Az Ujság, 1963 (43. évfolyam, 1-40. szám)

1963-01-24 / 3. szám

VOL XXXXIII. NO. 3.

THURSDAY JANUARY 24, 796;?

Egyes szám ara •>

ROVÁS

EGÉSZ PONTOSAN BEKÖVETKEZETT,

ahogy megírtuk: az események tapossák le a magyar amerikai reakció szóbeli harcát az Egyesült Államok hivatalos magyar politikája ellen, amely hivatalos politika feladta a U. N. határozatának két legfőbb követelését: 1. hogy az oroszok vonuljanak ki Magyarországból, 2. hogy szabad választás legyen ? U. N. felügyelete alett.

Az Egyesült Államok nem ok nélkül vétette le a magyar ügyet a U. N. napirendjéről.

j

Nem kell nagyon találgatni az okot: szinte kiérezhetg az Egyesült Államok viselkedéséből. Kennedy elnök arra a meggyőződésre jutott, hogy csakis békésen, helyesebben megbéküléssel segíthet Magyarországon.

Ebből Kennedy elnök nem enged és nem is engedhet, bárm t is terveznek a kularcj ban fulladozó magyar rákciónáriusok.

Az Egyesült Államok javaslatára hozott határozat, hogy U Thant, a U. N. főtitkára kezeli Magyarország ügyét, VÉGLEGES.

Ahogy lapunk más helyén közöljük, U Thant február 15-ike után ellátogat Magyarországra.

Ez a látogatás történelmi jelentőségű lesz és egyengetni fogja Magyarország és az Egyesült Államok megbékülést is, amely —, ha megtörténik —, meg is ünnepel jük, mint a koekszisztencia egyik nagy eseményét.

NEM SZÁMÍTUNK ERRE EGYHAMAR,

mert amiyen gyorsan üt ki a háború, olyan nehezen születik meg a béke, különösen pedig a békés megegyezés, amely egymással való megtérést parancsol a békülő felekre.

A háborúban nagy értéke volt a rohamozásoknak, a békés megegyezéshez az óvatos, lassú és alapos meggondolíság vezet.

Az Egyesült Államok csak úgy és abban az esetben fog megbékülni a magyar kormánnyal, ha nem kell attól tartania, hogy a barátságot hamarosan fel kell törnie.

De jön a megegyezés és megbékülés, mert erre mindkét országnak szüksége van. Még pedig nagy szükége! VEGYÜK CSAK AZT AZ ESETET, hogy Kennedy és Kruscsev megegyezésre jut az atomrobbantások betiltása ügyében helyszíni ellenőrzéssel.

Az Egyesült Államok biztonságára veszélyt jelenthet küldhet ellenőrző szerveket.

A nucfearis korszakban egészen más szempontok és meggondolások érvényesülnek, mint annak ^lcjttfe. A nuclear fegyverek i békés m9®9Yzésre intenek minden országot, nincs kivétel .egyik ország éppen olyan vezélyben él, mint a másik.

A veszély együttes, közös, kölcsönös. Elhárítani is csak kölcsönös megegyezéssel lehet, amelyhői Magyarorzágot sem lehet kihagyni.

U THANT FŐTITKÁR FEBRUÁR 15 UTÁN LÁTOGAT EL

MAGYARORSZÁGBA

A Washington Post jelentése alpján közölhetjük, hogy U Thant, a U. N. főtitkára február 15-ike után látogat el Magyarországra —, a U. N. beavatott köreiből szerzett értesülés szerint.

Minden valószinüség szerint egyezségre jut az indulása előtt a magyar kormánynyal a még mindig börtönben levő 1956 után elítélteknek nyujtand amnesztia tekintetében, valamint Mindszenty kardinális szabad kiutazása ügyében.

U Thant magyarországi utazását tulajdonképen január elejére tervezték, de a húzódó kongói krízis miatt elhalasztották, diplomácia források szerint.

U Thant két más látogatást tesz, mielőt Magyarország határát átlépi, nevezetesen Genfbe repül, hogy meg nyissa a United Nation tudományos értelekezletét. Azután Jamaicaban esedekó^ február 15-ikére. Ezt az útját is halasztania kellett a kongói krízis miatt. Magyarországi látogatása után még Bulgáriába, Romániába és Jugoszláviába is ellátogat.

U Thant személyes beavatkozását a magyar helyzetbe a U. N. főgyülésén maga az Egyesült Államok javasolta — írja a Washington Post, mert növekvő ellenjsznvre számithatot volna a |meguju'ö javaslat, amely elitélte a magyar lázadást (Hungarian revolt),

Washington —, írja a Washington Post —, ehelyett azt javasolta, hogy a U. N. külön Magyarországgal foglalkozó hivatalát, amelynek élén a new zeelandi Sir Les-AZ ORVOSOK SZÖVETSÉGE

MAG MINDIG HARCOL

AZ ÖREGEK BETEG BIZTOSÍTÁSA ELLEN

Mindszenly kardinális lie Munro állott, szüntessék be és a főtitkár legyen meg i hatalmazva a közbenjárásra.

| Sir Leslie tiltakozott ez el* í len, de a főgyülés elfogadta az uj tervet.

! Magyarország két legfontosabb problémája: amnesztia a politikai foglyoknak, aj kiknek nagy része állítólag már szabad lábon van s Mihd! szenty kardinális szabadon! bocsátása, aki Budapeten a IU. S. nagykövetségen van 1956 óta.

| Ellentétes hírek keringe: nek Mindszenty kardinális felöl. Némely diplomáciai !forrás eszerint nem fogadja Magyrország szabad elhagyájsát, inkább a nagykövetségen marad, mig megkapja a Magyarországon való szabad mozgás jogát. Mások’ meg azt állítják, hogy elfogadja ,-az ajánlatot az ország elhagyására.

MAGYARORSZÁGI HÍREK

(FEC) A hirtelen olvadás és rendivüli esőzés teljesen megbénította a téli mezőgazdasági munkát az Alföldön, főleg Szolnok megyében lés az egész Középtiszavidéken. A TSZ gazdaságok nagy erőfeszitéseket (tesznek, nehogy egy kTésőbbi fagy jégpáncélt képezzen a gyenge vetéseken. A Borsod megyei patakok több htlyen máris kiléptek medrükből és sokhelyütt a honvédség segítségét vették igénybe az árvíz elhárítása érdekében.

(FEC) Január első hetében U Thant főtitkár a magyar kommunista ENSZ delegáció többszöri tiltakozására beszüntette a New Yorki ENSZ által összeállított és a Voice of America által Magyarországra sugárzott rövidhullámú magyar ráióadásokat.

Az Egyesült Államok jegyzéket nyújtott be U Thant főtitkárhoz, melyben nyomatékosan kérte a magyar rádió ! adások ujraftl,vételéit. Hasonló hangú jegyzékben tiltakoztak a beszüntetés ellen Nagy-Bryannia, Franciaország és több más nyugati állam képviselői.;

ENSZ körökből származó értesülés szerint a rádióadások ujrafelvételére kevés a remény, mert a magyar kommunista delegáció, mint tag; állam képviselője tiltakozik ellene és ebben a kommunista országok, a Szojetuni-' óval az élén egyöntetűin támogatják.

(FEC) A névtelen feljelentéseket nem veszik figyelembe a kommunista kongresszus ezirányu határozata óta.

A Népszabadság, a kommunista párt hivatalos lapja Írja:

A névtelen bejelentés: “az intrika és a személyi bosszú fegyverévé vált“ s a későbbi vizsgálat felderítette, hogy mennyi ártatlan embert sodort bajba.

(FEC) A magyar tervek és magyar szaáemberek által Indiában felál (V'-ott Mohóra nevű vizierőmüvet november végén heyezték iizembe.

Az Indiai Túra körzetben épülő iparvidék áramellátására Magy aöof ez ágtó 1 nagyobb hőerőművet rendelt India,

17 millió amerikai, aki túlhaladta a nyugalomba vonulás korhatárát, a 65-ik életévet, nagy várakozással tekint a 88-ik kongresszus tárgyalásai elé. Várja, hogy a kongreszus végre megszavazza a Kennedy elnöktől is sürgetett aggkori beteg-biztositást.

t\ ■

Országos érdek, hogy a kongresszus megtegye ezt, mégis nagy erőfeszítést kell kifej teniök az öregeksek, hogy a beteg-biztositás végre megvalósuljon, mert nagyon befolyásos tényezők dolgoznak az öregek betegbiztosítása ellen.

i i

1 • _

Elsősorban az Orvosszövetséget kell megemlítenünk, amely milliókat áldozott propagandára, hogy hamis beállítással ellenállást érhessen el az öregek beteg biztosítása ellen. Az orvos szövetség azt igyekezett elhitetni, hogy az öregek beteg biztosítása szódái izá (ja az orvosi szolgálatot vagyis megfosztja a beteget attól a jogától, hogy ahhoz az orvoshoz folyamodik gyógykezeléséra, akit ön! maga választ. Vagyis az or' vos szövetség azzal akarja megtéveszteni a közvéleményt, hogy megszűnik a szabad orvos választás, ha a | kongressszu elfogadja a Kennedy elnöktől is jóváhagyott betegségre való biztosítást, ‘amely kórházi és orvosi kezelés költségét fedezné a beteg öreg részére nagyon kimért feltételek és körülmér nyék között.

Az öregeknek háromszor annyi gyógykezelés kell, mint a fiataloknak.

Hatvanöt éven felüli egyéneknek átlag háromszor anynyi kórházi kezelés kellf mint a fiataloknak. 1000 65 éven j felülinek átlag évente 2332 jnapi kórházi kezelés kell, 65 éven aluli 1000 egyénnek !évente 883 nap. A hatvanöt 'éven felüli öreg évnte egyszer, kétszer, sőt háromszor is a kórházra szorul. Az is tény, hogy a 65 éven felüli ! beteg rendesen hosszabb ideig szorul kórházi keze lésre. Az öregeknek jóval több a költségük évente a kórházi és orvosi kezelésre, noha az öregek évi átlagos jövedelme jóval kisebb, mint a fiataloké. Egy öreg pár átlagos évi jövedelme' $2530.-, mig fiatatalabb pár átlagos évi jövedelme: $5314.-. És az öregeknek átlag kevesebb is a készpénzük.

Az öregeknek kevesebb egészségügyi biztosításuk van

Az orvos egyesület, a Gyárosok Egyesülete, amely öszszefogott az orvosok egyesülelévet az öregek betegség biztosítása ellen, azt hangoztatják, hogy az öregek nagy részének van betegség biztosítása Az igazság az, hogy azoknak az öregeknek, akiknek évi jövedelme 2000 dóiláron alul van,, csak 33 százaléka rendelkezik kórházi biztosítással.

Általában a 65 éven felüliek 32 százalékúnak van kórházi bktóiitása, ellenbéh a 60 éven aluliak 75 százalékáénak biztosítás fedezi a kór! házi költségét.

A Kerr-Mills törvény nagyon kevés öregen segít

j Még az Eisenhower adminisztráció ideje alatt elfogadták a Kerr-Mills törvényjavaslatot, csak azért, hogy iné kelljen általános betegbiz- i tositást bevezetni. A Kerr- Mills törvény szövetségi se- ; , gitséggel az államokon keresztül gondoskodik a nincsten öregek betegbiztositásáról. A szövetségi segély alap szétosztásában a legnagyobb igazságtalanság nyilvánul í meg.

Egy pár eset.

Massacrusetts államban 60- 1 szór annyian részesülnek a i Kerr-Mills törvény kedvez! menyében, mint a szomszéd j |New Hamshireban. A segély j I összegek kiutalásában is j feltűnő tgyenlőtlenség van. Mig Kentucky államban az j átlagos segély $18 88 volt, addig Illinois államban már $512.74. Az előirányzott segély összeg 80 százalékát 4 államban fizetik ki. New York állam, amelyben a segélyre jogosultak 10 százaié- i ka él, annyit kap a Kerr- ' Mills alapból, mint 21 más állam együttvéve.

Mit taralmaz

| az Anderson-King és ■ az Anderson-Javits törvény! javaslat, ,

j amelyet a 87-ik kongresszus leszavazott. Az Anderson- Jaj vits törvényjavaslat amely a :88ik kongresszus elé kerül —j ha ugyan oda kerül, mert a ! rules committee visszatart- I hatja —; jóval kevesebbet I nyújt a 65 éven felüli öregeknek a btegség biztosítás terén, mint amnnyire az öregeknek szükségük van és jóval kevesebbet, mint amennyit más országokban adnak.

A Kommunista országokban általános beteg-biztositás van. A munkások korra való tekintet nélkül orvosi ke- ! zelést, kórházat és táppénzt kapnak.

Az Anderson-Javits ’törvényjavaslat, ha elfogadják, a következőket nyújtja:

Kórházi szolgálat 90 napra minden betegségnél. A I gyógykezelt betegnek az első j80 napért fizetnie kell mégj pedig naponta 10 dollárt. Ha ; ! 9 napnál rövidebb ideig kap , kórházi szolgálatot, legkeve sebb 20 dollárt kell fizetnie. Ellenben, ha az egész 90 na- j pót is kitölti a kórházban, ak- ! kor is a legmagasabb összeg, amelyet fizetnie kell: 90 dollár.

Nursing Home Service.

Ha a kórházi kezelés után a betegnek szüksége van további ápolásra 180 napig ré-1 szesülhet ápolásban erre be| rendezett otthonban vagy a saját otthonában egy év fo- I lyarnán 240 ápolónői látoga- ! tásra jogos.

Ennyire terjed ki a biztosítás.

Mit kell fizetni érte?

A munkások átlag 23 cen- í tét fizetnének hetenként, vagyis átlag évente 12 dollárt. , A legmagasabb összeg, amelyet egyeseknek fizetniük, j keltene; $17,16

Beiktatják vas. az E. S. Evang. E vezetőségét

Torda Jakabnénak , megható í temetése volt

| 1 orda Jakabné, a volt

Miiszig Mihályné évek óta 1 orvosi kezelés alatt volt, de halálát siettető betegsége csak egy-két hetes volt.

Szombaton este még telefonon beszélgetett Floridában lakó Margit leányával, Mrs. Jack Robertssei. Szerdán Jan. 16-án már felhívták, hogy édes anyja meghalt és jöjjön a temetésre.

Torda Jakabnét a Jakablóth Temetkezési Intézet kápolnájban 12014 Buckeye Koad helyezték ravatalra. Az első és második nap egyre érkeztek a virágok és a család tagjain kívül sok tisztelője és jóbarátja rótta le kegyeletét a ravatalnál való személyes megjelenésével.

Torda Jakabné évekkel ez előtt sokat dolgozott a William Penn 14. Social Klubjában. Emlékszünk Krabatz Lajosné gyakran mondotta: Torda Jakabné a legjobb segítő társam.

Az utóbbi években visszavonultan élt, de azelőtt

j

'rendes látogatója volt a jmagyar szín előadásoknak.

' A (Szent Erzsébet templomot meg egy vasárnap sem jmulasztotta el. ,

1 Első férje, Müszig Mihály 1927-ben halt meg, özvegyen is jó nevelést a- I dott gyermekeinek, akik •mind haladtak, sikereket értek el.

A ravatalnál és a temetésen a gyászolóknak valósággal imponált 3 fia és 2 j leánya családjaikkal.

j A Jakab-Tóth kápolnából a Szent Erzsébet templomba kisérték szombaton, jan. 19-én szent misére, amelyet Msgr. Tanos Árpád szolgáltatott.

A Calvary Temetőbe he- I lyezték örök nyugalomra.

I Mostoha gyermekei, néhai , Torda Jakab fiai is osztoztak mostoa anyjuk édes I gyermekeinek gyászában és virágot is helyeztek a raivatalra.

j ' — • — j 15 milliárd

i uj fegyverekre

—

j A kongresszus 15,358,691,

000 dollár megszavazására

1 kérték ,uj fegyverekre, az-,

J zal az indokolással: erre a í nagy összegre azért van

szükség, hogy Oroszország ne is merjen az Egyesült Államok megtámadására gondolni.

j *—<> — 'I — <>—» «■—

»»■—iM

TELEFONUNK I A nyomda és lap ieleoínja GA 1-5858 í LAKÁS:

j n FA. 1 1114_______

I Weber Philipsné.

A Luther Márton Egylet I elnöke Ilornyák Mihály,

! jegyzője Kiss Páiné, pénztári titkára Varga József, i pénztárosa Balogh Ferenc,

I ellenőrök: émajda Imre és

|Trenka János.

Egészen szokatlan választás történt egyházi közgyűlésünkön, amikor a gyülekezet bizalma aktiv szolgálatra kérte fel tb. gondnokát, Donó Mártont. Kétségtelenül megtiszteltetés és bizalom jele ennek a tisztségnek a felajánlása akkor, amikor amerikai magyar gyülekezeteink mindenütt őrségváltáson mennek keresztül.

Az őrségváltás lényege az, hogy a bevándorlók kezéből átmegy a vezetés ittscáletett gyermekeinkre. A- kik ismerik a generációk örók vitáját, azok tudják, hogy mennyi problémával jár a magyar és amerikai gondolkodás összhangba hozása. Ezért fontos ma minden értelmes vezető a gyülekezetek tanácsában;

Most vasárnap lesz uj tarácsásaink, tisztviselőink és két női egylet vezetőségének beiktatása rézben az angol másrészt pedig a magyar istentiszteleteken. Mindkét alkalommal Úrvacsora vételhez is megtéri tjük a kegyelem asztalát ügy a gyülekezet valamint a tisztségre lépők számára. Utána gyülekezeti közebéd lesz, - melyre mindenkit szívesen látunk.

Az egyház uj tisztikara igy alakult: Donó Márton,

gondnok; Bayzat William algondnok; Boros József magyar jegyző; Bolla Theodor angol titkár; Babinyecz Ferenc pénztáros, Dombi Károly jótékonysági pénztáros; Tóth Béla szám vevő; ellenőrök: Bendes

István, Freyhauf János, liank Sámuel; Hehs Ákos, Hornichuk William és Tóth William. A presbitérium 21 tagjából egy harmadának járt le a mandátuma s igy a hét üresedést a következőkkel fogják betölteni három évi megbízatással: Bayzat William, Donó András, Donó Márton, Garam Dezső, Hudson Ferencné, Szalai István és Temesi István.

Az Oltár Egylet vezetősége: Békés Mihályné elnök, Szabó Józsefné jegyző, Menyhért Kálmánná pénztáros, (Salay Józsefné pénztári titkár, Tóth Sándorné vigalmi elnök. Ellenőrök: Bendes Lajosné, Górta Pálné és Tóth Béláné. Jótékohysági pénztáros Misik Lajosné. Oltári virágkezelő és beteglátogató Horváth józsefné. Az igazgató bizottság tagjai: Huszár Mária, Mendel Istvánná és Zatko Ferencné.

Fiatalasszonyok köre elnök Bolla Theodomé, alelnöke Tóth Józsefné, jegyzője Mrozowski Józsefné, titkár Molnár Ahdrásné, jegyző Voydock Victorné, program vezető barka óyularté, ellenőrök: Sonkoy Lajosné és

Rusk külügyi

államtitkár

nyilatkozott

! Rusk külügyi államtikár j nyilatkozott a béke kilátásairól és ezeket a fontos kijej leütéseket tette:

j— A világ 1962-ben közelebb i jutott ahhoz, hogy a békét ! biztosíthassa, de azért a Ke- J let és Nugat közötti alapvej tg ellentétek nem enyhültek.

| — Az a tény —, mondot! ta hogy az oroszok elvben } elfogadták a helyszíni ejlenj őrzést megnyitotta a lehetőj aéget a nuclearis kísérleti I robbantások beszüntetésére i való komoly tárgyaláshoz.

|

[ Dean Rust a U. N.-ről is | beszélt, de a magyar ügyet ’ meg sem említette, ami anj nak a jele, hogy figyelemre [sem méltatja a magyar ügy- i gyei kapcsolatos szemrehá[ nyásokat, vádakat és gyanu- J sitásokat.

1 Dean Rust külügyi államtitkár beszéde feltétlen a béke irányába fordította a közhangulatot.

—• • —

Edwin Walker ellen elejtették a vádat

{ Oxfordból, Miss, jelentik.

S A szövetségi kormány elejtette volt Máj. generális Edwin A- Walker és más 6 egyén elleni vádjait, amiket a múlt ősszel a Missisippi Universytyn Meredith negro hallgató befogadása ' elleni zavargásokból kifolyólag kértek vád alá helyezni.

A Szövetségi nagy esküdtszék elejtette a vádat és erre a szövetségi ügyész a bíró hozzájárulásával viszszavonta a vádat.

, A Váglak újra i megválasztották a régi tisztikart

^ A Vági Egyesület január 6-án, vasárnap délután tartotta évi közgyűlését, amely gyűlés főtárgya: a tisztviselő , választás volt.

j Annyira formalitás nélkül ment végbe a választás, hogy |sem is lehet választásnak nevezni, legfeljebb 'annyit ismerhetünk el, hogy magyar választás volt. Úgy választották meg a tisztikart, mint egykoron Hunyadi Mátyást királynak: közfelkiáltással.

' A különbség csak az. hogy a Vágiak nem a Duna jegén állottak, mint Mátyás király' kikiáltói, hanem a West Sídéi Evangélikus Teremben 1 gyüléseztek.

! A közfelkiáltással egyhangúlag megválasztott tisztviíselők a következők:

elnök: Jimmy Horvátr, aleTnök: Szép József, jegyző: Markó István, 3769 W. 133 Street, tel. OR 1-7503, pénztáros: Papp Ferenc, vigalmi pénztáros: Pető Ernő, számvizsgálók: ifj. Gál Pál és Boros Imre.

A Vági Egyesület 50 dollárt szavazott meg a Kah.

! Aggmenhláznak.