Az Ujság, 1957 (37. évfolyam, 3-49. szám)
1957-09-26 / 39. szám
SEPTEMBER 26, 1927 AZ ÚJSÁG 3 Ol Részletek az Önképzőkör történetéből (Folytatás és Vége.) E cikkünkkel befejeztük az Önképzőkör történetének azt a részét* amelyet Hoffer Imre alapilé tag a 45-ik évi jubileum részére irt megjövő héten, amikor beszámolunk az 55-ik évi bankéiról* az utóbbi 10 esztendő főbb eseményeit is felsorakoztatjuk, hogy a sok uj tag fogalmat alkothasson magának az önképzőkör eddigi működéséről. Mi Hoffer Imre ismertetéséhez hozzá nem tettünk. Amit közöltünk belőle* azt szószerint közöltük, minden változtatás nélkül.--------- • --------A Marica grófnőt Kocsándy Károly a kör akkori elnöke rendezte le. Háromszor vették elő a nagysikerű előadást. E darabban tűnt fel Szopkó Gusztáv istenadta nagy tehetségével. Több arabban tűnt fel Szopkó Gusztáv, mindig felejthetetlen nagy sikerrel. Szinrekerült az önképzőkörben a Nagymama, Dolovay Nábob Leánya, A Bor, Falu Rossza és Jancsi és Juliska. E színmüvekben szereplők érdemeit és emlékét az Öínképzőkjürsohasem felejti el. Női szereplőink közül megemlitj ük Hoffer Imrénét, aki még leánykorában játszotta meg első szerepét az önképzőkör első előadásában, a Virágfakadás cimü népszínműben játszotta meg 1902 december 25-ikén, a második női szereplő Gracza Mariska volt, aki kedves játékán kívül tehetséges ének képességével ért el nagy sikert, végül meg kell említenünk Angyal Margitot, aki számos előadásban játszotta a főszerepet és énekszámaival kellemes órákat szerzett a közönségnek. Kiváló férfi szereplőink között az első helyre kell helyeznünk (Szemkó Józsefet, aki a népszínművek művésze. Nem kizárólag az Önképzőkörnek állt rendelkezésére kiváló szinjátékával, de az egyházaknak és más egyesületknek is, hogy a magyar kultúrát előbbre vihesse. Szemkó Józsefről megállapíthatjuk, hogy min den szerepe nagy siker volt. Rajta kívül meg kell említenünk : Dénes Frigyest, Lenkei Istvánt, Dénes Emilt és Farkas Rudolfot s végül — a legháládatlanabb szerepre vállalkozó Kolos Kálmánt, az örökös súgót. Előadóink névsorából meg említjük: Dr. Baracs Henriket, Dr. Féder Vilmos bankárt, Nt. Erdélyi Gyula református lelkészt, Zoltán Győző hidépitészeti mérnököt, Muzslay József szerkesztőt, Mihók Sándor újságírót ésDr. Steiner Lajos orvost. Vázlatos történetünk nem lenne teljes, ha nem sorolnánk fel azokat, akik hoszszabb ideig, mint- tisztvise lök szolgálták a kört. Nevezetesen : Homokay Géza, Hoffer Imre, Ritter Schiller János, Dr. Endrey László, Dr. Steiner Miklós és Muzslay József elnökei voltak a körnek, Kálóczy Jánost, aki húsz éve kitartóan és pontosan vezette a jegyzőkönyvet. Nagy, elévülhetetlen érdeme van a kör fej lődésében, néhai Orosz K. Lajosnak, a kör volt gazdadasági elnökének és egyben volt alelnöknek, kinek nagy része volt abban, hogy a Clevelandi Magyar önképzőkörjobb anyagi helyzetbe j ütött, ugyanazt mondhatjuk néhai Kocsándy Károly ról, a kör volt elnökéről, akinek az volt a legfőbb törekvése, hogy a körnek uj, kellemes otthona legyen. -------- • —----Az Első Ev. Egyház szüreti mulatsága Az Első Magyar Evangélikus Egyház október 6-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartja évi nagy szüreti mulatságát a szép és kedves Kossuth Hallbn, East Boulevard és Buckeye rd. sarok. Délután diszfelvonulás nyitja meg a szüreti mulatságot, annak végeztével megkezdődik a szüret. Szabad a szőlő lopás és csak az fizet birságot, akik a magyar ruhás csőszök elcsipnek. Este táncmulatság lesz a Tokay zenekarral. Gebe Benjámin, az egyház godnoka kéri az egyház minden barátját és jóakaróját, hogy jelenjék meg a szüreti mulatságon. A belépti dij 75 cent Az Oltár egylet kitűnő női gárdája finom ételeket készit a vendégek részére. Nagyon jó töltött káposzta lesz ,finom fánk és kávé-------- • —----Wm. Perui 14. szüreti mulatsága A Wiliam Penn 14-ik fiókja október 13-ikán, vasárnap, a saját otthonának összes termében tartja meg évi szüreti mulatságát, amelyre Juhász Miklós elnök már most felhívja a fiók tagjainak és barátainak figyelmét. — Arra kérjük tagjainkat —, mondotta Juhász Miklós —, hogy október 13-ikát ne kössék le, hanem töltsék el a fiókunk szüreti mulatságán, amelyen éveken át szép számban jelentek meg a tagjaink- Legyen úgy az idén is!--------- • --------A CSUKAZÓ \ Öreg halász gubaszkodik a Zagyva folyó partján, sas szemeit zsineges horga buktatójára függesztve. — Mit csinál, bátyám? — kérdi tőle egy arramenő. — Csukázom, szógám! — Mi van a horgán? — Giliszta, szógám! — Giliszta?!.... Ki hallott gilisztán csukázni? — Hászen csak nem tehetek rá forintos bankót, az árgyélusát; Azért a piacon is kapnék vagy harmadfél fontnyi halat. Göre Gábor bíró uram találkozni óhajt. a mulatni-vágyó magyarokkal a SZENT JÁNOS IFJÚSÁGI és NŐI Bs. EGYLET ÉVI SZÜRETI MULATSÁGÁN 1957 Szeptember 29-én, Vasárnap A SZT. JÁNOS DÍSZTEREMBEN, 9510 Buckeye A szüreti mulatság délután 3:30-kor felvonulással kezdődik a Szent János Otthontól. A menet visszatértével megkezdődik a teremben a nagyszabású szüreti mulatság. A zenét a SZABADKAI ZENEKAR szolgáltatja. A bizottság gondoskodik frissítőkről, kitűnő izü eledelről és általában arról, hogy mindenki jól érezze magát körünkben. A belépti dij $1.00 Jöjjön el és gyönyörködjék a szép magyar táncokban, amelyeket kicsinyek és nagyok bemutatnak A FEKETE TUTAJ —TÁRCA— Irta: SIPULUSZ. A napokban egy feketeszegélyű levelet kaptam, amely szememre lobbantja, hogy csak pikáns özvegyekkel foglalkozom s nem öä'merem azokat az özvegyeket, akik két kezük munkájából élve, nehezen gördítik előre az élet súlyos szekerét* Ez utóbbi kifejezésből azonnal láttam, hogy a levélíró özvegy irodalmi műveltségét még a hatvanas években szerezte. Ma nem azt mondják, hogy az élet olyan, mint a súlyos szekér, hanem hogy olyan, mint a lánchíd. Hogy miért olyan? Azt senki sem tudja, de denikve ez a hasonlat el van terjedve s én elfogadom, mint egy századvégi ostobaságot. Elismertem, hogy a levélírónak igaza van s elhatároztam, hogy az őszi szezon beálltával a komoly özvegyeket fogom tanulmányozni. Nem azokat, akik csak kacérkodnak a gyászszal, mert tudják, hogy a fekete szin nekik jól áll. Hogy azonnal az ismeretség terére léphessek, nem bíztam a véletlenre, hanem az apróhirdetésekre. Ezt a rovatot mindenki elolvassa a bölcsőtől a sírig. Első hirdetésem igy szólt: "“'ss-spr. Feltűnően csúnya özvegyasszonyt* keres egy magányos urinő, háztartásának vezetésére. Háromszori hirdetésemre senki sem jelentkezett. Egy ************* A AAA A A A A A A A A A A A — FANCHALY VIRÁGÜZLETI 4714 Lorain Av@ ME 1-1882 MELL CSOKROK ’ ágott és eserepes virágok Külső és Belső HÁZFESTÉS Minden munkánk biztosítással és GARANCIÁVAL jár* Szivesen adunk árlejést is. még pedig DÍJMENTESEN MAGYARY PÁL, FESTŐ CONTRACTOR Hívjon fel telefonon, ha árlejtésre vagy szolgálatunkra van szüksége WO 1-0448 vagy TR 1-6946 DUTCH BOY LEAD Ha nincs, aki főzzön és önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, d* mégis olyan ételt kíván élve tetei és egészséggel elfő gyasztanl, amilyent otthon főznek akkor keresse fel a RICE RESTAURANT AZ UJ HELYEN 12521 BUCKEYE ROAD Finom MRt<5It kipcati mind— ms> HAZA VITELRE le. Elisabeth Kish, tuWdonoe Ijóbarátom, aki jól ismeri a hölgyeket, mert egész nap kávéházban ül, figyelmeztetett rá, hogy a hirdetés nem jó. — Egyetlen özvegy sem ismeri el magáról, hogy csúnya. \ Megváltoztattam a hirdetést igy: Csinos fiatal özvegyasszonyt keres háztartása vezetésére magános, éltesebb, gazdag urinő. Ugyanaz az eredménytetelenség. Azaz még sem. Mert bekopogtat hozzám egy csinos fiatalember. — Kérem, én azt az urinőt keresem, aki viszont egy özvegyasszonyt keres. — Minek keresi? — Azt csak neki mondom meg. — Sajnálom, én vagyok a megbízottja. A fiatalember a bajuszát pödörte. — Nem beszélhetnék személyesen a magános minővel? — Miért? Talán özvegyet akar neki ajánlani? — Vagy azt, vagy mást. A magános urinők rendesen unatkozni szoktak s szívesen veszik, ha valaki mulattató ja. — Köszönöm szives ajánlatát, de a szóban forgó urinő igen müveit asszony s önmagában is egészen jól elmulat. — Vannak pillanatok, mikor a legműveltebb asszonynak is jól esik másodmagával lenni. — Térjünk át az özvegyre, a kit ajánlani akar. Édesanyja az önnek? — Idősebb, mint én, de nem édesanyám. — Nénje? Gyógyszereket az óhazába csak c SAJÓ PATS KÁVAI küldünl SAJÓ SÁNDOR oklevélé. GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave TdMsa WO 1-6488 'ziésesen és »néltányos árban készít al minden virág rendelést GAYER'S FLORAL SHOPPE 3033 Lorain Avenue Telefon: ME 1-1889 — Idősebb nálam, de nem néném. — Nagynénje? — Nem. — Rokona? — Nem. — Keresztanyja? — Nem. — Anyja? — Nem. — Sógornője? •— Nem. — Hát mije? — Főbérlőm. — Hogy-hogy? — Én albérlője vagyok— Mit bérel tőle? — Egy hónapos ágyat. — Hát szegény az özvegy? — Nagyon szegény. Csak egy ágya van. — Csak egy? Szegény aszszony. Menjen maga kis mu[tyista, nem használhatom az jánlatot. A fiatal vállalkozó elment, én pedig elővettem az apróhirdetést és tanulmányoztam. Mi baja lehet, hogy csak egy iindirekt özvegy jelenkezett? Újra említett jóbarátom, a kávéházi bölcs, segített ki a zavarból. — Tudod, az özvegyek nem szeretnek magános urinőhöz menni. S ezzel megfogalmazta számomra a következő apróhirdetést: Özvegyasszonyf keres háztartásának vezetésére egy magános úriember-Csak egyszer jelént meg ez a hirdetés. Csak egyetlen-egy— szer, de a megjelenés napjának delén már kétségbeesve üzentem a kiadóhivatalba, hogy többet ki ne adják az apróhirdetésemet. Lakásomat már reggel hét órakor táborozták körül. Éreztem, hogy ebből baj lesz. Láttam a tömegen, hogy az asszonyok sohasem vénülnek meg. Láttam ott Waterlooi özvegyeket, akik csak hordárok támogatásával tudtak megjelenni-Kimentem közéjük az udvarra. Fekete volt ott mindeA, mintha egy komor felhő szállt volna le. A szomszédok ig gyülekeztek, azt hitték, hogy valami nagy temetés készül. A gyerekek nem mentek az iskolába, ha nem ott ácsorogtak. A szobaleányok a kifliskosárral és a tejeskannával a napiügyeket intézték el a tömegben. Egypár bérkocsi is megállt a kapu előtt, azt hivén, hogy majd fölfogadják. A sarki rendőr is odasietett rendet tartani g méltóságos léptekkel járkált STEVEN'S FLOWERS Virág minden alkalomra 11303 Buckeye Road WA 1 4461 Lenggel János es Csipkés S- lemér tulajdonosok föl s alá. Az ablakokból ko|rai kócos fejek bukkantak |elő. S végre megjelentek a temetkezési vállalat emberei (akiknek pedig a harmadik házban lett volna dolguk) s a gyászportást, az impozáns álszakállal és hatalmas ezüstbunkósbottal káilitották a kapuba. Örömtől sugároztak az arcok, most már biztos a fényes temetés, a külvárosiaknak ez az egyetlen szórakozása. Mert a külvárosi embert örömmel tölti el az, hogy mást temetnek és nem őt. Ami érthető. Még nagyobb az öröme, ha gazdag* embert temetnek el, mert akkor igy szól magában: Én ugyan szegény vagyok, de legalább élek. Az özvegyek , akik nem is sejtették, hogy ők az indító okai egész temetkezési mozgalomnak, szintén érdeklődéssel nézték az előkészületeket. Mikor azonban a koporsót is meghozták, akkor kibukkant a házmester a reggeli lapok olvasása mellől s kijelentette, hogy a házban négy év óta nem halt meg senki s a koporsó — mély sajnálatára — valószinüleg az ötvenharmadik szám alá tartozik. A házbeli lakók élénk csalódására és fájdalmára elvonult a fekete szakái is, az ezüst bunkóval egyetemben —■ s a mi házunk visszasülyedt a mindennapiság szürke porába, ahonnan egy percre kiemelkedni látszott. A hiúságukban megsértett lakók szinte dühösen néztek egy elsőemeleti köhögős öreg urra, mintha azt mondták volna neki: — Hát maga nem tudott meghalni? Akkor nem szalasztotta volna el a házunk a szép temetést! Csak az özvegyek maradtak ott, ellenséges szemekkel méregetve egymást. Végre a flegmatikus házmester is megsokalta a csoportosulást és leszólt a harmadik emeletről, hova félrevonult újra lapot olvasni : — Kit keresnek? — Pfrindt urat. — Ott áll az udvaron. Valóban ott álltam és tépelődtem, hogy mit csináljak ezzel a tisztelt közgyűléssel. — Ön az? — kiáltották egyszerre buszán. — Persze. — Hát miért nem szól? — Hát miért nem szólnak önök? Vizsga szemekkel tekintettek rám. Keresték arcomon a jeleket, melyek egy özvegyre nézve biztatók lehetnek. De e jeleket nem találták, mert mélyen rejlenek azok szivemben. — Hölgyeim! — mondám udvarias hangon, — senkit sem akarok megsérteni, azért senkit sem fogadok föl, nehogy a többieket vissza kelljen utasítanom. De föltételeimet elmonhatom: 20 lépés távolság, kétszeri golyóváltás.... azaz pardon.... nekem Párisba kell utaznom, mert én rendezem a kereskedelmi bank és az államvasutak váltó-osztályainak kiállítását.. — Párisba! Ah!— sóhajtott húsz vagy huszonöt ajk. — Igen, Párisba. Anyósom azonban itthon marad s az ő háztartásának vezetéséről van szó. — Úgy? — sziszegte húsz huszonkét ajk, —majd gondolkozni fogunk. S csöndesen kifelé indult a fekete tutaj. Egy gerenda azonban viszszafelé úszott és suttogva szólt: — Párisban nem lesz háztartása? — Nem. Ott nagynénémnél, Cliquot özvegyénél lakom. — Cliquot-né? Mintha ezt a nevet ismerném. — Óh, nagyon ismert asszonyság. Az öreg dr. Pommery-Sec Mórnak a lánya. És amikor a tutaj kiúszott az utcára, jött le a lépcsőn a bájos ügyvédnő, aki (férjétől eltérőleg) minden pőrét meg szokta nyerni, s igy szólt: — Hallottam a jelenetet. Az én férjem is Párisba megy hosszabb időre. < — Ne mondja. De én nem megyek! — Nem? Én sem! És melegen kezet fogtunk .. így nem csodálom, hogy az özvegyek nem prosperálnak. — Mert egy héten két va sárnapom van: szombaton és vasárnap! Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP d. u. I-3-ig WDOK - 1260 ke. SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Street LO 1-5524 MINDEN HÉTFŐN ESTE 7-től 7:30-lg hallgassa KÁLLAY ELEMÉR Válogatott Magyar Program lát W D O X (1266) Hirdetés vagy üdvözlet nv%g» agylati bejelentés ügyibe* Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112 RELLA ROSE DR. HALLER ISTVÁN Hungarian Radio PROGRAMJA Dr. HALLER M. ISTVÁN. Igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-tői 10:30-ig WDOK — 1286 Diml HIRDETÉSEK, ÜDVÖZLS* TEK és KÖSZÖNTÖK ügyében hívja fel e száméi GA 1-3448 UJ LAKCÍM ÉS TELEFON 10602 SHAKER BLVD. A KÉT VASÁRNAP — No Zsuzsi, kaptál-e jó helyet? — Elég jót, a plébános úrhoz szegődtem be. — Nekem jobb helyem van a nagyságos Silberstein urnái. r y) — Hát osztán miért? A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASÁRNAP déli 12 órától 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a Hudák Testvérek Rádió Órát Hirdetéseket és köszöntéé* két elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 :4u<4ák Imre. Ernő te 1stvá* m MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! A HIRES Mátyás Restaurant a régi helyen 8718 BUCKEYE ROAD TÖRÖK JÓZSEF és NEJE vezetésében Nyitva reggel 6-tól este 8-ig Reggelit, ebédet és vacsorát szolgálunk Tiszteljen meg látogatásával, győződjék meg ételeink Ízletességéről- — 50-ríél többféle so? van mindig készenlétben RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel. WO 1-9586 Ha partyja van házáná! vagy kirándulásra megy csa ládjával és barátaival, olyar kedvezmény«* áron kap sört hogy érdemes hozzánk elhal aaia. Breznay Rudolf, tulaj CLEVELAND NEM ÁLLHAT MEG! Lépést kell tartanunk más nagy városokkal, mert Ahogy elkészül a LAWRENCE SEAWAY, Cleveland város forgalma tetemesen megnövekszik és a város élére hozzáértő, tapasztalt emberre van szükségünk, aki tisztességgel képviseli a város egyetemes érdekét. CLEVELAND rövidesen VILÁGVÁROS lesz TARTSUK MEG A JÓ KORMÁNYZATOT VÁLASSZUK MEG ÚJRA X] Anthony J. Gelebrezze, Clevelandi polgármestert aki a várossal szemben minden tekintetben megtette a kötelességét Párínélküli előválasztás KEDDEN* OKTÓBER 1, 1957 Tartson a házánál készenlétben CHEF HORVÁTH kitűnő izü, teljesen elkészített és éppen csak 10 percnyi melegítést igénylő, magyar étel készítményeiből Vendégei érkeznek vagy bármi oknál fogva nem főzhet, nagyon kapóra jön- ha van a házánál Chef Horváth készítette: Corned Beef, Chili Con Came, Gulyás, Borjú pörkölt. Csirke paprikás és Töltött káposzta. Korona Food Products, Inc. 2115 Abbey Ave SU 1-2738 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkismeretesen elvégzi John J. Hriczo MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ Lukács István, Licensed — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 9412 Buckeye Rd. 17504 Harvard GA 1-3830 WY 1-0929
