Az Ujság, 1960 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1960-01-21 / 3. szám
2 OLDAL AZ ÚJSÁG JANUARY 21, I960 HETI KRÓNIKA — Ergh József, a magyar | nebyed ‘úri borbélya” vagyis | mesebb értelmével, vagyis azoly értelemmel, hogy gondolkodásában és viselkedésében mindig úri ember volt, — három napig kórházban volt és aggodalmat okozott sok jó barátjának is tisztelőjének, köztük magunknak is. Aggodalmunk azonban eloszlott, mert a 86-ik életévébe ért, még mindig fürge, ügyes és biztos kezű Ergh József, borbélymester szombaton reggel jelenkezett munkára és ahogy máskor, ezúttal is belépett Pacsuta Mike és neje, a népszerű üzletpár Marie Ann Soda Bárjába és a hozzá intézett kérdéseket betegségére vonatkozólag elintézte egy kézlegyintéssel: — Az egész betegség csekélység volt. Ergh József csodálatos szívós természetével túlélte a Buckeye Road pionerjeit: Balázs Jánost, Id. Weizer Jánost, Tóth Jánost, Jakab Istvánt, Horváth Mihályt és Petró Jimmyt, Pál Imrét, akikre a legnagyobb tisztelettel gondolhat az ember, mert mind jó magyarok és jó emberek voltak. Ergh József, borbély mestert még jó nehány évig szeretnénk magunk között látni, mert nemcsak a saját egyénisége jelentkezik mindig korrekt viselkedésében, de megtestesítője a felsorolt alapitó magyarok együttes törekvéseinek. — Id. Sedensky Jánosivá négy hónapra Floridába repült lányához és vejéhez, Varga Gyuláékhoz. Mind a három fia, John, Steve és Joe kikisérte a repülő állomásra. Sedensky Jánosné több barátjától elköszönt, nászaitól, Muskóczky Józseftől és nejétől is. — Markó Sándornénál nagy cssaládi összejövtel volt. Hazajött Sándor fia a családjával W. Virginiából és ez alkalomból három leánya családjukkal vendégei Voltak. Az ebéd folyamán különösen a három leánya nagyon elővette, hogy hagyjon fel az egyleti tevékenységgel. Markó Sándorné kivágta magát és minden tevékenységét úgy megindokolta, hogy leányai kénytenek voltak meghátrálni. — A Dunántúliakért—,mondotta Markó Sándorné azért dolgozom, mert édes apátok pénztárnok volt, a Szabolcsiakért meg azért fáradozom, mert legjobb barátnőm, Tóth Ferencné, Tóth Francis édes anyja tisztviselő volt, a Katholikus Aggmenháznak meg azért segítek, mert méltánylásom kívánom kifejezni a Tisztelendő Nővéreknek a sok fá radozásukért és munkájukért, a Református Árvaháznak a javára meg azért dolgozom, mert azzal két nagyon jó és kedves református barátomnak, Kish Sándornénak és Gerláck Józsefnénak kívánok kedveskedni. A Markó leányok elhallgattak a panaszukkal és csak annyit jegyeztek meg: — Jól van, dolgozzék az egyletekért, de aztán ne panaszkodjék, hogy fáradt. — Varga Jánosné, ki a 83-ik életévébe ért, érthetően panaszkodik, hogy hamar elfárad. Leánya, Greelye Tamásné, a magyarul beszélő ájris kőműves felesége, Mariska panaszára szemére veti: — Kedden mindig jól érzi magát, nem panaszkodik, hogy fáradt és hogy fájásai vannak. — Miért? — kérdezzük. — Minden kedden este csigát csinálnak a református asszonyok a Bethlen Teremben és arról el nem maradna. — Jakab Mihályné elhaladta a 85-ik életévet és féltő leánya, Mariska, Isky Gáborné óvja és félti minden munkától. Isky Mariska, mint jó református asszony vállalta, hogy tésztát gyúr a csiga készítéshez. Gyúrás közben eszébe jut, hogy valamit a pincében felejtett. Le is szalad érte. Mire visszatér a konyhába, édes anyja, Jakab Mihályné gyúrja a tésztát. Mariska rászól az édes anyjára, hogy elfelejtette: megtiltotta, hogy a legcsekélyebbet is dolgozzék. — Azt csak a Jó Isten tilthatja meg, mert amig élek, dolgozni akarok az egyházamért —, védi magát a 85 éves Jakab Mihályné. — Vali József né. ez a nagyon jó magyar asszony, aki éveken át a Igetelj esebb önzetlenséggel dolgozott az Ifjúsági Egyletben, a Dunántúliaknál és másutt is, karácsonykor érte el 75-ik születésnapját. Minden gyermeke a legnagyobb szeretettel üdvözölte és köszöntötte, a Floridában üdülő leánya, Ondick Istvánná, szül. Vati Helen is. Gyermekei üdvözletét kiegészítjük Az Újság és ismerősei üdvözletével és legjobb kívánságával. — Drótos Pálnét. szül. Megulesz Piroskát öt szép leánya, vejei, unokái, komái és édes anyja, Megulesz Andrásné meglepték születés napján szép otthonukban, 14111 Terminal, ajándékokkal és a legjobb kívánságokkal halmozták el. Drótos Pálné az iránta való gyermeki és anyai szeretettől meghatottan szólni nem is tudott, nehány öröm könny csillogott a szemén keresztül és azt fejezte ki köszönetét. Megulesz Andrásné, amikor a családi ünnepély befejeződött, gondolt arra is, hogy a Gömörieknek rétes délutánjuk lesz február 21-ikén és két jegyet ott is eladott. Ez a Megulesz Andrásné^ mindig vele van a Gömöri Klub. Segélyezés a Szatmár megye Klub gyűlésén A Clevelandi Szatmár megyei Segélyző Klub szombaton, január 16-án tartotta rendes havi gyűlését, amelyen segélyeket utaltak ki. Az első 100 dollárt a Nagymajtényi római katholikus templom építkezésének költségeihez való hozzájárulásképpen szavaztaák meg. Nagy vita kerekedett e tárgynál, mert Jakab György, Buckeye roadi üzletember erősen harcolt, hogy legalább is $300-t szavazzanak meg abból a fenmaradt 8000 dollárból, amelyet a Szatmár megyei katholikus papnövelde részére gyűjtöttek ,de nem tudtak elküldeni. Hosszas vita után úgy határoztak, hogy csak 100 dollárt adnak Nagy Majténynak, mert a 800 dollárhoz Szatmár megye többi községének a leszármazottja is hozzájárult. Egy másik száz dollárt megszavaztak egyik tag beteg feleségének, ki évek óta mozdulatlanul fekszik ágyában és a harmadik 100 dollárt egy west sídéi beteg női tagnak a segélyezésére adták. A Szatmár megyei Klub tagjainak elve: Mind egyért és egy mindért. Ez nyilvánult meg ebben a segély osztásban NÉVNAPI VACSORA január 30-ikán, szombaton este 6 órai kezdettel a Szatmár megyei Klub helyiségében, 11132 Buckeye Road. Több névnapot együtt ünnepelnek meg. A kitűnő vacsora ára -2.00 személyenként. E vacsorával kezdi meg működését az uj vigalmi elnök: Jakab Sándor. — Sz'acsuri István és neje a mul't héten együtt betegeskedtek három napig. Szombatra azonban egészségesre erőszakolták magukat, mert lakodalomba voltak hivatalosak, még pedig Magyarországba, Szacsuri Istvánná bátyja leányának az esküvőjére és lakodalmába. Hogy legalább lélekben ott lehessenek és lélekben örülhessenek, kölcsönösen megfogadták, hogy a lakodalom napján, szombaton egyikük sem említi a betegségét és kizárólag a hazai ügyekről és a rokonokról beszél. East Sídéi Dunántúli gyűlés vas. an. 24. A Dunántúli Magyarok A- merikai Egyesülete —, ahogy Gebe Bálint alelnök közli —, vasárnap, január 24-én tartja rendes havi gyűlését a Kossuth Hallban, East Blvd. és Buckeye Road sarok. A gyűlés délután 2 órakor veszi kezdetét és Gebe Bálint alelnök az elnök és a tisztikar nevében kéri a tagokat, hogy lehetőleg mind jelenjenek meg, mert az egyik számvizsgáló lemondott és helyébe mást kell választani. A másik fontos feladat a január 31-ki Farsangi kártya party tervét kidolgozni és a bizottságot kiegészíteni. Épen ezért mindenkire szükség van a gyűlésen. Az uj pénzügvh titkár, Salem Albertné meg arra kéri a tagokat, hogy rendezzék hátrálékukat. A Zrínyi Egylet gyűlése vas., an. 24 A Zrínyi Egylet vasárnap, január 24-ikén, délután 2 órai kezdettel tartja évi gyűlését a West Sidei Református Egyház iskola termében. A Zrínyi egyletnek 51 tagja van és Parró Mihályné elnök nagyon szeretné, ha mind az 51 tag megjelennnék a vasárnapi gyűlésen és részt venne a tisztviselők választásában. Nem hisz a szülés korlátozásában Toma J. Zoltán, Public Accountant, a Buckeye Roadi üzletemberek főkönyvelője Toma J. Zoltán, a népszerű könyvelő bebizonyította, hogy nem hisz a szülés-korlátozásában: ötödik újszülött gyermeküknek örömmel eltelt apja lett. Felesége, szül. Keszenheimer Irén az 5-ik gyermekkel ajándékozta meg, még pedig fiúval, akit már meg is kereszteltek Timothy Nicholas névre a St. Henry római katholikus templomban. A keresztszülők, Dr. Kacur László, a magyar negyed népszerű láborvosa és neje, Tomáék jó barátai. Keszenheimer János, Torna Zoltánná özvegy édes apja a Mountmarymount Hospitalban értesült a 11-ik unokája születéséről, ahol Dr. John J. Kralik, a hires magyar szív specialista kezeli ugyan nem szívbajra, hanem visszatérő lábbajára. Amikor értesült arról, hogy a 11-ik unokája is megszületett annak a reményének adott kifejezést, hogy a 12-ik unoka megszületését is megéri. Toma J. Zoltán, mint a szülés-korlátozásának elvi és gyakorlati ellensége megnyugtatta apósát, hogy hatodik gyermekével pályázik arra, miként megüsse a 12-ik unoka rekordját. Fehér, akiknek vezetése alatt egy jól össze választott bizottság készíti és szolgálja fel az ízletes spaghetti ebédet. ' Mrs. Swoboda, Pelsőci Betti nagyon kéri a magyarság támogatását. Január 26-án kell a West Sidei Dem. választaniok egyedül csak ő tudja rábeszélni Breznayt és Készéit, hogy az elnökválaszás fontos évében még vállalják a tisztséget. A gyűlés mindenesetre január 26-án, kedden este 7 órai kezdetiül meg lesz tartva és nagyon fonos, hogy azon nagyon sok tag jelenjék meg. Feleskették a Szent Erzsébet rk. egyház kurátorait A Szent Erzsébet római katholikus hitközség vezetését évekkel ezelőt átvette a fiatalabb, a második és harmadik generáció. Az 1960-as évre az egyház kurátorainak (councilman) a következőket választották: Elnök: Gus Miller, Joe Spisak, William Halász Andy Taraba és Stephen Tóth, a Prompt Printing Linotype machinistája. Stephen Tóth, aki 8 dollárt kap óránként, ha a saját műhelyén kívül dolgozik, máris megmutatta, hogy áldozatrakész kurátor. A szombat délutánját, január 16-án, a templom alatti teremben a villany vezetéket javítgatta és egészítette ki. Feleskeliék a kurátorokat Az uj kurátorokat vasárnap, január 17-én a délelőtti 10 órai mise keretében Msgr. Tanos Árpád, a Szent Erzsébet egyház plébánosa eskette fel. Január 24-ikén, vasárnap este 6 órai kezdettel disznótoros vacsora lesz a Szt. Erzsébet templom alatti teremben. A vacsora ceremónia mestere Father Karpi, az egyház egyik helyettes lelkipásztora lesz. A finom vacsora jegyének ára $1.50. A vacsora kezdete este 6 órakor. Spaghetti ebéd február 7-én, Vasárnap, a Sz. Erzsébet templom alatti teremben A Szent Erzsébet Hitközség Anyák Klubja vasárnap, február 7-ikén 1-től 5-ig spaghetti ebédet ad vendégeinek. Az ebédjegy ára $1.50 A Szent Erzsébet Anyák Klubjának elnöke, Mrs. Clarence Swoboda, szül. Pelsőczi Betty, Pelsőczi József és neje leánya, titkára pedig Pearl A Cleveland Hungarian Democratic League (a West Sidei Magyar Demokrata Mga) jnuár 12-ikén megtartott évi gyűlése nem hozta meg a kívánt eredményt. Bár szép számban összejöttek a tagok, mégsem tudták megválasztani a tisztviselőket. Breznay Rudolf elnök és Készéi Imre, pénztárnok-titkár egyáltalában nem akarták újra vállalni a tisztséget, a tagság meg hozzájuk ragaszkodott, mert őket tartja e két fő tisztségre a legmegfelelőbbnek. Ami érhető is, mert Breznay Rudolf 27 éve tagja a West Sidei Demokrata Klubnak és már 7-szer elnöke. Készéi Imre neve is ismerős a magyar egyleti életben. Töbször volt a Wm. Penn 45. fiókjának elnöke, jelenleg is az, a Wm. Penn konvenciójára delegátus is volt. Ezenkívül a husiprai unionban is éveken át vezetőszerepet visz. Az egyleti életben sokoldalú tapasztalattal rendelkezik. A tagokat nagyon lehangolta, hagy sem Breznay, sem Készéi nem akart tisztséget vállalni. Meg sem tartották a választást, hanem úgy határoz tak, hogy január 26-ikán, kedden este 7 órai kezdettel újra gyűlést taranak a West Sidei Evangélikus teremben, West 98 és Denison Avenue sarok és azon próbálják megválaszani a tisztikart. Egy-két tag úgy nyilakozott, hogy a helyzet kulcsa Id. Galgány Sándor kezében van, mer —, ha van rá lehetőség —, Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASARNAP d. u. l-2:30-ig WDOK - 1260 ke. SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Street LO 1-5524 A Hungarian Democratic League gyásza. Meghalt Kujbus Mihály, a West Sidei Demokrata Klub ajtóőre. Badnár A. Lajos és Fia temetkezéséi intézetében helyezték ravatalra és onnan temették kedden. Temetésén a West Sidei Demokrata Klub tagjai testületileg vetítek részt. A Luther Márton E. tisztikara 1960-ra. Minden vasárnap d. u. 5:30-tól 6-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉRNÉ válogaiv/lt Magyar Programját W D O k (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avagy egyleti bejelentés ügyében HÍVJA: Tel. RA 1-0146 Lakcim: 2861 East 112nd ?*Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER M. ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Disl ÍIRDETÉSEK, — ÜDVÖZLETEK és KÖSZÖNTŐK ügyében hívja fel e számot GA 1-3443 2527 E. 126th Street Hudák Testvérek Rádió Órája ■finden VASARNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WJMO — 1490 állomáson Hirdetések és üdvözletek ü gyében hívja. Tel. GA 1-6434 SK 1-5085 James L. Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és Steve Hudák, pénzlárnok A Luther Márton Betegsegélyző és Templom Egylet is megtartotta évi gyűlését és a tisztviselők választását. A válaszás a régi kipróbált és megbízható tisztviselőket erősítette meg állásukban. A válaszás eredménye: Elnök: Hornyák Mihály, jegyző: Kiss Pál, titkár: Varga József, pénztárnok: Balogh Ferenc, számvizsgálók: Lénárt János és Dömötör Tibor. Házkezelő: Babinecz Pál. Az egyesület minden harmadik vasárnap tartja gyűléseit a Kossuth Hallban, East Blvd. és Buckeye road sarok. tiszteltetés érte születésnapja alkalmából. Családja nem közölte a születésnapi ünneplést a jóbarátokkal, az mégis kiszivárgott és többen telefonon és személyesen árasztották el jókívánságokkal. A Szlpukó család a barátok és tisztelők bevonását egy más alkalomra tartotta fenn, amikor kétségkívül kifejezésre jut az a megbecsülés, amelyet Szlaukó Mihályné jóakaratával és szakadatlan jó munkával kiérdemelt. — Márton János, a West Sidei Evangélikus Egyház főalapitója és tiszteletbeli gondnoka egy hetet töltött a kórházban, Dr. Leibach Anal orvos kezelésében. Nem operálták meg Márton Jánost, de olyan bajokat állapítottak meg, hölgy az egyházi és közéleti munkától egy ideig legalább is tartózkodnia kell. Márton János annyira örömét leli az egyházi és közéleti munkában, hogy nehéz lesz rávenni az attól való tartózkodásra. Ettől fél felesége és leánya is, akik nagyon aggódnak egészésge leromlása miatt. — Csány Lajos, a West Side régi, kiváló és népszerű magyar borbélymestere két hétig a Deaconess kórházban volt, megás operálták, de hamar összeszedte magát. Már énekelve és fütyürészve nyír és borotvál borbélyüzletében, West 45 és Lorain Avenue. Betegsége alatt itt volt két fia Michiganból. Walter a borbély üzletben helyettesítette, mig fiatalabb fia, Calvin ápolta, mig önmaga nem intézhette és rendezhette ügyeit. Jótékonycélu Női Nagybiz. lunch-ja jan. 27., szerda A Jótékonycélu Női Nagybizottság Kardos Ernőné, üzletasszony figyelmes vezetésével jótékonycélu, baráti luncheot tart a Kereskedők és I- parosok Köre alkalmas és kényelmes helyiségében, 11432 Buckeye Road, január 27-én, szerdán délután 1 órai kezdettel. Kitűnő ebéd lesz $1.25-ért. Az ebéd elkészítését Mohr Jánosné, az elismert kiváló szakácsnő vállalta két jó segítségével, Pink Jánosnéval és A rendező bizottság nagy Frankhauser Józsefnéval. hálával fogadja, ha a résztvenni szándékozók előre jelentkeznek. Kardos Ernőné a helyt lefoglalást elfogadja üzletükben, a Kardos Meat Marketben, 12208 Buckeye Road vagy este 6:30 után telefonon: LO 1-1273, jelentkezni lehet Boros István elnöknőnél is, 12303 Buckeye Road, telefon: SK 1-3077. A Jótékonycélu Női Nagybizottság nemcsak tagjait, de kivétel nélkül minden magyart szívesen lát e baráti lunche-on. A WEST SIDEI EVANGÉLIKUS EGYHÁZ minden tagjának és minden barátjának is szives tudomására adjuk, hagy egyházunk elöljáróit iktatjuk be Január 24-ikén, Vasárnap Nagyszerű Ebéd keretében, AZ EGYHÁZ NAGY TERMÉBEN, West 98 és Denison Avenue sarok. Az egyházat és az elöljárókat nem érheti nagyobb megtiszteltetés, mint az, ha tiszteletükre megtöltjük az egyház nagy termét, éppen ezért kérünk mindenkit, hogy jöjjön el és ebédeljen velünk. Kitűnő ebédet szolgálunk fel: hús levest, nagyon finoman elkészített marha pörköltet és túrós csuszát kávéval. Az ebéd jegy ára 31.75 Az ebéd kezdete pont 1 órakor. A viszontlátás reményében maradtunk szeretettel A WEST SIDEI EVANGÉLIKUS EGYHÁZ OLTÁR EGYLETE HÍREK — Gonda Frigyesnél, Gonda Frigyesnek, a 29-ik ward publicity megbízottjának feleségét megoperálták. Az operáció sikerült és már otthonában várja felgyógyulását. Gonda Frigyes, az otthonában elkényeztetett férj türelmetlenül várja kedves felesége felgyógyulását, —, nemcsak férji szerétéiből, de azért is, hogy a rája szakadt házi munkától —, amelyet első Ízben végez felszabadulhasson. j Zilahy Sándor Színtársulata bemutatja Komjáthy, Szomaházy-Faragó "N A C A GRÓFN Ő" (MAGAS jegenyefán sárgarigó fészek) cimü operettjét a Bethlen Teremben (East Boulevard és Buckeye Road sarok) Január 23-án, Szombaton este es Vasárnap d. u. 3 órai kezdettel Szereplők: Vincze András, a budapesti Magyar Színház bonvivánja, a darab rendezője, Földessy Lillia, szubretprimadonna. Halmi József, Egri László és Simonyi Zoltán, jellemszinészek, Zilahy Sándor, szinigazgató-szinmüvész és Heltay Miklós humorista, a nevettető művész. Jegyek előre válthatók: Sárosy Jánosnál, a Bethlem Terem gondnokánál, 2856 East Blvd. tel. GA 1-4924, Szilvásy Sylveszter real estate és pénzküldő, hajójegy irodájában, 8927 Buckeye Road, telefon CE 1-3661, Bollinger Józsefnénál, WO 1-7215 és Mrs. Oláhnál AT 1-9159. Jegyek előre váltva: 1.25 és $1.50, a pénztárnál $1.50 és $1.75 — Szlaukó Mihályné!, a W. Sidei- Evangélikus Oltáregy let tiszteletbeli elnökét férje és gyermekei részéről megS Tisztelettel meghívjuk CLEVELAND MAGYARSÁGÁT, STEPHEN E. GÁSPÁR a 29-ik ward councilmanje tiszteletére tartandó GYŐZELMI BANKETRE JANUÁR 23., SZOMBAT ESTE A ST. BENEDICT HALLBAN, East Blvd. és Lamontier Avenue sarok A győzelmet a 29-ik ward magyar és szlovák származású polgárainak megértése és összefogása biztosította —, a győzelmet együtt kell megünnepelnie a magyaroknak és szlovákoknak. A kezdete este 6 órakor A jegy ára $3.00 A rendezőbizotság nevében maradtunk tisztelettel Joe Leső Jack Granite a 29-i Dem. Klub elnöke 29-ik Ward Leaderje A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road dK AZ ÚJSÁG tHUNGABIAN NEW» IDITKP BT LOUIS TAACAJL Manaagtng Editor MAJKY TAÄCAL Editor •407 Wocdlmmi Arm OmlaKi 4 Ohio. Uaitod States GArflold l-MB HETILAP. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday By Mary Tarod, Publisher Subscriptions $400 a year bf mall. $2.00 lor S months. $1JK) for S bml'm. k.Nl as linal dass Mailas at ths Pate Office at Cleveland. OUe isle tea Act of Marsh b 1178.
