Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)

1962-09-13 / 33. szám

SEPTEMBER 13; 1962 AZ ÚJSÁG S OTjDäJLi A TERMÉSZETES KIVÁLASZTÁS AZ ÁLLAT ÉS NÖVÉNY VILÁGBAN E közlemény Dr. Dodel Ar­nold zürichi egyetemi tanár Mózes-e vagy Darwin cimü könyvéből való részlet, ame­lyet 1905-brn Tarci.’i Lajos fordított magyarra, egyetemi tanulmányainak elvégzése után. A könyvet Kudlik Sándor A Munkás cimü szó. cialista lap volt szerkesztője bocsátotta rendelkezésünkre- E helyütt mondunk érte há­lás köszönetét.--------- • --------­A természetes kiválasztás Ha visszaemlékezünk, arra, hogy minden élő lény többé­­kevésbbé változik és hogy e­­zen gyakori kis változások ö­­röklcdnek, rögtön megértjük, hogy a természetes kivá­lasztás, a természetokozta ki­választás révén épen úgy ke­letkeznek uj fajok változa­tok, mint a mesterséges kivá­lasztás utján. A létért való küzdelemben a győzelem gyakran csak hajszálnyi különbségtől függ. A fckozodó örök’és követ­keztében ezek a hajszálnyi különbségek észrevehető nagyságra emelkednek, nagy összeggé lesznek, s, ezek szá­mos nemzedék lefolyása a­­latt azokká a különbségekké sűrűsödnek, amelyeket faj. és osztálykülönbségeknek ne­veznek. Világosítsuk meg ezt az ál­latvilágból vett példával: Gondoljunk csak arra az esetre, hogy bizonyos számú ragadozó madár, amelyek kis emlősökkel táplálkoznak, e­­gyik vidékiről a másikra űze­tik, ahol táplálékot nagyon szórványosan találhat és csu­pán kis zsákmányból, pl. e­­gérből élhet. Az uj vadászte­rületre került ragadozó ma­daraknak az a szokásuk, hogy a levegőben körözve szima. tolnak zsákmány után. Szin­te magától értetődik, hogy ezen az uj vadászterületen, a­­hol a zsákmány kisebb, mint a régi hazában, azok a ra­gadozó madarak lesznek e­­lőnyben, amelyeknek élesebb a látásuk, mint a többi éhes állatinak. Éles szemükkel sikerülhet nekik tulon.tul e­­legendő zsákmányt találni, de azok a madarak, amelyek­nek látásuk nem éles, éhség­től gyötörve utódok nélkül vesznek el. Ha az életben ma­radó madarak, amelyek a melyek a létért való küzde­lemben győzelmüket erősebb látásuknak köszönhetik, egy uj nemzedéket szülnek, ak. kor az ifjak között már na­gyobb számmal lesznek éles látásuak, mint a megelőző nemzedékben: de mindig lesz­nek még fiatal madarak, ame­lyeknek közepes a látásuk. E- zen nemzedékben is azok az Hallgassa meg Donó-Halmos Rádió Programját minden szombaton este 6:30-tól 7 óráig -az 1490 diaion Változatos program, amelyen Donó András angolul, Halmos Margit magyarul végzi el a leadásokat. Élő programszámok! Ha hirdetést vagy köszön­tőt kíván leadni, hívja fel: lO 1-0824 LO 1-3155 Hudák Testvérek Rádió Órája Minden VASARNAP. a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WTMO — 1490 állomáson Hirdetések és üdvÖ7*«tek ü gyében hivja. Uj telefonjaink: 292-7529 és 292 - 6899 James L. Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és „ Steve Hudák, pénztárnok kat váró összes virágokat fel­keressék, akkor kevesebb gyümölcs terem, mintha a méhek és poszméhek ele­gendő számban lennének. A hasznuk kézzelfogható: a méhtenyésztési a gyümölcs­hozó vidékeken nemcsak a méz után való vágyódás, ha­nem sokkal inkább a gyü­mölcsgazda érdeke teszi szükségessé. Mert egyetlen, méh, amely kellő időben ke­resi fel az almafa virágát, azt eredményezi, hogy százával teremnek az almák ott, ahol mézkereső ösztöne nélkül a­­lig teremne tán egyetlenegy gyümölcs is. A létért való küzdelem­ben a színben pompázó vi­rágok a természetes kivá­lasztás utján lassan tenyész­tettek. Millió virágzó nővény ivadék nélkül vész el, tehát kigyomlálódott, mert nem tudtak a rovarok kegyéért oly sikerrel küzdeni, mint nemük más virágai. A természetts kiválasztás peresze az emberi nemben is érvényesül. (F oly tatjuk) HUMOR A RAVASZ GÓBÉ — Korcsmárosné, egy li­ter vörös bort a javából! A korcsmárosné odateszi a megrendelt bort a vendég lé. : — Van magának fehér bora is? — kérdi a góbé. — Van hát. — No hát akkor vigye ezt a vöröset vissza és hoz­zon nekem abból a fehérből A korcsmárosné elhozza a fehér bort, a vöröset pedig v;sszavisszi. A székely megissza s az­tán szó nélkül menni ké­szül. — Hová; hová? Csak fi­zesse meg előbb a borát! — Micsoda? Fizessek?! — kiált a góbé- méltatlan kodva. Hát nem adtam én magának azért az egy li­ter fehér borért, amit meg­ittam; egy liter vöröset? — Adott, de nem fizette meg. — Már hogy fizettem vol­na, mikor meg se ittam! — A,biz igaz! — nyug­szik meg a korcsmárosné, aki egészen belezavarodott a székely furfangos okos­kodásába. Dongó Naptár Sete-suta, két balkezes asz­­szonyka volt Lajos felesége, ezekben az Írásokban. Olyan nőszemély, aki mellett nor­mális férfi fél óránál to­vább nem bírná ki. A valóságban természete­sen, egézsen más volt a hely zet. Valóságban Lajos fele­sége olyan asszonyka volt, aki mellett t'z pedcig sem bírta volna ki más férfi, nemhogy negyedóráig. Lajos azonan modelljé­nek tekintette,, múzsájának, aki, aki ha nem is csókolta éppen homlokon; de kitűnő példakép volt arra; hogy benne Lajos a feleség alak­ját mintázza meg; a FE­LESÉGÉT ; csupa nagybe­­iiivel. Lajos; mivel élete el­ső első házassága volt ez; ugv hitte: a világ minden felesége olyan; mint az övé. írásaiban; a kedves kis asz­­szonyka mindent eltört; a­­nrt véletlenül a kezébe vett még az a szerencse hogy ke­vés dolgot vett a kezébe; meit takarítani nem tudott; mosogatni nem tudott; a porszívót sem használta; mert mint mondotta : neki nincs motorhajtási engedé­lye, a porszívó pedig mo­tor. Mindig azt hittem; hogy Lajos szánalomraméltó fél­resikerült házassága miatt. Ma már tudom: tévedtem. Lajos végtelenül boldog az ő kis asszonykája mellett. Napokban tanúja voltam annak, hogy egyik irókol­­léga, akinek feltűnően szép és okos felesége van (mind annyian irigyeljük tőle), azt mondta Lajosnak: — Micsoda szerencsés fic kó vagy te, hogy ilyen nyámnyila nőt vettél fele­ségül, aki minden percben csinál valami ostobaságot! Az én feleségem angyal, de teljesen normális és sem mi témát nem ad. Mire Lajos, a befutottak gőgjével válaszolta: — Hja fiam; az ember­nek jóelőre meg kell néz­nie, hogy kit választ--­Fakutya egy harcost kergetsz. — Nem, nem.... Egy em­bert kergetek; ki egy másik embert ölt meg békeidőben. — - Most már tudom. Egy hóhért üldözöl. — A csudába is..,. Egy embert, aki. egy másik em­ert ölt meg a saját lakásán.. — Szóval egy orvost! Ez már sok volt. Az em­ber nekiugrott Szokratesz­­nek és fojtogatni kezdte. A filozófus levegő után kapko­dott és közben ezt lihegte : — Értem.... Most már., értem.... A többiek akik nevetve nézték a jelenetet, kiszaba­dítottak Szókratész az em­ber kezei közül, mondván: — Ez a baj veletek, filo-Belső és külső HÁZFESTÉS és mindenféle áialakiiás a legméltányosabb, testvéri díjszabás mellett Teljes garancia, union munka | Ház bevonása örökké tartó ALUMÍNIUMMAL. Minden munkára szívesen a­­dok előzetes árlejtést. írásbeli kötelezettséget adok a vállalt munkáról és a megállapított feltételekről. Hívjon fel, ha szolgálataimra szüksége van. Tel. RA 1-3765 SOLTRA F. JÓZSEF SZAKKÉPZETT FESTŐ ÉS DÍSZÍTŐ 9501 YEAKEL AVE Telefonhívásra csak este 6 ó­­ra után válaszolhatunk. zófusokkal! Mindenhez az ész utján akartok eljutni, pedig vannak dolgok, ami­ket csak tettekkel lehet meg magyarázni. NEM HASZNÁL — Bűnös, vagy nem bű­nös? — kérdi a rendőrbiró a lopással vádolt cigánytól. — Mit hasnál, ha azst mondom, hogy nem vagyok b'nes? Ezst mondtam, mi­kor utoljra voltam itt; ak­kor sem akarta a tekintetes ur elhinni. MIVEL TARTOZIK? — Én tudom, — szól a hitelbe ebédelő férfi, — én magának, kedves ven­déglős ur, nagy hálával tartozom.... — Mivel?.... — pattant fel a vendéglős. — Tizenki­lenc dollár és hatvanöt centtel tartozik; nem hálá­val ; tudja! EGYSZERŰ DOLOG Tanító: Ha Gabi elvesz tőled egy almát és te nem veszed észre; mit csinál ak­kor a Gabi? Gyerek: Megeszi. A FOGFÁJÁS NEM BETEGSÉG i Két idősebb gazdaember találkozik a vásáron. — Jó napot, Mihály gaz­da ! Ej nye beh régen nem láitamb. Hát a felesége hogy van? Egészséges? — Köszönöm kérdését. Hála Istennek, igen jó e­­gészségben van, csak a fog­fájás kínozza mindétig. NAGY HARAG l I — Ma megint eljött hoz­zánk a számlával a kollek­tor s fenyegetőzni kezdett, hogy ha nem fizetek, majd meglátom mi Lesz; — mond­ja az asszony. — Mi lett a, vége? -^.kér­di a férje. — Annyira megharagud­tam rá, hogy majdnem kifi­zettem a számlát. ■ -HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkiismeretesen elvégzi a LEGMÉLTÁNYOSAEB díjszabások mellett Ifi. Ricic J. János Lukács István JOHN J. RICZO MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ Lukács István, Licensed KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 12519 Buckeye Road LO 1-2030 17504 Harvard SK 1 8900 AZ ÍRÓ felesége avagy kiből lesz múzsa? Lajos iró volt. Családi iró, kellene hozzátennem; ugyanis mindig a feleségó­­ről irt. írásaiban kics’t bu­tácska, kicsit bamba nő a- Llkjában mutatta be fele­ségét, aki mindig elkésik, ha pontosnak kellene len­ire, s mindig pontos, ha késnie kellene, s igy tovább. MINDENKI JEGYEZZE MEG Ha kisebb vagy nagyobb baja ▼an a Televisionnal bármely gyártmány Is, teljes garancia mellett megjavítjuk Steve G. Szabó B. F. G. — TV iskolázott és vlzsgézott, zakképzett television Javító. 2658 EAST 126ih ST. :W 1-4544 RA 1-0567 Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP d n. 1-2 30-Ig WDOK - 1260 ke LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3041 EAST 123rd Street Ön és The Illuminating Company MESE A BÖLCSELŐRŐL Athen utcám egy ember futott szédítő iramban egy másik után. Szókratész; aki éppen arra sétált, elállta az ember útját és megkérdez­te tőle: — Ki után futsz, bará­tom? — Egy gyilkos után, — lihegte az, — akit le kell fognom. — Gyilkos? — csodálko­zott Szókratész és elgondol­kozva nézett rá. — Mit ér­tesz az alatt, hogy az az ember gyilkos? — Micsoda kérdés? — kiáltotta az üldöző. — Egy ember, aki ölt! — Áhá! — bólogatott Szokrates. — Egyszóval egy mészáros. — Dehogy! Egy ember, aki egy másik embert meg­ölt! — Értem, barátom! Te HA NINCS, AKI FöZöN fs önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kiván élve­vettel és egészséggel elfo­gyasztani, amilyent otthon főznek, akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12521 BUCKEYE ROAD finom eledelek HAZA VI­TELRE is kaphatók. Elizabeth Kish, tulajdonos 1 i • SAK A Gyógysie-eket az óhazába csők a SAJÓ PATIKAVAl köldünl SAJÓ SÁNDOR okI«v«Bea GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave TtMvm: WO IS*8* NEVELÉSBEN Persze, hogy azok vagyunk. Mint anya vagy apa segítenek Johnnyt vagy Judyt ö tözködni, elkészíti a lunche-okat, ellátja őket min­dennel az iskolához, még abban is biztos kiván lenni, hogy a há­zi leckét megtanulták — és minden mást, ami gyermekeik neve­lésével összefügg. És ön fizet adót. Itten találkozunk. Az Illuminating Company is fizet adót. A tény az, hogy Cleve'and-Northeast Ohioban mi vagyunk a legnagyobb ingatlan és egyéni birtok adófizető. Ebben az esztendőben az Illuminating Company több mint $11,311,000 fizetett adóban, amiből $6,840,000 a nyilvános iskoláké. Érdemes társas viszony szerintünk. Ön és az Illuminating Company összefognak, hogy segítsék a a gyermekeket a tudás megszerzésében, amely szükséges feladatainak elvégzéséhez. 7h ILLU MINATIN G An Investor-owned Crppa.# Serving The Bet» location in the Nation egyének fognak legtöbb táp. llékot találni, amelyeknek legjobb a szemük és ennek következtében erősebb utó­dokat fognak hátrahagyni. A természetes kiválasztás a kö­vetkező nemzedékben is a jobb látásuakat fogja előny­ben részesíteni, a kevésbbé jó látásuakat pedig háttérbe szo­rítja. Amint elképze hető, e. zen a vidéken egy éles látású ragadozó madárfaj fog kifej­lődni és a természetes kivá­lasztás következtében —, te­hát emberek beavatkozása nélkül —, a régi fajtából uj fajta lesz. Az ilyen esetekről szokták mondani, hogy az uj faj a viszonyokhoz alkalmaz­kodott. A NÖVÉNYTANBAN a a természetbúvár az alkal­mazkodás ezerféle péld j ára akad, amelyek a természetes kiválás következményei, a hol egész kis változások ve­zetnek győzelemre a létért való küzde’meben- Itt csak a virágok és a rovarok köl­csönös viszonyának ezerféle példájára gondolok. Észrevét­lenül virágzó növények mind­inkább színekben pompázó és jóillatuak lettek, mert an­nál biztosobban keresték fel a rovarok, amelyek annál in­kább közvetítik a beporo zást és a keresztező megter. mékenyülést, mennél színe­sebbek, mennél inkább méz­­tartalmuak és illatosak a vi­rágok. A virágok szinpompá­­ja nem valami Teremtő mü­ve, hanem a természetes ki­válás terméke. A virágok csodálni való be. rendezkedéséről (amelyek kedveznek a beporzásnak) és a virágos növényekntk létért való küzdelmükben érvénye­sülő természetes kiválasztá­sáról már köteteket írtak és minden hét meghozza a ma­ga uj értekezését az alkal­mazkodás, a virágok és rova­rok közötti kölcsönös viszony különös eseteiről. Csak most tudja a növénybuvár min­denegyes virág szerelmi tit­kát megérteni és a növény, termelésben hasznosítani. E- mellett fáradság nélkül más hasznos tapasztalatok is sze­rezhetők, amelyek nagy a­­nyagi áldást eredményezhet­nek. Efajta példák: kísérleti­leg ki van mutatva, hogy' a gyümölcsfáknak (alma, kör­te, birsalma-) a virágzás ide. jí°n nemcsak a, szép napos időre, hanem a méhez és poszméhek látogatásra is szükségük van, hogy bőven teremhessen gyümölcsük. Ha valamely vidéken kevés a méh és poszméh arra, hogy rövid idő alatt a látogatásu-Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER M. ISTVÁN igazgaió vezetésével MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig TOOK — 1260 Dini IIRDETÉSEK, — ÜDVÖZLE' TEK és KÖSZÖNTŐK ügyében hivja fel e számot GA 1-3443 2527 E. 126ta Street TANULJA MEG a gépkocsi vezetési : OHIO ÁLLAM SAFETY DE- i PARTMENTÉTŐL ENGE­DÉLYEZETT ACCURATE DRIVING SCHOOL ELŐKÉSZÍT ideiglenes engedély (tempo rary Permit) vizsgájára Vállal magánoktatást; I Dupla Ellenőrzésü kocsik TELJES BIZTOSÍTÁS 2663 West 30th St. Telefon: AT 1-6737

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents