Az Ujság, 1954 (34. évfolyam, 4-51. szám)
1954-04-22 / 16. szám
'APRIL 22, 1954. 5 OLDAL rÁ;z, UJSÁ0 Seminole Indiánok Irin: Br, Alexander starr. I. RÉSZ. A napsugaras, mosolygó, kékegü Miamiból egy kis ki* rándulást tettünk nyugat fevezve egy jóval később Creek Confederacy néven ismert szövetségbe. Úgy 1700 körül történt, hogy e szervezetbe Jé. Igazi amerikai, remek ce- tartozó egyik indián törzs, .ment utón haladtunk előre, az Oconee törzs tagjai el- Hanguíatunk nagyszerű és hagyták a mai Milledgeville vidám volt. Társaságunk nő>- Georgia állambeli város körtagjai magyar nótákat kezd- nyékén volt otthonukat és tek énekelni. Amikor vagy délfelé haladtak. 1750 körül 30 milenyire voltunk Miami- már elérték Floridát is és a iól, utunk egy darabon pár- mai Gainesvile tájékán állhuzamosan haladt egy szé- tak meg. A Muskogee indián les1 csatornával. A hajtó egy. törzs, a Creek Confederacy szerre csak nagy hirtelen- szervezet vezető tagja azoséggel megállította a kocsit, kát a törzseket, amelyek el— Nézzenek csak oda, hagyták a szervezetet, hogy mondá. És volt is miért oda csa^ ^agukban és maguknézni, volt is mit látni. A nak éljenek, Sem-in-o-le csatorna közepén 3gy csői- névvel jelölték, ami azt jénait állott, amelyet a gyen-1lenti, hogy különváltak, elgén hullámzó viz alig moz- különítve élők. A legelőször gatott. A csónakról rögtön délre távozók és magukat ellehetett látni, hogy az egy különítő Oconee indiánok vastag fatörzsből lett kivág-1kapták először a Seminole va. Ily csónakokról sokat le- indián nevet, hetett olvasni az indiánokról Florida ősi indián lakosaiszóló ifjúsági regényekben. nak számát az egymás közti A csónakban egy indián ál- i folytonos harc és a fehérek lőtt, mereven, mint egy érc- álta.1 behurcolt betegségek szobor. Bár csak alig 100 annyira. ^ lecsökkentettek, méternyire voltunk tőle, fe-1hogy Floridában bőséges te-1 lénk sem nézett. Ruházata Metek álltak a délfelé huegy bluzszerü kabát és kü- zódó indiánok rendelkezésélönböző szinü széles gyűrűk- re. És mivel Alabama, Georből összeállított Ízléses azok »a és South Carolina feher „ya féle. Haja e volt borod««*£”* *?'T,tí't.01^ halkat é. ha ferneres néválva, csak a két halántékot »"ov^'de“ “ (-érrel találkoznak, azt mink“-" k8~ ,,élkül ö,iék hajviseletről is sokat olvas- plánul bántak, az indiáhattunk az indiánokkal fog- nők kezdtek előlük meneku . lalkozó elbeszélésekben. Ke- es delfele húzódtak. Az zeiben egy hosszunyelü lánd- Oconee indiánokat esakhazsát tartott. A kanális tulső Hr mas md.an^ törzsek :is partján, tőlünk vagy 200 követtek, igy a Sawokli Taméternyire állott az indián “»«l'l Apalachicola Hitenyúló fr1*1 es Chiana indiánok, alak nyugati Georgiában, a Chattahoochee folyó környékén éltek. Mindezen törzsek a Hitchiti nyelvet beszélték. 1770 körül az Alabama államban élt Eufala^ indián törzs ment le délre a Seminolekhoz. kérdeztem, melyik törzshöz tartozik, egy kis leányt hívott oda tolmácsnak, aki aztán közölte velem, hogy nagymama a Mikusaki törzshöz tartozik, — Én is oda tartozom, mondá a gyerek büszke tekintettel. Florida első európai urai az angolok voltak. Ezek az 1783 évi Versaillesi békében Floridát (Spanyolországnak adták cserébe Gibraltárért. 1800 körül tehát Florida spanyol gyarmat volt. Az egye sült államok kormánya attól tartott, hogy Forida is mét angol kézbe kerülhet, akik hadi bázisul használhatják az Egyesült Államok el len. Azt is tudta az E.Á kormánya, hogy ha Floridában angol-amerikai konfliktusra kerül a sor, az indiánok,az E. Á. ellen fordulnának. Az indiánok kezében óriási területek voltak, amiket a fehérek szerettek volna megszerezni. Végül Ala~ báma és Georgia ültetvényesei haragudtak az indiánokra, mert menedéket adtak a szökevény rabszolgáknak. E sok ok a magyarázata annak, hogy az E.Á. katonaságot küldött a seminoleok ellen azzal a paranccsal, hogy vegyenek el az indiánoktól mindent, égessék fel falvaikat, hajtsák el szarvasmar-Áz ellopott bunds Kiss Imre nevű kereskedőnek hirtelenében elemelték pompás, drága bundáját. Képzelhető, mily ádáz düh fogta el Kisst, mert hiszen egy ilyen értékes búntélén az 5. száma házból való tej árusnő felé ugrott. Az asszonyka menekülni próbált, de a kutya már elkapta a szoknyája szélét és nem eresztette él. A tejárusda elvesztése bizony nem nő ekkor térdre vetette makicsiny dolog! Kiás vigasztalhatatlan volt s elhatározta, hogy bármibe kerüljön gát a detektív előtt s ijedten dadogta: — Megvallom.... vízzel hiis, a rendőrség segítségét gitottam fel a tejet,... ami veszi igénybe s törik-szakad: kinyomozza a tolvajt. A detektív, a rendőrkutyával együtt, pontosan meg is jelent. A detektív barátságos ember volt, de bezzeg komisz egy állat a kutya, amely szünet nélkül szaglászott s mindenüvé oda tolta az orrát. Kísérője, a nyakörvénél fogva, odavezette a kutyát Kiss lakásának ajtajához, hogy ott szimatot kezdjen. A detektív azután félreállott s szabadjára eresztette a kutyát. A kutya szaglászott, szimatolt, a sok bámész embert körülszaglászta (önként értetődik, hogy ezúttal is, mint minden hasonló esetben, a házbelieken kívül egy csapat ténfergő ember is odasereglett) s most hirigaz, hát igaz* Zárjatok be., megérdemlem a büntetést! háza. Négy magasra eövek leverve a földbe. E- zek felső végeit kereszt cövekek kötötték össze és a kereszt cövekeken nyugodott a palmetto levelekből és igen hosszú fűszálakból összetákolt tetőzet, akárcsak a nád tető az óhaza faluinak háza- E tetőzeten eső át nem in hatolhatott. A cövekek között nem volt fal, igy csak a négy eövek által határolt négyszögii terület volt az indián parlorjja, ebédlője, hálószöbája, fürdőszobája. Az ilyen falak nélküli tákolmányt az indiánok Chickeenek nevezik. A konyha a ház előtt állott és olyan volt, mint amilyenben a magyar halászok készítették a szabadban a halász levet. Az indián egy pillanatra a vízbe vágta lándzsáját és a másik szempillantásban kiemelte azt a vizből, de ekkor a lándzsa végén egy hatalmas hal vergődött, amelyet mi 50 - 60 font súlyúnak véltünk. És amig ez a jelenet játszódott le, több autó haladt keletről nyugatra, nyugatról keletre. A magasban pedig hatalmas repülőgép berregett. Egyszerre jelent meg előttünk az egyetlen fatörzsből készített csónak, az indián, ennek ősi divatu ruhája, hajviselete, lándzsája, halászási módja s a cement országút, az automobilok, repülőgép. E jelenetben mintha az 1754 év találkozott volna az 1954 évvel. És amig mi valósággal felvillanyozva vizsgáltuk az indiánt, ő bennünket- még tekintetre sem méltatott és a halat csónakjába emelve nyugodtan evezett a túlsó parton levő chickee felé. Ez a kezdetleges vadász és halász, e büszke lény egy Seminole indián volt. A SEMINOLOK. Áz első fehér telepesek a mai E. Á. délkeleti részében, leginkább a mai Alabama, Georgia és South Carolina államok területén több indián törzset találtak, akik nagyon lazán voltak megszer-E törzs a Muskogee nyelvet beszélte. Csakhamar más Alabama állambeli, a Muskogee nyelvet beszélő indián törzsek is csatlakoztak a folyton szaporodó seminolekhoz. <* Az 1813-14 években volt a Creek háború után a seminoleok száma megháromszorozódott az Alabama és Georgia államokból menekülő indiánokkal, akikhez csatlakoztak még az ősi floridai indián törzsek maradványai is, akik a Timucua és Calusa törzsekhez tartoztak. Később csatlakoztak még az Alabama, Choctaw, Cherokee és Shawnee indiánok is. Amint látjuk, Alabama állam neve egy indián törzs neve volt. Végül csatlakoztak a seminole indiánokhoz meglehetősen nagy számmal a fehérek rabszolgaságából elmenekülő négerek is úgy, hogy 1821 évben a 34 seminole településből 31 volt indián és három néger. A keresztény fehérek körmei közül menekülő ezen szerencsétlen feketék a pogány vörösök közt teljes védelmet és szabadságot élveztek. De a floridai indiánok száma sohasem volt több, mint ötezer. Mindezen törzsek keveredéséből született meg a seminole törzs. E törzsben a Muskagee nyelvet beszélők voltak a többségben, deí1 a Hitchiti nyelvet beszélők voltak a vezetők. Ezek utódai manapság szeretik magukat Mikasuki indiánoknak nevezni. Ezek voltak a fehérek, legnagyobb, legelkeseredtebb és legdühösebb ellenségei- A mai floridai seminole indiánok kétharmada e Mikasuki indiánok leszármazottja. Csak a saját nyelvüket beszélik, angolul nem tudnak. És amidőn a Dania reservation egy ragyogó díszbe öltözött idősebb nőt meg. E megbízatásnak az E. Á. katonasága eleget is tett, de aztán visszavonult a spanyol gyarmatról, hogy ne legyen a spanyolokkal kellemetlensége. A fehérek elérték legfőbb céljukat. Nem maradt szervezett indián törzs, amelyik az angolokat segítette volna. Az összekoccanások a fehérek és az indiánok között folytonosak voltak. 1817-ben amerikai katonaság, _ yohant, meg egy indián falut, mire az indiánok megtámadtak egy bárkát, amelyen 40 U.S katona, hét nő és négy gyermek utazott, akiket legyilkoltak. Végre is 1818-ban, General Andrew Jackson kapta a megbízást, hogy az indiánokat hallgattassa el. Jacksonnak 3000 harcosa volt. Ezek fele indián, akiket a félvér Maslntosh főnök vezetett. Kegyetlen véres harcok után a hősiesen küzdő seminoleok elcsendesedtek. Beállt a halál csendje. A következő évben Foridát a sanyolok eladták az Egyesült Államoknak. Az erre vo natkozó szerződést Spanyolország 1820-ban, az E.Á. 1821-ben ratifikálta. Florida állam első kormányzója ugyanazon Andrew Jackson lett, aki az indiánokat már egyszer letiporta. Első intézkedése az volt, hogy az indiánokat Florida középső részeibe terelte, hogy a tenger felől ne tudjanak hadi anyagokat kapni. Majd a floridai országgyűlés törvényt hozott, amely szerint minden indián férfit, aki ezt a területet elhagyja, meg kell korbácsolni és fegyverétől meg kell fosztani. De még ez sem volt elég. Az indián terület igy is útjában volt a fehérek nek. A véres harcok folytonosak voltak. 1832-ben a fehérek és a folytonos harcokba belefáradt indiánok Silver Springs közelében összegyűltek és itt megegyeztek, hogy az indiánok nagy része átköltözik az akkori Arkansasba, a mai Oklahoma állam egy részébe. Ezt az egyezséget persze a fehérek erőszakolták ki. De egy fiatal indián harcos, Osceola, ellenezte, hogy törzsét a fehérek nyugatra kényszerítsék és igy nyilatkozott az indiánok gyűlésén. Nyílt szavaiért Fort King parancsnoka, egy tábornok Oeeeolát hat napra börtönbe ON YOUR SAVINGS wiwucoMnouii swims P # ■BBS fSSés ttrUg BnSMß agggg STEVEN'S FLOWERS Virág minden alkalomra 12303 Buckeye Road WA 1 4461 Lengyel János, mgr csukatta, Midőn egy indián vezér, Charley Emathla hajlandó volt nyugatra menni törzsével és a törzs nyáját eladta a fehéreknek, Oesceola megölte őt, a fehérektől kapott pénzét elvette és szétszórta a mocsarakban. És amikor Amerika 110 katonát küldött Fort Kingbe erősitésül, az indiánok a csapatot megtámadták. Csak három amerikai katona tudott megsebesülve elmenekülni, a többi mind életét vesztette. E szerencsétlen eset Dade Massacre néven ismeretes az amerikai történelemben. Az indiánokat egy Alligator nevű főnök vezette. Az indián támadók között volt egy néhány feketebőrü harcos is. Ez emlékezetes szerencsétlenség színhelye a mai Bushnell nevű floridai községtől vagy két mile távolságban délnyugatra levő térség volt. Ugyanezen napon Osceola a vár kapujában megölte Fort King parancsnokoló tábornokát, aki őt fogságba vetette. Hét évi könyörtelen háború indult meg. | ;■■■1 ( Folytatás.) ízlésesen és méltányos árban készít el minden virág rendelést GAYER'S FLORAL SHOPPE 3033 Leram Avenue Phon© M© 1=1 m Természetesen a sok bámész ember szájtátva hallgatta az asszonyka szavait. — De hol van a bunda? — förmedtek rá a különállók. — a bundáról semmit nem tudok.... de amit a tejhamisitásról mondottam, azt most is fenntartom. A tejhamisító asszonyt el vezették. , A detektív ekkor a kutyát megint Kiss lakásának ajtaja elé vezette, hogy újból szimatot fogjon. A kutya kidülledt szemmel nézett végig a bámész emberek során, idegesen ide-oda szaglászott, míg végre nagyot mordulva, egyenesen a háziúrra rohant. Ez a szerencsétlen ember elsápadt s krétafehér arccal, szinte rogyadozva hebegte: — Barátaim.... tisztelt lakótársaim, jertek és fogjatok le, mert én vagyok a világ legnagyobb zsiványa! Állítólagos vízpazarlásért pénzt zsaroltam ki tőletek, de azt a pénzt magam hasznára fordítottam. A lakók természetesen va- Iamenyien rárohantak s meg látszott rajtuk, hogy szerették volna a nyakát kitekerni. E közben a kutya tovább szaglászott, majd a 7. számú ház egyik lakójához somfordált s elkapta a nadrágja szélét. ’—Tisztelt polgártársaim! — szólalt meg a szerencsétlen ember színét változtatva s ugyancsak rogyadozva. —Nagy gonosztevő vagyok! Én, a nyomorult gazember, meghamisítottam a hivatalos könyveket, hogy a kato náí szolgálat4 alól kivonjam magamát. Ahelyett, hogy ezt a drága hazát védelmeztem volna, dőzsöltem é3 tivornyáztam! Fogjatok el és zárjatok be, igaán megérdemlőm ! Az emberek szájtátva bá múltak egymásra. Kiss, aki voltaképen az egész kutyahistóriát felidézte, mostmár idegesen hunyorított a szemével és türelmetlenül topogott: majd félrevonta a detektívet s a pénztárcájából egy ..nagyobb bankjegyet húzott elő és azt a detektív markába nyomva a fülébe súgta: — Kotrődj innen, de minnél hamarább, azzal a bitang döggel! E pillanatban azonban a komondor már Kiss előtt isóválta a farkát s gyanús szemmel pislogott fel hozzá Kiss ijedten hátrált volna, a kutya azonban nyomon követte s a cipőjét szaglászta. Kiss halálsápadtan és fogvacogva szólt: — Hát igen, tisztelt polgártársaim még a tyuk ' is kikaparna: hát biz én nagy zsivány és csaló vagyok. Azt a bizonyos bundát ugyanis a bátyámtól loptam... Hát ez már mégis csak sok volt! Még a bámész nép is megsokallotta. Oszladozni kezdett, de azért az ügyes rendőrkutya még jő néhány nak elkapta a kabátja szélét. Az egyik legott bevallotta, hogy hivatalos pénzeket ivott el, a másik bűnbánóan ismerte be, hogy a feleségét a vasalóval csöpp hijján hogy agyon nem csapta. Végre is a sok bámész ember odébb állott, a tornác kiürült és most már csak a rendőrkutya és a detektív maradt a helyszínen. A ku-Drink PEPSI-COLA Ha szomjas, jobbat nem ihat mint PEPSI-COLA tiszteleteken Nt. Molnár Á- adományokkal segítettegoston, elmhursti tanár pre- Később tagja volt annak dikál. E nap délutánján pe- az amerikai-angol bizottságdig ifjaink részt vesznek az J nak, amely Oroszországban Konferencián j A Vörös Kereszt ünnepélye ápriL 28 Ohio Körzeti tya ekkor két lábra ágasko- Elyriában dott s gyanakvóan csóválta a farkát; a detektív összerezzent, elsápadt, majd erőtlenül összeroskadt s igy szólt dadogva: — Kedves kutyuskám..-. tégy velem azt, amit jónak látsz!... Mert én, a hitvány gazember, a te élelmezésed-* re kiutalt pénznek több mint a felét elsikkasztottam. Hogy mi történt még ezután : nem tudom, mert most már én magam is elsomfordáltam onnan, még pedig minnél gyorgsabban, nehogy a kutya engem is vallomásra bírjon, mert hát én lop,., . , tan, vissza Kiss bátyijának!1“* “ tisztviselőit , < a kővetkező evre, a commite tagjait es a chapter igazgatóságának 14 uj tagját. Mr. Nicholson 1919 óta tagja a Red Crossnak, Több {ízben szerepelt a Red Cross {képviseletében külföldön is, 11939-ben tagja volt annak a nyújtott orvosi, sebészi és kórházi segítséget. 1944-46 között Európába, Közép* Keletre és Keltre tett több kirándulást, megállapítani, hogy milyen segítségre van szükség. : A Nemzetközi Vöröské-* reszt gyűléseire mint kiküldött utazott el és részt vett a Tokióban, Londonban, Torontóban és Stockholmban American Red Cross clevelandi osztályának ápr. 28- án 12.15-kor tartandó ünnepi ülésén James T. Nicholson, a tarsasag helyettes el- tartott gyűléseken, nöke lesz a meghívott ünne-1 pi szónok. A gyűlés színhelye a Carter Hotel Rainbow terme.Louis S. Ring, az osztály elnöke jelenti, hogy e gyűlés folyamán választják A W. S. Református Egyház körből Házak külső s belső FESTÉSÉT FALPAPÍRÖZÁST garancia melleit vállal FEHÉR MIHÁLY, a magyar negyed közismeri, szakképzett festő és papirosé mestere ■ 2951 East 123rd Street ; Tel, WA 1-5348 ' Közli; Daróczy Mátyás lelkész. Buckeye Storm Window Co. Combination Storm Window kai készítünk Redwoodból Szíváson szolgálunk díj man to árlejtéssel K pontos ló munkáról kazal szakképzőttségünk alapién garantálunk 8644 Buckeye Road A műhely tol. GA 1-6111 Farkas János tulajdonos A lakás tel. GA. 1-1774. Ha nincs, aki főzzön ás önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kivan élvezetei és egészséggel elfte gpasztani, amilyent otthon főznek akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12528 Buckeye Road Finom töltött kjfposxia minder nap HAZA VITELRE is. Elizabeth Kish, tulajdonos Vasárnap: magyar istentisztelet 10 órakor, angol istentisztelet és vasárnapi iskola lí órakor. Az istentisztelet keretében kisded kereáztelés lesz. Szeretettel hívjuk testvéreinket Isten hajlékába. Az istentiszteleteket a Daylight Saving Time szerint tartjuk. Szentmiklóssy Zoltán és Biró Mária jegyesek. Esküvőjük szombaton délelőtt 11 'órakor lesz megtartva-A húsvéti urvacsorai szent jegyeket Kövér Kálmán és neje, Csékey Imre és neje, Fodor Lajos és neje', Juhász Hona, özv. Katona Miklósné, Kish Emil és neje, Kocsis Gábor és neje, özv. Körösi Jánosné, Kosa Imre és ngje, özv. Mitró Istvánná, Pamer József és neje, ifj Sikosky Józsefné, özv. Szabó Béláné, özv. Tatár Istvánná, Tomsa Vilmos, özv. Tóth Józsefné, a Templomsegélyző nőegylet, Orosz János és neje és id. Tatár István és neje váltották meg hálaadásként és megemlékezésül. Szeretteik emlékére virágokat hoztak Fennell Raymond és neje, Pachtler Jenő és családja, nid. Ditró István gyermekei, Juhász János és gyermekei, valamint Danyi Imre és neje. Vasárnap délután íjótékonycélu kártyapartit rendez a Templomsegélyző Nőegylet és a Fiatal Asszonyok Köre. ízletes sonkaszendvicset, süteményt, kalácsot, kávét szolgálnak fel. A kártyaparty jövedelme ajándék lesz a Bloomfield College and Seminary, az Elmhurst College és a Heidelberg College javára. A kártyaparty órakor kezdődik, az adomány pedig egy dollár. Május 2-án, vasárnap, Felsőbb nevelési vasárnapot tartunk. A délelőtti istenjbizottságnak, amelyik Európában ment az ottani viszonyok megismerése , végett. Ottlétekor állította fel Genovában az amerikai Red Cross ottani fiókját. A német és lengyel háborús áldozatokat egy millió értékű Kés* a* újjáalakított FANCHAIY VIRÁGÜZLETI \ 4714 Lorain Ávé I ME 1-18Ő2 | Vágott éa cserepes virágok* MELL CSOKROK ^ Virágok minden alkalomra! Ismerkedjünk meg a jelöltekkel A Clevelandi Magyar Demokrata Liga Nagy Kártya Partyján "l954 ÁPRILIS 25-ikén, VASARNAP délután 2:30 kezdettel A SZT MIHÁLY TEREMBEN, W. 45 és Bridge Ave A belépti dii 75 cent A legfinomabb sonka szendvicset, kávét és fánkot szolgálunk fel. Jelenjünk mea minél számosabban és mutassuk meer. hoov a MAGYARSÁG A PQLITIKÁ-ban IS ÖSSSZETART. A Clevelandi Magyar Demokrata Liga Bizottsága megbízásából és nevében: Breznay Rudolf elnök Készéi Imre pénztárnok Stefán Andrásné vigalmi elnök A SZENT ISTVÁN MŰKEDVELŐ ÉS DALKÖR nagyban készül 50 éves fennállásának megünneplésére, amelyet banketi ebéd keretében tartunk meg 1954 MÁJUS 16-án. VASARNAP A SZENT JÁNOS GÖRÖG KATHOLIKUS HITKÖZSÉG NAGYTERMÉBEN, 9510 Buckeye Rd. Részletes ismertetést később közlünk. Tisztelettel. izava zzunk! JOSEPH W. Kovach jelenlegi councilmanr« County Auditor Jelöltre Május 4-ikétn, Demokrat* ticket»n