Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-10-04 / 36. szám
OCTOBER 4, 1962 AZ VJSAG 3 OLDAL A TERMÉSZETES KIVÁLASZTÁS TÉVES MAGYARÁZATA Dr. Dodel Arnold, zürichi eayetemi tan. MÓZÉS-E VÁG? DARWIN cimü KÖNYVÉBŐL Megjelent Budapesten, 1935-ben. Német eredetiből fcrtitotta: TÁRCÁI LAJOS Láthatjuk: a természetes kivá asztás elve nem rr.sztikus, nem titokzatos, nem valami szellemi, nem tudatos, nem cél és szándék után cselekvő lény. Sokkal inkább ismeretes természaíi tényezők eredője. KcrunK természetbúvára bátran mondhatja: ‘Adjatok egy é ő sejtet, amely még az ‘állat’ vagy növény nevet sem érdemli meg, amelynek azonban megvan a képessége, hogy kívülről anyagokat vehet fel, amely nőhet és alka‘ lcmadtán két résire oszol, hat, ame'yek ismét igy szaporodnak. adjatok egy darab mileg változhat és mi befogélő plazmát, amely csak néjuk mutatni az egész élő teremtés mását. De Darwin tanításának ellenzői ezzel eszemben azt hozzák fel: Ámbár Darwin a term?' »• :es kiválasztással megmagyarázza a tökéletesnek tökéletlenből s az egyszerűből való keletkezését, de az első élei lélrejövetéi nem magyarázza meg. Egészen he yes! Mi azonban azt mondjuk, hogy ma még nincs bebizonyítva, hogy lehetetlenség aholt anyag ktverékéből é.ő sejteket teremteni. Csak kérdezzék meg korunk kémikusát, fizikusát, | vagy fiz'oiogusát, vaiyon | van-e a tudománynak oka abban kételkedni, hogy egykor a holt szubstanciából élő p7azma kele‘kezikheti.k. Ma még a terméeszet megismerésének kezdetén vagyunk s alig sejtjük, hogy mit hoz a jövő század a tudomány és 1 a felfedezések számára. i Sietünk értkezésünk végéj re járni. Emlékezzünk csak még röviden emberré válásunk folyamatára. A természetes kiválasztás nem a testi erő növelésének kedvezett, ez a kiválasztás a szellemi és erkö’csi fejlődés . irányában történt. Ragadozó állatok és hatalmas szörnyek | voltak a primitiv embernek kortársai, aki félig állat, félig isten volt; ezekke1 nehéz harcot kellett vivnia, de észbeli tehetségeinek, az értelemnek, társadalmi ösztöneinek és társadalmi erényeinek fokozott fejlődése következtében győzedelmeskedett. A nyers hatacm és testi erő egy szép napon a fontoló ész előtt kényeszerült meghódolni. Az egoizmust, az önzést, a zegyéni létfentartás ez ösztönét, az egyénnek önsze■retetét mindinkább fékezte és a legkedvezőbb korlátok közé szorította az cesszeesség érdekének megvédése, az atyafiág vagy a törzs fd.itartáca érdekében. A hatalmas ál- Is'i e-ici-mus he yébe az altrvizmus, a másokról való gondoskodás lépett. Még ma is benne va^vunk az emberi nem tova fejlődésében. Múltúnk megismeréséből megtudjuk jövőbe vezető utunkat. A brutális létért való küzde em nemes versengés alakja ölti az ész és az emberiesség fejlődőében. És ott, ahol ellenkezőre találnk, ahol az otromba erő és a nyers hata om a legfőbb hajtóerők, a visszaütő aiavisziikus fejlődésnek nyomait, az őseink azelőtti fejlődési fokára való reakcionárius viszszaütést tapasztaljuk, pedig őseink közelebb álottak állati őseinkhez, mint mi. Az ilyen változások csak múlandó természetűek lehetnek. Mert: ‘Az emberiség útja fe feló vezet, bármint tekereg is, sőt még ha századokra el-elíünik is a sötét mélységben: ösztöne hajtja fölfelé.’ (Gróf Schak német kö tő mondása). Nem szabad elfelejtenünk, 1 hogy az emberiség egyete-me j tartósan sohasem eshet viszsza. Egyes részei, egész népek ise és nemzetek tétlenül megállapodhatnak egy helyben, sőt az együttes haladás kerekét rakoncázhatják is: az egyetemes mégis csak előre törtet, még akkor is, ha gyakran az e lenkezője látszik is, ha a kerék széttöri a fékét. Emellett a fejlődésben az egyetemes haladás minden egyesnek javára van, még ha gyakran az ellenkezője látszik ies. Merőben hibás következtess és tudatlanság azt hangoztatni, hogy a darwMznrus cspk az arisztokratikus fáz egyesek, élőké" ők előnyére szolgáló — a fordító) politikát szentesíti- a rendek és osztályok előnyben részesítését dicsőíti és s mintha a létért való küzde" emben működő kiválasztásról szoló tan szükségszerüleg a haladó nemzetekben végbemenő aiisztokratik”s elkűlönü’ést helyeselné. ’Innék ép az ellenkezője igaz. A természetes kiválasztás elvéből, amint azt Darwin fe állította, nem , arisztokiatikus természetű 1 követejinények következnek. Fejteg- 'ssk ez1 kissé bővebkony eszü emberek nem csupán a felső tízezer házaiból és palotáiból kerülnek ki, hanem legtöbbnyire a munkásnép köréből, amelyből a természet folytonosan uj tehetségeket enged fetünedezni, mig a magasabb osztályokban néméy lángéesz is elzüllik a fölös jólétben. Bölcs államférfiak már kezdik be átni, hogy a polgárok értelmessége az állam legértékesebb kincse és hogy az egész állami életnek javára van, ha minden kiváló tehetség —, akár a legszegényebb kunyhóban, akár a gazdag palotában született — neve1 és és tanítás utján a lehető legnagyobb fejlődésre képesittetik. Minél nagyobb a kiválasztás, annál gyorsabb a haladás a jobb és tökéletesebb irányában. (Vége következik) i: A Gömöri Klub az Örsg Otthonok javára kártya partyt tart "•-n. r|«| SenkLem \ • r:a kétségbe, hogy k'*runk tudományos és ipari fejlődése a lagertelmesebb és leg'alálékonvabb fejek. munkáján alapszik. De ezek u élelmes és ta’álé-suddenly I’m an “adventurous”cook ... new p§ ranges have everything! A A Göndör megyei K'ub nem feledkezik meg a két magyar aggmenházról, a Lander Roadi Kathoikus Aggmenházról és a Ligonieri, Pa Bethlen Otthonról. Ez évben már a második kártya partyt tartja a két öreg otthon javára. Az első kártya partyt Sokola Fábiánná kérésére tartották a Gömöriek. Sokola Fábiánná tagja a Gömör megyei Klubnak, bár Bácskábó származik. Az általa javasolt első kártya party sikere után meghatva mondotta Sokola Fábián| né: —Őszinte elismeréssel mondom — nemcak büszke vagyok arra, hogy tagja vagyok • a Gömöri Klubnak, de 1 nagyon jól érzem magam közöttük, mert nincs annál na- 1 gyobb lelki öröm, mint olyan 1' emberekei együtt dolgozni, .akik segíteni, igytkszenek of lyan intézmények fentartásá| ban, amelyek nagyon kedvezj ménves áron gondoskodnak magukra maradt öregeink eltartásáról. A Gömöriek annyira felbuzdultak az első jótékonycélú kártya party nagy sikerén, hogy november 18-án, vasárnap megtartják az év második jótékonycélu kártya partyját a katholikus Aggmenház és a református Bethlen Otthon javára. Hovanchek János nagyon kéri a tagokat, hogy vegyenek át jegyeket és igyekezzenek azokat eladni. — Kövese mindenki Megulesz Andrásné példáját —, mondotta Hovancsek János elnök. a Gáz füstnélküli rostély-sütője a konyhát tisztán tartja! A Gáz láng felemészti a füstöt, igy csukott ajtó mellett perzselhet. A konyhája füst-mentes, és fullasztó levegőtől mentes marad. És csakis a Gáz lángja ad rögtöni hőséget, ame y húst barnára perzseli . . megperzseli gazdag lében ... és a ‘láiig-Csókoltr’ steakhucse izt adja meg. Csakis a Gáz fözőkályha biztosítja a többi munka-megtakaritó kedvezményt: önműködő hus-hőjelző, léh-képző rotisseries, és ésszel-müködő égő, a közepén a családnak elegendő serpenyő, meleget is tart. NEM IS CSODA, HOGY A LEGTÖBB ASSZONY GÁZ KÁLYHÁT AKAR Kezdje élvezni a hűvösebb, tisztább, izletesebb, gazdaságosabb főzést Szerezze be a modern önműködő 'Gáz Fözőkályhát most! Győződjék meg, m ért mondotta a 82,744 megkérdezett otthon-vezető LEGTÖBBJE, hogy Gáz Kályhát akar! Váválasszon a 12 első minőségből: Calorie : Crown . Duracrest . Hardwick . Magic Chef . Norge . O’Keefe & Merritt . RCA Whirlpool . Roper . Sears Kenmore . Sunray- Grand . Tappan Hívja fel vagy á Íjon meg az East Ohio Gáz Company hivatalánál, hogy a részleteket megtudja, hogy bemutathassák és az árakat megadják. 82,744 nőt kérdeztek telefonon vagy személyesen, amikor otthon voltak és éppen főztek. A kérdezőket egy kivü álló kutató szervezet foglalkoztatta — és nem a gáz társaság —, hogy elfogulatlan választ kapjanak. A legtöbb nő azt mondotta, hogy jobb szeret GÁZ-zal főzni. THE EAST OHIO GAS COMPANY Ui Szabadon-álló Gáz Kályha ügyes, négyszegletes tormájával a konyháját megszépíti kedvező Uj Szemig-érő Gáz Kályhák a falon függnek vagy szekrényen állnak, van sütőjük, szabályozójuk és égőik a legmagasabb lánggal. ☆ Hallgassa meg Donó-Halmos Rádió Programját minden szombaton este 6:30-tól 7 óráig -az 1490 diaion Változatos program, amelyen űonó András angolul, Halmos VTargit magyarul végzi el a leadásokat. Élő programszámok! Ha hirdetést vagy köszöntőt kíván leadni, hivja fel: O 1-0P24 LO 1-3155 Hudák Testvérek Rádió Órája Minden VASÁRNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WJMO — 1490 állomáao* Ürdelések és üdvör’etek ii gyében hívja. Uj telefonjaink: 292-7529 és 292 - 6899 James L. Hudák .igaagaté Hudák Ernő bemondó és . Steve Hudák, pénztárnok luchla Ödön és :eje házassági évfordulójaa — Buchla Ödön és neje szül. Simkó Erzsébet, ez a nagyon derék magyar pár néhány hét előtt a !eszükebb családi körben ünnepelte meg házasságuk 55-ik évfordulóját — a Cleveland Hotelben. Leányuk, Eleonor, a táncmüvésznó és szinházren-. dező és férje, Kübinyi Gyűlő vendégei voltak. Az ötödik résztvevője a zártkörű házarsági évfordulónak a nagyszülők és szülők közös szemefénye, az egyetlen unoka: Kubinyi Mátyás volt, aki — ha nem; is szóval —, de ö7elő karjaival és a szeretete csókjaival köszöntötte fel a nagyszülőket. Utólagosan mi is hozzájárulunk a zártkörű ünnepélyhez. mint volt szomszédok és barátok, azzal az elismeréssel, hogy Buchla Ödön és neje több mint félévszádos clevelandi életük folyamán sohasem adtak okot arra, h°gy bárki is haragudjék rájuk. Buch’a Ödön és neje az a ritka magyar pár, akiknek haragosuk egyáltalában nincs, de százával vannak barátaik, akik közül meg ke'l említenünk: Hegedűs Károlyt és neiét, Szegényák Endrét és neiét, Ergh Józsefet, Lezsák Józsefet, Tomási Károlyt, a Magyar Amerikai Dalárda karnagyát és nejét, akik nem a szórakozsában barátai a Buchla párnak, hanem a komoly emberbaráti és magyar kultur.munkában. Buchla Ödön és neje elévülhetetlen érdemeket szerzett a magyar kultúra szolgálatával, mint a Szent István egykori hirts szi,névadásainak rendezője. Bár nincs meghatalmazásunk rá, mégis üdvözöljük a Buchla párt a Szent István Mükedve’ő és Dalkör régi tagiai és a Magyar Amerikai Dalárda összes tagja és beteg elnöke, Farkas Béla nevében is, mert tudjuk, hogy utólagosan jóváhagyják ezt az üdvözletét. Végül üdvözöljük őket Németh Dezső, szabadságharcos menekült és családja nevében is, akik a Buchla pártól titokban tartott zártkörű évfordulói ünnepélyt beárulták nekünk és igv alkalmat adtak, hogy a magunk és sokan mások szeretetével halmozzuk el a Buchla párt. : • A Sajó Patika két uj tulajdonosa A Sajó Patika uj tulajdonosok keiére került. Sajó Sándor, óhazai patikus és vegyész több Ízben kapott ajánlatot nagy forgalmú patikájának 3824 Lorain a megvételére. de az ajánlkozókat nem találta annyira megfele cknek, hogy patikáját, amelyet szigorú ethikai alapon vezetett, rájuk bizhatta volna. Sajó Sándor, aki a hosszú órákba belefáradt mindig az a szempont lebegett: addig tartok ki, mig lelkiismeretes és képzett patikusokra nem bizhatom a patikám. Sajó Sándor úgy érezte ,ezzel a lelkiismereti elgondolással és , felfogással tartozik a ma! gyarságnak, amely csodálatba méltó.bizalommal,lépte át a Sajó Patika küszöbét, ha i orvosságra volt szüksége vagy , az orvoasi recept elkészítésére. Olyan két képzett patikus vette meg a Sajó Patikát —, . hogy Sajó Sándor nyugod. tan mondhatja —utódaim a Sajó Patikában, 3824 Lorain j Avenue —, éppen olyan lel: kiismeretes kitszo-gálást adnak, mint jó magam. A Sajó Patika egyik tu1 aj. donosa magyar: Böszörményi j Sándor, felsőmagyarországi magyar, néhai Böszörményi Sándor, csehoszlovákiai ma! gyár református püspök és özvegye fia. Böszörményi Sándor 1849- ben érkezett édes anyjával az Egyesült Államokba. Az East Siide-on telepedett le, tagja Nt. Csutoros W. István egyházának megérktzféétsől fogva és a Református Egyesületnek is. Hogy west sidei kapcsolata is legyen, Sajó Sándor ajánlatára belépett tagnak az önképzőkörbe és rövidesen a Magyar Amerikai Dalárda tagságát is kérelmezni fogja. Sajó Sándor valósággal el van ragadtatva utódjával: — Alapcsan képzett patikus Böszörményi Sándor. É- les eszü ember. Aida, Ohioban kapta meg az amerikai dip'omát. Egy év alatt három évi tanfolyamot végzett el és a diplomát-nyertesok között az első helyen volt —, még az angol nyelvben Is A társtulajdonos lengyel patikus, Iwan Horodysky, Sajó Sánc 4 r volt patikusa, aki 11 éven együtt dolgozott vele. Jó néhány magyar szét e sajátított és olyan szépén köszön magyar nyelven, hogy az ember nem is sejti benne a lengyelt. Egyébiránt a magyar nemzet és a lengyel nemzet mindig vonzódtak egymáshoz. Böszörményi Sándor és Iwah Hödorysky társas viszonyában megtestesül a hagyományos magyar-lengyel barátság, — Sajó Sándor majd minden nap bejár a.Sajó PatiJíábarhhogy mondotta: — Nem tudok elszakadni a magyarságtól és különben is minden tekintetbemÜsegítségére kívánok lenni, két ,utodómnak a Sajó Patikában, mert mind a kettő kiváló patikus és nagyon a lelkemen fekszik, hogy necsak a patikát adahassam át nekik, hanem a magyarság teljes bizalmát is megeszerezhessem a számukra. — Kara Andrásné, a Református Egyesület clevelandi 4-ik osztálya jegyzője értesítést kapott SanFranciscqból, Calif., hogy unokája, Calif orniában élő Frank fiának fia, Alan Kara első dijat nyert a divingban, 422.35 pontot kapott. Kara Andrásné idősebb fia, Teddy, aki a II,-ik ‘ Világháborúban, mint navigator hősi halált halt, a bokszolásban az Olympiai versenyen első dijat nyert vagyis világbajnok lett. TANULJA MEG a gépkocsi vezetést OHIO ÁLLAM SAFETY DEPARTMENTÉTŐL ENGEDÉLYEZETT ACCURATE DRIVING SCHOOL ELŐKÉSZÍT ideiglenes engedély (temporary Permit) vizsgájára Vállal MAGÁNOKTATÁST) Dupla Ellenőrzésü kocsik -TELJES BIZTOSÍTÁS ~ 2663 West 30th Sf. Telefon: AT 1-673? poriéit} Savings Deposited by October 10 earn interest from October I — at 4% when on deposit a full year — at 3y2 % per annum when remaining less than a year and at least for one quarter■< . ,,,,, NATIONAL BANK • EMBER FEDERAL DEPOSIT INSURnnwb CORPÜNnilUN HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkiismeretesen elvégzi a LEGMÉLTÁNYOSABB díjszabások mellett [fi. Ricáé J. Jánoe Lukács István JOHN J. RICZO MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ Lukács István, Licensed — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 12519 Bcckeye Road LO 1-2030 17504 Harvard SK 1
