Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-07-13 / 28. szám
A Bethlen Öreg Otthon legközelebbi nagy eseménye: kártya party a Kálvin Teremben, julius 23-án. VOL. XXXXI. NO. 28. THURSDAY JULY 13, 1961 Egyes szám ara 10 ROVÁS MEG KELL VALLANUNK NAGY BŰNÜNKET: a béke, a békés megegyezés melleit vagyunk, így egyáltalában nem lelkesedünk semmiféle olyan lépégért vagy intézkedésért, de még kijelentéiért sem, amely szítja a gyűlő1 ködést és élesíti az ellentétet Oroszország és az Egyesült Állam között. Azt hisszük, hogy 1953-ban a világhírű történetiró, Arnold Toynbee a Harper Magazine-ban megjelent cikkével annak elkövetkező szükségességére mutatott rá, hogy előbb vagy utóbb Oroszország nak és Amerikának össze kell fognia és meg kell értenie egymást a készülő közös veszély: Kína elhatalmasodása ellen. Ez a veszély még nem egészen érezhető, de máris sejb.ető. Az előszele már elért bennünket. Ha megnemértéssel elzárkózunk a sajátos orosz érdekekek legalább is részbeni elismerése elöl, Oroszországot bele szorítjuk a kínai segítség igénybevéíelébe és ez magával hozhatja azt, hogy Oroszország kénytelen Kínát segíteni az atom és hydrogén bomba kifejlesztésében. Viszont az is igaz, hogyha Oroszország egyoldalúan csak a maga érdekét hajszolja tekintet nélkül más ország jogos követelésére, akkor az Egyesült Államok fokról fokra odajuthat, hogy kényszerül Németországot is felszerelni atom és hydrogén bombával. Mindkét eshetőség végzetes lehet, mint általában végzetessé fajulb.ai mamár minden fegyveres összecsapás, mert egyik vagy másik hadakozó fél szorultságában az atom és hydrogén bomba használatára szánja el magát. Ez a veszély forog fenn az Egyesült Államok és Oroszország Berlin miatti ellentétében Is. Hiába álmodozunk korlátozott hadjáratról. Ha fegyverhez nyúlunk akár mi, akár az oroszok, hogy Berlin ügyében a magunk vagy maguk igazát bizonyítsák, az első 48 órában vagy az egyik vagy a másik ledob egy-egy atom vagy hydrogén bombát a másik hadállásaira vagy egyik vagy másik városra. És mi lesz akkor? Azt senkisem. tudja megmondani, még Kruscsev és Kennedy elnök sem. Jó nem lesz. Eléghetünk mindannyian —, az meg egész bizonyos, hogy Berlinből nagyon kevés marad meg. Szinte jól esik a felelős helyekről ömlő meggondolatlan kijelentések és megnyilatkozások között olyan lelkiismeretes katonai helyzet a’emzési olvasni, mint 'amilyent Gén. George Henry Decker, a hadsereg vezérkari főnöke a Christian Science Monitor julius 10-iki száma közlése szerint Dallasban nyújtott. — Mindkét fél olyan hadierőt fejlesztett ki, hogy minddenki fél elijed a háborútól. De ez nem az a biztos I^éke. amelyre áhitozunk. General Decker kijelentettette, hogy már a Berlini helyzet nagyon sürgős, de nem VÁLSÁG BÉKÉS MEGOLDÁSÁRA KOMOLY HANGOK A BERLINI A lapok nagy része szeretne háborús hangulatot kel teni, kicsavarják még az értelmét is a megegyezésre hajló nyilatkozatoknak, hogy elhitessék: csakis fegyverrel lehet felelni Kruscsev fenyegetéseire. Kruscsev nem fenyegetett. Annyira nem, hogy szeméyesen jelent meg Moszkvában az amerikai követség Fourth of July ünnepélyén. Londonban meg ipari kiállítást rendeznek az oroszok, amelyen megjelent légüri hősük ki közeledésükből, hogy rálynő meghívta lunchra a buckingham palotába. Ezek a barátkozási kapcsolatok nem annak a jelei, hogy az oroszok fegyveres támadásra készülnek ellenünk vagy más nép ellen, ellenkezőleg joggal azt olvassuk ki közeedésükből, hogy békülni szeretnének. Ha az oroszokkal való meg békülésről van szó, akkor a MaeCarthyismussal és más fertőző irányzattal befolyásolt egyének százai és ezrei, habozás nélkül rögtön készek az elutasító válasszal: az oroszokkal nem lehet békülni. Nem foglalkozhatunk a meg békülés minden ellenvetésével, helyette két olyan közleményre utalunk, amelyeket nemcsak mi veszünk figyelembe, de azokról tudomást kell vennie még a hivatalos köröknek is, mert a nyilatkozók mindegyike tekintélyes tényező társadalmi élereménylelen. Valamifajta megoldást kell találni a szovietíel. — Nehéz lesz, de a helyzet nem megoldhatatlan. —. Megkönnyebbülve viseljük el a bűnünket, hogy a békéé megegyezés mellett vagyunk, amikor olyan előkelő bűntársat is találunk, mint George H. Decker, a hadsereg vezérkari főnööke. Ha az elnökhöz férkőzhetnénk, felbátorodván Decker generális nyilatkozatán azt javasolnánk: ne hallgasson azokra, akik mozgósítást sürgetnek, hanem mozgósítsa az ország prlelmét és belátását, amellyel egyengethetjük a békés megegyezést az oroszokkal. Ha parányi hajlamunk van a békés megegyezésre, akkor el kell ismerünk, hogy az oorosz-német ellentét nem a kommunisták gyártmánya, az megvolna akkor is ha Oroszországban egy szál kommunista sem volna. Ez ellentét viszszanyulik (évszázadokra és a harmadik világháború elhárításának szüksége elodázhatatlan békés megegyezést követel. Amerika feladata, hogy a két ellentétes félt a németeket (és oroszokat megbékítse, mert azoknak- megbékülésén fordul meg Európa és az egész világ jövője. Ez a békéltetés Amerika hivatása (és nem a fegyveres beavatkozás. Ezt valljuk és ezt hisszük! tünkben és szavuknak súlya és vonzó ereje, ha nem is teljesen, de bizonyos mértékben megbénítja a háborús propagandát. Paul W. Walter levele a Plain Dealerben Paul W. Walter,., tekintélyes clevelandi ügyvéd, nénéhai Taft szenátornak ügyvédtársa és kampány managere, tehát eléggé konservativ felfogású közéleti egyén levelet irt a Pain Dealer vasárnapi számában. Ebben a levélben a többek közöött ezeket írja: — Amerikai minden bizonnyal el akarja kerülni a harmadik világháborút. Éppen úgy a világ többi népei is. Eisenhower elnök 1958 ben Londonban szeptember havában kinyilvánitotta, hogy a nép világbékét akar, még pedig olyan határozottan, hogy ha a kormányaik nem szereznek békét a számukra, a népek maguk békét teremtenek. _A béke problémái nem megoldathatatlanok, de azokat fel kell ismerni és tanulmányokat kell folytatni a lehetséges megoldásokra vonatkozólag. Egy másik nagyon megszívlelendő megállapítása: — Minden következő hábo-l ru összesszoritja a demokráciát és kiterjeszti a zsarnokságot. Tökéletesen igaza van Paul W. Walternek, annyira, hogy a harmadik világháború az egész világon elterjeszti a kommunizmust, vagy még annál rosszabbat is az anarchimust. A harm'adik világháború olyan pusztulást és: nypmort ,és éhséget hoz az egész földre, hogy az embe- j rek visszaeshetnek a kanniba-j lizmusba. Egyéb táplálék hi-| ján egymást fogják megenni.j A másik esemény, amelyet | meg kell említenünk: Edwin j D. Canhamnak, a Christian* Science Monitor nagynevű szerkesztőjének cikke Soviets Flex Muscles. Az egész cikket le kellene fordítanunk, de sajnos arra már nincsen helyünk. Cikkében felveti a kérdést: hajlandó-e az Egyesült Államok Berlinért feláldozni New Yorkot, Washingtont, Detroitot és Chicagót, ugyanennyi orosz város ellenében? Hangsúlyozza, hogy szükség van tárgyalásra olyan kérdésekben, mint Berlin. Szerencsére van alapja a diplomáéba tárgyalásoknak oly ügyben, mint Németország egyesítése, amellyel kapcsolatban több részletkérdés merül fel. Egyszóval ne hamarkodjuk el a berlini és németországi kérdést, mert nagyon megbánhatjuk. Azt mondjuk, tartózkodjunk minden olyan lépéstől, amely fegyveres beavatkozás lehetőségét jelzi. Békés szándékkal, békés eszközökkel és békéhez ragaszkodó emberekkel többremegyünk, mint azokkal a vezetőkkel, akik fegyveres vagy erélyes fellépést követelnek. Kölcsey emlékünnepély a Bethlen Otthon javára Nyolcvan esztendeje, hogy az amerikai magyarság töméges letelepedése Clevelandban megkezdődött. E hosszú idő alatt egyetlenegyszer sem emlékezett meg a magyarság a magyar szellemi élet egyik legnagyobb egyéniségéről, Kölcsey Ferencről, a Magyar Himnusz hallatatlan költő jóról, a jobbágy felszabadítás meggyöződéses, lelkes szellemi harcosáról, az amerikai és francia szabadságeszmék magyar képviselőjéről. E súlyos magyar mulasztást jóvá teszi az a kártya párty és kerti mulatság, amely julius 23-ikán, vasárnap 2 órai kezdettel lesz a West Sidei Református Egyház udvarán és a Kálvin Teremben. Az ünnepi beszédet Kölcsey Ferencről Nt. Dr. Szabó István, az Első Magyar Református Énekkar. Szabó Sándorné, Matolcsy Marika magyar dalokat énekel Királyné Daróczy Ilona zongora kíséretével. Nagyszerű uzsonna lesz, sok ajtódij Az ünnepélyt Nt- Daróczy Mátyás vezeti le. Valószínű hogy Nt. Borsy-kerekes György Washingtonból és Nt. Daróczy Sándor igazgató Ligoneirből, Pa. megjelenik az ünnepélyen. A kártya party és az ünnepély minden cent jövedelme a Bethlen Öreg Otthon építési alapját gazdagítja. A belépti dij $1.00. Kártya party a Bethlen Otthon és a Kath. Rák Otthon javára aug. 27 Az Amerikai Magyar Református Egyesületbe beolvadt Clevelandi Magyar Ifjúsági Osztály, HRFA-Branch 4 tagjai megoszlanak: protestánsok és katholikusok. E vallási különbözet mellett is egyformán jó magyarok és egyformán jó amerikaik. Nemcsak szóval, de tettekkel is. Szinte egy kő esett le a szivünkről, bántott bennünket, hogy a Holy Family Home, a katholikus rák otthon javára a magyarság nem rendez semmit sem, amióta Witt Ferencné, Orosz Imréné nővére meghalt. Szóltunk Balogh Istvánnénak, a HRFA-Branch 4 társelnökének, hogy egy kárjt'/a partyt kellene rendezni a Bethlen Öreg Otthon és a katholikus rák otthon javára. Balogh Istvánnét rögtön megfogta az eszme: — Ez már igen — mondot-0. Benne vagyunk. Mindjárt összeállította a bizottságot. A kártya party elnöke: Muskóczy Józsefné. társelnöke, Balogh Istvánná titkára: Kara Anna, pénztárnok: Livák Ferencné, ellenőrök: Andrej kovics Józsefné s Kocsis Istvánná. Balogh Istvánná támogatásának igeretére felhívtuk Szálai Istvánt, akit könnyű megkapni minden jó ügy támogatására. Elkérték kellemes kerthelyiségét augusztus 27-ikére- Nemcsak megadta as engedelmet annak használatára, de még a jegyek költséget is felajánlotta. — Ilyen két nemes célra ... mondotta Szálai István reá! estates és biztosítási embei . . örömmel nyújtok segédkezet. így augusztus 27-én kártya party lesz Szálai Istvár kertjében, 10701 Buckeye rd A kártya party Vörösmarthj Mihály emlékünnepéllyel less egybekötve.------------ «. -----------Eladták a Kossuth Házat Washington, D. C-ben A Washingtoni, D. C. Kossuth Házat, az Amerikai Magyar Református Egyesüle' székházát eladták. Még pedi£ az Iraqui kormány vette meg Jó árat kapott az Amerika: Magyar Református Egyesü let, a dupláját annak, ami érte fizetett. Az eladásra az késztette as Amerikai Magyar Református Egyesületet, hogy a Washingtoni Kossuth Ház. nem hozotl elég jövedelmet. Nt. Borshy-Kerekes György az egyesület elnöke az eladással kapcsolatban úgy nyilatkozott, hogy az egyesülői minden befektetett dollárjának meg kell hoznia a kellc jövedelmet. Az Amerikai Magyar Református Egyesület augusztus 15-ikén uj bérelt helyiségbe ^di^iözik lés mindaddig ott lesz a központi irodája, amíg uj székházat nem építenek, olyant, amely üzletileg is kifizetődik. Apát és fiát egmásután egymásután temették Aligha volt még szomorúbb látvány, mint hétfőn, julius 10-én reggel, amikor a Riczó Funeral Hóméból előbb kihozták Ifj. Kraynák J. András tetemét, utána pedig apjáét, Id. Kraynák Andrásét. Mindkettőt a Szent Margit római katholikus templomba kisérték gyászszentmisére. A templom megtelt a rokonokkal és a gyászolókkal. A két halottat, apját és fiát egymás mellett helyezték el a. Calvary temetőben. Apja és fia, mindketten 24 órán belül távoztak el az élők sorából. Lukács István, aki az idősebb Kraynák Andrásnak régi jó barátja volt, a két temetést könnyes szemmel szolgálta végig, Ifj. Riczó J. János, temetésrendező is mélyen megrendülve teljesítette feladatát a kettős temetésen.-------- • -------Fekete Ferencné sikerei és érdemei ,A vasárnapi kártyaparty az önképzőkörben valóságos erő próba volt. A nagy melegben is szép számmal mutatkoztak a tagok és vendégek. Bizonyára a tejes kalácsnak is volt ebben része. Fekete Ferencné, Takács Margit és Csiszár Lászlóné olyan finomizü tejes kalácsot készítettek, hogy valósággal mesteri diplomát érdemelnek. Ez csak az egyik része volt az uzsonnának, mert szendvicset is szolgáltak fel. Érthető, hogy a közönség nagyon meg volt' elégedve s hálás is volt. A kiszolgálásban segédkezett: Bartók Istvánná és Manyák Erzsébet, minketten a kedves kiszolgálás megtestesítői. Fekete Ferencné e kártyaparty sikerével, az Anyák Napi és a Helen Gallagher party megrendezésével alaposan gazdagította az érdemeit. Gayer Antal elnök, aki vasárnap részt vett a kártyapartyn, úgy nyilatkozott, hogy ősszel Fekete Ferencnét, a kör alelnökét feltétlen meg kell tisztelni, mert odaadó munkájáért ielkiismeretes rendezéséért az önképzö kör nagy hálával tartozik iránta. Ezt a hálát láthatóvá és ..hallhatóvá., kell ..tennünk — mondotta Gayer Antal, elnök.-------- • -------Gömöri piknik aug. 13-án augusztus 13-án, vasárnap tartja évi nagy piknikjét a Káló Farmon. Ez olyan fontos eseménye a Gömörieknek, hogy minden gömörinek meg kell jelenie, ha nem akarja gömöri tekintélyén és becsületén csorba essék. A jegyeket már veszik is a Gömöriek. De ez nem elég — mondja Megulesz Andrásné. Az Am. M. Ref. E. irodáaja aug. 1 11213 Buckeye Rd. Az Amerikai Magyar Református Egyesület clevelandi irodája, amely jelenleg 12523 Buckeye Road alatt van, augusztus 1-től fogva 11213 Buckeye Road alatt lesz, az Ifjúsági Otthonban, a HRFA. Branc 4. házában, egyelőre a hátsó uj teremben. Amikor az Ifjúsági Egylet, HRFA. Br. 4. Otthonának frontja elkészül, akkor az uccáról lesz a Amerikai Magyar Református E- gyesület clevelandi irodájának a bejárata. Az Amerikai Magyar Református Egyesület clevelandi irodájának vezetői és tisztviselői: Benedek József, országos főszervező, Varga Elemér kerületi szervező, Dula József és Arnosky József helyi szervezők1. Az Amerikai Magyar Református Egyesület clevelandi irodájának hivatalos órái: hétköznapokon reggel 9-től este 5-ig, szombaton délután 1-ig. Vasárnap zárva van. Az Amerikai Magyar Református Egyesület clevelandi irodájának tisztviselői örömmel állanak készen minden magyarnak a szolgálatára biztosítási ügyekben és ha idejük megengedi—,minden más ügyben is. Jakab Jánosék megrendítő gyásza Jakab János volt üzletembert és nejét olyan súlyos csapás érte, hogy minden jó barátjukat és ismerősüket megrendítette. Elvesztették egyetlen leányukat, Bettyt, férjezett Mrs. Bartkó-t, két gyermek, Karen és Linda édes anyját. Bartkó Betty-t julius 8-án, szombaton Jakab-Tóth temetésrendezők rendezésében a Lady of Peace rk. templomból temették és a Calvary temetőben helyezték örök nyugalomra. Bartkó Betty 35 éves volt j és —, ahogy sokan állítják, nagyon barátságos, jóindulatú, segítségre mindig kész fiatal asszony volt, aki sok magyarnak ügyes-bajos dolgát elintézte. A Jakab pár és az elhalt Bartkó Betty férje gyászában a közeli rokonság is osztozott: Jakab György, a kiváló magyar hentes és mészáros és neje, valamint Ginál István, volt üzletember és neje, Jakab János nővére.-------- • -------Tanulók és tanítók a Deéry családban Deéry József, a Deéry Dry Cleaning tulajdonosa, a nyugalomba vonult egyik legkiválóbb színészünk és konferálónk felcsapott tanító mesternek. Leánya, Gwin, Somogyi Dezső, mérnök neje a Thomas Jefferson High School ének és zenetanára, fia Ronald a. Western Reserve University másodéves orvostanhallgatója. Deéry József annyira közel van lelkileg gyermekeihez, hogy azoknak tanlási vágya őt is el fogta. Félévet a Tailoring Institute-ban töltött és még mindig vesz leckéket, kényes üzletfelei el vannak ragadtatva rövid idő alatt szerzett szaktudásával. Mrs. Deéry is beiratkozott a Cleveland College lakewoodi psycholo■giai tanfolyamára. Ez alkalmat adott a sok oldalú Deéry Józsefnak arra, hogy a tanitó szerepét is betöltse. Feleségével, akivel együtt vezeti nagyforgalmu szabó üzletét, minden leckét átvesz, igy önmagát és Gwen leányukat a család tanítóinak minősiti, feleségét és fiát pedig a tanuló csoportba ossza. — Hál’ istennek — mondotta Deéry József—, a család tanítói és tanulói a legjobb viszonyt tartják fenn egymással. A tanítók megvannak elégedve a tanulókkal ós tanulók még sokkalta inkább méltányolják a család jó tanítóit. Minden gömörinek legalább is egy barátját rá kell vennie, hogy megjelenjék a gömöri pikniken, mert a Gömöri piknik úgy igazán Gömöri, ha azon a Gömöriek barátja! is mutatkoznak* 1 Pataky József beszámolója látogatásáról Négyen is hallgatják Pataky Józsefet Hardware Storejában, 9203 Buckeye Rd., amikor belépünk üzletébe. Nem halottuk, mit mondott. Amikor elértük a hallás távolságát, elhívták egy üzletfele kiszolgálására. Alig hogy elépett, utitársa, Kaly Dániel vette át a szót és erélyesen jelentette ki: — Nem bánom, mondjon, aki, amit akar. Nagy szegénység van otthon. A városban csak még megvannak valahogy, de a falusi nép le van törve. Majdnem mindenüket elvették, de az adót rajtuk hagyták. E sötéten festett helyzetképet Pataky József is hallotta. Nem mondott ellent, keserű mosollyá igyekezett lerontani a sötét-kép hitelességét. A hallgatóság Kaly Dániel összevont beszámolója után eltávozott. Az egyik, a szabadságharc menekültje távozás ek>„t' kérdést adott fel:'* — Hogy vannak a zsidók? Ugy-e azok nem dolgoznak? Senkisem felelt a gyűlölettől fütött kérdésre. Ahogy eltávoztak, Pataky József vette át a szót-. — Óvakodom attól, hogy felületes véleményt adjak. Sokat láttam, amennyire lehet mélyen belenéztem a változások mélyébe, kikérdeztem embereket, mintha vizsgálat lett volna a megbízatásom és feladatom. Mert csak úgy érthetjük meg a kommunista országok átalakulási folyamatát, ha vélemény alkotás előtt őket is meghallgatjuk. Nem kell félnünk, hogy a kommunizmus elnyel bennünket. Úgy érezhetjük magunkat a kommunizmussal szemben, mint a tengerparton álló ember, aki tekintetével felöleli a tenger félelmetes víztömegét, de a szárzföldön [biztonságban érzi magát és csak arra gondol, mi lenne vele, ha valami véletlen következtében belezuhanna. A kommunista országok alapfelfogása, alapiránya más, mint a miénk. Nálunk az egyéni érvényesülés lehetőségei ösztönöznek a haladásra. Otthon az egyén lehetőségeit korlátozzák teljes mértékben a közcélok kötelező szolgálatai. A közösség fogalmának az érvényesülése az élet minden síkján egységbe foglalja az embereket. A közösség fogalma, mint valami szent, — mondhatnám —, amint legszentebb elgondolás minden törekvésnek az irányítója. TELEFONUNK A nyomda. GAr. 1-5658 Lakás: FA: 1-1154
