Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)

1962-12-06 / 45. szám

DECEMBER 6, 1962 AZ ÚJSÁG 8 ÓIDAT Az asszony ígérete TÁRCA iked persze nem nagy dolog, ' hogy reggelig az íróasztal mellett fogok ülni, számolni |és számítani, Írni és töröl­ni fogok és a fejemet fogom törni azon, hogyan lehetne valami okos dolgot kihámoz­­ni abból a sok ostobaságból és értelmetlenségből, amit az igazgató ur ezekben az lírásokban összehordott? I .... Péter, Péter, hiszen neked az olyan könnyű! Te olyan gyorsan dolgozol, ha akarsz. .... Nem teszek több szí­vességet az igazgató urnák. bjern neki teszed, ne­­; kém teszed. Csak azt ne a­­kard, hogy örökre kompro­­mitáljam magamat. Tudod, hogy a felesége jó barát- I ném. Miért nézzen rám az I az asszony görbén? Én meg t ígértem, hogy reggelre meg lesz. Ha nem lesz meg, ak­kor én egyszerűen igéret­­: szegő vagyok. j Péter elnevette magát ke­serű jókedvvel, •••• bolond i vagy. Mi az örödögnek ár­tottad magadat ebbe a do­logba? 1 .... Én meg akartam mu­tatni, hogy az én uram meg­teszi azt, amire kérem. i Mondjuk, hogy dicsekedni a kartam ezzel. Még ez sem olyan nagyon megróni való dolog, mert ha nem szeret­nélek, akkor képzelheted, ;hogy nem sokat törődném j azzal, úgy teszel-e, ahogy nekem tetszik, vagy sem- Péter, ha egy kicsit sze­retsz.... Péter most már nem vi­tatkozott tovább. Ha az asz­­szony a szeretetére hivatko­­■ zik! Szerette a feleségét. É- des Istenem, ha az asszony jig.v kéri! Hátdicsekedjék el azzal, hogy az ura mindent megtesz érte. Még egy át­virrasztott éjszaka, eggyel több vagy kevesebb, igazán nem nagy sor. És ha az asszonynak jól esik. Hiszen az egész élete a körül fo­­'rog: hogy az asszonynak jól essék! | Nem szólt, de mosolyogva nézett a feleségére. Az asz­­szonv a mosolyából kiolvas­ta, hogy a dolog rendben van. .... Ugy-e megcsinálod? _ kérdezte, azért mégis vala­melyes aggadalommal. .... Megcsinálom, mond­ta Péter. .... Tudtam előre, .... uj­jongott az asszony...... tud­tam előre! Ez volt minden. Péter ti­tokban azt remélte, hogy az asszony meg fogja kö-HA NINCS. AKI FöZöN fs önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kiván élve­zettel és egészséggel elfo­gyasztani, amilyent otthon főznek, akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12521 BUCKEYE ROAD Finom eledelek HAZA VI­TELRE It kaphatók. Elizabeth Kish, tulajdonos Gyógysie-eket az óhazába cső* c SAJÓ PATIKÁVÁ’ küldünl SAJÓ SÁNDOR okltrri« GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave TeUfom: WO 1*48* Szappanos Rádró A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP A n. 1 -2:30-ig WDOK - 1260 ke. LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 8041 EAST 128rd Street Mésesen és méltányos árban készil el minden virág rendelési és iovábbit az or «rág ▼‘agy a nagy világ bár mely részébe GAYER'S FLORAL SHOPPE Tel. 734-2700 22660 Lorain Rd. szönrii, hogy hálásan fog a keblére borulni, de mindez elmaradt. Az asszony any­­nyira élvezte diadalát, hogy afféle hála-kitörésekre nem is gondolt. És Péter utóbb már maga sem törődött az­­zel, csak élvezte feleségének az örömét. Igaz is, mit kö­szönje meg az asszony sza­vakkal? Ez a kitörő ujjon­­gás fölért minden köszönet­tel. Azután Péter bevonult a dolgozó szobájába és magá­ra csukta az ajtót. Az asz­­szony lefeküdt, elaludt. Nyugodtan és boldogan a­­ludt. Ha Péter azt mondja, hogy a munka reggelre meg lesz, akkor meglesz. Ebben már nincs kétség. Álmában is csupa mosoly és büszke­ség volt. Azt álmodta, hogy az igazgató ur hajlongva csókolja a kezét és lelkesen rebegi: ‘Oh, asszonyom, oh, asszonyom, milyen kiváló nő ön! Péter pedig dolgozott. Fáradt volt, kimerült, a feje szédült, az agya fájt, de hát mindegy.... meg ígér­te a feleségének. Nehezen, kinosan ment a munka, ele­inte aiig. értette meg, hogy miről van szó. A számok végtelen légiója sorakozott a papiroson és ő maga volt, egy ember ennyi szám el­len. Ezeket mind le kellett gyűrnie, rendbe kellett kény szeritenie. Összeszedte magát és ösz­­szeszoritott ajakkal ment neki a munkának. Mintha élet-halálharcról lett volna szó. Az idő repült, a lámpa forrón világított és Péter makacsul, csüggedetleniil dolgozott. Most már.... hogy belejött a munkába .... ő volt az erősebb. Egy-egy percre el lankadt és vala­mi nagy szomorúság fogta el, utált mindent, magát a legjobban, de azután újra megsarkantyuzta a lelkét s tovább vágtatott a köteles­ég, országutján. Néha lenézett az utcára, hol előbb a lámpákat ol­­ítták ki, majd a hajnal czdett szürkülni, utóbb a eggel világossága diadal­­íaskodott. Jött a tejes, ve­dig ható csöngetéssel, a áz előtt söpörtek, a cse­lédlányok ébredeztek, és ő )é^ mindig dolgozott. Oda­­t a másik szobában a fele- , égé édesen aludt. Péter egy percig csaknem gyülö­­'ettel nézte, de azután meg j enyhült. S/.égyelte magát ezért a tekintetéért és ami­kor reggel hét órakor lefe­küdt, bocsánatkérően csó- j kolta meg felesége homlo- j kát. Ahogy megígérte réggé- j Ug elkészült a munkával, a melyet kilenc órakor álmo- j san. fáradtan, rosszkedvűen ; adott át az igazgató urnák. I Az igazgató ur forrón há- 1 lálkodott: .... Köszönöm, köszönöm! Sonasem fogom elfelejteni. Kézcsókomat kedves nőd­nek, mert tudom, hogy az ő kedvéért.... Igen, igen, .... mondta Péter........hiszen ő ígérte meg neked. .... Milyen ember vagy! Milyen térj vagy! Csodál­­lak, bizony Isten csodállak. Es még egyszer melegen megrázta Péter kezét. Délben az asszony izga­tottan, az örömtől piros arccal sietett Péter elé. .... Ide nézz,.... mondta diadalmasan és egy hatal­mas bokrétát lobogtatott feléje. Egy sereg gyönyörű rózsát. i-* i .... Mi ez? ....kérdezte Pé­ter. Az igazgató ur, .... mondta az asszony boldo­gan...... ő küldte. Hálából nekem, hogy te megcsinál­tad, amire kért.... .... Nagyon kedves, monta Péter szárazon. — Nem tetszik neked? .... kérdezte az asszony. Péter vállat vont: .... Kedves! .... Egy levél is volt mel­lette egy csekkel. .... Lehetetlen! .... Lásd azt Írja, hogy ez a munka neki megér min­den pénzt s egy heti fize­tésednek megfelelő összeg­ről irta a csekket. S te azt mondtad: ingyen munka. _ Hm. .... Büszke vagyok rád Pé­ter mosolygott az asszony s hálásan össze-vissza csókol­ta férjét. Ez már azután boldoggá tette Pétert s azt gondolta, mégis csak érdemes volt egv éjszakát munkában el­tölteni. Kis Dongó Naptár FANCHALY VIRÁGÜZLETE 714 Lorain Ave. Tel. ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok TEMETÉSEKRE kegyelettel­esen, LAKODALMAKRA Íz­lésesen végezzük el a rendel Távirati virágküldéz a világ bármely részébe — teljes lóé állással. HUMOR A MAI RÓMEÓ (Rómeó és Julia hires szerelmi jelenete következik. Tehát figyelem!) Rómeó (dudol) : ‘Az es­küvődön én is ott leszek.’ Julia (ingerülten) : Hagyd abba, kérlek, a könyökömön nő ki. Ha jól emlékszem, ezt már a dajkám is dúdol­ta egykoron. Rómeó: Júliám, jöjj ve­lem, 10 ounce szalámi vár rád a wikendházban. Julia: Szívesen mennék, de ne felejtsd el, hogy ne­ked most érzelmes szavakat kell suttognod a fülembe. Rómeó: Hát hiszen meg­próbálhatom. Julia: Mondj szépeket ne­kem. Rómeó (hősies gesztus­sal) Holnap viszlek az anya könyvvezetőhöz. Julia (ijedten): Hova gon­dolsz? Ez képtelenség. Rómeó: Feleségül vesz­lek ! Julia: Tudod jól, hogy csak titokban esküdhetünk meg. A világon senki sem fog tudni a frigyünkről. Rómeó (felháborodva) : Nem! Abba én nem megyek bele. í Julia: És miért nem, ha én szemérmes hajadon meg­hozom ezt az áldozatot? Ó, olyan regényes lesz a mi frigyünk, Rómeó! Csak ti­tokban találkozhatunk.... Romeo: Ilyen erkölcste­lenségét ne követelj tőlem. Hiszen ha házasságunkról senki sem tud, ha még édes apád előtt is titkolnunk kell akkor—. Julia (e pillanatban érzi, hogy Rómeóból, a huszadik század lovagjából, ha már ki is veszett minden regé­nyes hajlam de legalább van benne valami tiszta eszpiényiség. Nagyon hal­kan kérdi): Akkor? Romaó (ordít) : Akkor ki fogja nekem kifizetni a ho­zományt? AZ UJ MAMA i « j Apa (gyermekeit második 1 feleségének bemutatva): j gyertek ide, gyermekek és j csókoljátok meg az uj ma­­; mát. A kis Karcsi (suttogva) : j Apa, ez a mama nem lát­szik újnak. JÓ TANÁCS .... Nézd, tégy úgy, mint én. Ha olyan levelet kapok, amelyben rossz hir van, összetépem mielőtt elol­vasnám ! A MAI KOLDUS i Koldus: Micsoda; csak ennyit ád nekem az ur? Hát hol marad a drágasági pót­lék és a forgalmi adó? A Nő ÉS A SZERELEM .... Hja, a szerelem vak! .... Nem hiszem! Mikor a feleségemmel fülig szerel­mesek voltunk egymásba, akkor is meglátta a kalap­kereskedésekbe a legdrá­gább kalapokat. AZ UJ ASSZONY 1 Az uj háziasszony a cse­lédlányhoz : ‘Rézi a kolbász sütés köz­ben megrepedt, mit gondol ; nem lesz jó talán egy kis tapasszal összeragasztani?’ AZ ISKOLÁBÓD .... No Feri, mondd mi ez itt? .... kérdi a tanító, ujjá­­val a térképre bökve. .... Az a tanító ur mutató ujja .... hangzott a pontos felelet. JÓ AJÁNLAT I .... Drágám, annyifélekép­pen mondtam már, hogy szeretem, hogy teljesen ki­fogyott a szótáram. És ezen busul? Vegyen 1 egyszerűen egy másik szó­­! tárt. fcUtributed tfretnt BOSTON LOS ANGELES LONDON CHICAGO KÖ VETKEZTET ÉS < .... Papa, a tanító bácsi nem hitte el, hogy te csi­náltad a számtan feladato­mat. .... Miért nem hitte el? .... Mert a mama a múlt­kor azt mondta neki, hogy te itthon se nem szorzói, se nem ősztől. The-Christian Science ^ m EV ■%. T T rw* EV V Hudák Testvérek Rádió Órája Minden VASARNAP. a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WJMO — 1490 állomáson; Hirdetések és üdvör’atek ü j gyében hívfa. Uj telefonjaink: 292-7529 és 292 - 6899 James L. Hudák Jgaagaló ! Hudák Ernő bemondó és . Steve Hudák. pénztárnok | Monitor Ah imtmhatiowai:' ‘ DAILY NEWSPAFH V -Interesting Accurate Complete International News Coverage The Christian Science Monitor One Norway St.f Boston 1 5, Mass. Send your newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. Q I year $22. Q 6 months $11 □ S months $5.50 AZ ÉTVÁGY .... Azt mondjáki hogy e­­vés közben jön meg az ét­vágy. * Hűti .... Érdekes, én már egy órája eszem és még mindig nincs étvágyam. CSALÁDI JELENET Mégis csak szép egy ezüst lakodalom, .... mondja az asszony. Szép, szép, csak ne kellene hozzá házasnak len­ni .... feleli a férj. ŐSZINTE ÜGYVÉD .... Mennyi idő alatt lesz kész az esetemmel, ügyvéd ur? .... Én kész leszek vele két hét alatt de maga öt év a­­latt is aligha lesz kész ve­le, mert leglább is öt évre ítélik el. Hallgassa meg Donó-Halmos Rádió Programját minden szombaton este 6:30-±ól 7 óráig -az 1490 diaion Változatos program, amelyen Donó András angolul, Halmos Margit magyarul végzi el a leadásokat. Élő programszámok! Ha hirdetést vagy köszön­tőt kiván leadni, hívja fel: LO 1-0824 LO 1-3155 RÉSZLET PETŐFI SÁNDOR "AZ APOSTOL" CIMÜ KÖLTEMÉNYÉBŐL Name Address City Zone Stot® PB-16 Loans HOME - AUTO * BUSINESS ’ PERSONAL LET US HELP YOU 70 CONVENIENT. COMPLETE BANKING OFFICES Mimi iitiiM iiroiu inmMi coiroitiK ILLEDELMES LÉGY Anya: Mit csinálsz, 01-gicám? Ne nyisd ki az ab­lakot. mert kiesel! A kis Olga: Csak ki aka­rom engedni ezt a szegény legyet: folytonosan az ab­­iaktáblának repül és meg­üti a fejét bizonyára ki kell mennie Hungarian Radio PROGRAM DR. HALI.ER M. ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Diai IIRDETÉSEK, — ÜDVÖZLE. TEX és KÖSZÖNTÖK ügyében hivja fel e számot U GA 1-3443 2527 E. 1261). SlrMl És úgy történt. Amit sok évi jJroKocés meg nem hozott, amért Hiába voit olyan sok fáradás, Meghozta egy véletlen pillanat. Egy titkos nyomdát fedezett fel. Alant, elrejtve föld alá, S ott kinyomatta müveit. Mi volt tzen müvekben? az, Hogy a papok nem emberek, De öi dögtik, S a királyok nem istenek, Hanem csak emberek, És minden ember ember egyaránt, S az embernek nem csak joga, Hanem teremtőj éhezi Kötelessége is Szabadnak lennie, Mert aki isten legszebb adományát Meg nem becsüli, Magát az istent sem becsüli az! Kijött a könyv, s ország-világban Ezrével olyan gyorsan terjedett el, Mikéntbe, villám hordta volna szét. Mohón nyélé el a szomjas világ E tiszta enyhítő italt. És lelke tőle megfrisült, De elsápadt a hatalom, kiült Ráncokba szedett homlokára a düh, És elmenydörgé haragos szavával: ‘Ez lázitó könyv! Vallást s fölséget sért, Szerzőjének lakolnia Kell a törvény szerint. És a megrendült nép utána mondá: 'Valóban, e könyv lázitó, '/állást s fölséget sért. Szerzőjének lakolnia Kell a törvény szerint. A törvény szent és sérthetetlen! A szerzője rémesen lakolt. Az utca közepén Fogták el őt, s elhurcolák. Megáll;:átok,’ szól esdekelve, Oh irgalom, megálljatok1 Nem akarok én menekülni, Mindenhová megyek nyugodtan, Csak egv kevéssé várjatok. Nézzétek azt az ablakot, Az jn szobámnak ablaka, Ott nem és gyermekem lakik. Vezessetek hozzájuk egy, Csak egy rövid kis pillanatra, Dfig egv szer ölelem meg őket 3 egy isten-hozzádot mondok nekik, Aztán nem bánom én, hurcoljatok, De én b.msu nélkül nem mehetek. Inkább megyek le a pokolba A búcsúzáé után. Mint föl a mennybe búcsú nélkül. Nem vagytok férjek és apák? Mit mondanátok, és mit érzenétek, Ha veletek mások bánnának igv? Nekem nincs senkim a kerek világon, Csak nőm és gyermekem. És ő nekik sincs a világon Kivülem senkiök, de senkiök; Eresszetek, jó emberek, Eresszetek, hadd lássuk egymást Még egyszer és talán utószor. Ne rajtam szánakozzatok, De ö rajtok, hisz ők ártatlanok, Hisz nem vétettek ők Sem a törvényeknek, sem. ti nektek, Ne öljétek meg őket!.... Oh istenem, ha szavaimra Nem indultok meg, könnyeim Indítsanak meg.... e könnyük Szivem vérének cseppjei, Halálveriték lelkem homlokáról!’ HA GYÁSZ ÉRI A CSALADOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkiismeretesen elvégzi a LEGMÉLTANYOSABB díjszabások mellett l Ifi. fiteze J. Jéno* Lukács Ittrta JOHN J. RICZO MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ Lukács István, Licensed — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 12519 Buckeye Road LO 1-2030 17504 Harvard SK 1 8900 —Péter, itt volt az igaz gató ur. Péter összevonta a szem öklökét. — Mit akart? kérdezd aztán. — Va'ami munkát ho zott. Nagyon kér, hogy reg gelre csináld meg. Péter röviden egy kis ke . serüséggel nevetett. Nen í szólt és a felsége nyugtala nul, rosszkedvűen nézett rá Kis ideig várt, de amikoi i Péter csak nem nem akar megszólalni, újra kezdte: — Nagyon fontos dolog Nem is tudom, mennyi pén: függ ettől. Levelet is irt ne ked, odabent van az iróasz talon, majd behozom. Átment a szomszéd szoba ba. Péter leült és sötétéi nézett maga elé. Szívesség megint szívesség! Hogy a: embert nem hagyják békén Most jön az irodából. É: mialatt ő gyalog banduko hazafelé, az igazgató ur ko csin vágtat utána, hogy méj valami munkát sózzon a nya kába. Torkig volt ezzel a: állapottal, torkig azzal, hog? kihasználják és ne fizessél meg. Mert mindez a barát ság jegyében történt: “Nekec úgy is mindegy” kiáltással Nem nem volt neki mindegy Elég sok dolga volt az irodá ban a keserves munka után most este egy kicsit embei szeretett volna lenni. A felesége vissajött a le­véllel és nagy csomó írás­sal. Úgy állt meg előtte, mint a szemrehányás szobra .... Mit akarsz? szólt rá Péter majdnem gorombán. Nem olvasod el? — Minek? Úgy is tudom mi van benne. Ezeket az Írásokat már láttam ma. De odabent az irodában nem merte nekem ideadni. Semmi közöm ezekhez a pa­pirosokhoz, nem az én mun­kám. .... Nem fogod megcsinál­ni? . .. Eszem ágában sincsen, Minek? Az asszony némán nézett maga elé,, aztán csöndesen mondta: .... Péter, én megígértem.. .... Mit ígértél meg? .... Az igazgató ur olyan kedves volt. Nagyon kért, hogy a lelkedre beszéljek. Azt mondta ő is tudja, hogy ez nagy dolog, de reg­gelre okvetlenül kell neki s más nem tudja megcsinálni csak te. Ha te nem csinálod meg a legnagyobb baj van. — Hát aztán? Ha baj van, neki baj. .... Éppen azért kell meg­csinálnod, hogy ne legyen baj. Könyörgött nekem. Azt mondta, hogy nekem csak egy szavamba kerül és te megcsinálod. Hát csináld meg. Édes jó Péterem, az én kedvemért csináld meg. Látod, olyan ritkán kérleK valamire, hát ha egyszzr már megígértem az igazgató urnák, hogy reggelre meg­lesz.... .... Megígérted, hogy reg­gelre meglesz? .... Meg. Csak nem mond­hatom neki azt, hogy te nem hallgatsz rám. hogy te megtagadod a kérésemet? Megígértem neki, mert tu­dom, hogy nem olyan nagy dolog.... .... Nem nagy doW? Ne-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents