Az Ujság, 1954 (34. évfolyam, 4-51. szám)

1954-12-23 / 51. szám

DECEMBER 23, 1954

AZ ÚJSÁG

3 OLDAL

TISZA-ES ZLÁR

Irta: Dr. Alexander Starr.

VII.

iSmilovicsot julius 9-én hallgatták ki Nyíregyházán. Határozottan tagadta, hogy ő bárkinek holttestet adott át. De mert a börtönőröktől és zsidó rabtársaitól többször hallotta, hogy ha nem vall, éveken • át vizsgálati fogságban marad, mig ha vall nyomban szabadon bocsájtják, mert az ő bűne jelentéktelen s ha szabadon bo csájtják gondoskodhatik feleségéről és gyermekeiről, arra határozta el magát, hogy vallani fog.

Julius 15-én vallott is. Elő adta, hogy amikor a Tisza partján sétálgatott, egy szekeret vett észre, amelybe egy fekete és egy sárga ló volt befogva. A szekéren két zsidó ült. Ezek őt magukhoz intették és az egyik előadta, hogy ő eszlári boltos, a másik zsidó az ő fuvarosa.

Előadta, hogy a szekéren egy holttest van és pedig Solymosi Eszter holtteste és ha Smilovics a holtestet átveszi és a hatóság kezére juttatja, nagy jutalmat fog kapni. De Smilovics erre nem akart vállalkozni, hanem azt ajánlotta, hogjf a holttestet adják át az éppen mellettük úszó szeklenczei tutaj osoknak, akiknek sáfárja Herskó. A két eszlári zsidó elfogadta a tanácsot s mindhárman szekérre ülve a folyó partján kisérték a szeklenczei tutal osokat.

Amikor ezek Kis és Nagy Tárkány között kikötöttek, a két. eszlári zsidó és magam is megálltunk a szekérrel. Én, Smilovics magunkhoz hívtam Herskót, aki azonnal jött és magával hozott két tutaj őst is.

Hersko nyomban vállalkozott a holttest szállítására s a két tutajos segítségével levette a holttestet a szekérről és a tutajra vitte. A holttest fel volt öltöztetve úgy, ahogy azt Eszlárnál megtalálták. A festékes kendő is rá volt kötve a balkarjára. Az eszlári kereskedő pénzt is adott Herskónak

E vallomás nem tetszett a vizsgálóbírónak. Sok részletben egész más, mint a Hersko és Matej vallomása. Ezért a vizsgálóbíró Smilovicsot julius 18-án kivitette Tisza-Lökre, az erélyes csendbiztoshoz.

Itt már másképpen vallott. Itt már azt adta elő, hogy a holttest nem volt fel öltözve. A két eszlári zsidó a holttest átadása után elsietett, hogy minél előbb otthon legyenek, mert intézkedniük kellett, hogy egy zsidó asszony Eszlár mellett átadja Herskónak Solymosi Eszter ruháit.

A Smilovics által vádolt két eszlári zsidót meg kellett találni. Felállították Eszlár valamennyi zsidóját és ezek közül Smilovics Grósz Hermant és Klein Ignácot ismerte fel, mint a kérdéses szekér utasait. Persze mindketten börtönbe kerültek.

És a vizsgálóbiró nem üt- j között meg azon, amit Smilovics tanú előadott. Hol /ette át a két eszlári zsidó íolttestet és kitől? Hiszen jk a holttestet Eszlárra szál ithatták vona, ott felöltöz;ethették volna, ott a Tiszája dobhatták volna. Miért íe'lett a holttestet átadni oly utaj osoknak, akik közül a •áfár zsidó volt ugyan, de a ;öbbi tizennégy mind keresz-Drink

PEPSI-COLA

Ha szomjas, jobbat nem ihat, mim PEPSI-COLA

Az árva kislány karácsonya

I A szél fagyos leheletéből be| tolakodott egy vékony, sivi'tó nyaláb a rozoga ablakon s amint a közelálló asztalkához ért, végig keringőzött az ott elszórt kenyérmorzsákkal. Az utolsó már elfogyott kenyér száraz morzsáival.

A kályhában már két napja elhervadt a parázs. Nem volt, aki megigazítsa, s nem is volt mivel feléleszteni a tüzet. — Az a sápadt asszony ott a szalmás ágyon két nap óta hideg szobában görnyedezett a hímzések felett.

Ma már ő sem dolgozik. Kuszáit fekete haja lecsúszott nyugodt homlokára s sovány ujjal nem igazítják vissza. — Alszik. Kicsi kis szőke gyermek megszeppenve tekint az ágy felé. Mutató ujjacskáját sírásra görbült szájához téve félénken pötyögi*

— Mamám, édes mamám máj mehetek?

Aztán várja a feleletet. Az ablaknyiláson újra besivit a szél. A fehér asszony nem érzi, nem hallja, de a kis csöppség ott az ajtó mellett vacogva vonja összébb vékony kabátkáját. Egy negyedórája már, hogy ott áll s egyre kérdezgeti a sápadt asszonyt: mamám, mehetek már?

Sehogy sem éri fel eszével, hogy körülötte minden csendes, minden hallgat, s édesanyja nem nyitja fel összeszoritott ajkait, hogy neki válaszoljon.

Felmászik hozzá az ágyra és gyengéden megcsókolja a fáradt kezeket; megsimogatja a düs fürtöket, épen úgy, mint anyja szokta tenni, mikor álomba ringatta őt altadó dalával. Még erre sem nyitotta

ki szép bánatos szemét az aszszony.

A kisleány belefáradt a várakozásba s hogy anyja nem szólt hozzá, óvatosan lemászott az ágyról. Futott az ajtóhoz. Itt, mintha újra biztatást várna az alvó asszonytól, lábujj hegyre áll, s úgy néz vissza............

Az asszony pedig aludt. — Igazán aludt_

Most már mehet.

Egy-két órával előbb mindketten ott ültek az ágyon. A jkis szőke baba az ágylábánál, édesanyja vele szemben a ván. kosokhoz támaszkodva. A kis lány ártalan szeme a fáradt 'asszony ajkát leste, hogy an'nál jobban halhassa a mesét.

Miről is mesélnek a padlász- I szobában? Jó meleg szobáról, jha fáznak; ízletes ételekről,

I mikor a gyomor követeli a jmaga adóját, de ilyenkor karácsony táján, angyal-várás idején fel-felhangzik a hideg padlás szobákban is a kis Jé'zus meséje.

j Hisz ő nemcsak a gazdagokénak, s érkezésének édes re- Iménye több fényt s meleget áraszt a kunyhókban, mint a palotákban.

A sápadt asszony is arról mesélt most.

A szőke baba látja képzeletében az aranyos kocsit. Fehér jbáránykák húzzák: a kocsi mellett angyalok lépkednek, ,az angyalok fején virágkoszo(ru, kezükben hajasbaba, főző- I edény, nyulacska, s annyi más I szebbnél-szebb dolog, hogy I- i lonka lélekzetét visszafoltva álmélkodik e gyönyörűségen.

1— A kis kocsi is tele van ajánjdékokkal. Látja a kis Jézust ‘is, ki úgy mosolyog Ilonkára,

1 (Tárca, folytatás 8 oldalon)

STEVEN'S FLOWERS

Viráa minden *íkn)<wur* 19303 Buckeye Road

WA 1 4461

Lengyel János és Csipkés E- lemér tulajdonosok

BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG

AZ ÜNNEPEK ALKALMÁVAL ÜDVÖZLI EZ ÚJSÁG OLVASÓIT ÉS SZERETETTEL KÉRI ŐKET AZ ÉRDEMES MAGYAR ÜGYEK TOVÁBBI TÁMOGATÁSÁRA, VALAMINT ÚJSÁGJAINK ÉS EGYHÁZAIK FELKAROLÁSÁRA ÉS PÁRTOLÁSÁRA.

tény. Vagy ha már a ké eszlári zsidó elhozta vala honnan a holtestet, miér nem vitték Eszter ruhái magukkal, miért nem öltöz tették fel a holttestet ől maguk?

Miért intézkedtek úgy hogy Eszter ruháit Eszlá: j mellett egy ismeretlen zsi |dó asszony adja át egy arr; jövő zsidó tutajosnak, ak tizennégy keresztény tuta 'jóssal együtt úszott a Ti szán? És a hullacsempészé: vádjának legfőbb gyengesé ge, kinek a holtteste volt ; leusztatott hulla? Ezt ; vizsgálóbiró nem is kutatta mert tudta, hogy hiába ku tatja.

Az emberek szörnyen em bertelenek és '.gazságtala Inok tudnak lenni, ha leikül jgyülöltséggel van tele.

| És az ország? Az égés: Magyarország tajtékzott i dühtől a hullacsempésze' miatt. A sajtó a legvadabl (izgatást űzte. A parlament ben az antiszemita párt tag jai ismét a zsidók azonnal kiirtását követelték és a jó ságos magyar falusi nép a: utcán eléje kerülő zsidót szi dalmakkal illette.

Általános szólam volt e: akkor, ha egy zsidóval ta lálkoztak: Ennek a zsidó

nak de nagy hasa van, Soly mosi Eszter talán benm van.

I Az erkölcsi lázbetegség < ! szörnyű korszakában, 1881 'junius 23-án jelent me* Kiss József a kiváló tehet ségü magyar költő követke ző költeménye:

AZ ÁR ELLEN.

I

Felhőgomoly az éj felett — Virraszt-e Isten oda fenn.. Ne kérdezd tőlem — nem tudom.

Eredj aludni, gyermekem. Zord századokból éji rém Jár szerte a föld kerekén. Szemében máglyafény lobog.

Lehet, ide is bekopog.

Eredj aludni gyermekem.

Országról jár országra szét Mikén+ a pestis, útja vész. Meghal nyomán az irgalom S elveszti ösjogát az ész. ... Téboly dühöng fent és alant Megszáll boldog-boldogtalant__

S az emberből, kit elragad, Csupán a puszta név marad Eredj aludni, gyermekem.

Meg-megujul a régi vád: Azt mondják, vért iszik apád.

S ha felnősz, akkor ott, ahol Majd te is, te is vért iszol. Felhőgomoly az éj felett, .... Virraszt-e Isten odafenn? .. Tagadnom kin, — elhinnem vád,

Ó mindenképen súly nekem. Eredj aludni gyermekem.

Mi nem szeretjük a hazát, Ránk olvassák könnyedén: Madár íészkét, odvát a vad Szeretheti —nem te, nem én. A gályarabnak bélyege.

Mit hóhér homlokára süt, Nem oly gyalázó mint e vád, Mely ólálkodik mindenütt.... Eredj aludni gyermekem.

Ha védekezel, — ingerelsz. Ha szótlan tűröd, gyávaság. F eljajdulsz, érzékenykedel, A néma jaj is vall reád. Egy törvényre dobog a szív, Kering a vér, eszmél az agy, Kivétel nincs — Csak egy, csak egy.

És e kivétel, az te vagy. Eredj aludni, gyermekem.

Ó hunyjatok le, hunyjatok, Ti ragyogó szép csillagok, Kis fiam édes szemei Minek ily éjben fényleni?

Ó hisz e fény is ellenem Fordulhat egykor, úgy lehet, Ha sírva megemlegeted Végzetes örökségedet,

Én édes, drága gyermekem.

Suta Péter elnök, Szegedy L. István titkár, Grega Dezső pénztárnok, Chopey G. Jenő számvevő, Chanti Mihály (Roebling, N. J.) alelnök, Janik Lajos (Cleveland, O.), igazgatósági elnök, Káldor Kálmán (St. Louis, Mo.) igazgatósági alelnök, Antal Ferenc (Garfield, N. J.) Katzianer Zsigmond (Philadelphia, Pa.), Dr. Molnár Kálmán (Nw York, N. Y.), Nagy József (Detroit, Mich.) és Paulovics János (Bridgeport, Conn.) igazgatók.

I

I

American Life Insurance Assn.

) 1412 State St. Bridgeport 5, Conn.

/

.-. .: .: •: •: .. •: . ............. ! •: •= - *•»

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET -ga

H ÉS BOLDOG UJ ÉVET KIVAN ág

I JUDGE JULIUS M. g

1 Kováchy 1

ff A COURT OF APPEALS BÍRÁJA 25

« 'M

S • g

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ff

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN ff

| Chief Justice |

I John J. Busher I

a? > ss

Sr CLEVELAND VÁROS FŐBÍRÁJA JS5

Vöí •■gft

_______________________________________________ 2^

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET £5

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN jg

I Judge Perry B. I

ff | | ü

i Jackson g

ff VÁROSI BÍRÓ 2$

ff 25

ff ' 25

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 25

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN 25

| Albert S. Porter §

ff 25

ff CUYAHOGA MEGYE MÉRNÖKE g

| se

§ • ií

éj? -3Ä

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ^

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN g

I THOMAS F. McCAFFERTY g

S ¥

ff A 8-ik KERÜLET COUNCILMANJA ¥

i. ^

|

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 25

0?. ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN £5

I SEPESSY L. EDWARD |

ff ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS 25

ff NAPPALI IRODA 25

ff Society for Savings Bldg. MA 1-7790 25

p ESTI IRODA: 25

p 8927 Buckeye Road CE 1-3661 25

SS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET §3

0%; ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN ág

I Lody Huml I

ff ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS §

ff STANDARD BLDG. MA 1-9195 M

ff OHIO ÁLLAM SZENÁTOR JELÖLTJE 25

I; 25

% KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET - M H ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN g

I Howell Leuck f

5 ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS §?

p LEADER BLDG CLEVELAND- O. jg

SS 25

m ~ ......... í 25

Ä? ff

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ff

gjr ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN <g

f KAUFMAN JENŐ |

ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS 25

6 11814 Buckeye Road WA 1-5289 (£$

I

m »

äS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET W

ÉS BOLDOG UJ ÉVET KIVAN '0

| Lőwy Utazási és | | Pénzküldő Iroda |

f 11207 Buckeye Rd. CE 1-2442 g

YS NYITVA MINDEN NAP, VASÁRNAP és ÜNNEP- áf! % NAP KIVÉTELÉVEL d. e. 9-től este 6-ig ff j

PÉNZKÜLDÉS JÓTÁLLÁSSAL a legkedvezőbb ár- 25 J 5? folyamon az ÓHAZÁBA és minden más országba 25

0?: AUTO BIZTOSÍTÁS a legjobb feltételekkel

ä? A. Lőwy tulajdonos, H. Lőwy üzletvezető és •gő jjjjjj GEORGE LŐWY ügyvéd és jogtanácsos

M 1 "■■■■ =aii55i=^=ii= 25

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 25

^5 ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN. 25

I Elsie R. Tárcái i

$£ ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS 25

H EAST 12 AND CHESTER BLDG. Tel. PR 1-7243 ||

% KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET

■ p ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN g

I PROFESSZOR BOGNÁR ÁRPÁD %

’ 11702 BUCKEYE ROAD Tel. SK 1-0264 25

■ jar A LISZT ZENE CONSERVATORY IGAZGATÓJA

t ........ g

0f. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ff

' 0?; ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN 25

I Lukács István g

’ % Minden magyar jóbarátja jj§-1 2728 Woodhill Rd. RÁ 1-9884 25

; ^ n --------— "é

1 % KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET g

' H ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN g

i Szilvásy-Silvester |

t & * ff

i 0?;

INGATLAN FORGALMI IRODA 25

^5 Pénzküldés a világ minden részébe — Hajójegy, 25 ät vonatjegy és repülőgép-jegy. 25

‘ jijZ Közjegyző és biztosítás

p 8927 BUCKEYE ROAD CE 1-3661 g

;| ■ I I' 25

. ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 25

1 jp ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN 25

: ff kívánunk a Verhovay 14 és a Verhovay 361 ff

^5 Női fiók minden tagjának, a — az Első Magyar 25

ggi Református Egyház nagyrabecsült lelkészének, 25

> Nt. Dr. Szabó Istvánnak és családjának, az egy- p ház elöljáróinak és minden tagjának, általá* ff

t ban minden magyar testvérünknek

■í Kovach Cafe |

; ff Kovács Jimmy és neje, tulaj. ¥

§ 9114 Woodland Ave GA 1-9235 I

I -------------------------- 0

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ff

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN ff

I Fodor Alex |

I Realty Company |

% 3308 Lorain Ave ME 1-0116 jj§

ff HA ELADJUK AZ INGATLANJÁT, gö

p VAGY ÁLTALUNK VESZ INGATLANT. ff

p NEM CSALÓDHAT, mert MINDIG m törvény ff ff ELŐÍRÁSA SZERINT JÁRUNK EL ff

ff TŰZ ÉS MINDEN MAS BIZTOSÍTÁS ff

ff ------------------------------------ 25

ff 25

S KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET -33

g ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN ág

I KISH JÓZSEF ÉS NEJE |

gj/ a Woodmen of the World district managere, :jj£

gi a W. C. 77 elnöke és a W. C. district managere •33 p 11426 PARKVIEW AVE CE 1-7906 ff

ff -------———aa—i—i &

ff KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ff

ff ÉS BOLDOG UJ ÉVET KIVAN ff

I Charles Katz I

U DRY GOODS STOREJA S

p A Buckeye Road igazi Bargain Centerje ff

ff 8820 Buckeye Road A Sun Theatre mellett ff

AZ AUTÓ JAVÍTÁS UTÁN

AZ ÖSSZETÖRT AUTÓ — JAVÍTÁS ELŐTT

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK

Angélát András

MAXIM ERNŐ, manager

AUTÓ JAVÍTÁS és FESTÉS 6817 Lorain Avenue WO 1-4725

AKÁRHOGY IS MEGRONGÁLÓDIK AZ AUTÓJA, MI ÜGY MEGJAVÍTJUK, hogy nyoma sem látszik az ülödéseknek.