Az Ujság, 1956 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1956-11-22 / 47. szám

OLDAL AZ ÚJSÁG Vasárnap Ijfusagi Segély Party E. idei Dunántúli gyűlés vasárnap A magyar zászló sikere Galgányék, Ifj. Galgány Sándor és neje, Lengyel Er­zsiké Confectionery üzletük felé, 12306 Buckeye Road, Takách Tamás és neje háában ameri(kai és magyar zászlót tűztek ki, azzal jelezvén, hogy Magyar Nap van a szenvedő magyat nép és a [menekültek javára. Sokan, nagyon sokan köny­­nyes szemmel tekintettek fel a magyar zászlóra, amely még talán soha olyan mélyen nem hatolt a magyar szivekbe, mint most szombaton novem­ber 17-ikén, amikor minden magyar szive dobbant az ül­dözött magyar testvéreinkért. Többen betértek az üzletbe és a magyar nemzetiszinü szallaggal diszitett gyüjtőivre ráírták nevüket és adományu­kat Egyike ezeknek Mihály Ist­ván, a kiváló kőműves mes­ter és épitész volt, aki a ma­ga és kedves neje, szül. Ga­lambos Anna nevében 50 dol­lárt adott át adományuk fejé­ben és ráirta a nevét a gyűjtő ívre. Mihály István, aki! inkábh cselekszik, mint beszél, csak jennyit mondott: j — $50.00-t szántunk a ma­gyar segélyre. Itt adjuk át jmert ez az egyetlen hely, aho! magyar zászlót láttunk. -------- • --------' Az Önképzőkör fényes cselekedete A Clevelandi Magyar Ön képzőkor egy cselekedetéve! bearanyozta közel 60 éves mü ködését, amely a magyar kul túra ápolásának sorozatos ese ményeit foglalja magában. I .ep-utolsó pvülésén Ma gyár Segély ügyét tárgyalták. Nehány perc alatt, mindéi vita nélkül az önképzököi pénztárából 1000 dollárt sza vazlak meg. Ezzel a hősies adakozássá nem is voltak megelégedve ,A tagok sorából elhangzott é: j elfogadott indítványra a tagol (között is megejtették a gyüj 1 tést, amely 10-15 perc alat $536-75-1 eredményezett. így a Clevelandi Magyai —önképzőkör egy gyűléséi $1536.75-1 hozott össze a Ma gyár Segély ala|p javára. Azt hisszük, hogy velünl együtt nagyon sokan a leg nagyobb elismeréssel gondol nak a Clevelandi Magyar Ön képzőkörre, amely egyletne! a magyarsága fényes cseleke detben nyilvánult meg.-------- • -------­Üzleti élet — Márton Pista, akinek 2é 30, East 89th Streeten va: , Beverage és Delijcatessen Ü2 . lete, hétről hétre haladást mu , tat. ; Márton Pistáról eddig a2 , tudtuk, hogy jó munkás, ne r gyón ügyesen bartendereske dik, újabban az derül kit, hog : ügyes üzletember is. Eltalá : ja, mi vél fokozhatja Bever? • ge üzlete forgalmát. Jó nehány hónappal ezelol • házai borokat rendelt, de ms . le is mondot arról, hogy a ■ valaha is megérkezhessél , Nagy meglepetésére és mé nagyobb örömére a hazai b< — Livák Ferencné, arany ! csilagos anya, akinek idősebb 1 fia hősi halált halt Afrikában, 1 21 napig utón volt és látoga- 1 tást tett Phoenix-ben, Ari£. 1 , !i Meglátogatta Horváth Ka-i( roly, volt clevelandi patikust, < nejét, aki unoka testvére és ' orvos fiukat, Dr. Horváth Ká­rolyt- Leslie fiukat, az egy- !■ kori hi,rés footbalistát nemj. kereshette fel, az" Los Angeles-1’ ben, Cal. a Sun Set Bldg, fog­orvosi rendelőt tart fenn. • i Horváth Károly nak jól . megy dolga, kormány szolgá­latban van, orvos fiuk pedig az Anaconda Rézbányának hi­vatalos orvosa. I Az Ifjúsági Női osztály tág- ( jai nagyon nélkölözték Lij­­vák Ferencnét, mert különös szerepe van a női csoportban, : ő a nők hivatalos soffőrje és bizony ő is, meg jó gépe is hiányzott.--------- • ---------— Dr. S. J. Avellone, olasz Származású amerikai) (fogor­vos hónapokkal ezelőtt irodát nyitott Dr. Kacur László láb­orvos szomszédságában. Dr. S. J. Avellonenak több magyar paciense van és öröm­mel jegyezzük meg, hogy a magyar paciensek meg van­nak elégedve vele, ő meg a (magyarokkal.--------- • ---------A Hung. Golf Assn ankétje A Hungarian Golf Associa­tion, a magyar fiatalság golf egyesülete a Szent István Hallban tartotta meg évi ban­ketjét, amelyen kiosztották a tagoknak a dijakat. A banketet Simon Ernő ve­­zete le, ügyesen és kedvesen. A Hungarian Golf Associa­tion elnöke Kaciban Mihály, — aki már ugyan nem fiatal (még nem is öreg)) —, de leg­szívesebben a fiatalság részé­re tevékenykedik. A pénztár­nok Szabó Lajos, a National Meat Market tulajdonosa (E. 127 és Buckeye Rd. sarok) a manager Tom Teleky, Medve János és neje Hungarian Vil­iágénak népszerű bartender­­je. A jól sikerült banket ebéd­jét Borosh Jánosné, Jaksa Já­­nosné, Boros Annuska édes anyja készítette, aki kitűnő szakácsnő hírében áll.--------- • --------­A Kereskedők Női Osztálya a Magyar Segélyért A Kereskedők és Iparosok köre női osztálya nagyon kellemes szórakozással egybe­kötött Magyar Segély kártya partyt tart december 5-ikén, szerdán délután 1 órai kez­dettel a Kereskedők Klub há­zában, 11432 Buckeye Road. A hozzájárulás $1.00 A kártya partyt az egséz tisztikar rendezi Boros Ist­vánná vigalmi elnök vezeté­sével.-------- • -------­A Gül Baba előadása Telt házat 'vártunkba Ma*­­gyar Amerikai Dalárda nov­rok hétfőn, november 19-én megérkeztek. Kapható nála magyarországi Tokay és riz­­ling bor, finom és hires ju­goszláv bor, francia pezsgő. A hazái borok egy ötöd üve­gekben vannak pakolva. Márton Pista Beverage és Delicatessen üzlete, 2630 East 89th Street, a Kennedyvel szemben késő este is nyiftva és vasárnap egész nap. NOVEMBER 22, 195€ Első Magyar Ref. Egyház Hírei Közli: Dr. Szabó István L8-iki, vasárnapi előadására a! Bohemian Hallban.. Csalódás rolt mindenki részére, hogy a terem nem telt meg teljesen, [lyen nagy költségű, pazar ki­állítással megrendezett előa­­iásnak telt házra van szük­sége. | Lehetséges, hogy a még hi­ányzó 100-150 nézőt a ma­gyarországi helyzet tartotta viissza, részben talán valami-, 7 r j Lyik segély összejövetelen vet­tek részt, részben talán az az eset is fenn foroghatott, hogy féltek a gyűjtéstől. Nagyon dicséretes gondolat volt a Magyar Amerikai Da­lárda vezetőségétől, hogy az előadás előtt gyűjtést rendelt el a magyar segélyre. Farkas Béla, a Dalárda el­nöke nehány szóval bevezette a gyűjtést. 100 dolláros csekk már a kezében volt, amikor a színpadra lépett. A gyűjtést Tomásy Károlynál kezdte, a Dalárda karmesterénél, aki}' 100 dolláros csekket adott át i a maga és kedves neje nevé­ben. Vásárhelyi Jánosné s Koszty Mihályné, az egymást na­gyon jól megértő testvérek nehány más nő segítségével el­végezték a gyűjtést. 444 dollár és nehány cent jött össze és Mezei A. Ro­bert kedveskedni akart jó anyósának. Vásárhelyi János­­nénak és kiegészítette 445 dollárra. Bőkezűen adtak az emberek, láttuk, ahogy Bolinger József­­né 10 dollárt nyomott bele a kalapba. Volt olyan is, aki 20 dolárt adott. Cincár Gyula, a­­ki a Wm. Pennél 25 dollárt adott, itt ijs adott. Valameny­­nyit mindenki adott. A gyűjtött összegről csekket állilanak ki a Vörös Kereszt részére, a csekket sjz Egyesült Egyleteknek adják át továbbí­tás végett. A Gül Baba előadása na­gyon jó közönséget hozottt össze. Ott volt Ri|tter Schiller János, aki 1911-ben először rendezte meg a Gül Babát az önképzőkör részére, utána még háromszor lerendezte. Örömmel láttuk a közönség soraiban a nem rég megtisz­telt felépülő Szemkó Józse­fet, a nagytehetségü műkedve­lő színészt, nejét, Lösch Te­rézt, aki sok színdarabot ta­nított be, Bodnár A Lajosnét, Cleveland magyarságának kiváló alkalmi) énekesnőjét, Lippai Lipták Istvánt, aki többször kitűnt rendezésével, Gedeon Józsefet és nejét, aki évekkel ezelőtt nagyon isok tapsot aratott nagy tehetségé­vel, Kish Gábort, a Dalárda volt elnökét, Dorner Pistát és nejét, Kövesdy Árpádot, a kiváló ékszerészt és bájos nejét, Kish János plumber mestert, nejét, leányukat és Ernő fiukat, Krauthamer Zsig­­mond vaskereskedőt és ne­jét, Kimár Erzsébetet, ezt a kiváló intellectualis nőt, New­man Antalnét, a kiváló sza­vaiét, Orz Emilt és nejét, a magyar jótékonyság kitartc munkását és más több jc magyart, akiknek jelenléte mutatja, hogy a Dalárdánál jó közönsége van. Az előadás szerepnélkül: főszereplője Tomásy Károlj volt, ő volt az előadás dina­l mója. Tudása és ereje minden- 1 ben benne volt. A gyöjnyörü,1 díszletek tervezésében része volt, a zenekart ő vezette, a i zeneszámokat ő .tanította be, 1 segített rendezni Mogyoródy 1 Károlynak. A sok érdeme kö- I zött mégis a legnagyobb ér- I deme és sikere a Gül Baba karénekében volt. A szereplők ( jól voltak összeválogatva, a ] darab színházi nívóját a disz- ( letek, a zenekar és á karének i biztosította. A karének volt , az előadás sikerének legfőbb tényezője. ( A szereplőkről külön ijs kell I irnuUnk, nagyon megérdemlik. ■ Sajnáljuk, hogy szűk he- L lyünk kimerült és a jövő'] számra kell hagynunk.-------- • --------­Varga Lajos uj étterme és szalonja1 Varga Lajos és neje, sz. : Strahovsky Helen Lacy Floyd, volt clevelandi rendőrrel és nejével hónapokkal ezelőtt egy elegáns étermet és szalont vet- . tek meg a Route 422 és 91 sar­kán- Az üzlet neve: Chagrin Valley Tavern, a SOM Center ■ ut sarkán van, Moreland Hiflls­­ben. Az üzletet teljesen átalaki- ; itották és az mostmár jól be |Van rendezve a mindennapos ; ! vendégek kiszolgálásra épenj úgy, mint lakodalmak, banke­jtek és partyk tartására. A helyet Clevelandból a 422-es utón 15 perc alatt el lehet ér-1 jni olyan közel van, hogy so-' kan délben lunchra is kihaj- 1 tanak, mert tudják, hogy ki­tűnő eledelt kapnak figyelmes és barátságos kiszolgálással. Az étterem vasárnap is nyit­va van. f Varga Lajos és társa, Lace |Floyd meghívott vendégekkel [megnyitó estélyt tartottak. A (village egész vezetősége, ma­yor, chief of police, a council- j manek hivatalosak voltak, j Részt vett a megnyitáson Cong Charles A. Vanik, Joseph Stearns városi biró, John Ra­da, a Cleveland Trust Bucke­ye branchének népszerű ma­­nagere és mások. A banketszerü vacsorát Do­no András vezette le olyan Ijártassággal, olyan hozzáér­téssel, hogy sikert aratott. Többen tartottak beszédet: a város polgármestere, ren­dőrfőnöke, Cong. Charles Vat­­ni(k, Staerns biró, Lace Floyd, a nyugalomba vonult rendőr, végül Varga Lajos és neje is. Mindketten a legszebben emlékeztek meg a Buckéye Roadról és úgy nyilatkoztak, hogy mindenüket a Buckeye Roadnak köszönhetik. A jelekből és a hangulatból ítélve Moreland Hill village e­­lőj árósága szívesen fogadta be Varga Lajost és nejét, mert meggyőződtek, hogy tisztessé­­} ges, jó hírnévre törekvő üz­letet akarnak vezetni és o­­' lyaín közönség fordul meg a Chagrin Valley Tavernben, amely csak előnyére lehet a fejődő községnek. A vacsora kitűnő volt, csak egy panasza volt a vendégek­­) nek, az, hogy Varga Lajosné kevés dobos tortát készített, J mert az amerikaiak külö­­' nősen kijvallották, hogy olyan " delicious süteményt még nem is ettek-i A bárt Éva Pista kezelte, r aki állandó bartender je á Chagrin Valley Tavernnek. Megmozdult gyülekezetünk a magyar segély ügyében. — A gyűjtés első hetében gyülekezetünk kerekszám­ban $1400.00 összeget adott össze segélyünk céljára, me­lyet közegyházunk jóakara­ta megkettőz. Egyházi tes­­tületeink is megmozdultak. Ifjúsági Betegsegélyző egye­sületünk múlt vasárnap 100 dollárt szavazott meg példa­adó módon a segély alapra, Bethlen Kata asszony kö­rünk 25 dollárt, Lorántffy Zsuzsánna Nőegyletünk most vasárnap d. u. külön kártyapartyt rendez, mely­nek egész jövedelmét e célra adja, Templom Segélyzö E- gyesületünk pedig december 2-án rendez hasonló kártya­partyt, melynek jegyei már is hatalmas számban elkel­tek. Árvaházi bizottságunk kü­lön gyűlést tart annak meg­szavazására, hogy közismert évi nagy szabású segélyado­mányát ez évven a magyar szabadság segély alapja ja­vára fordítsa. Ifjúsági kö­rünk pedig a ruhacsomagok pakolását és postázását vál­lalta és végzi is már dicsé­retes módon. Gyűjtő ivek e­­gész serege jár házról házra szervezeteink képviselői és -ezergjs egy SiSgjaiiik ke­zén. Megteszünk és tegyünk meg minden lehetőt azokértt a véreinkért, akik a legdrá­gábbat, életüket és vérüket valamint javaikat és épsé­güket áldozták fel a szabad­ságért egy egész világot meg renditő hősieséggel. — 1 ' A Clevelandi Magyar Ifjú­­ági Egylet, Clevelandnak i , ígrégibb és legnagyobb ön- . Hó életbiztosító és betegse- ^ élyző egylete teljes erejével ivánja kivenni| részét a ma­­yar segély akcióból. Éppen . zért most vasárnap, novem­­er 25-ikén délután 2 órai! or kezdődik az Ifjúsági Egy- h ;.t, női osztálya, az ameri(kai I sztálya és a west sidei osz-b ily kártya partyja-Máris annyi jegy fogyott el, Je ogy a nagy teremben kell c íegtartani. 1 — Lehetséges •— mondotta £ iaiogh Istvánné, a női ősz- r ály elnöke —, hogy annyian . eszünk, mi|ként még a kis j érmét is le kell foglalnunk a ^ :ártya party részére. j Cservenyák Lajos, a törzs gylet elnöke már tudatta iaiogh Istvánnéval, hogy az gylet a saját pénztárából is lozzájárul akártya party jö­­redelméhez, hogy annál na- ' ;yobb összeget adhasson át az , gylet a magyar segélyre. i< Természetesen az egylet! lénztárából csak a decemberi) aggyülés utalhat ki pénzt a jj nagyar segélyre. ( Az Ifjúsági női csoportja , lágyon készül a vasárnapi I, mrtya partyra. Nagyon so-" :an jegyet adtak el, mások ijtódijakat kértek és kaptak, i nők nagyobb része házi) sü- j eménnyel érkezik a kártya j jartyra. Ezenkívül helyben ^ :alácsot készítenek a nők, fi- j. lom jó tejes kalácsot. A hozzájárulás $1.00. Senki •) em sokalja, sőt vannak o-i] yanok is, akik a megszabott P tolláron felül is ajándékoz-} ak. !« I Bécsből, Ausztrijából érke- jJ ;ik a jelentés, hogy egy dől­­ár költséggel egy magyar}' nenekültet tartanak el egy A kártya partynak semmi­éle kiadása sem lesz.- Minden lefizetett dollár egy magyart j neghnent egy napi éhségtől. Adjunk és támogassuk az ifjúsági kártya partyját, se­jtsünk vele menteni magyar ;estvéreinket.-------- • -----_ Az E. Sidei Dunán­túliak a Magyar Segélyért Dunántúli Magyarok Ame­­•ikai Egyesület (East Side) iagy önmegtagadással és di­cséretes áldozattal lemondott i tervezett és már hirdetett iisznótoros vacsora megtartá­sáról, hogy a Magyar Segély iavára kártya partyt tarthas­son. Horváth Sándor, a Dunán­túli Magyarok Amerikai Szö­vetségének elnöke arra kéri a tagokat, hogy akiknél je­gyek vannak a disznótorra, szolgáltassák vissza és akik eladtak jegyet a dijsznótorra, vigyék vissza a pénzt és kér­jék vissza a jegyet, mert a disznótoros vacsora helyett Segély Kártya Party lesz de­cember 2-ikán, a Ifjúsági Hall­ban, 11213 Buckeye Road. A hozzájárulás 75 cent. Sok ajtódig, finom uzsonna lesz: házilag készült sütemények és kávé­— Nagyon sok sikerült kár­tya partyja volt a Dunántúli Magyarok Amerikai Egyesüle­tének, azt szeretnék, ha a de­cember 2-iki, szombat esti kártya party sjjkere minden ed­digi sikert felülmúlna­— Ezt csak érhetjük el —, mondotta a lelkes Horváth Sándor elnök —, ha minden tag megteszi a kötelességét. A Dunántúli Magyarok még mindig harconak a magyar szabadságért és sjzok nem i|s adják fel a küzdelmet — mon­dotta Horváth Sándor —, a­­mig Magyarország nem lesz a magyar nép országa. -------- • -------­c A Dunántúli Magyarok A- ^ íerikai Egyesülete ((East Si- i e) vasárnap, november 25- t kén tartja gyűlését az Ifjúsági t is termében. A tisztikar nagyon kéri a j. agokat, hogy teljes számban 1 slenjenek meg, mert e gyülé- 1 en kell megtenni mi(nden zükséges intézkedést a de­­ember 15-iki, szombat esti íagyatr segély kártya party rdekében- j Horváth Sándor arra ' kéri j tagokat, hogy korán, már 2 y arakor jelenjenek meg a gyű- j ásre, hogy hamar be lehes- j en fejezni, mert többen van- j iák — magam is — mondotta , - Horváth Sándor, akik a , ;yülés után részt akarnak ( renni az Ifjúsági Magyar Se*- £ ;ély kártya partyján.-------- • --------­] >zatmdrmegyeiek j munkában Magyar1 Segélyért ( A Szatmár megyei Segélyző . Club szombaton, november 17- :n tartotta népes taggyűlését i klub újjáalakított székhá­lában. a A taggyűlés főtárgya: a . nagyar segély volt. ( Elhatározták, hogy decem­­ier 1-én, szombaton 6 órai , kezdettel kártya partyt tarta­lak a klub helyiségében, 111- 12 Buckeye Road. Jakab Sándor vigalmi el­­íököt kérték meg a kártya J ( iarty rendezésére, aki azt íagy örömmel vállalta. •— Elvárom — mondotta ( íakab Sándor —, hogy ebben i kártya partyban mindenki segítsen. Egy helynek nem izabad üresnek maradnia. Jakab Sándor már meg is ( iiuiíuííá á ni unkái.' a gyii­­ésről haza jövet a kártya par­­;y mijnden teendőjét megbe­szélte kedves nejével és a nunka egy részét rája hárí­totta, hogy minden hibátla­nul legyen elintézve- Jakab Sándomé kéri fel a nőket, akik a konyhán segí­tenek. Kávét és fánkot szol­gálnak fel és sok ajtódifiat ját­szanak ki. Jeromos József elnök és az e)gész tisztikar megígérte a teljes támogatását. — A hazai magyarság o­­[yan helyzetb került — mon­dotta Jeromos József —, hogy segélyezésére mozgósítanunk kell a clevelandi szatmárme­­gyeijeket-A hozzájárulás $1.00. A gyűlés után nem egy tag mondta Jakab Sándornak, hozza a jegyet és megkapja a dollárt. A Szatmár megyeiek min­dig segítő magyarok voltak és most is annak bizonyulnak.-------- • --------White Elefant Sale a St. János Hallban A Szent János gk. Egyház kebelébe tartozó egyesületek és intézmények egymást fel­váltva és követve rendeznek társadalmi eseményeket, hogy azoknak bevételéből az egyház és az iskola hiányzó berendezését megszerezhes­sék. Jelentkezett a Sodality Klub, almelynek elnöke Ma­joros Ferencné, Szabó Lajos- és neje leánya. Majoros Ferenc a Szent Já­nos gk. egyház egyik legjobb Jmunkása. Neje nem akar el­maradni a munkában és ép­­jpen ezért a Sodality klub tag­jainak segítségével White Ele­gant Sálét rendez a Szent j János teremben december 1-én Jés 2-ikán, pénteken és szom­baton J A White Elefant Sale be­vételéből berendezik a Szent ános gk. iskola konyháját, a­­ol lunchet készítenek az is­­ola növendékeinek­­! Szombaton, december 1-én, élután 5 órakor kezdődik a Vhite Elephant Sale, vasár-; ap pedig közvetlen a mise u- 5 án, 9:30-kor és este 6 óráig 2 art. 1 A Whi)te Elefant Sälen ' azsnált ruhát lehet vásárol- c d, jó karba hozott használt'* uhákat, amelyeket haza, Ma-| yarországba lehet küldeni, j* ohl annak nagy értéke van. ^ A bizottság arra kéri az gyház tagjait, hogy ajándé- 1 :ozzanak használt ruhákat, ; egyék ajándékukkakl lehető- 1 ré, hogy minél nagyobb vá- 1 aszték legyen. Ezenkívül uj, j eljesen uj karácsonyi gyerek 1 álékszereket is árulnak- Jó- |i al olcsóbban kapják meg, < nini a downlowni üzletekben ■s emelett mégis ma|rad há­zon az egyház iskolája javá- * a. ] Hozzák el a szülők gyerme- ] leiket a White Elefánt Sal­e, hogy azok válogathassák :i a játékot, amelyet szeret­lek. Vasárnap Bake Sale is lesz, !j ánk és minden más sütemény. I Pártoljuk a Szent János gk. | ;gy ház Sodality klubjának! Vhite Elefánt Salejét, hogy ] issze tudják hozni az iskola mnyhai felszerelésének költ- ( égét. ji--------- • --------­A negrók szépen adakoztak a Magyar Segélyre Az Eevesült Egyletek no­vember 17-ikén, szombaton Belebrezze polgármestertől engedélyezett és proklamált Magyar Napon 8200 dollárt és íehány centet gyűjtött az uc­­:ákon. A kolleáktáló nők — a hogy 3alogh Istvánné’, a gyűjtő nők egyike értesít bennünket —, ízt jelentették, hogy a negrók laavnn. szívesen a'dtak. Balázsik Andrásné a East L05 egyik uica sarkán gyűjtött, ihol nagyobb részt negrók for­dulnak meg és mégis nagyon ;zép összeget gyűjtött. Nem­csak adtak a negrók, de olyan kijelentéseket is tettek, hogyj készek lennének harcba szállni, a magyarokért. Kolozsváry Kálmánná a ( Buckeye Roadon az uj Kro­ger Store elé volt beosztva, ahol nagjon sok negro adott a magyar segélyre. Ahogy Ba­logh Istvánné közli velünk Kolozsváry Kálmánná azt je­lentette, hogy 10 negro közül 3 adakozott és a legtöbbje dol­lárokat adományozott* Annyijra, meghatotta a neg rók viselkedése Kolozsváry Kálmánnét, hogy a nők társa­ságában javaslatot tett arra, miként a negrók viselkedését meg kellene köszönni egyháza­iknak, hogy a templomaikban felolvashassák a magyarság háláját.--------- • --------­— Kendecsy Endre és neje, mindketten betegek, valamivel jobban vannak. Állandóan Dr. Polláck Sándor kezelése alatt vannak és neki tulajdonítják, hogy állapotuk jobbra fordulta-------- • -------­— Markó Sándorné levelet kapott férje rokonaitól, akik átmenekültek a határon Ausz­triába. Mindenüket otthagy­ták, hogy életüket megment­hessék. Két fiuk még Ma­gyarországon maradt és har­col a szabadságharcosokkal, ha még életben vannak. Rosenberg Károly ROSENBERG DIVATÜZLET 9113 BUCKEYE ROAD örömmel jelenti, hogy meg­érkeztek a legújabb férfi öl­tönyök és kabátok. Ha esetleg most másra kell a pénze, akkor is vásárolhat, MERT VAN HITELE. Férfi, felnőtt és gyerek ruhák nagy választékban. A legjobb minőségű ruhák A harisnyától a kalapig min­dent megvehet nálunk. S A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetével és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & CO. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED BY LOUIS TÁRCÁI, Ma«aging Editor MARY TÁRCÁI. Editor 1407 Woodland Avenue Cleveland 4. Ohio, United State« Telephone: G Ar field 1-5658 HETILAP. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday By Mary Tárcái, Publisher Subscriptions $4.00 a year by mail, $2.30 for 6 months, $1.00 for 3 months. Entered 1» Second Clasi Matter at the Fost Oifice at Cleveland, Ohio under the Act of March 4; 1471. CLEVELANDI KRÓNIKA AZ ÚJSÁG TELEFONJA: GAr field 1-5658 FA. 1-1154

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents