Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-12-27 / 48. szám
2 OLDAL A’2 UJSAtt DECEMBER 27. 1962 AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED BY uOÜIS TÁRCÁI. Managing Ed):or MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4. Ohio, United Stales TELEPHONE: GA 1-5658 RESIDENCE FA 1-1154 HETILAP. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖM Published Every Thursday by Mary Tárcái. Publisher Subscription: $4.00 a year by mail, $2.00 f#r 6 months. $1.00 for 3 m* • tbs —-v - ...... — . ---- - ... - _ _ ------ --- ----------------SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO I Wm. Penn 45. évi gyüiése jan. 6. tüntetés, az elismert tagságát IGAZOLÓ OKIRAT, és GYÉMÁNT KÖVEKKEL díszített go.mbjelvény. A William Penn 45-ik fiókja ,anuár 6-án, vasárnap uelután 2 órai kezdettel tartja évi közgyűlését a West Sidei Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave sarkán. Az évi gyűlés legfontosabb rendeltetése: a uj tisztikar megválasztása. Ez olyan életbevágóan fontos ügy az egylet életében, hogy a gyűlésen minden tagnak meg kellene jelennie, akit betegség vagy valami halaszthatatlan más ok nem akadályoz a megjelenésben. Készéi Imre elnök kéri is a tagokat úgy a maga nevében, mint az egész tisztikar megbízatásából, hogy december 6-án vegyenek részt az évi gyűlésen és a tisztviselő választásban is. — Minden tag azzal bizonyítja az egylethez való ragazkodását —, mondotta Készéi Imre elnök —, ha legalább is az évi gyűlésen megjelenik. A Wm. Perm ünnepélyes évi gyűlése január 6-án A Wm. Penn Fralernális Egyesület 14-ik fiókja évzáró lisziviselő-vá’aszló gyülétartja 1963 január hó 6- án, délután pontosan 2 órai kezdettel a Szent István otthon dísztermében, 11205 Buckeye Rd. A gyűlésnek záró pontja leend KOLOZSVÁRY KÁLMÁN tagtársunk részére átadandó legmagasabb egyesületi ki-Breznay Rudolf uj klubot alakit Ralph Locher polgármester és neje a november előtti kampány rövid néhány hete alatt annyira megnyerte a clevelandi magyarság bizalmát, hogy előzetes tudtuk, nélkül egyesek máris meg-1 kezdik a választási kampányt elsősorban az 1963-iki októberi előválasztásra és a no! vemberi végleges választásra. A Lecher for mayor önkéntes kampánynak egyik megindítója Breznay Rudy a Rudy Tavern tulajdonosa, aki az előválasztásban és a novemberi választás előtt olyan eredményes munkát fejtett ki, hogy Locher polgármester személyesen kereste fel Rudyt üzletében, hogy ; megköszönje jó munkáját. | Ralph E. Locher, polgármester Ezsaiás, a székely kolbász mestere elvállalta. Egész biztos, hogy a konyhán is ott találjuk azokat a székely aszszonyokat akik a kolbászt és hurkát Ízletesen megsütik és a szükséges székely hozzávalókat elkészítik. A kiszolgálók pedig a kedves székely fiatal asszonyok és leányok lesznek. Éz a félig visszavonultságban élő székely női csoport újra és újra akcióba lép, ha Szabó Ezsaiás készítményét kell az asztalra elkészíteni és felszolgálni. Ezt baráti kötelességnek ismerik el Szabó Ezsafással, a volt elnökkel eszemben. A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK JUDGE Louis M. Petrash városi bíró — Ameddig Tom McCafferty pályázik councilmannek, —, bárki is pályázik ellene —, kitartok Tom mellett. Ez az igazi barátság! — • — Zártkörű szilveszteri vacrora a Ref. Egyesületben A Református Egyesület clevelandi 4-ik osztálya (a volt Ifjúsági) nem tart szilveszter estélyt, mint megelö, ző években. Csupán zártkörű 1 vacsora lesz a Református Egyesület székházában, 11213 Buckeye Road, amelyen csak azok vehetnek részt, akk e' lőre jelentkeznek: Balogh Istvánná társelnöknél WA 1- 3131 vagy a Református E- gyesület irodájában, telefonja: 421-5656. Azért kötik előzetes jelentkezéshez a részkészülnek, ahányan jelentkezvételt, mert csak annyira nek.--------- • --------A Székelyek disznótoros vacsorája január 19-én Nemcsak a Clevelandi Székelyek között, de általában a clevelandi magyarság széles körében örömet váltott ki a Székelyek ama határozata, hogy január 19-én,, szombaton este 6 órai kezdettel megtartják a hagyományos Székely Disznótoros vacsorát, amelyet 8 órakor tánc követ a Bohemian Hall felső termében, 4314 Clark Ave. A zenére a Tokay zenekart szerződtették le. A belépti dij és a vacsora együttesen $2.00 A Székely disznótoros vacsorát csakis azon az alapon határozták el, hogy a kolbász s hurka készítést Szabó Breznay Rudolf Breznay Rudolf okulva a novemberi kampányban szerzett tapasztalatain, nem egyedül indul a kampányban, hanem rokonait és barátait is bevonja. És nem magyar alapon indítja meg a Locher for mayor kampányt, hanem kcsmopolita alapon, vagyis az összes nemzetiségi coportbeliek bevonásával. Breznay Rudolf Independent Democrata Klubot alakit, közvetlen újév után. — Nem szándékom magyar klubot alakítani — mondotta Breznay Rudolf —, mert úgy az East Side-on mint a West Side-on van magyar demokrata klub és egyáltalában ninucsen szükség egy harmadikra, amely csak ellentétet szítana, amire nincsen szükség. Elgondolásom az —. mondotta Breznay Rudolf —, hogy töbt nemzetiségi coportbeli fogjon össze Locher polgármester érdekében.------------—■ ---— » ^ -Gyóqysiereket az óhazába csa«< a SAJÓ PAT1KÄVAI küldün^ SAJÓ SÁNDOR oktevdtoe GYÓGYSZERÉSZ 4024 torain Ave Telefon: WO 1*48% ízlésesen és méltányos árban készít el minden virág rendelést és továbbit az oz szag Vagy a nagy világ bár mely részébe, GAYER'S FtORAL SHOPPE \ Tel. 734-2700 22660 Lorain Rd. melyeket ünnepélyes keretek között, az egyesület főelnöke, MACKER GYULA fon átadni. Ezt követi nyomban a fiók szokásosnál is gazdagabb vendéglátása a jelenlevők részére. Már e lap hasábjain jeleztük. hogy a fentieken kívül oly fontos ügyek is lesznek tárgyalva, amelyek közelről érintik fiók tagságát. Éppen ezért a fiók elnöke és jegyzője szeretettel kéri a tagság tömeges részvételét.- Juhász Miklós, elnök Szilágyi Bertalan, jegyző (Fizetett hirdetés) A Végi Eqyesület évi gyűlése jan. 6. A Vági Egyesület is készül az évi gyűlésre, amelyet január 6-án, vasárnap tartanak meg, 2 órai kezdettel a West 98 és Denison sarkán, az Evangélikus Teremben. Markó István James Horváth elnök és a többi tisztviselő társa nevében kéri a tagokat, hogy nagy számban jelenjenek meg az évi közgyűlésen, amelyen a tisztviselőket meg kell választani az 1963-ik évre. A Vági Egyesület sikert siker után arat, mert a tagság együtt működik a tisztikarral. Ezt az együttműködést azzal lehet legjobban biztosítani, ha a tagság megjelenik az évi gyűlésen és biztatja az uj tisztikart a további jó munkára. A Női Segély Egy. évi gyűlése jan. 17. A Clevelandi Magyar Női Segély Egylet tisztviselőválasztás előtt áll. Január 17- én, csütörtökön délután 2 órai kezdettel tartják meg az évi gyűlést a Kereskedők és Iparosok Körében, 11432 Buckeye Road. A Clevelandi Magyar Női Segély Egylet, amióta Kovell Nyerges Margit életre hivta, az egész városra kiterjedő egyesületet, a West Side-on éppen úgy vannak tagjai, mint az East Side-on. Boros Istvánné elnök nagyon kéri a tagokat, úgy a west side-iikat, mint az east sideiakat, hogy jelenjenek meg január 17-én, csütörtökön az évi közgyűlésen. A választás végeztével a tisztikar uzsonnával vendégeli meg a megjelenő tagokat. A Székely Szövet, uj tisztikara Megejtették a választást a Clevelandi Magyar és Székely Szövetségben december 1-én, szombat este. Az évi gyűlést a Calvin Terem emeletén tartották meg. Legnagyobb probléma volt elnököt találni és választani, mert Balázsy Imre előre jele:.’e határozott |formában, hogy az elnökséget semmi körülmények között sem vállalja. Amilyen nehéznek gon dolták, olyan egyszerűvé vált az elnökválasztás. Amikor jelöltet kellett keresni, majd minden jelenlevő tag tekintete — fürkészőleg Incze Gáborra szegeződött. A sok együtes tekintet magnetikusan hatott és ha akart volna, akkor sem tudott volna ellenmondani, mert a sok tekintet felébresztette benne a székely kötelesség tudatot, amely azt diktálja, (hiogy székely ügyet cserben hagyni nem szabad. Egyhangúlag választották meg Ince Gábort elnöknek, akiről Bakos Béla, a kiváló borbélymester —, aki a választásról beszámolt — ,azt jósolja, hogy annyira beválik, mikén második Bedő Károly lesz belőle. A többi tisztvistlő a következő: Alelnök: újra Farkas Géza, a Woodland Avenue-i vendéglős, akit tipikus székelynek ismernek el, titkár: Balázs Béla, törekvő fiatal ember, aki magasabb iskolai tanulmányaival nagyon el van foglalva, mégis szakit időt a Székely Szövetség titkári ügyeinek intézésére, pénztárnok: Szabó Ezsaiós, akiben a régi amerikás székelyek éppen olyan megrendithetetlenül bíznak és hisznek, mint az uj amerikás székelyek. A jegyző: Bakos Béla, West Sidei borbély mester, aki úgy beleélte magát az amerikai életbe, mintha egy negyed százada köztünk élne. Ellenőrök: Lázár János és Török Endre, a két jó barát, akik rendsezerint együtt dolgoznak a székelyek összejövetelein és társadalmi eseményein. Vigalmi elnök Szánthó __ Ezzel a tisztikarral indul a Clevelandi Magyar és Székely Szövetség az 1963-as esztendőbe, hogy ápolja a Székelyek ö-sszetartását és gyarapítsa a Székelyek vagyonát, amely már túlhaladta a 15 ezer dollárt. Breznay Rudolf azt állítja hogy magyaroktól, románok tói németektől, olaszoktól é szlávoktól kapott biztatást é: egyúttal megbízatást is az In dependent Democratic Clul érdekében tartandó első gyű lés egybehivására amely gyű lést röviddel újév napja u tán a Carpathia Hallban szán dékoznak megtartani. Az u klubnak csak azok lehetne! alapító tagjai, akik az else hat hétben legalább is 5 u, tagot szereznek. Az alakulandó Independem Democratic Clubnak —, a hogy Breznay Rudolf meg ismételte, az a főcélja, hog> Locher polgármester kampá nyában te’jes erővel rósTjt vehessen. Megkérdeztük Breznay Rudolfot, hogy Judge Blanche E. Krupansky kampányát, aki jövő novemberben vá lasztás alá kerül, fogja-e se- Építeni? E kérdésünkre a következő választ kaptuk: — Azért alakítunk Independent Klubot, hogy a támogatásra érdemes és méltó jelölteket magunk válogathassuk meg. Judge Krupanskyl feltétlen támogatnom kell mert nemrég elhunyt Géz< bátyám leánya, Bálint Józsefné, Breznay Irén olyar jó barátja Judge Krpanskynak, hogy kitagad a családból ha nem dolgozom Judg( Krupansky érdekében. Annyira kedvünkre voll Rudy felelete, hogy megkockáztattuk a kérdést egy másik választásra kerülő érdemes köztisztviselő. Tom F McCafferty újra való választására vonatkozólag. Azt a választ kaptuk, amit vártunk, mert hisz tudjuk hogy Breznay Rudolf Torr McCaffertynek olyan jó barátja, miként a tüzbe menne érte. HA NINCS. AKI FöZöN És önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kiván élvevettel és egészséggel elfogyasztani, amilyent otthon főznek, akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12521 BUCKEYE ROAD finom eledelek HAZA VITELRE is kaphatók. Elizabeth Kish, tulajdonos tv-A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK RABB JÓSKA Gypsy Cellar-ja Tágas, kényelmes, szépen BERENDEZETT MAGYAR MULATÓ-HELY 11123 Buckeye Rd. GA 1-9220 MINDEN ESTE ZENE, KITŰNŐ ÉTELEK é? FINOM BOROK — A I,EG JOBB SÖRÖK Születésnapját vagy házassági évfordulóját vagy vidékről érkezett jó barátait ünnepelje meg nálunk ZENE mellett Foglalja le időben helyét magyaros szilveszter estünkre Kényelmes Parkoló Hely TELEFONUNK A nyomda és lap teleoínja GA 1-5658 LAKÁS: FA. 1 1154 Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP <L u. 1-2 38-Ig WDOK - 1260 ke. LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3048 EAST 123rd Street Minden vasárnap délután 4:30-tól 5-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉRNÉ válogatott Magyar Programját WDOK (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avagy ügyleti bejelentés ügyében HÍVJA: Tel.RA 1-0146 L.kdm: 2861 Eaal 112nd 7-. A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK GYÜRE FERENC. A MUFFOLO aki mindig teljes jótállással és biztosítással közmegelégedésre költöztet ff ff ff ff £ 5?-5? m « ff I v-v 5? « A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK Szilvásy-Silvester INGATLAN FORGALMI IRODA Pénzküldés a világ minden részébe — Hajójegy. vonatjegy és repülőgép-jegy. Közjegyző és biztosítás 9413 Stein way CE 1-6752 i1 A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és {^akaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére IAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road :■ WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road FANCHALY VIRÁGÜZLETE VI 4 Lorain Ave. Tel. ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok TEMETÉSEKRE kegyelettelesen. LAKODALMAKRA Ízlésesen végezzük el a rendelőn! Távirati virágküldés a világ bármely részébe — teljes jóé álláasaL HA BELÁTOGAT egyik üzletünkbe, biztosan talál OLYAN KARÁCSONYI AJÁNDÉKOT, amely a család minden tagjánál tarlós örömet vált ki. — Nagy választék kisebb-nagyobb villany készülékekben: villany órák, toasterek, mixerek mosógépek, FRIGIDAIRE, villany és gáz kályhák Egyes bútordarabok, egész szoba berendezések Szőnyegek —, konyha berendezések NAGYON KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK LOUIS FURNITURE HÁROM ÜZLET 12914 Union Ave Tel. WY 1-5070 10508 Union Ave Tel. 341-6160 15975 Broadway •pW«' 1 . . 3? a? a?ff' V 'A* ff V A* ff ff ff A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK Id. TÓTH JÓZSEF és FIA, JÓZSEF 5658 Farady Rd. Hl 2-6211 WA 1-1973 HA UJ VILLANY VEZETÉKRE vagy A RÉGI VEZETÉK JAVÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉGE, HÍVJON BENNÜNKET ff ff £ £ £ £ £ a?: a? HÁLÁSAN KÖSZÖNJÜK A MAGYARSÁG bizalmát és támogatását. Szombat — az utolsó napunk a Buckeye Roadj üzletünkben. Szívesen vesszük, ha bárki szombaton belép csak egy barátságos kézfogásra. A LEGBOLDOGABB UJESZTENDŐT KÍVÁNJUK MINDEN MAGYARNAK V A* ff PATAKY JÓZSEF és NEJE TULAJDONOSAI PATAKY HARDWARE 9203 Buckeye Rd. SW 5 5122 £ £ £ £ £ £ £ £
