Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)

1962-09-13 / 33. szám

A Magyar Amerikai Dalárda Október 14-én# vasárnap előadja

A CIGÁNYPRÍMÁS

cimü, 3 felvonásos operettet

A BETHLEN ÖREG OTTHON JAVÁRA

A BETHLEN TEREMBEN, East Blvd. és Buckeye sarok

A jegyek ára, előre váltva, számozott hely $1.50, a pénztárnál $175, általános belépő jegy előre váltva $1.25, a pénztárnál $150

VOL. XXXXII. NO. 33.

ROVÁS

THUKSVAT SEPTEMB 13;

Egyes szám ára R

FRANK J. LAUSCHE SZENÁTORT

a Plain Dealer indorszálla és ‘ egész biztos, hogy újra meg lesz választva, de azért mi nem szavazunk rá.

Sok okunk van arra, hogy szavazatunkat ne vesztegessük rá. A legfőbb okunk: túl reakciós gondolkodásában s magatartásában, igyekszik j tcltenni mindenki máson.

i

Ha valamennyire mélyebben sülyed a reakciós irányba, még kiérdemli azt a dicsőséget, hogy McCarthy va. lamennyire mérsékeltebb követőjének és utódjának tekinthetjük.

Életében egyszer mondott okosat: és pedig hogy a kommunizmust nem fegyverek-; kel, hanem társadalmi hala- j ladással' lehet megállítani. j Gratuláltunk is neki, amikor ' meggondolt megállapítása napvilágot látott.

Azt kell mondanunk, hogy Lausche szenátor megiévedt I az okos nyilatkozatával és észrevette, hogy az okos nyi- , latkozat ártalmára válhat, fokozatosan annyira megfor- < dúlt, hogy homlokegyenest j szembekerült egykori helyes ' felfogásával.

Az utóbbi napokban túlságosan hangos Lausche sze- ] nátcr, firmájával versenyre kelt Goldwater szenátorral, sőt még plagizál is tőle frázisokat.

Kennedy elnök a kongresszusban beterjesztett ama kérelmével kapcsolatban, 1 hogy halalmaztassék fel 150 ezer tartalékos behívására, ha annak szüksége fenforcg-' na a kongresszus szünete alatt, a következő beszédet tartotta— Castro és Kruscsev egyre csak lökdös és lökdös bennünket. Mi meg egyre csak hátrálunk és hátrálunk. > Ami Kubában történik, az határozott megsértése a Men . j roe Doktrínának. M:gnyit 1 j tűk a kaput idegen országok. ! nak, hogy gyarmatosítsák el a Nyugati Féltekét.

E közölt idézethez még j hozzáfűzi a Plain Dealer azt j is, hogy Lausche szenát or j nem Vo’i megelégedve a j kormány emberek nyilatko- ' zatával, mert azok amerikai i szempontból l,eki|csinyitik a | kubai válság jelentőségét. j

Bár Lausche szenátor nem ! említette Kennedy elnök nevét, de minden valószínűség szerint ellene irányult nagyon mesterséges felháboro- [■ dása, amikor azt mondotta: 1

— Hogyan nyugodhatnánk bele abba az érvbe, h,ogy Kubában nem támadó, hanem védő miseszilek vannak? Mi- j kor változik át a védelmi] misszil támadóvá,?

Lausche szenátor szembehelyezkedése Kennedy elnökkel Kubával kapcsolatban nagy örömet váltott ki, azzal meg különösen a kedvükben járt, hogy a külügyi államtitkártól, Mr. Rusktól nyilatkozatot vett ki, h.ogy az Egyesült Államok nem engedi Magyarország ügyét levenni a U. N. napirendjéről és semmiesetre sem megy be-! le olyan alkuba, hogy U Than állandó titkárrá való.

KRUSCSEV ÉS RUSK KÜL. ÁLLAMTITKÁR NYILATKOZATAI A KUBAI HELYZETRŐL ÉS FEGYVERKEZÉSRŐL

A CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

ÚJABB ELISMERŐ CIKKE

KÁDÁR JÁNOS KOMMUNIZMUSÁRÓL

Krucscsev sietett nyilat-1 kozni Kennedy elnök ama! elhatározására, hogy 150 e. j zer tartalékos behívására kér ! felhatalmazást.

Mindenek e <3tt kihangsu-1 • lyozta Kruscsev, hogy a Szó. J I viet Union kész Kubát ra.1 i kétákkal is megvédeni és gyelmeztette Kennedy elnököt, hogy Kuba elleni támadás a világot atom. háborúba sodorhatja.

Támadásra való felkészülődésnek minősitette Kennedy elnöknek a kongresszushoz intézett. kérelmét a 150,000 tartalékos behívására, j Tagadta Kruscsev nyilat! kozatában, hogy Kubában I hadi bázist szándékszik épi- 1 teni és felszerelni.

j

! — Nincs szükségünk arra,

j hogy a Szoviet Union hatáj rain kívül bázisokat keres! sünk—.mondotta Kruscsev—,

1 mert olyan erős rakétáink 1 vannak, hogy azok a nuclear I háborús fejeket bárhova is | elviszik.

; Kremlin dokumentuma sze| rint a Szoviet Union Kubá; ba több élelmet és mezőgaz| dasági felszerelést küld, mint fegyvereket és katonai technikusokat.

Yégül.jezt mondotta Kruscsev: ’

Ahelyett, hogy súlyosbítja !a helyzetet, sokkal jobb I volna, ha az Egyesült Államok felvenné a diplomáciai , összeköttetést Kubával és | gazdasági kapcsolatot létesítene, ahogy azt nem régiben a kubai kormány kijelentette.---------•----------Moszkvából jelentik:

Kruscsev azt is közhírré , tette, hogy a berlini kérdést ' az amerikai választások u■ tánig nem feszegeti. Ezt a j nyilatkozatát engedékenyj ségre magyarázzák.--------- • --------j Rusk külügyi államtitkár

I .

megerősítése fejében elejtik i Magyarország ügyének tárgyalását.

Lausche szenátor e külügyminiszteri nyilatkozattál magyar nemzeti hőssé avanzsál a magyar fascisták és bará. taik jóvoltából. Azt hiszik, hogy Lausche szenátor beavatkozása a magyar ügybe hozza meg számukra a tőlük elképzelt felszabadulást. Sem ők, sem Lausche szená. tor nem gondolja meg, menynyit árt Magyarország ügyének és a nemzetközi helyzet, nek Magyarország ügyébe való beavatkozásuk-Rövidesen elválik úgy Kubával, mint Magyarországgal kapcsolatban, mire vezethet Lausche szenátor fascismussal kacérkodó l^dmmunista ellenessége.

Nyugodtan kivárhatjuk: mii fejleszt ki Lausche sze. nátor gyakori szónoki felbuzdulása. Egész nyugodtan kivárhatjuk, mert Kennedy elnöknek több esze ven, semhogy Lausche irányának be- j . hódoljon.

Clevelandból 175-en vettek részt Ligonierben, Pa. az uj Bethlen Otthon avatásán 111222 78884432

l abor Day-kor kora reggel, valamivel 5 óra után jó magyar asszonyok csoportosultak a Buckeye Roadon. j

Az egyik csoport a Szent István Műkedvelő Kör elötti megálló fülke alatt gyülekezett. Még mindig olvan sötétség ül a Buckeye Roadon, hogy meg sem ismerem a várakozó nőket. A hangjukat hallom —, az ismerős.

A csoport eggyel gyarapodik. Az East 112-ről Kish Istvánná csatlakozik hozzá; j uk.

Nem sokat időzünk, sietünk a Galgány Confectionery Storeba, Varga Elemér a Ligomen utazás managere Galgánynét Lengyel Erzsikét nevezte ki helyet| tessének, hátha segítségre van szüksége?

| A Galgány Confectionery üzlet teljes kivilágításban lie nemcsak villanvfénvtől

i '

ragyog az üzlet —, a I két Galgány lány Betty és lrénke jóságának a lelki fé| nve is szórja a fényét.

— Hol van Lengyel .Erzsiké? —' ez a rertdes szólásunk még leányaival is.

— Édes anya mondják j ők — fél ötkor már átment I a West Sidera.

! Ahogy befejezték a mondatot, belép az üzletbe Ifj. Galgány Sándor, ki a West j Sídéről érkezett vissza.

— Ugvláton; — mondottam, — Lengyel Erzsiké az egész családot mozgósította.

— Ismeri őt — jellemzi feleségét Sándor -— ha ő elvállal valamit, az egész családot befogja munkába.

A meghatottság, amelyet éreztem a két Galgány lány, Betty és lrénke közreműködése láttárt, jobban esett mintha egy villás reggelivel kínáltak volna meg.

Meghatottságom szavakba kívánkozott és Sándornak nyújtottam át elismerésem.

— (Sándor, ilyen magyar család, mint a maguké, kevés van egész Clevelandban.

Kint az uccán gyülekeztek már az asszonyok. Tóth Sándorné, a Dunátuliak főmunkása, Culyás Istvánná, Huszti Istvánná, Szőke Józsefné, Kádár Miklósné, Nyeste Mátyásné Pecsők Ma r:ska, Molnár Jánosné, j Rendes Lajosné, Ludesher j Imréné, Boros Istvánná, j Kautzky Károly és neje be érkeznek, Rist József és neje, Barta Jánosné, Doktor Béla és neje, Papp Mihály- ' né megjelennek és jóval , többen.

Végre megérkezik a West S'dei bus is |

egészen zsúfoltan. Annyian j jelentkeztek, egy bus ülő ^ helvé^e el sérti fértek. j Szavak Józaefás, a tVftfet Sidei bizottság egyik tagja;

TELEFONUNK:

GA 1-5658

Rés. FA, 1-1154

(

i A Christian Science Moni: tor, mintha megsejtette vol; na, hogy a Szabadság alja.

I sül meghamisította Magyarországról és Kádár János jvezetéséről irt kedvező cikkét, szeptember 8-iki, szomjbati számában ismét az első oldalon közli Eric Bour;re tudósítását ezúttal bécsi keltezéssel.

A nagyon kedvező c;kk cime: Hungary responds to liberal policy, — Magyarország liberális politikának ad visszhangot.

A komoly cikk azzal á j mondattal kezdődik, hogy ! — Sehol Kelet-Európában nem veszik olyan ko- i molyán a Stalin izmustól ! való megtisztulást, mint ! Magyarországon.

j A Kádár rezsim erejét,— [folytatja a cikk—, semmljsem bizonyítja jobban, mint j az a tény, hogy á iStalin éra alatt 200 ártatlanul eliítélt egyént teljesen tisztáztuk s azokat a törvény embereket, akik az elitéltei: tárgyalásaiban részt vettek, elbocsátották.

! Kádár János ereje tudatában el van tökélve arra, hogy nem tűri meg liberális po itikai irányának az elgán. csolását.

Gondoljuk csak meg: Rá. kosi Mátyás máidén Valamire való állásba kommu. ' nistát helyezett el, ezzel szemben, ahogy a cikk kiemeli Kádár János a régi önfejű kommunisták ti'takozása ehenére nem kommunista szakembereket is kine, vez.

! Kádár helyzete — ahogy a , cikk írója a nyár elején Magyarországon megfigyelhette, i teljesen biztonságos! A kommunisták többsége el is fogadja a Kádár irányát, mert belátják az az egyetlen mód,amellyel áthi- I dalhatják a párt és a nép j közötti űrt.

A magyar kommunisták a Christian Science Monitor íróját biztosították arról, — jhogy Kádár János tö- I rekvései véglegesek és a bu! dapesti közhangulat is meg erősiti azt a megállapítást, hogy az uj irány a megbékülés szellemében indul.

! Kádár János, aki nem ej gészen ártatlan az 1956-os ; forradalomban — jegyzi meg | az iró—-, eddig nagyon kevej set ért el a megbékülés te. j rén.

I De az orosz párt kongresz.

I szus óta megváltozott a i helyzet. A kongresszus ki. j mondotta, hogy minden or.

! szág maga választja meg i a saját szocialista irányvona- I lát.

; Kádár János a lengyelek , példáját követi és sok min.

I denben könnyít az eddigi , szigorú kizárólag kommu. j nista párttagsághoz és érdé. mekhez kötött érvényesülé.

! sen .

• Magyarországon készülnek I a novemberi kommunista kongresszusra, ámelyft&k fal adata az uj irányi szentesi.

teni.

A cikk, amelynek érte mét adtuk, megerősíti azt a felfogásunkat, hogy Magyarországon változást nem külső beavatkozástól, hanem a belső elfojtott demokratikus erők érvényesülésétől várhatjuk.

Kádár János két tűz között volt. Az egyik oldalon a fascista veszedelem, amely a 1956-os szabadságharccal jelentkezett, a másik a stalinisták ellenállása, sőt össze esküvése.

Úgy látszik, hogy mind- | kettővel megbirkózott és az

ország jövőjét a kommunsta párt el’enőrzésével inkább ipari, mint politikai alapra ; helyezi.------ • -------Védjük meq Kennedy elnök kubai politikáját

Semmisem olyan fontos, ez időszeint, mint az, hogy j az amerikai nép és igy annak része, az amerikai magyarság b.ü képet nyerjen a ku-t bai helyzetről. <

Republikánusok pártérdek-1 bői szembefordulnak Kennedy elnök tartózkodó, támadás j szándékától mentes politikájával éé harcias jelszavakkal CSELEKVÉST követelnek, akárcsak Lausche szlnáior, aki a kubai válságban is a republikánusok szekerét tol! ja- |

I Az Egyesült Államok sze-; nátusában vita folyik a ku- |

I bai helyzetről. A Plain Dea- |

! ler tudósítása szerint Wayne j Morse, Oregon bátor demokrata szenátora is részt vett a vitában és hivatkozott Ed| win M. Martinra, helyettes i külügyi államtitkárra, aki a | latin amerikai, Vagyis a délt amerikai államok ügyeinek élén áll.

Wayne Morse szenátor Kennedy elnök politikájának igazolására idézte Edwin M. Martin jelentéséből a következő fontos mondatot:

— Cuba is no military threat to the United States [

I or any other Latin American country.

— Kuba nem katonai fenyegetés az Egyesült Allaj mok vagy bármely latin aj merikai ország részére.

| Szószerinl fordítottuk a helyettes külügyi államtitkár fontos kijelentését. Most ar- ] ra kérjük olvasóinkat, hogy ezt a mondatot közöljék anynyi magyarral, ahánnyal tudják, mert a Szabadság is Kennedy elnök ellen akarja fordítani a magyarságot, amit nem szabad megengednünk.-----------------------------------------------------------------I ■

AZ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ |' szeptember 23-án, vasárnap ! dé’után és este tartja évi szüreti mulatságát a Bethlen Teremben. Készüljünk! --------- • ---------Nt. Csutoros W. István, az i Első Magyar Presbyterián 1 Egyház lelkésze és kedves •héjé hazaérkeztek Európából. 1 Vasárnap már Ni. Csutoros W. István prédikál, !

I

Kruscsev nyilatkozatára e- i rélyesen felelt.

— Nem hagyjuk magun-; kát megijeszteni és nem is j ijedünk meg. Nagy nemzet vagyunk és magunk szab- i juk meg, müven magatar- | tást vállalunk.

A kubai helyzet eléggé kritikus, mert több szenátor helyteleníti Kennedy elnök mértékletes és józan megítélését. Erélyesebb állásfoglalást követelnek az orosz fegyver szállítással szemben.

Nem tudhatjuk, hogy egy egy erélyesebb mozdulatra nem lesz-e fegyveres összetűzés és az nem lesz-e meg I ind’tója egy atom-háboru- 1 nak?

i ---------•---------I Locher polgármes ter a magyarok 1 között

( Ralph Locher, Cleve and j város volt jogügyi igazgató- 1 ja, je len’égi polgármesttre már több alkalommal vöt a magyarok között, amióta Ce: lebrezze volt polgármester ' örökébe lépett. Úgy értesüj lünk, mindenhol barátsággal . és lelkesedéssél fogadták.

Szerrj- és fültanui voltunk 1 annak a' fogadtatásnál, amelyet Márton János, a magyar i közélet fáradhatatlan és ! mindig jószándéku vezetője i rendezett a számára a West | Sidei Evangélikus Egyház OR i táregylete nagysikerű rétes! délutánja keretében, a West , Sidei Evangélikus teremben, West 98 és Denison Ave sarok.

i Mártpn János tagadhatat] lanul elismert tényező a cle- I velandi magyarság életében,

[ különösen pedig a West Sideí on. Ha ezt nem tudtuk volna, akkor 'meggyőződhettünk volna az Oltáregylet rétesdélutánján és kárjtya j partyján.

Amikor a terembe lépett I Locher polgármesterrel és Mijével, a közönség hatalmas tapsokkal üdvözölte őket. E taps jóval több volt az udvariaskodásnál. Helybenhagyása volt Márton János jelölt-választásának, (Locher polgármesternek.

Márton János a pódiumról mutatta ge Locher polgármestert, újra hatalmas tapsokban tört ki a közönség; lelkesedése.

Márton János olyan értei-1 mesen és olyan elismerően j beszélt Locher polgármesterről, hogy az csak köszönetre szorítkozott. Alig egy per- i cig tartott.

Utána Nt. Juhász Imre lel- j kész és neje fogadták a rétes ■ délután keretében a polgár-; mestert és nejét akik egy óránál tovább időztek a ma- | gyarok között.

1

egymaga eladott 35 jegyet, Csekey Imréné 10 utast toborzott a többit Tóth Balázsné. Összesen ötvennégyen voltak — 123-an voltak 3 busszal. (Clevelandból összesen 175-en voltak.) --------• ---------Clevelandiak adományai Ligonierben, Pa. a Bethlen Otthonra

Clevelandi Női Segély

Egylet ........................ $50.00

Mr. és Mrs. József Arnosky 5.00, Mrs. Peter Bálint 5,.00 Mrs. Mihály Bállá 5.00, J “Mrs. Frank Balogh 5.00. I Mrs. Steve Balogh 2.00 i .Mrs. John Bene 3.00, Mr. 'és Mrs. Benedek 10.00; 'Mrs. Esther Bilczó 5.00, Mrs. Anna Boros 10.00, iMrs. John Bucsi 2.C0, Mrs. j Sándor Chatlós 5.00, Mrs. ICheky 5.00; Clev. Jo. Női Nagyizottság 10.00; Mr. és JVTrs. Béla Doktor 1(^.0(Y; lílr. és Mrs. Joseph Dulá 10.00; Mrs. Károly Ferenczi 5.00; Mrs. Betty Galgány 5',00; Mrs. Julia Galgóczy 5.00; Mrs. Ellen Huste 8.00 Mrs.- Miklós Kadar 5.00; Mrs. Anna Kara 20.00; Mrs. Steve Kern, 5.00; Mr. és Mrs. Frank Kish, Sr. 5.00; Mrs. Elizabeth Koleszár 5.00; Mrs. Frank Köteles 5.00; Mrs. Elizabeth L:vák 5.00; Mr. és Mrs. Emery Mészáros 20.00; Mrs. Sándor Matasofsky 0 00; Mrs. Joseph Mitro 5.00;

Mrs. Rose Molnár 1.00; Mr. John F. Nagy 25.00; Mr. Paul Nagy 5.00; Mrs. Joseph Németh 5.00; Mrs. Velma Olson 5.00; Orbán Flowers 15.00; Mrs. Károly Oszkár 5.00; Mrs. Mary Pál fi 3.00; Mrs. Mihály Papp 5.00; Mrs. Helen Risko 3.00; Mrs. John Salay 5.00; Mrs. András Stefan 5.00; Joseph (Szabó 5.0"5; Mrs. Julius Szabó 5.00 Mrs. Zoltán Szabó 5.00; Mrs. Marton Szabó Pál 10. 00; Mr. és Mrs. Jos. Szaszák 5.00; Mrs. István Tatár és family 5.00; Mrs. Emma Thuroczy 5.00; Mrs. Frank Tozser 5.00; Mrs. Balázs Tóth 5.00; Mrs. Steve Toth 5.00; Mr. és Mrs. John Varga és family 5.00.

Összeg $387.00.

Ficzere Istvánné, az Árvaház Bizottság elnöke átadott 50 dollárt megajánlott 100 dollárjának második részletét, Doktor Béla főgondnok átadta a Magyar Presbyterian egyház 50 dolláros ajándékát és Galgányné Lengyel Erzsiké és Ludesher Imréné átadták az $57.25 centet, amelyet az utcn a 3 buszon a sorsolási jegyekből bevettek.

így .a clevelandiak a Bethlen ótthon felavatásán őszízesen $544. 25 céntet adómányoztak.

Farkas Béla, sokkal jobban van

I Farkas Béla, a Magyar A.

1 merikai Dalárda elnöke há! rom napig oxygén tank alatt J volt —, nagyon kritikus ál- i lapotban..

Szerdán reggel azt az értesítést kaptuk, hogy sokkal jobban van és teljes a remény a felépüléséhez.

Farkas Béla vasárnap 3 órakor hagyta el otthonát és azzal búcsúzott még mindig betegállományban levő gondos feleségétől, aki az évekkel ezelőtt elszenvedett esés következtébenm még mindig nehezen tud járni,

: hogy korán jön haza.

Farkas Béláné este 8 óra után már türelmetlenül várta a férjét, de az csak nem jelentkezett.

Éjféli 12 órakor tudta csak meg, miért késlekedik férje?

Rendes Mihály hívta fel a I Dalárdából és az adta tudo- I mására, hogy Farkas Bélát 1 a Lutheran kórházba kellett ■ szállítani.

Farkas Béla a Dalárda helyiségében az egyik asztalnál ült .és Zolyómiékkat Reu- , desékkel és másokkal a Bethlen Otthon javára, október 14-én, a Bethlen Teremben rendezendő szinelőadásról, a Cigányprímás előadásáról beszélt és egyszerre csak a szivéhez kap és erőtlenül j mondja:

| — Nagyon rosszul érzem

magam. Adjanak egy kis vizet!

Zolyómi Zoltánné rohant a vízért és át akarja adni Farkas Bélának, de az már meg sem tudja fogni. Egyre jobban jajgat és kezét a mellén huzza végig és halkan mondja:

— Nagyon nagy fájdalmam van!

Bevitték a női szobába, ott lefektették és felhívták Bodnár A. Lajost, hogy ambulance-on vitesse a Lutheran kórházba. Ez meg is történt. Két fiát is értesítették: Bélát és Lajost, akik rövid időn belül apjuk mellett voltak.

Hétfő kora délelőtt Dr. Steiner Miklós, a kiváló belgyógyász látogatta meg fiai kérésére és átvette kezelését.

Három napra oxygén tank alá tetette és órákon belül kissé megkönnyebbült. Kedden már annyira megkönynyebült, hogy feleségével telefonon beszélni tudott

Farkas Béla, aki műhelyében és közügyekben agyon dolgozta magát, letört, mert keveset pihent és szív rohamot kapott.

Dr. Steiner Miklós kezelő orvosa szerint négy hétig a kórházban kell maradnia és utána hónapokig pihennie kell.

Beteg felesége valamennyire megnyugodott., mert fiai, menyei, nagyon jó szomszédai és sok jó barát eléggé törődik vele, úgy hogy jó férje segítségét némileg pótolják. Mrs. Komlóssy meg vele van álandóan, hogy ne legyen egyedül.

Farkas Bélát nehány napig még nem lehet meglátogatni, mert feltétlen nyugalomra és pihenésre van szüksége.