Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-12-21 / 50. szám
Kérjük olvasóinkat: Pártolják Karácsonyi Bevásárlásaiknál Az Újság Hirdetőit! 111 Nagyon kellemes Karácsosnyi Ünnepet és Boldog Ujesztendőt kívánunk FOL. XXX XI. NO. 50. ÚJÉVBEN lapunkon több lényeges változást kivánunk tenni. A következő számban elsősorban is a helyszűke miatt meg késett tudósításokat kívánjuk közölni. A fő célunk, hogy lapunkba több szedést szoi'ithasunk, > mert hétrőlhétre elmaradnak fontos ma gyár társadalmi közlemények. £ súlyos bajokon kivágunk segíteni. Reméljük, hogy sikerül is. THURSDAY DECEMBER 21. 1961. Egyes szám ára H> Magyarország Története KEMÉNY JUHA: csak január 4-én jelenik meg, mert karácsony napja hétfőre esik. A hétfő olyan nélkülözhetetlen munkanapja lapunknak, h,ogy a hétfői ünneplést nem tudjuk kipótolni. Lapunkat csak szerdán tudják nyomni és lehetlenség, hogy hétfői munkanélkül szerdára elkészülhessünk. Ezért ez év utolsó lapszámát el kell ejtenünk* Még egyszer: lapunk legközelebbi száma január 4-ikén, csütörtökön jelenik meg. Magy. Presbiterian Egyház Hírei Közli: Csutoros István lelkész Karácsonyi hangulat van. Mindenki Karácsonyra készül, mindenki Karácsonyról beszél. Mindenkinek van egy szép felejthetetlen eml-áke a Karácsonyról. Ez a Karácsonyi hangulat azonban csak földi, emberi értelemben Karácsonyi Csak abban az értelemben, hogy ünnepváró. Talán az ajándékozás miatt. Talán a munka szünet miatt, de csak elvétve, itt-ott az Isten üzenetéért. Otthon elolvassuk a szép Karácsonyi üdvözleteket, kicsit megnyugszunk az élethajszában, egy kissé talán elégedettek is vagyunk. Egy pillanatra ott mindenkinek a szemében a szeretet is. Hiszen ünnep van, a szeretet ünnepe. Készül az egy házi család is lelki ünnepet ülni. ÜNNEPI KALENDÁRIUM Karácsonyi Hangverseny Énekkarunk évi Karácsony hangversenyét Vasárnap December 17-én esti hét órai kéz dettel fogja megtartani. Ez valóban komoly művészi esemény mely minden évben nagy számú közönséget vonz és hisszük, hogy a már szinte zarándoklat számba menő nagy számú hallgatóság az i dén növekedni fog. A hangverseny után az iskola te-i remben a fiatal asszonyok köre fogja vendég fogadó szerepét betölteni. Úrvacsora Osztás Az Urnák Szent asztala a magyar nyelvű gyülekezet részére Karácsony első napján reggel az Ünnepi Istentisztelet keretében 10 órakor lesz megtérítve. Gyermek Karácsonyfa Ünnepély Vasárnap-iskolás gyermekek részére Kedden December 26-án este 6 éra 30 kezdettel műsoros ünnepélyt készítenek a tanítók. Lesznek szavalatok, színdarab és a Santa Claus minden gyermek részére ajándékot fog átnyújtani. Szülőket is szeretettel várjuk. Pest megyében Nyáry Pál, ki akkor kezdi meg fényes pá lyájá,A, egészen önálló megyei bűnvádi eljárást javasol. Borsod megye a papi javak lefoglalásáról hoz végzést. Nyitra a titkos szavazásról. Somogy a közmunka megváltásáról. így történt, hogy minden megyében módosult az országos alkotmány és nemcsak Metternich, hanem Dessewffy Aurél is joggal panaszkodhatott, hogy a megye sokban a törvényhozás jogát bitorolja. De amig e tekintetben a megye szinte a foederalismusnak válik kifejezővéjé, más tekintetben viszont minden pártoskodás mellett is egyesitője és hivatalos képviselője a nemzeti szellemnek. Tárgyi tekintetben azáltal, hogy sérelmeit vagy kívánságait a testvérhatóságokkal közölve, ezeket hasonló egyöntetű eljárásra bírja. Pest megye, melynek közgyűlésén egyrészt .Dessewffy Aurél és Széchenyi, másrészt Szentkirályi, Kossuth iés Nyári adják az irányt, és épen ezen irányadás által válik az ország vezető megyéjévé. Személyes tekintetben az által, hogy az ország kiváló férfiait, noha őket hivataluk vagy követségük kiválóan egy megyéhez köti, a többi hatóság is siet felvenni táblabirái sorába. A helyi kitűnőségek igy válnak országos büszkeségekké. Közjogi tekintetben ez a megye állásának lényege, amely őt minden más hasonló fejlődésü testülettől megkülönbözteti, hogy nemcsak a törvényrozásban vesz részt követküldés által, 'nemcsak bírósági jogokat gyakorol, hanem a saját területén a kezében van az egész végrehajtó hatalma is. Nélküle, ellenére, törvényesen nem lehetett tenni semmit. Ez az állapot, mely annyira ellenkezik Montesquieu hires hármas felosztásával, régtől fogva arra ösztönözte a kormányt, hogy hogy a nemesi universitásoknak hatáskörét megszorítsa, a területeket jobban beillessze a királyi hatalom keretébe E törekvés Mária Teréziával kezdődik, II. Józseffel kudarcot vall, de azóta is mindig visszatér, valahányszor a megye szemben áll az uralkodással. Most, amidőn a rendi kiváltság megszűnését, a modern állam megalapítását követelte a nemzet, épen a magyét véve törekvései alapjául, természetes, hogy a kormány is hatalmába iparkodik keriteni a nemzeti érzésnek és cselekvésnek ezt a palládiumát. Az ellenzék győzelmei, az 1844-iki diétának sokban radikális iránya szinte kényszeritettéik a minisztériumot f arra, hogy a megyét magának törekedjék megszerezni. Az ehhez vezető eszköz pedig törvényes: a megye vezetője az ispán sohasem szűnt meg királyi tisztviselőnek lenni. E- zen a törvényes tényen alapul az a szervezet, melynek tervét 1844. nov. 11-én közli az udvar a nádorral. “Akarom, igy szólnak ebben a király nevében, hogy a főispán az 1723:58. t.-c értelmében csakis megyéje vezetésének éljen, ott lakjék, a megyei nagy gyűléseken és lehetőleg a kis gyűléseken is elnököljön. a törvényszékben részt vegyen, az árvaügyekre és a számvevőségre felügyelj en,, önkény és visszaélés ellen föllépjen. Kötelessége röviden az, hogy valódi központja legyen a megyének.” Ezt követelte főispánjától már Mária Terézia, ezt vitte keresztül biztosaival II. József és bizonyos, hogy eredetileg ez volt az ispán hatásköre, sőt még ennél nagyobb. De a Ferenc vagy Ferdinándkori főúri főispánok ennek a feladatnak a teljesítésére csak igen rit- Ijín lehettek alkalmasak’, még akkor is, ha megvan a hozzávaló jó szándék. A középkorú zászlósur, kinek a királyi tekintély képviseletén kívül saját, gyakran öröklött jog és tekintély is áll rendelkezésére, nem volt egy csapással átalakítható osztrák francia pi'éfet-vé. Bezirkshauptmanná vagy Á Szeretet Ünnepe A WILLIAM PENN 14-IK FIÓKJA t február 25-ikén, vasárnap délután 1 órai kezdettel nagyszabású banket keretében ünnepli meg alapításának 60 éves évfordulóját. E nagy eseményre meghívják a környék William Penn fiókjait, a clevelandi testvér egyesületeket, az egyházakat és temészetesen a William Penn központját is. A jubileumi banket rendezése a tisztikarra és a banket-rendezésre megválasztott bizottságra hárul. Bár a William Penn otthonát eladták, de a banketet még ott tarthatják meg a vevővel kötött megállapodás értelmében. A jubileumi ünnepély rész létéiről következő lapszámainkban beszámolunk. A DUNÁNTÚLI MAGYA-rok Amerikai Egyesületének (East Side) évi gyűlése december 31-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel lesz a Kossuth Halban, East Blvd. és Buckeye sarok. Ez évi gyűlésen mentik fel jelenlegi tisztikart és válasszák meg az uj tisztikart. Érthető, hogy Horváth Sándor elnök nagyon szeretné a tagok lelkére kötni az a kötelességtudatot, hogy az évi gyűlésen meg kell jelenni. — Egészséges egyeti életet csak akkor várhatunk—, mondotta Horváth Sándor, — ha a tagok szivükön viselik az egylet ügyeit. Ennek legnyilvánvalóbb jele, hogy megjelennek az évi gyűlésen és részt vesznek a tisztviselők választásában. KZ UJSACJ ftS A NYOMD/ GA 1-5658 A a Otthon telefoni?* FA 1-1154 Köze! két évezrede annak, hogy a bethlehemi csillag kigyult az égbolton és utat mutatott az emberiségnek a SZERETET-hez. Az Üdvözítőhöz vezető utat csak kevesen ismerték fel, születésével mégis megváltoztatta a világot. Voltak kiválasztott, boldog emberek akik —megértve az égi szózatot követték az újszülött Gyermek útját. Egyszerű pásztor emberek viharedzett vad halászok, ádáz pogány harcosok változtak gyengéd, érző, alázatos hívőkké és a szeretetet hirdető szó mind több követőre talált. Az embertiség egy része szembeszált az uj eszmével és a rövilátó tudatlanság és gyűlölet keresztre feszitette a szeretetet hirdető Üdvözítőt. Az elmúlt kétezer esztendő nem bizonyult elegendőnek ahhoz, hogy az ember fiát igaz útra téritse és ha a bethlehemi jászol szülöttje ma ismét a földön járna., aligha találna több megértésre. Amikor a történelem eseményeit figyelemmel kisérjük, úgy érezzük, hogy a S'ZERETET-et ismét csak keresztre fesziti az emberiség manapság is. Milyen egyszerű lenne pedig szeretetben élni! Nem kellene uj eszméket hirdetni, uj jelszavakat keresni, csupán követni az ősrégi karácsonyi szózatot és örülni annak, hogy szeretetet hirdet a békés, ióakaratu embernek. Nagyon sokan közülünk hangoztatják nagy szavakkal a szeretetet, de csak kevesen gyakorolják. A magyar faluhelyeken a karácsonyfán kívül sok más szokás volt divatban a karácsonyi idényben. Különféle jóslások, jövendölések mindenféle jelekből. A falusi nép szereti a babonát és ha nem is hisz benne, a régi hagyományokat megtartja. Fonják a Luca széket karácsony estig és azt tartják, hogy aki ráül, meglátja jövendő mátkáját. Kimennek a havas fákhoz és rázzák az ágakat, azután a lehullott hó alakjából is jövendölnek, j ósolgatnak. Az istálókba is belopóznak, figyelik a tehén bőgést, ló nyerítést s abból következtetnek a jövő esztendő sorsára. Persze mindez inkább csak játék. Kis népünk gyermekei a szélrózsa minden irányába szóródnak szét. Az otthoniak, akik csendesen ünnepelnek, akik messzire mentek. Az idegenbe szakadt magyar lelkében hordozza a régi hazai karácsonyok emlékét. Hazagondolt, kicsi faluja, vagy városa templomára és a régi karácsonyi dalok fülébe csengenek. Bárhol is ülünk, akár szegények vagyunk, akár gazdagok, a karácsonyt megünnepeljük. Decemberben a házak ablakai, a bejárati ajtók díszítései, az üzletek, áruházak kirakatai, a sétaterek megvilágított karácsonyfái. ~minden-minden a szeretet Az Első Magyar iíefarmátus Egyha Hi-ei ünnepét hirdeti. A csillogó neonlámpák, színes villanykörték százezrei, a rénszarvas-szánon robogó, mosolygó Mikulások arra emlékeztetnek, hogy az emberiség nagy ünnepe, a karácsony közeledik. Mi, amerikai magyarok, tündöklő szépségben, ragyo-1 gő fényben üljük meg az ün- j népét. Nagy halomban ér-1 keznek minden házba a karácsonyi üdvözlő kártyák és ajándékok. A posta nem gy<$zi kézbesiten a sok küldeményt. Legszebben ünnepük a Megváltó születésnapját a gyermekes családok. A karácsonyfákat gazdagon díszítik és alája rakják a felhalmozott ajándékot. A- merikában az ajándék-csomagokat a legdíszesebb külsőbe öltöztetik, nem takarékoskodva a tarka-barka csomagolópapírral és a piros színes, ezüst és arany szalagokkal. A jellegzetes amerikai fel fogás szerint, legalább olyan fontos, hogy az ajándék-csomag kívülről is díszes és ízléses legyen, mint maga ,a tartalom, mert ezzel is bizonyságát adjuk gondosságunknak. Felületes megfigyelők azt mondják, hogy a karácsony ma már csak külsőségekben, fényes kivilágításban és üzleti reklámokban jelentkezik, elveszítve belső értékét, igazi lelkiségét. A fények sokaságában azonban az utcákon, tereken és az otthonokban megtaláljuk a karácsonyi jászolt, a csillagokat és a vallásos feliratú táblákat és amikor az evangéliumi szavakat olvassuk, úgy érezzük, hogy aki keresi, meg is találja ma is a szeretet és hit lelkiségét és a fényt nem szabad ünneprontásnak, ha nem az idők jelének tekinteni. Be kell vallanunk, hogy a kereskedelem tényleg kihasználja a karácsonyi üzleti lehetőségeket. De vájjon miért hiba az, ha a szeretet hirdetésének szolgálatában az ipar és kereskedelem virágzik? Miért ne rajzolnának az üdvözlő lapok művészi tervezői szivet gyönyörködtető karácsonyi lapokat? Mért ne élveznék a kereskedők, ügynökök, az áruházak kiszolgálói az ünnepi üzleti fellendülést? Miért ne közölnék az újságok ötletes és szép karácsonyi hirdetéseket két? A karácsonyi lapok, a figyelemreméltó újság közlemények, a kedves ajándékok, milliószámra boldogítanak embereket szerte a nagy világban és erősit’k a hitet, reményt és szeretetet. Az üzleti élet fellendülése nem jelent szívtelenséget vagy ridegséget, csupán meg élhetést, egy nagyobb darab kenyeret az egyéneknek és csaádoknak. Azt nem ítélhetjük el, hiszen magunk is imádkozunk mindennapi kenyerünkért. Karácsony a. szeretet, éá világosság ünnepe és az ücl-Közli: Dr. Szánó István Tizennégy és fél éve együttmüködésünk igazi koronája szépséges Nagytemplomunk. Gyönyörű templomunk székesegyházi környezetében im a tizenötödik Karácsonyt ünnepeljük már együtt. Ez a Karácsony egyházunk 70-ik jubileummi évének a végén az ékes korona, Istenek hála ez az év ismét nagy alkotások éve volt! Micsoda hálától teljes mély séges boldogság lesz a Karácsonyon gyülekezetünk hatalmas családjával együtt énekelni ,‘Krisztus Urunknak áldott születésén” a“Csendes éj! Szentséges éj” örök me lódiáit. El ne maradjon azért közülünk egy se Töltsük meg a szent időszak minden alkalmára szinültig Nagytemplomunkat Mellékelt sorrendünk az istentiszteleti alkalmak vezér-mutatója. A boríték ünnepi adományunk kerete. Benne helyezzük el a legnagyobb ajándék, Krisztus születése, szentséges ünnepén hálánk, hűségünk méltó áldozati adományát Anyaszentegyházunk számára. Istenben gazdagon mlrgiáil dott Karácsonyi ünneplést, békességet és jóakaratot, valamint áldott és gazdag Ujesztendőt kíván gyülekezete minden családjának és tagjának igaz szeretettel: 1961 — Karácsonyán December 24, vasárnap: Advent utolsó Vasárnapja — d. e. 9:30-kor magyarnyelvű Istentisztelet, Prédikál Dr. Szabó István, lelkipásztor. D. e. ll:00-kor angolnyelvü istentisztelet, Prédikál Eugene Shnierer. Karácsonyesíi istentisztelet este 7:30 órától 8:00-ig három énekkarunk templomi ün népi Karácsonyi éneklése 8:00-kor ünnepi istentisztelet, Prédikál: Nt. Dr. Szabó István, lelkipásztor, “Csendes éj” verseit énekli a gyermekkar, az ifjúsági énekkar és a vegyes kar. December 25, Hétfő: Karácsony Napja — D. e 9 órakor magyarnyelvű ünnepi istentisztelet úrvacsora osztással. Prédikál: Nt. Dr. Szabó István lelkipásztor. É- nekel a Vegyeskar. D. e. 11 órakor angolnyelvü ünnepi istentisztelet urvacsoraosztással. Prédikál: Nt. Dr Szabó István lelkipásztor. December 26, Kedd: Karácsony másodnapja — D. e. 11 órakor ünnepzáró istentisztelet Prédikál: Nt. Dr Szabó István lelkipásztor. December 31, Vasárnap: vözitő "születését mindenki tehetsége szerint ünnepli meg. A szegény ember fenyő galyacskáján pislákoló gyertyácska ép úgy a szeretetet hirdeti, mint a gazdag ember fényes karácsonyfája akkor, ha szivében ünnepi áhitat él. Templomaink és otthonaink karácsony szent ünnepén megtelnek a hivő lelkek áhítatával és a bethlehemi Kisded szeretető beköltözik a szivekbe. , , Év utolsó napja — D. e. 9:30-kor Magyar istentisztelet D. e 11-kor Angol istentisztelet. Este 8:0Q-kor évzáró ünnepi istentisztelet. Prédikál: Nt. Dr. Szabó István lelkipásztor. Az év statistisztikai beszámolólója. Január 1, Hétfő: újév D e. 9:30-kor évnyitó istentisztelet. Prédikál: Nt. Dr. Szabó István lelkipásztor. D. E 11 ;00 kor angol istentisztelet. Prédikál Rev. Anthony Carter, s lelkész. BODNÁR LAURA OPERAENEKESNO TÜNEMÉNYES SIKERE NÉMETOR.-ban Majdnem hitet^tlen, mégis való igaz, clevelandi magyar leány, Bodnár Laura tüneményes sikereket arat Németországban a Münsteri Opera színpadán. Nem láttuk és nem hallottuk, de előttunk van három németországi lap kritikája, amelyek alapján közöljük, hogy Bodnár Laura, mint operaénekesnő bevált. Nem magyar színpadon, nem amerikai színpadon, hanem német színpadon, amelynek néző közönsége — mi tagadás benne— zeneileg jóval fejlettebb és kritikusabb. Bodnár Laurának három nagy feladata volt, zeneileg tökélesiteni természetes, szép szoprano hangát, elsajátítani a színjátszást és megtanulmi németül. A németországi lapok szerint mind a három feladatot nagyszerűen megoldotta. Az egyik németországi lap “a Fegyverkovács” cimü opera előadásáról irt kritikájában igy méltatja Bodnár Laura operaénekesnőt: — Bodnár Laura egészen elragadó Marie volt, a Fegyverkovács leánya. Gyönyörű hangja erőlködés nélkül emelkedik a magas régiókba s jó játéka, különösen a Konrád segéddel való duettje, nagy tapsot aratott (Westfaelische Rundschau, noy 6-án 1961). Egy másik lap összehasonlítja Bodnár Laura operaénekesnő szereplését a megelőző operaénekesnővel és arra a megállapodásra jut, hogy Bodnár Laura soprano hangja jóval erőteljesebb és játékának kifejezőképessége elsőrendű. Bodnár Laurának ez az első színpadi szereplése, melyhez kizárólag természetes, veleszületett tehetségével és kitűnő iskolákban szerzett és 'elsajátított tudásával jutott. Nagyon merész vállalkozás volt részéről még gondolni is arra, hogy Németországban kezdje meg művészi pályafutását. Nem nagyon kedveznek Németországban ad amerikai vagy magyar müvészek-i nek. Ugv jutoft e kivételes szinte csodás érvényesüléshez Bodnár Laura, hogy Düsseldorfban egy alkalommal I többekkel együtt szerepelt. A hallgatók között volt a Düsseldorfi Opera igazgatója is, aki felhívta a Münsteri O- pera igazgatóját, hogy talált a részére egy kitűnő operaénekesnőt. A Münsteri igazgatója átjött Düsseldorfba; csak másfél órányira van és meghallgatta Bodnár Laurát. Rögtön leszerződtette, nehogy elhódítsák előle. És nem másod és harmadrendű szerepokra osztottak be, hanem több opera főszerepére Zsúfolt házak nézik végig Münsterben az operákat és Bodnár Laurának annyira része van a Münsteri Opera társulat sikerében, hogy máris leszerződtették egy második esztendőre. Huszonnégy operában játsza a női főszerepet. Bodnár A. Lajosné, Marossy Margit hat hetet töltött Németországban, hogy Laura leánya színpadi bemutatkozását maga is élvezhesse. Tulajdonképpen neki is része van abban, hogy Laura Németországot, az operák hazáját választotta a beköszöntőre. — Németország minden nagyobb városában van O- pera — mondotta Bodnár A. Lajosné. Annyira van közönsége az operának, mint a rendes színháznak. Bodnár Laura németországi tüneményes sikere emlékezetünkye idézi Ft. Dr Horváth Miklós, a John Carroll Universityn a filozófia tanára nehány év előtt a Szent Mihály gk. teremben tartott beszédének egy nagyon jellegzetes és merész megállapitását. Ezt mondotta a filozófus tanár: — Mi magyarok ne gondoljunk fegyveres győzelem rfc, hanem mutassuk meg a világnak kulturfőlényünket. Bodnár Laura németországi sikere is a magyar kulturfőlény bizonysága. Ennek vesszük.
