőt a múlt héten Dr. Kövesdy Arthur szemész 1 asszisztál ásával megoperálták a Grace Hospitalban. Ez a második szemoperáció, amelyen Kemény Julia sze- i rencsésen átesett. Előbb az : egyik, most pedig a másik szemét operálták. .Sietett haza a kórházból, ; mert nagyon érdekelve van a politikai kampányban, pedig elsősorban, Frank T. Brennan megyei pénztárnok újra való megválasztásában. Ugyanis sógora, a magyar körökben közismert Eden Jenő. Frank T. Brennan megyei pénztárnok tisztviselője és Kemény Julia, sógorának segit a kompányolásban. Minden, magyar összejövetelen vagy Kemény Julia, vagy sógora, Eden Jenő fái’adozik Frank T. Brennan megyei pénztárnok érdekében. I. B. Trombetta Ügyvéd,a republikánus tiketen jelölt state representative-nak. leérjük repúbli- J kánus olvasóinkat, hogy adják rá szavazatukat. I. B. Trombetta a John Carroll Universityt és a Western Reserve Law Schoolt végezte el.Tevékeny a republikánusok között és a 19-ik wardban és Hilltop Young Republican csoportban tisztséget is betöltött. Kitűnő' * indorszmentjei vannak: a Citizens League, plain Dealer, a Press ajánlják a megválasztását. I. B. Trombetta tagja a Delta Theta Phi, jogi fraternitynek. Szüleivel lakik együtt 4113 Princeton Blvd. South Euclidon. Francis J. Talty kiváló jelölt bírónak Lukács György a párizsi egzistencialista konferencián (FEC) Saját hazájában még mindig hallgató Lukács György, akit az európai sajtó a maxista filozófia' ‘great old man’-jének tekint, külföldi szereplésein egyre többet hallat magáról. Nemrégiben a csehszlovák írószövetség lapjában a ‘Literarni Noviny’ben arról nyilatkozott, hogy a sztálinizmussal egyszersmindenkorra le kell számolni, mert legalább félévszázaddal vetette vissza a szocializmus fejlődését és szabadságot követelt a kutatásban meg a véleménynyilvánításban. A csehszlovák kommunista párt központi bizottsága birálta az írószövetség lapját, de nem azért, amit Lukács mondott, hanem azért, mert a lapban nem jegyezték meg, hogy a marxista filozófust Magyar országon ‘revizionizmussal’ vádolják. Lukács György jelenleg Párisban tartózkodik, ahol az UNESCO meghívására résztvesz az egzisztencializmusról rendezett vitán. Az érdekes kerekasztal konferencia résztvevői között van Karl Barth, Heidegger és maga Sartre is, az egisztencializmus egyik ékesszóló képviselője. Uj TELEFONSZAMUNK: 421-56.^ LAKÁS FA. 1-1154 A Magyarország és Csehszlovákia között megnövekedett utasforgalomra való tekintettel a MÁV a Nyugati Pályaudvar és Pozsony között uj gyorsvonatpárt indított. ! ismerést érdemelte ki. Knill István rövidesen hazajön a kórházból, de hetekig tart, mig újra munkaképes lesz. Brenkács vajda Fla.-ban meghalt Brenkács János vajda, az énekes-primás néven ismert népszerű magyar Floridában az elmúlt hét péntekjén meghalt. Leányai gyászolják és sok jó barátja. Brenkács János vajda, — ahogy mondják —, a gazdag emberek sorába tartozott. Vagyonát a gyermekei öröklik. Válasszuk meg újra Speeth-et Henry W. Speeth-nek nagyon sok magyar ismerőse és barátja van, szülei Magyarországon születtek, felesége meg magyar. Többször megfordult magyar körökben és minden alkalommal növelte barátainak nagy számát. Henry W. Speeth a három megyei commissioner között a leghosszabb szolgálati idővel és igy természetesen a legtöbb tapasztalattal rendelkezik. Úgy ismeri az egész megyét, a megyének minden ügyét, minden megválasztott és kinevezett főbb tisztviselőjét, hogy nehéz lenne nélkülöni. 11 éve szolgálja a megyét hűséggel, meggondoltsággal, méltósággal. Megválasztása érdeke a megyének. Szavazzunk rá. A Cuyahoga county Hungarian Democratic Klub is indorszálta. Francis J. Talty 43 éves, ügyved annyira kimagaslik a többi pályázó közül, hogy — habozás nélkül állíthatjuk, — megérdemli mindannyiunk szavazatát május 5-ikén a bírói állásra, amely 1965 január 5-én kezdődik. Francis J. Talty ügyvédet az ügyvédi kamarák kétszer ajánlották a kormányzónak bíróvá való kinevezésre. A Citizen’s League is olyan minősítést és olyan ajánlást ad Francis J. Taltynak, hogy ellenfelei a nyomába sem jöhetnek. Több ügyvéd véleményét kikértük és jóformán mind egybehangzóan azt mondta, hogy Francis J. Talty, a biró jelöltek között egyike a legkiválóbbaknak. A Cuyahoga county Hungarian Democratic Klub is Francis J. Taltyt indorszálta, ezzel Francis J. Talty a magyarok jelöltje lett. Mi is kérjük a magyar szavazó polgárokat, hogy szavazzanak Francis J. Talty biró jelöltre.-------- • -------Kétszázötven faluban nyílik utazási iroda a falusi lakóság hazai és külföldi társutazásainak lebonyolítására. Egyes szám ára 10c. meg vasárnap a Szűz Anya kegyhely — i 80 Lander Road Chagrin Falls, Cliio Kedves Magyar Testvéreink ismételt figyelmébe ajánljuk a Mindenkor Segi- I tő l3züz Anya Kegyhelyéjnek megnyitását, amely Májjus 3-ikán Vasárnap délu; tán 3.00 órai kezdettel lesz ! megtartva. Szűz Mária koronázás a St. Margit Congregátio és az iskolás gyermekek részvételével. A Veteránok, a Szent Margit Énekkar és a hívők nagy serege fog Processióban levonulni, drága Szűz Anyánk Kegyhelyéhez. Csatlakozzunk minél többen a Mária tisztelők csoportjához, mutassuk ki szeretetünket drága Szűz Anyánknak azáltal, hogy résztveszünk az ünnepélyen. Azok számára akiknek autójuk nincsen, az Autobusok fognak indulni a St. Erzsébet é3 St. Margit templomoktól délután felkelőkor. Legyünk ott mindnyájan idejében. Sisters of the Divine Redeemer Sister M. Concella --------•---------Kuzma István temetése Detroitban Kuzma István, a clevelandi első települők között szereplő Kuzma András öccse, aki 45 évvel ezelőtt Detroitba, Mich, költözött, 82 éves korában meghalt. A Szőllősy temetkezési intézetében helyezték ravatalra és onnan római katholikus templomba kisérték gyász szent misére, április 27-ikén, hétfőn. Temetésén clevelandi rokonai is részt vettek, többek között Hornyák J. Edwardné, szül. Balázs Mária, aki nagybátyját -vesztette és férje Edward, a Hornyák Insurance Agency alapitója, Jakab Istvánná, szül. Kuzma Ella, aki ugyancsak nagybátyját gyászolja, Balázs József né, a nemrég elhunyt Balázs József özvegye, Andássy János és neje és mások. A Kuzma család állandó kapcsolatot tart fenn clevelandi rokonságával. HAZAI* HÍREK Kigyulladt a Duna vize Szigetszentmiklósnál: a vízmüvek kútja mentén 2—3 méter széles és egymásfél cm. vastag olajos-zsiros szenyeződés torlódott fel a folyó tükrén, ami egy vizbedobott égő fahasábtól j lángralobbant. A partmentén mintegy fél kilométer hosszuságbanA 10-12 méter magasra csaptak fe! a lángok. A Jót. Női Nagybiz. 10 taggal képviselteti magát A Jótékonycelu Női nagybizottság május 6-ikán, szerdán lunch keretében, délután 1 órai kezdettel ünnepélyes Anyák napját tart a Református Egyesület Otthonának termében, 11213 Buckeye Road. Ludescher Imréné nagyon kéri a tagokat, hogy részvételüket előre jelentsék be nála, teleifonja: RA. 1-7836 vagy pej dig Galgányné Lengyel Erzsinél, üzletében, 1306 Buckeye Road. A lunchhoz a hozzájárulás $1.25.-------- • -------Csutoros pár ünneplése Április 23-án, csütörtökön a tagok nagy érdeklődésével folyt le a rendes gyűlés a Református Otthonban, 11213 Buckeye Rd. Felolvasták az Első Magyar Presbiterián Egyház levelét, amelyben meghívták a Jótékonycélu Női Nagybizoít-*égot az egyház 53 éves fenállásának es Nr. Csutoros W. István 40 éves lelkészkedésének és 35 évi clevelandi lelkészkedésérnk jubileumi ünnepélyére. Méltányolva sok fáradtságot és segítséget, amelyet a Nt. Csutoros .pár a Jótékonycélu Női Nagybizottság érdekében kifejtett, egyhangúlag úgy határozott a gyűlés, hogy 10 taggal képviselteti magát a jubileumi banketten, május. .24- én a Bethlen Teremben. | — Ez a képviseltetés —, jegyezte meg Ludescher Imréné, elnök, — csak nagyon kis mértékben fejezi ki azt a nagy hálát és köszönetét, amelyet a jubiláló Nt. Csutoros W. István iránt érzünk. A NEW YORKI KIRÁNDULÁSRA É még 14 hely lefoglalatlan. Május 6-ig, a lunche-on lehet még a New Yorki utazásra jelentkezni. Későbbi jelentkezést az utazástrendező bizottság nem fogadhat el, mert nem tud szobát biztosítani New York ban. I A május 6-án a lunche-on a bizotság minden szükséges felvilágosítást is megad az utazásra vonatkozólag.-------- • --------Szeniszov budapesti szovjet nagykövet felkereste Kodály Zoltánt a lakásán és Hruscsev megbízásából átadta neki a szovjet mi- i niszterelnök aj ándékát: Prokofjev zeneszerző szobor portréját. Kazinczy-dijat kapott Körmendi László, a Magyar Rádió bemondója. A Péchy Blanka által alapított díjjal azokat a szinészéket, rádó és TV-bemondókat, riportereket és diákokat jutalmazok, akik erdemeket szereznek a szép magyar 'beszéd ápolásával.
