Az Ujság, 1957 (37. évfolyam, 3-49. szám)
1957-09-26 / 39. szám
2 OLDAL AZ ÚJSÁG SEPTEMBER 26, 1957 AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED BY LUüiS TÁRCÁI, Managing Editor MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Arenua Cleveland 4, Ohio, United Stale« Telephone: GArfield 1-5658 HETILAP, MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday By Mary Tárcái, Publisher Subscriptions $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months, $1.00 for 3 monlhs. Ee>*r*d as Second Claw Matter at the Post Olflce at Cleveland, Ohio under the Act of March 8; 1878. CLEVELANDI KRÓNIKA Ni. Daróczy Mátyásnak ajánlották fel —, ahogy meglehetős megbízható forrásból értesülünk —, hogy mutassa be a Magyar Napon a proggramba csempészett szónokot, akinek szereplése miatt zavar volt, de kereken visszautasította, hivatkozván arra, hogy semmiféle ellentétben sem kíván résztvenni. Szobonya Lászlót, a népszerű magyar bútorkereskedőt némelyek kritizálják, akik nincsenek tisztában a helyzettel, azért, mert a Magyar Nap nem hivatalos és kifogásolt szónokát kijvitte az Aggmenházba, ahol megjelenése megdöbbenést és megütközést keltett. -Szobonya Lászlót teljes megbízhatósággal állíthatjuk, Judge Petrash, az Aggmenház kampány bizottságának főelnöke megkérte arra, hogy Kővágó, volt budapesti polgármestert vigye ki a Magyar Napról az Aggmenházba-Szobonya László észre sem vette, hogy Kővágó polgármesterrel más is az autójába szállt és csak akkor tudta meg, ki a társutasa, amikor a Magyar Nap nem szívesen látott szónokának javaslója odalépett autójához és nevén szólította autójának utasát. Amikor megérkeztek az Aggmenházba, Judge Petrash összecsapta kezeit és felsóhajtott: — Az Isten szerelmére,, Mr. Szobonya, két vendéget hozott, amikor csak egyet vártunk. — Judge — mondotta Szobonya László —, én egyet sem hívtam, csak az ön kérésére hoztam. Ketten ültek az autómba és én a nem hivott vendéget nem utasíthattam ki, a kocismból. Szobonya László nagyon tapintatos volt. Bár kész volt számára a teríték, mégsem vett részt a vacsorán, mert el akarta kerülni, hogy azonosítsák a meg nem hivott szónokkal és vendéggel. Vele volt az autójában két magyar pilóta is, azokat sem engedte be a vacsorára, hanem hazavitte magához és ott vendégelte meg őket. Ez a tényállás és nagyon, de nagyon igazságtalanok, akik Szobonya Lászlót belekeverik a Magyar Nap hívatlan szónoka körüli ellentétbe, mert Szobonya László csak azt tette, mire Judge Petrásh megkérte, kiszálli/totta Kővágó polgármestert az Aggmenházba és nem felelős azért, hogy Kővágó másodmagával ült az autójába. bős Zoltán lóverseny politikájának. (Lásd erről cikkünket)— Greiner Jenő, az alsó magyar negyed kiváló patikusa s kedves neje, akiket az egész alsó magyar negyed tisztelettel vesz körül, nagyszülők lettek. Tehetséges, tanítónő leányuk, Erzsiké négy évi házasság után egy egészséges ujszü-i lőtt fiúval ajándékozta meg férjét, James Hoffmant, a haker c Saving and Loan Co. titkárát. Hoffman James és neje szeptember 1-én költöztek a University Hgtson uj otthonukba és ahogy befejezték a költözés nagy munkáját, az uj szülött kezdte jelenteni érkezését. Mrs. James Hoffmant beszállította férje, James a McDonald kórházba és meg is várta a szerencsés nagy pilnatot, amig apa lett-Mrs Hoffman, Greiner Erzsiké végzett tanítónő, de az utóbbi években nem tanított, hanem könyveket irt gyermekek részére. Második könyve sajtó alatt van és rövidesen meg is jelenik. Első könyvének nagy sikere volt. Greiner Jenő szeptember 17- ikén érte el a magyar negyedben patikusságának 40-ik évfordulóját. Elsőben a Woodhillon kezdett patikát és nehány év múlva átvette az E. 89 és Buckeye Rd. sarkán levő, még mindig jóforgalmu patikát, amelyet kedves neje segítségével mintaszerűen vezet a magyarság teljes bizalmában. Greiner Jenő olyan boldognak érezte magát nagyapaságában, hogy egy hétig megszakítás nélkül kedveskedett valamivel üzletfeleinek az újszülött unoka tiszteletére. hazaszálithatják ba. Cleveland-A három fiun kívül egy leánya is van Id- Boldizár Ferencnének: Körmendy W. Istvánná ,aki végzett tanítónő. — Istók Jánosné operációra ment be hetekkel ezelőtt a Marymount Hospitalba, ahol bátyjánk fia, Dr. . szív specialistája. Több napi vizsgálat után a orvosok azzal a kedvező hírrel lepték meg, hogy megpróbálják operáció nélkül kigyógyitani bajából, aminek Istók Jánosné különösen azért örült, mert az önképzőkör banketje előtti napon operálták volna ,igy meg résztvehetett a banketen, amelyen barátai nagy örömmel üdvözölték. — Pecsők Béla,; kiváló ügyvédünk, az Első Magyar Re<formátus Egyház utóbbi) 12 évben jogtanácsosa és kedves neje haza érkeztek déli államokban való üdüslósükből, amelyre az adott alkalmat, hogy a még mindig fiatal pár 25 éves házassági évfordulóját ünnepelte meg. Augusztus 20-ikán indultak és egy hete érkeztek meg. Gyermekeik, tanítónő leányuk, aki már férjnél van és fiuk, aki édes apja nyomdokain a Harvard egyetem hallgatója, valamint a jószülők, Pecsők Pál, az Első Magyar Református Egyház volt gondnoka és neje szeretetük özönével árasztották el őket. Egy tekintélyes Clevelandi magyar egyesület —, amelynek nevét egyelőre nem közölhetjük —, a Magyar Nap kétes megrendezése miatt, nem vesz részt az Egyesült Egyletek banketjén és hirdetést sem ad a jubileumi albumba és valószínű, hogy meg is szakítja összeköttetését az Egyesült Egyletekkel, amig annak élén Donó András áll, aki a Magyar Napot alárendelte Gom-Dr. CIPRUS ISTVÁN ! FOGORVOS 2884 Scranton Road F T«L CHerry 1-3317 Vendel minden nap reggel 10-től este 9-ig. Dr. Boldizár Albertet, Id- Boldizár Ferencné legfiatalabb fiát hires St. Louis-i egyetemen — ahogy a St. Louis és Vidéke cimü lapból értesülünk —, kinevezték a szemészet segéd tanárává. Dr. Boldizár Albert rövid ideig orvosi gyakorlatot folytatott Clevelandban, átvette orvos bátyja, Dr. Boldizár J. Gyula általános orvosi gyakorlatát, aki az Osborne Big.-ben szem, fül és gége sepcialista gyakorlatot kezdett. Dr. Boldizár Albert —, bár betegeinek száma egyre növekedett —, maga is specialista kívánt lenni a szemészet terén. Tudásának fejlesztésére St. Louisba, Mo. utzott, ott külön tanfolyamokat vett a szemészet terén és kórházi gyakorlatában is a szem kezelésre és operálásra tökélesitette magát- Tudásával és ügyességével hamar magára vonta a figyelmet és lépésről lépésre haladt előre. Dr. Boldizár Albert nős, neje, szül. Péter ír énke, a hires parma-i magyar cukrásznak, a Floridában nyugalomba vonult Péter Jánosnak leánya Négy szép gyermekük van. Boldizár Ferencnének harmadik fia, Boldizár E. Frank ügyvéd, aki még mindig betegen fekszik Canadai kórházban. Állapota lényegesen javult és mí/nden remény megvan ahhoz, hogy 3 hét múlva A Woodmen Circle 77. osztály évi gyűlése okt. 13. A Woodmen Circle 77. Magyarhon osztálya október 13- án tartja évi gyűlését tisztviselő választással egybekötve, a Bethlen Terem emeletén. A gyűlés délután pont 3 órakor kezdődik. Lulovics Lajosné, jegyző Kish József elnöknő és az egész tisztikar nevében kéri a i tagokat, hogy hagyják szabadon az október 13~ikát és töltsék az egylet évi gyűlésén- Olyan fontos ügyek kerülnek a napirendre, hogy azok minden tagot érdekelnek. A tisztviselő választás után jó uzsonnával vendégelik meg a tagokat. W. s. Ifjúsági Női Bs. E. kártya party ja ■■ ■■■ 1« * A West Sidei Ifjúsági Női Betegsegélyző Egylet október 27-ikén .vasárnap tartja évi kártya partyját rétes délutánnal egybekötve, —, a West Sidei Evangélikus Hallban, W. 98 és Denison Ave. A kárty party kötelező minden tagra, mert a kártya party jövedelme az egylet betegsegély alapját gazdagítja. Márton Jánosné elnök kéri a tagokat, hogy ne ígérkezzenek el október 27-ikére sehovase .inkább hozzák el barátaikat is a kártya partyra ^melyen olyan finom rétes lesz és bőven, hogy mindenki hálás lesz, akit tagjaink meghívnak. A W. S. Dunántúliak gyűlése és kártya party ja A Dunántúli Magyarok A- merikai Szövetsége —, ahogy Markovits Imréné, Németh József elnök megbízásából értesít bennünket —, most szombaton, szeptember 28-ikán, este 7:30 kezdettel nagyon fontos havi gyűlést tart, amelyre minden tagot elvárnak. A gyűlést azért tartják szombaton vasárnap helyett, mert majd minden vasárnap van olyan magyar esemény, amelyen az egyesület tagjai s részt óhajtanak venni. Németh József elnök nagyon kéri a tagokat, hogy jelenjenek meg a szombat esti gyűlésen a West Sidei Evangélikus termeben, West 98 és Denison Ave sarok. E gyűlésen kell megbeszélni az október 13-ikára tervezett első őszi kártya party részleteit. Külön is kéri Németh József elnök a hátrálékos tagokat, hogy a gyűlésen rendezzék hátrálékaikat és ha módjukban van, hozzanak uj tagokat mindazok, akik óhajtják, hogy a West Sidei Dunántúli Magyarok Amerikai Szövetsége növekedjék és fejlődjék-Végül pedig arra is kéri Németh József elnök a tisztikar nevében az egyesület tagjait, hogy vasárnap, szeptember 29-ikén —, ha csak tehetik — pájrtolásfyépen jelenjenek meg a West Sidei Evangélikus Egyház szüreti mulatságán a Bohemian Hallban, 4314 Clark Ave. — Az evangélikus egyház tagjai/ —, mondotta Németh József elnök — sokat tettek egyletünkért, állandóan pártolnak bennünket hálánk jeléül .jelenjünk meg a szüreti mulatságukon vasárnap és adjunk alkalmat arra hogy elismerhessék: a west side: Dunántúliak hálás nép. amelyen elhatározták, hogy a szerencsétlenül járt George Bubonic javára, akinek neje és négy gyermeke van, kártya partyt tartanak október 5- ikén, szombaton este 7:30 kezdettel a Wm. Penn otthonban, 8637 Buckeye Road. A hátározat végrehajtásával megbízták Frank Oravis-t, a Buckeye Window Cleaning tulajdonosát, aki a Verhovay Sports Club vigalmi elnöke. Az értekezleten kissé felhúzták Frank Oravist: Az egyik tisztviselő azt a megjegyzést tette: — Frank most mutasd meg, mit tudsz? Frank Oravis a saját költségén megrendelte a jegyeket és mozgósította barátait. Elsőnek is Pintér Antalt kereste fel és megkérte, hogy legyen ez ügyben segítségére. Pintér Antal, a Verhovay 360, amerikai fiók volt elnöke 150 jegyet vett át és azokat egy hét leforgása alatt el is adta. / Frank Oravis rájött arra, hogy kevés jegyet rendelt, hát újra rendelt jegyeket és uton-utfélen árulja, meg áruitatja Október 5-ikén a kártya partynknak sikerülnie kell — mondotta Frank Oravis —, nem hagyhatjuk cserben tagunkat és barátunkat. Meg kell mutatnunk, hogy nem hagyjuk cserben egymást. Aki segíteni óhajt a szerencsétlenül járt George Bubonic javára rendezendő kártya partyban, hívja fel Frank O- ravist, akinek telefonja: CE 1-1035. A Dunántúli Magyarok A-merikai Szövetsége (East Sildé) október 20-án, vasárnap délután 2.:30 kezdettel tartja rendes gyűlését a Kossuth Hallban, East Blvd. és Buckeye Road. A tisztikar nagyon kéri a tagokat a megjelenésre, és különösen arra is, hogy taghátrálékukat intézzék el. Salem Albertné pénzügyi titkár a gyűlésen lesz és nagyon szívesen fogad minden tagot aki, hátrálékát rendezni kívánja. Csolnik Györgyné Clevelandban A Wm. Penn női fiókfa kártya partyt tarfrokt. 27. A Wm. Penn 361 Női osztálya október 27-ikén, vasárnap d- u. 2:30 kezdettel a Wm. Penn otthonban, 8637 Buckeye Road nagyszabású kártya partyt tart a temetkezési alap javára. Ugyanekkor kijátszák azokat a dijakat is, amelyekre könyveket adtak ki. A belépti dij a kártya partyr 75 cent. A kártya party jegyeit Hartman Károly és Társa temetkezési vállalat készíttette, a soroslási könyveket pedig Lukács István unokája, Johnny J. Hriczo-A tagok megértésére és jólelküségére számítva Gál Imréné, a fiók titkára biztosra veszi a sikert. Szt. István női oszt. álarcos bálja A Szent István Műkedvelő és Dalkör női osztálya október 26-ikán, szombaton este 7:30 kezdettel Halloween — Álarcos bált rendez a Szent István Hallban, 11205 Buckeye rd. A belépti dij $1.00. A legszebb és legcsunyább jelmezest díjjal jutalmazzák. A rendezőbizottság élén Kinzel Mártonná áll. A Wm. Penn 45. aranyjubileumi banketje okt. 20 A Wm. Penn 45-ik fiókja október 20-ikán, vasárnap tartja meg fennálásnak arany jubileumi banketjét a West Sidei Evangélikus Hallban, West 98 és Denison Ave sarok. A Wm. Penn 45-ik fiókja —, hanem is a legnagyobb fiókja a nagy és hatalmas Wm. Penn Fraternal Insurance Associati(onnak, de a nagyobb fiókok közzé tartozik-Évek során több fiók olvadt be és taglétszáma uj tagokkal is növekedett. A fiók 50 éve áll fenn és az 50 év előtti megalakulást és az 50 éves működést ünnepük meg október 20-ikán díszes banket keretében. Az ebéd jegy ára $2.50. Telt házra számítanak, mert nemcsak a Clevelandi Egyletek küldenek küdötteket, de a környékbeli Wm. Penn egyesületek is képviseltetik magukat. A tagok is bizonyára szép számban jelennek meg, hogy minél imponálóbb legyen az aranyjubileum, amelyte/n a központot majd az egész tisztikar képviselni fogja. Kitűnő program lesz és nagyon finom ebéd. Az ebéd jegy ára $2.50 A tagok helyüket az október 1-én, a West Sidei Evangélikus egyház iskolatermében tartandó havi gyűlésen is lefoglalhatják a jubileumi bizottság elnökénél, Nádas Gyulánál, a fi/ók titkáránál. A Verhovay Sport Club a megsérült tagjáért George Bubonic, a Verhovay Sports Club tagja és sokaknak jóbarátja hirtelen roszszul lett, elesett és úgy megütötte egész jobb oldalát, hogy hosszabb időre munkaképtelen lesz. Szerencsétlenségének hírére a Verhovay Sports Club tisztikara értekezletet tartott, E. s. Dunántúliak Hírei A Dunántúli Magyarok A- merikai Szövetsége (East Side) november 24-ikén, vasáranp délután 2:30 kzedettel rétesdélutánnal egybeköttöt kártya partyt tart a Kossuth Hallban, East Boulevard és Buckeye Road sarok. Olyan sikere volt a legutolsó rétes délutánnak, hogy a tagok annak megismétlését követelik. A belépti dij 75c. v Csolnik Györgyné a múlt hét péntekén visszarepült Miamiba és nem tévedhetünk —, ha azt állítjuk —, hogy fájó szívvel. Bármennyire szereti is a Floridai éghajlatot és életet, annyit szeretetben, elismerésben és megtiszteltetésben seholsem részesülhet, mint Clevelandban. Egy fiának, Józsefnek kivételével Clevelandban élnek fiai és azoknak családja. Fiai: Molnár Gábor, volt Grand Ave-i üzletember, Kovács Antal, Lajos és John, szorgalmas, törekvő emberek, akik munkájukban kitűnnek megbízhatóságukkal. Fiai és menyei, akik mind úgy szeretik Csolnik Györgynét, mint édes anyjukat, családi tanácsot alkottak, hogy közös megbeszéléssel és megállapodással intézhessék Csolnik Györgyné több heti clevelandi tartózkodásának vendégségét. A családi tanácsba bevonták elhalt Pali fiának özvegyét, Molnár Pálnét és férje fiát, Ifj. Csolnik Györgyöt. A családi tanácsban Ifj. Csolnik György, a mostoha fia tette meg az első kikötést. Magának követelte azt a tiszteletet, hogy a repülő állomástól ő hozhassa be a városba és ő vihesse ki, amikor haza repül Miamiba. Molnár Gábor, a legidősebb fia meg azt kötötte ki, hogy az utolsó hetet édes anyjának nála kell eltöltenie. Mindkét kérést teljesítette a családi tanács. Csolnik Györgyné megkapta a családi beosztást és a kisza-! bott időre egyik, fiától átköltözött a másik fiához- Fiai és menyei elhalmozták minden jóval és széppel. Azt mondhatjuk, hogy tejben, vajban fürösztötték. Bár hétről hétre változott a lakása, minden nap kapott meghívást barátokhoz, kikhez Miamiban való tartózkodásukkor kedves volt. Elsősorban is felkereste nászának, Marijó Józsefnek szüleit, Fenyik Mihályt és nejjét, keresztkomáját, Szóka Gyulát és nejét, de ezeken kívül nagyon sokakat. Ha mindenkit nem is sorolhatunk fel, mert annyi helyen fordult meg Csolnik Gyrögyné, hogy maga sem emlékezik. Meglátogatta Linkéket a Riverside-on, Szendreiéket az Invermeren, Kleinholz Miklóst és nejét, Asztalos Imrét és ne1- jét, Ripley rd., nászát, Bordás Ferencnét Warrenben, O., együtt ebédelt a Canadából érkezett Karnay Istvánnal és Tiborral, aki kitűnő énekes, Fe-AZ ÚJSÁG ÉS A NYOMDA TELEFONJA GAr. 1-5658 Rés. FA. 1-1154 hér Mihályt és nejét, Sebők Sándort és nejét, Kiss János plumbing mestert és nejét, Szuhai Lajost és nejét, Hajdú Istvánt és nejét, Ray E- vanofot és nejét, Gál Imrét és nejét. Mindenki olyan szeretettel fogadta Csolnik Györgynét, hogy távozása előtt belső meghatottsággal mondotta: — Ha magasrangu, előkelő személyiség lennék, akkor sem részesülhettem volna' több elismerésben Hálás vagyok mindenkinek az irántam való figyelemért és megnyilvánult szeretetért. Adja meg a mindenható jó Isten, hogy a barátságot mindenkivel szemben viszonozhassam. AZ ÜJSAG TELEFONJA: GA. 1-5658 FAr. 1-1154 MOST VASÁRNAP, OKTÓBER 29. lesz a nagy, évi Szüreti mulatság a West Sidei Evangélikus Egyház rendezésében és javára a Bohemian Hall udvarán és ÉS TERMEIBEN, 4314 CLARK AVENUE DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR diszfelvonulás az egyháztól, West 98 és Denison Ave a Bohemian Hallig. DÉLUTÁN MÁR A LEGJOBB ELEDELKET szolgálják fel az OLTÁREGYLET asszonyai, helyben készült finom töltött káposztát s SÜLT CSIRKÉT ESTE TÁNC VERES ISTVÁN ZENEKARÁVAL. Délután és este 40 magyar ruhás pár mutatja be a körmagyart. A belépti dij 85c. A jövedelem az egyházé Ünnepélyesen megnyitjuk MOST SZOMBATON ESTE, SZEPTEMBER 28-án a teljesen ÚJJÁALAKÍTOTT és MODERNÜL KÉNYELEMRE berendezett, ragyogóan szép KOREN ISTVÁN ÉS NEJE HUNGÁRIA CAFEJA-t 12101 Buckeye Road Finom csirkepaprikás vacsora A legfinomabb italok rendes áron SZEGEDY-VERES ZENEKARA játszik este 8-tól hajnali 2:30-i;g.------Magyar szeretettel várjuk vendégeinket és barátainkat. NYUGODTAN BOCSÁJTOM COUNCILMANI MŰKÖDÉSEM a 29-ik ward polgárainak birálata alá. SZAVAZZON Október 1-én, Kedden, az előválasztáson MARY K. SOTAK a 29-ik ward councilmanjére a magyarok százainak személyes jó barátjára A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK 1 három temetkezési intézetével és jóakaratával. j lelkiismeretességével ál! rendelkezésére j JAKAB-TOTH & CO. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road « WA 1-4421 LO 1-7524 j 8923 Buckeye Road j (
