Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-10-12 / 40. szám
November 3-án THOMAS F. McCAFFERTYRE kell szavazni, mert a magyarok legjobb barátja Clevelandban VOL. XXXXI. NO. m. THURSDAY uKTÓBFR 12, 1961. ROVÁS Egyes szám ara iu NAGYON ÁRTOTT 1 a munkásszerveztek hírnevének az a huza-vona, amely-! lyel William Fineganiól, a! Cleveland AFL-CIO Federation titkárától megszabadultak, aki adóbevallásában b.amis adatokat adott és ezért megbüntették. Megengedték hogy lemondjon, holott fel kellett volna függeszteni. És még hozzá egy egész évi, 16 ezer dolláron felüli fizetést adtak neki1 végkie’rgitésül. Jó dolguk van a munkásvezéreknek, még ha a kor-' mány rájuk is üt a hamissá-, géri. ANDREI GROMYKO: A HÁBORÚT EL KELL HÁRÍTANI MÁR KÍNA IS TÁRGYALNI AKAR Bármennyire is javul a nemzetközi helyzet, akármilyen kedvező fordulat is I történik, a lapok igyeksze-' nek a háborús rémületet fentartani. A háborús rémület hatásával részben fel le- I hét virágoztatni a legújabb! üzletágat, a SHELTEREK eladását, részben pedig min den elégedetlenséget és min-1 Cong. Vanik a gáz drágítása ellen ROBERT H. W. WELCH. Jr.| a fascitsta John Birch Society vezéi^ „ászlót bont Clevelandban szombat este a Maso ic Auditóriumban 1 dolláros belépti dij mellett. Ez azt jelenti, hogy a fascisták Clevelanban is szervezkednek, azazl a jelszóval,; hogy felveszik a harcot a kommuizmus ellen. Lehet, hogy hisznek e jelszavukban, még:/3 semmisem hajtja annyira a kommunisták malmára a vizet, mint a fascistá1' mozgolódására.-------- • -------EZ A WELCH UR azzal kelteit országos feltűnést, hogy Eisenhower elnököt is kommunistáak akarta megbélyegezni. Nemcsak felháborodást vá’^tt ki Welch ur e szellemi megbicsaklása, de többen elmebeli megbicsaklásnak minősítették és elmebeli vizsgalatot I bevetettek a számára. Nagyon valószínű, hogy clevelandi zázslóbonlása még szükségesebbé teszi a sürgős elmebeli vizsgálatot. De ez nem azt jelenti, hogy Nr. Welch nem veszedelmes. Veszedelmes, mint fascista s veszedelmes, mint félbolond —, az is lehet, hgy egész bolond. WURLITZER ARISZTID akiről Kodály 'Zoltán, a magyar zenei géniusz mondotta, hogy egyetlenegy világhírű hárfa művész sem .játsza olyan tökéllyel Bartók zenei szerzetnényait, mint ő, október 13-án, pénteken este 8:30 kezdet koncertet ad a Saverance Cham bér Hallban. A nagy program minden zeneértőt érdekel. A belépti dij $2.00. A Szabolcs megyei Klub megtiszteli a West Sidei-akat A kölcsönös szeretet jegyében a Clevelandi Szabolcsúm gyeiek október 15-én, vasárnap Szeretet Kártya partyt tantanak az Első Magy. Prezsbiterián egyház jól berendezett és minden kényelemre felszerelt isk'olatermébn, a templom alatt, East 126 és Buckeye Road sarok. yiioSÉÉiÉ Congressman Charles A. Vanik, a r(áp őszinte barátja és hr-rcosa ' A f!ogyahzto:k érdekében Cong. Charles A. Vanik felszólalt a kongresszus berekesztése előtt* a szövetségi módszer és rendszer ellen, amellyel a természetes gáz árát megszabják. Cong. Charles A. Vanik régen és kitartóan harcol a gáz drágítása ellen. den jóléti törekvést el lehet fojtani! Ki mer gondolni a társadalmi helyzet javításra, amikor háborútól kell félnünk? Bármennyire is igyekszenek mesterséges háborús félelmet, sőt háborús rémületet kelteni, mégsem lesz háború, Nem is lehet! Mert a háború mindannak a pusztulását idézi elő, amit menteni akarnak vele. Berlint sem lehet háborúval megmenteni — egy órán belül nincsen Berlin, ha a tóm- háború lesz. Londonból kedvező hírek érkeznek. Andrei Gromyko, a hazautazó or^sz külügyi miniszter többször megismételte: — Nem szabad megengedni, hogy háború legyen. A másik biztató jel, hogy kommunista Kína is engedékenységet mutat, tárgyalni óhajt az Egyesült Államokkal a fennálló ellentétek elsimítására. Lassan haladunk a békés megegyezés irányába, de haladunk és igy alapos a reményünk, hogy Még sem lesz háború! kiszabadult Szíriái uj kormányát. , 11 A kommunista országok is elismerték az uj sziriai kormányt. Nasser terve és álma az ara- \ bök egyesítéséről i gy füstbe ment A U. S. elismerte az uj sziriai kormányt Az Egyesült Államok is elismerte a Nasser uralma alól Október 16-án, hétfőn kezdődik a United Appeal kampánya Segítsük a United Appeal?, an.ely 114 olyan intézményt segít fentartani, amelyek szükség esetén segítenek Mrs. Eaton megrója a lapokat Az amerikai lapok kikaptak. A béke és a nemzetközi —egértés bátor asszonya rótta meg az amerikai lapokat. — A lapok — mondotta Mrs Cyrus Eaton —, papír függönnyel akadályozzák az amerikai népet abban, hogy megérthesse a nemzetközi helyzetet. Mrs. Cyrus Eaton a Cleveland Engineering Society and Scientific Center —, a Clevelandi Mérnöki Egyesület és Tudományos központ lunche-onján tartót, előadást. — Az újságok és a rádiók nem ismerik el, hogy más megoldás is van, mint teljes háború Hogy van az — folytatta, hogy az újságok mindig csak háborúra serkenteneki? Hogy van az, hógy ei akarják hitetni, miként a thermonuclear háború nem okoz teljes pusztulást? Mrs. Eaton iparmágnás férjével, Mr. Cyrus Eatonnal egyetemben háború helyett az amerikai-orosz barátkozást ajánlja, mint a világ krízis megoldásához vezető utat. Mr. és Mrs. Eaton nyíltan oros: barátok —, nem a kommunisták barátai, hanem kivétel nélkül minden nép és minden ország barátai tekin-j tetnélkül arra, milyen kor-, mány vagy gazdasági rendszerben élnek. A kérdések során Mrs. Eát'on —, a Plain Dealer tudósítása szerint — nem ismeri el az Egyesült Államok jogát ahhoz, hogy Berinben katonaságot tartson. A magyar szabadságharcról is nyilatkzott Mrs. Eaton és! pedig azt mondott, hogy a magyar szabadságharcot a CIA inspirálta éppen úgy, mint a kubai betörést. — Háborúval nem menthet- j jük meg a demokráciát, mert a thermonuclear háború elnépteleniti és élettelenné teszi a földtekét. A Gömörieke? segítenünk kell! A Gömör megyei Klub október 22-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel az Ifjúsági Hanban. HRFA Branch 4 termében, 11213 Buckeye Road nagy dolgot müvei ,olyan szép és nemes dolgot, hogy előre is megérdemli elismerésünket: kártya partyt tart a Bethlen Otthon és a Katholikus Magyar Aggr-enház javára Szokcla Fábianné, volt üzletaesszony kJrésére és javaslatára. E kettős cél érdekében minden clevelandi magyar egyesületnek kellene egy kártya partyt tartania vagy az összes egyletnek össze kellene fognia egy kártya paríj ,T-dekében, amely e kettős célt mozdítani p1^. Reméljük, hogy a Gömöri Klub kártya partyja az első, de nem az utosó segélynyújtás a két magyar öreg otthonnak. A Gömöriek mindenkor megérdemlik a támogatást —, meg is kapják lapunk olvasóitól. most meg Különösen megérdemlik, hogy még a szokott sokná I is többen legyünk. Kérjük is úgy West Sidei, mint East Sidei olvasóinkat, hogy qktober 22-kén 'je| njenek meg a Gömöri Klub kártya partyján a HRFA Branch 4. tern ében, 11213 Buckeve Road. A hazzájárnlás 75 cent. Jó uzsonna lesz: Gömöri fán1- és jó friss kávé. Sok ajtódíj is lesz. — Hegyes Vero fk'i, Hegyes Frank édes anyja 51 évi távoliét ntán haza látogatott Szabolcsba, Magyarországba rokonaihoz. Visszajött ‘nem a (legkedvezőbb jelentést adta. — A vidéken, a falu népe nélkülözve él, i városban könnyebb a megélhetés. Ha jjgalább ketten dolgoznak a családban, megélne’", de nagyon, nagyon messze vannak az amerikai szinvonaltól. Hí _many légyen keresnek annyit, mint egy munkás A- meriká,ban. Egy érdekes epizódot mondott el. Budán, a Gellért szállóban, amikor a pincémő felszolgálta a rendelt húst, a következő megjegyést tette: — Ugye örül* hogy húst kap, mert maguknr1, Clevelandban nem nagyon jutnak húshoz. — Erre azt feleltem —, mondotta Hegyed Verona — bárcsak kevesebb hús volna, mert nekünk az a bajunk, hogy túlsók húst eszünk. ’ -------- • -------— Sárosi János, a Bethlen Terem nyugatimba vonult gondnoka is érdekes beszámolót nyújt magyarországi útjáról!. A magyarországi helyzetről és állapotokról nem nyilatkozhatok, mert időmet CsehöszJivákiában, Kassa közelében i. töltöttem. N aponta bementem Kassára és nagy írt '§ <Pel.és©mre , Szolgál, hogy mindig magyar beszédet hallottam Nagyon jól esett meggyöz-Mnöm, hogyha az adminisztrációja nem is magyar, nép nagy többségében magyar és a legkisebb zavar nélkül mindenhol a magyar nyelvet használhatja. Résztvettem egy aratási ünnepélyen. A testvérem fia, aki a ko fiozban dolgozik, az egyik nap azt mondja: — János bátyám, ma végeztük be az aratást és este ezt megünnepeljük a kolhozban. Van 400 disznónk. Kettőt ü?váguk —, maga választja ki őket. — így is történt. Kiválasztottam a két dsiznót. Abból készítették el az esti disznópörköltet. Csapra ütötték a bort és 7 tagú cigány bandát is hoztak. Olyan magyar dalokat énkeltek és úgy táncoltak a jó magyar zene mellett, hogy hajna j előtt senki sem akart hazamenni. — Többet nem mondhatok az utamról. Nem is akarok olyant mondani, amiért helyt nem állhatok.-------- • -------Mindenki, aki ismrei Szegenyák Endrét, a volt állandó Magyar Színház he Vetes igazgatóját, aki Cser Ferencnek, az igazgatónál:) jobb keze volt. aláírja, hogy komoly és megbízható ember, aki semmiféle jobboldali vagy baloldali propagandának eszközévé nem alacsonyitja le magát. Ugyanezt mondhatjuk feleségéről is. Nos, Szgenyák Endke és rAje vóltak Magyarországon és Ju£*ószláViábaÁ í(5. Újvidéken meglátogáttá.’ ’ Álarcos Bál a Kér. és Id. Körben A A Kereskedők és Iparosok Női Osztálya október 28-án, szombaton este 7:30 kezdettel Halloween (álarcos) Bált rendez a kör helyiségében, 11432 Buckeye Road. Kitűnő zene lesz és uzsonnát is szolgá bak a vendégekn „k, Jijmetesen, *• jegy árában, amely $1.25 sze mélyenként. Az álarcos bálon álarcban és álarc nélkül is szívesen látnak bárkit is, sőt kérik is a magyar nők és férfiak;. West Sidewiak és East Side-iak pártolását. Három dijat tűztek ki a 3 bgszebb és legérdekesebb álarcos megjutalmazására. Az álarcos bált Kardos Ernőné, Kacur Mariska rendezi le a beteg vigadni elnök, Balázsik Andrásné heljyeitt. Nem egész könnyű volt Barta Jánosné ülőknek megkapnia Kardos Ernőné segítségét, aki maga is nemrég állt talpra a hónapiéig tartó orvosi kezelés után, amelyre a saját otthonában *,alí szerencsétlen esés után szorult rá. Kardos Ernőné, aki 3-szor hetenként kisegíti férjét forgalmas hús és hentes üzletükben, East 123 és Buckeye Road sarok, megkérdezte férjét, Ernőt, hogy elvállalhatja-e. Ernő vágy 24 óráig ellenezte, de aztán végül mégis megadta a beleegyezését. Kardos Ernőné. akivel veleszületett a kedvesség, hozzáértő kedveskedéssel megkapta férje, Ernő beleegyezését. Annyira meghatotta Kardos Ernőnét férje engedékenysége hogy felajánlotta —, ha kell —, négy napi munkát is válla) az izletben.-------- • -------Szobonya László nagy betegen a kórházban Szobonya László —-bár egy 4(dő óta jobban érezte ina-; gát —, a múlt héten annyira legyengült és annyira kimerült a több éjjelen át való nem alvástól hogy oi.vosa kérésére a család a St. A’lexis kórházba szállította. Szobonya László szombat óta van a kórházban, mindennap alapos vizsgálatnak vetik alá, hogy megállapíthassák, mi okoztta valamennyire javult állapotának hirtelen rosszra való változását. Páratlanul jó felesége, szül. Magyar Anna idejének nagy része_ férje mellett tölti a kórházban. Szobonya László és neje bútorüzleteit fiai: Béla és Johnny vezetik. Szobonya Lászlóné eddig még minden nap leverten érkezett haza a kórházból mert az orvosok egyáltalán nem bizt itták, hogy súlyos beteg fér e hamarosan hazakerülhet. Elmaradó New- Yorki kirándulás A St, Paul katholikus Csecsemő otthonban gondozás alá vették a akinek anyja a gyermekszülésből (kifolyólag megzavarodott 'és nem tudta apóim, kezelni a csecsemőjét. HáAy flyah és hasöiilé eset várt, árúé* Ivekben a United Appeal intézményei segítenek. A Jótékonycélu Női Nagybizottság kénytelen volt a tervezett New Yorki kirándulását elhalasztani. Nem volt más megoldás, mert Ludescher Imréné, elnök fő segítőtársa, Galgányné, Lengyel Erzsiké fiatalabb leányának, Irénkének nagyon súlyos betegsége miatt már az indulás előtti utolsó héten nem segíthetett és semmi esetre sem vehetett volna részt a kiránduláson. Ludescher Imré né egymaga nem vállalhatta a felelősséget a kirándulás lerendezéséért. A jelentkezők viszakapták a pénzüket sajnálattal, de megértéssel vették tudomásul, hogy az adott helyzetben Ludescher Imréné, elnök mást nem tehetett, rtíiint attit tett. Női Nagv bizottság Hírei A Jotékonvcélu Női Nagybizottság lunuheonja várakozáson felül sikerült. A Keres kedők és Iparosok terme zsúfolásig megtelt vendégekkel. A rencjezők nagy örömért, szép számú west sídéi női csoport is megjelent. A rendezők és a tisztikar nagyon hálásak a west sideiak iránt, hogy megjelenésükkel méltánylásukat juttatták (kifejezésre a Jótékonycélu Néi Nagybizott'ág gránit testvérsegítő munkájáért. A luncheon sikerét nagyon elősegítette, hogy a konyhában régi hűséges munkások: dolgoztak: Mohr Jánosné, Joe Frankhausemé, Kádár Miklósné, Pink Jánosné. Balala Józsefné. A tisztikaron kívül segítettek: Kautsky Károlyné, Krupánszky Józsefné, Krekus Károlyné és Vass Béláné. Általános örömet váltott ki, hogy Demchák Péterné, titkár felépülvén betegségéből a vendégek sorában lehetett. Bár Balázsik Andrásné még nem jelenhetett meg de, mindenki örömmel vette tudomásul. hogy állapota a javulás utján van és neháhy hét múlva valószínűleg újra megjelenhet a nyilvánosság előt.t. A lunche-on prgramjának levezetésében Stashel Mártonná segédkezett Ludesher Imrénének, még pedig talprae' setten és ügyesen. A közönség soraiból többen elismerésüket fejezték ki Ludéscher Imrénének a luncheon tökéletes megrendezéséi éft. TELEPHONJAINK: A nyomda és lap leleofnja: FA 1-1154 GA 1-5658 Az diiltön lelefóafaj Szegenyák Endréné rokonait, akik — meggyőződésük szerint —, bele vannak nyugodva helyzetükbe. Rokonaik nem élnek olyan válogatható bőségben, mint mi az Egyesült Áramokban, de nem is szűkölködnek. A- ránylag megvan mindenük é? egyre növekszik részesedésük az élet javaiban. Fényképfelvételekkel támasztotta alá Szegenyák Endre és neje jelentésük minden szavát. Tercierén is voltak, hogy Pintér Ádámné rokonainak átadhassák annak üdvözletét. — Újvidéken —, mondotta Szegenyák Endréné —, éppen olyan szabadon beszéltem az uccán is magyarul, akárcsak Clevelandban. Alig-alig hallani Újvidéken más beszédet, mint a magyart. A magyarok és szerbek között semmi súrlódás sincs. Tisztelik és megbecsülik egymást. Az szinte le keletien, hogy bárki is izgas son bármelyik nemzetiség el len. A gyülöletszitás az bűn cselekmény. — Jól esett látnunk, halla nunk —, vagyis meggyőződ nünk, hogy a magyarok Jugo szláviéban nagy'arok marad hatnak és semmiféle üldözés nek, de még mellőzésnek sin csenek kitéve. Szegeyák Endre veszi jobban át a szót. Beszédében Miskolehoz értünk. Ott töltötték legtöbb idejüket. Szegenyák Endre rokonai ott laknak. — Rokonaim mind egy uccában laknak. Négy rokonom él együtt egy utcában. Mindegyik a saját hálában lakik. Házuk nincsen úgy berendezve, mint a mienk Clevelandban, de ,mindanyian meg vannak elégedve. Egyik rokonom sem kommunista, mind tagja a római katholikus egyháznak. Állandóan járnak templomba, gyónnak, áldoznak. Sem munkájukban, sem magán életükben nem zaklatták és nem zavarták őket. — Meg kell jegyeznem — mondotta Szegenyák Endre —, figyeltem rokonaim életét és csakis olyan kérdéseket intéztem hozzájuk, amely összevágott a velük folytatott beszéddel vagy az előttünk lejátszódó eseménynyel, de tartózkodtam attól, hogy kutassak, 1'ürkésBzek vagy csak bizalmas beszélgetést is folytassak velük, még kevesbbé másokkal. Megnyugtatott benünket, hogy rokonaink baj nélkül uszták meg a nagy átalakulást és nyugodtan efnek. Mindketten további beszélgetésük folyamán kihangsuloyzták, hogy a közbiztonság úgy Jugoszláviában, mint Magyarországon jóval) biztosabb, megbízhatóbb. — Az szinte lehetlen, hogy egy magános nőt késő éjjej is egy férfi meg merne szólítani. Félelmetes büntetés jár a legkisebb kihágásért e téren. A kulturális 'éren is előbbre van a nép. Többet olvasnak és jobb köyveket. Az újságok is alaposabban informálják olvasóikat. Hoztak is Szegenyák Endre és neje lapokat Jugoszláviából, dé niég bem vólt. .időnk átolvasni. Beszámolnak a hazai látogatók személyes tapasztalataikról.
